Der Komet 3413 – Seite 18

Selte 18 >>DER KOMET« PIRMASENS Groß-Kirmes in Dattenfeld/Sieg am 10., 11. und 12. August 1957 Großer neuer Festplatz mit 1500-Personenzelt. Großfeuerwerk Wir suchen moderne Fahrgeschäfte: Auto-Skooter • Raketenflieger Schiffschaukel Karussell Kinderfahr- und Verkaufsgeschäfte. Geringe Platzmiete. Für jeden Schausteller ein 100%iger Erfolg. ANGEBOTE AN BÜRGERVEREIN DATTENFELD Kirchweihmarkt der Stadt Schwäbisch Gmünd vom Zum Besuch des Kirchweihmarktes in Schwäbisch Gmünd 21. bis 23. Oktober 1957 werden Händler u. Schausteller eingeladen. Für Schau- und Fahrgeschäfte beginnt der Markt am 20. Oktober 1957. Besitzer von Schaustellungen und Fahrgeschäften haben ihre Zulas- sungsgesuche unter Angabe des erforderlichen Platzes und der Art des Geschäftes bis spätestens 1. Juli 1957, und Händler bis 1. Sept. 1957 beim Ordnungsamt der Stadt Schwäbisch Gmünd einzureichen. Glücksspiele werden nicht zugelassen. Schwäbisch Gmünd, 3. Juni 1957. Ordnungsamt Schwäbisch Gmünd 01439 ,,Ein treues Mutterherz hat aufgehört zu schlagen!" Nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden entschlief heute morgen, 9 Uhr, nach einem arbeitsreichen Leben meine liebe Mutter, unsere herzensgute Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante 01397 Frau Wwe. Maria Tusch geb. Erkrath Sie wurde im Alter von nahezu 77 Jahren, versehen mit den Gna- denmitteln der röm.-kath. Kirche, durch einen sanften Tod erlöst. In tiefer Trauer: Stefan Tusch Frau Grete Tusch geb. Reminder Ottilie und Cäcilie Tusch als Enkel und alle Anverwandten. Krefeld (Paul-Schütz-Str. 32), 7. Mai 1957. Die Beerdigung fand am Freitag, den 10. Mai 1957 statt. Nach schwerem Leiden verschied mein lieber Gatte, unser lieber Vater, Bruder und Großvater Herr Gustav Ebert geb. am 25. 1. 83 in Unterdeufstetten - gest. am 23. 5. 57 in Augsburg. In tiefer Trauer: Frau Babette Ebert die Söhne Josef, Willi und Erwin Ebert mit deren Familien sowie die Töchter Babette Stettberger, Anna Müller und Centa Opitz mit Fam. - und die Enkelkinder. Der Herr und alle Deine Lieben werden Dich, lb. Mann und Vater, nie vergessen. DANKSAGUNG Die überaus große Anteilnahme von Verwandten, Freunden, Kol- legen und Bekannten war uns Trost in unserem Leid. Wir danken der Zentrale des BLV München und deren Geschäfts- führung der Fachgruppe I, dem Frauenverein Münchner Kindl und der Fachgruppe I des BLV Augsburg, die mit ihren Fahnen vertre- ten waren, und dem Augsburger Schaustellerverein sowie den Kol- legen aus Regensburg, Kempten und Markt Oberdorf. Für die vielen Kranz- und Blumenspenden sowie für die zahlreichen Beileidsbriefe sprechen wir unseren innigsten Dank aus. Die trauernden Hinterbliebenen. Mein 1956 neugebautes] Kindersportkarussell mit allermodernster Besatzung Plätze für das Jahr 1957 vorhand. - einschl. Packwagen u, Deutz-Zug- maschine wegen Auswanderung günstig zu verkaufen; ebenso 8-m-Wohnwagen, 2 Jahre alt, mit modernster Einrichtung, Monika- veranda usw. Auch Einzelverkauf. Offert. unt. Nr. 01442 an den Komet. Verkaufe Benzinbahn mit 8 Ihle-Wagen. Offert, unt. Nr. 01441 an den Komet. Verkaufe wegen Aufgabe der Reise meine sich in bestem Zust. befindl. Autobahn mit der Achterschleife, mit oder ohne Transportwagen. 01417 Fritz Loeb, Ffm.-Sprendlingen, Frankfurter Straße 115. 1/10. Vertausche schönen Flieger gegen Familien- geschäft. Krinoline oder Tunnel- bahn, bis 12 m . Zahle evtl. zu. Fotoaustausch. 01420 Friedrich v. Elkan, (16) Grebenstein, Postfach 1. Hanomag 100 PS, mit Seilwinde, in best. Zu- stand, gegen leichteren Trecker zu tauschen oder billig zu verkaufen. Zu besichtigen vom 9.