Der Komet 3394 – Seite 15
1956-11-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3394
»DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Seite 15
Nach kurzer, mit größter Geduld ertragenen Krankheit verschied am
18. 11. 1956, nach einem arbeitsreichen Leben, mein herzensguter, treu-
sorgender Gatte, unser allerbester Papa, Sohn, Bruder, Schwager,
02637
Schwiegersohn und Onkel,
Herr Karl Hartnagel
Schaustellungsunternehmer
im Alter von 44 Jahren.
In tiefer Trauer:
Anneliese Hartnagel, Gattin
mit Sohn Karlheinz
und allen Angehörigen.
Pirmasenser
Maimarkt 1957
vom 5. bis einschließlich 12. Mai 1957
verbunden mit dem
KRÄMERMARKT am 7. und 8. Mai 1957
Anträge auf Platzzuteilung sind bis spätestens 20. Dezember 1956 an
die Stadtverwaltung zu richten.
Die Anträge müssen enthalten:
1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen und die genaue
ständige Adresse;
2. Bezeichnung und Art des Geschäftes;
3. die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und
Höhe, einschließlich Vor- und Anbauten);
4. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit;
5. bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung
der Darbietungen;
6. bei Ausspielungen die Spielart und die zur Ausspielung
kommenden Waren;
7. bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Ver-
kauf gelangenden Waren.
Allgemeines:
02545
Glücksspiele werden nicht zugelassen, ebenso keine Schaugeschäfte
mit anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen.
Bewerber, die ihr Gesuch unvollständig oder verspätet einreichen,
haben keine Aussicht auf Zulassung. Als verbindlich gelten nur
schriftliche Platzzuteilungsbescheide der Stadtverwaltung Pirmasens.
Eine Haftung dafür, daß der Markt tatsächlich und zu dem an-
gegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen.
Pirmasens, den 15. 11. 1956.
Stadtverwaltung.
Danksagung
Für die herzliche Anteilnahme aus nah und fern beim Heimgang meines
lieben Mannes sowie für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden
sage ich allen meinen aufrichtigsten Dank. Besonders danke ich dem
Süddeutschen Verband reisender Schausteller Nürnberg und seinem
1. Vorsitzenden Herrn Lorenz Schweizer, dem Schaustellerverein Stutt-
gart und seinem Vorsitzenden Herrn Willy Stamer, dem Schausteller-
verein München und seinem Vorsitzenden Herrn Michel Steimer, den
Süddeutschen Kollegen in Hamburg, dem Juniorenclub Nürnberg, dem
Gehilfenverein Nürnberg, d. Frauenverein Nürnberg, Familie Lisbeth
Herhaus-Guderley, Schwaig, sowie allen Kollegen, die meinem lieben
Mann die letzte Ehre erwiesen.
In tiefem Schmerz: Anneliese Hartnagel.
HEIDELBERG 1957
1. Frühjahrsmesse
2. Kirchweihe Handschuhsheim
3. Kirchweihe Schlierbach
4. Kirchweihe Kirchheim
5. Kirchweihe Wieblingen
6. Siedlerfest Pfaffengrund
7. Herbstmesse
19.-28. 5. 1957
15.-17. 6. 1957
3. 5. 8. 1957
17.-19. 8. 1957
17.-19. 8. 1957
31. 8. 2. 9. 1957
20.-29. 10. 1957
26. 28. 10. 1957
8. Kirchweihe Rohrbach
Gewünscht werden neuzeitliche, größere Fahr- und Schaugeschäfte.
Platzbewerbungen mit Lichtbild und Angabe der Platzgröße sowie
Anzahl der Licht-kW sind für jede Veranstaltung gesondert an das
02573
Gewerbeamt einzureichen.
Meldeschlußtermin: Frühjahrsmesse 5. 1. 1957
Herbstmesse
1. 7. 1957
Später ein-
Für die übrigen Veranstaltungen 8 Wochen zuvor.
gehende Gesuche können nicht berücksichtigt werden.
Stadtverwaltung Heidelberg
Amt für öffentliche Ordnung Gewerbeamt
Lorsch (Kreis Bergstraße)
JOHANNISFEST am 23., 24. u. 25. Juni 1957 (3 Tage);
KIRCHWEIHE am 15. und 16. September 1957;
NACHKIRCHWEIHE am 3. November 1957.
Zulassungsgesuche für moderne Fahrgeschäfte usw.
sind bis 20. Dezember 1956 an den Gemeindevorstand
in Lorsch (Hessen) zu richten.
02625
(Lotterie-, Glücks-, Geschicklichkeits- und Aus-
spielungsgeschäfte werden nicht zugelassen.).
FÜR DIE VOLKSFESTE
Bad Reichenhall
vom 6. mit 14. Juli 1957
Freilassing
vom 20. mit 28. Juli 1957
Traunstein
vom 3. mit 11. August 1957.
werden einige neuzeitliche Fahrgeschäfte sowie
eine moderne Schaubude gesucht. (Anfragen von
Schießhallen und Verkauf zwecklos.)
02629
Zuschriften mit Rückporto erbeten an
Friedrich Renz, Traunstein (Obb.), Traundamm 10.
Der Komet - Deine Fachpresse !
Der gesellige Verein reisender Schaustellerfrauen Sitz Berlin
feiert am 5. Januar 1957 sein
55. Stiftungsfest
verbunden mit dem traditionellen
Winterball
des Verbandes reisender Schausteller und Berufskollegen E. V., Berlin
in den Festsälen des,,Berliner Kindl", Berlin-Neukölln, Hermannstraße 217.
Hierzu laden wir alle Frauenvereine, Schaustellerverbände und -vereine mit ihren
Fahnen herzlichst ein.
Verband reisender Schausteller
und Berufskollegen E. V., Berlin
Geselliger Verein reisender
Schaustellerfrauen, Sitz Berlin
Geschäftsstelle: Berlin N 20, Grüntaler Straße 3, Telefon 46 46 28.