-16. Juni in Bochum-Weitmar, Pfingstkirmes. K. Berglar, Duisburg, Kannerstr. 53. Zugmaschine 20 PS, Jahrgang 1949, in gut. Zust., preiswert zu verkaufen. Angeb. an Wilh. Trapp, Schwerte, Friedenstr. 19 Einachs-Anhänger ,Westfalia", in neuwert. Zustand, 3,50 m lang, Vorderfront ganz auf- klappbar, Neonbeleuchtung, z. ver- kaufen für Schnellimbiß, Wurst- verkauf etc. geeignet; mit od. ohne Einrichtung. Preis n. Vereinbarung. Peter Schiefer, Frankfurt a. M., Raimundstraße 143 Tel. 52 93 18. Artistenfamilie 01431 (vielseitig), kleine Raubtier-Nr., mit eigenen Transportmitteln, prozentual gesucht. Reklameleute, mögl. Führerschein. Kaufe 2 Offz.-Reitsättel, Trecker, 40-55 PS. Angeb. unter ,,4-Master", Weil a. Rh., postlagd. Lkw-Packwagen mit Pack-Anhänger, je 4 m, in gut. Zustand (Lkw Borgward), zu verk. C. Blumhardt, Frankfurt a. M., Niedenau 43, Tel. 72 21 76. Wer kann ins den Aufenthaltsort auf- geben von: 01438 Frau Christa Czapp, Teeverkäuferin aus Bamberg, und Herrn Gnidley, Schausteller, Hannover. Mitteilungen erbeten an Firma Josef Michels, Zelte- und Deckenfabrik, Moers a. Ndrrh., Uerdinger Str. 57, Ruf: 21 35. Volksfest-Plakate wollen doch so rechtzeitig bestellt werden, daß wir sie auch termingerecht liefern können. Es kommt in letzter Zeit sehr oft vor, daß Bestellungen so kurzfristig ein- laufen, dafs kaum eine postwendende Erledigung möglich ist, von einem Ein- druck der Plakate ganz abzusehen. Wir bitten daher alle Bürgermeisterämter, Schausteller und Festveranstalter darauf zu achten, dafs die Bestellungen frühzeitig abgesandt werden. Buchdruckerei Komet, Pirmasens Heimatfest Roßdorf Nr. 3413 am 3., 4. und 5. August 1957 evtl. gesamte Platzübernahme Kirchweihe Roßdorf am 6., 7. und 8. Oktober 1957 Kirchweihe Groß-Umstadt am 2., 3. und 4. November 1957 Angebote an Friedrich Hausmann, Langen b. Frankfurt/M., Wolfsgartenstr.39 Schützenfest in Höxter an der Weser Kreisstadt ca. 16 000 Einwohner am 3., 4. und 5. August 1957. Schau-, Belustigungs- sowie Verkaufsgeschäfte können sich noch bis zum 1. Juli 1957 melden: Schützengilde Höxter Geschäftsstelle: Höxter, Bahnhofstraße 18. ACHTUNG! ACHTUNG! Rundfahrgeschäft gleich welcher Art, gegen Kasse zu kaufen gesucht. Raupenbahn oder Großglocknerbahn bevorzugt. Es kommen nur Geschäfte in guter Aufmachung in Frage. Eilangebote an den Komet unter Nr. 01436 DANKSAGUNG! Wegen der nicht feststehenden Anschriften spre- chen wir auf diesem Wege allen befreundeten und bekannten Schaustellern unseren tief- empfundenen Dank aus für die vielen, liebevol- len Beweise herzlicher Anteilnahme und für die reichen Kranzspenden anläßlich des Ablebens meines lieben Mannes, unseres guten Vaters. Herrn Erich Meyer Delmenhorst, im Juni 1957. Fischstraße 44. Elly Meyer und Tochter Heide. Am 21. Mai 1957 entschlief in Lebenstedt nach langem, schwerem Leiden meine liebe, immer treusorgende Frau, unsere Mutter, Schwägerin, Schwiegertochter und Tante, Frau Else Ahrend geb. Kal weit im Alter von 43 Jahren, geb. am 1. 12. 13 i. Gronau i. Hannover. In tiefer Trauer: 01433 Hermann Ahrend, Rirteln, Bäckerstr. 57. im Namen aller Hinterbliebenen. Danksagung Herzlichen Dank sage ich auf diesem Wege allen meinen lieben Verwandten, Freunden und Kollegen f. die erwiesene Anteilnahme anläßlich der in Gronau stattgefundenen Beisetzung mei- ner lieben FRAU ELSE AHREND, geb. Kalweit. Besonders danke ich d. Kreisstelle Hameln, dem Frauenverein,,Okerperle" EV., Braunschweig, sowie allen aus Braunschweig erschienenen Be- rufskollegen und -kolleginnen. 1. Juni 1957. Hermann Ahrend, Rinteln, Bäckerstraße 57.