Der Komet 3434 – Seite 14

Seite 14 wir gratulieren Frau Luise Herdeg - 55 Jahre alt! Wir gratulieren nachträglich unserer lieben Bundesschwester Frau Luise Herdeg, Karlsruhe- Rintheim, Jagdstraße, zu ihrem 55. Geburtstag. Wenn auch verspätet, so doch herzlich! Wir wünschen ihr alles Gute, Gesundheit und Glück. Frauenbund „Fidelia" - Karlsruhe Math. Fetscher, 1. Vorsitzende. Maria Krieg, 1. Schriftführerin. Unsere Geburtstagskinder im Januar: 1. 1. Keppner Otto, Fürth 1. 1. 2. 1. Hoppe Matthias, Osthofen bei Worms Bergert Emil, München 2. 1. Keller Rosa, Uffenheim 3. 1. Vetter Leonhard, Nürnberg 4. 1. Frasch Pauline, Nürnberg 4. 1. Wolf Robert, Nürnberg 5.1. Schütze Otto, Nürnberg 5. 1. Wolf Alfred, Nürnberg 6. 1. Beer Andreas, Nürnberg 7.1. 8. 1. 8. 1. 9. 1. Reichling Grete, Würzburg Richter Hans, Fürth Stranninger Xaver, Straubing Liebermann Fritz, Nürnberg 10. 1. Keller Karl jr., Uffenheim 12. 1. Däumler Johann, Nürnberg 14. 1. Martin Karl, Nürnberg 14. 1. Metz Friedrich, Nürnberg 14. 1. Feldl Heinrich, München 15. 1. Rust Karl, Nürnberg 17. 1. Poetzsch Georg, München 19. 1. Schilling Otto, Fürth 20. 1. Siegel Wilhelm, Nürnberg Schwab Peter, Fürth 20. 1. 21. 1. 22. 1. 22. 1. 22. 1. Friedlsberger Josef, Nürnberg Pfeiffer Hans, Coburg Schwemmer Paul, Nürnberg Walbach Erich, München 22. 1. Feldl Josef, München 22. 1. Schweizer Luise, Nürnberg 23. 1. Näder Oskar, Nürnberg 24. 1. Bausch Anton, München 24. 1. Zöpfel Walter, Fürth Rodmann Willi, Fürth 26. 1. 26. 1. 29. 1. 29. 1. 29.1. 30. 1. 31. 1. Krick Rudolf, Fürth Most Emil, Fürth Sambale Franz, Furth i. Wald Ott Peter, Neustadt (Donau) Sünkel Hans, Coburg Hummel Hans, Behringersdorf 31. 1. Lössel Karl, Nürnberg. Wir wünschen all unseren Geburtstagskindern für das kommende Lebensjahr Gesundheit, Glück und Segen. Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V. Sitz Nürnberg Unsere Geburtstagskinder im Januar: 3. 1. Uhrmann Else, Hamburg 5. 1. Schippers Else, Bönningstedt 7.1. Schmöcker Grete, Hamburg 7.1. Vespermann Hedwig, Hamburg 8. 1. Zwirzinski Lissy, Hamburg 11. 1. Saẞ Alma, Neumünster 12. 1. Lüders Frieda, Hamburg 12. 1. Brand Lenchen, Hamburg 17. 1. Freytag Anna, Hamburg 28. 1. Rickers Else, Hamburg 31. 1. Friedrichs Fränzi, Hamburg. Zum Ehrentag das Allerbest, unser Motto ist „In Treue fest". Gesundheit, Glück, noch manches liebe Jahr wünscht Euch herzlichst Euer Frauenverein, Hammonia". »DER KOMET PIRMASENS Wir gratulieren recht herzlich unseren lieben Bundesschwestern Frau Vera Müller, Worms, zum 65. Geburtstag am 12. Januar, Frau Else Kaiser, Osthofen, zum 65. Geburtstag am 15. Januar und Frau Johanna Wagner, Mannheim, zum 55. Geburtstag am 22. Januar. Mögen sie sich noch lange ihrer Gesundheit er- freuen und noch viele frohe Stunden in unserem Bunde verleben. Frauenbund „Nibelungen" - Worms Marg. Fuchs, 1. Vorsitzende. Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Amandus Piehl 60 Jahre alt Am 6. Januar feierte Herr Amandus Piehl sei- nen 60. Geburtstag. Zu seinem Ehrentag herz- liche Gratulation. Herr Piehl entstammt einer alten bekannten Hamburger Schaustellerfamilie. Er ist Mitglied im Schaustellerverein Hamburg und im Landesverband des amb. Gewerbes und der Schausteller E. V., Hamburg. Seine Mutter Ehrenmitglied im Nordischen Frauenverein ,,Hammonia" -, z. Zt. im Kranken- haus Barmbeck, sendet ihrem Sohn die herz- lichsten Glück- und Segenswünsche. Bei serem Krankenbesuch hatte Frau Piehl den Wunsch geäußert, daß unser Verein ihre Bitte erfüllt. = Im Auftrag unseres Ehrenmitgliedes: Nordischer Frauenverein „Hammonia" gez.: Dora Schäffer, 1. Vorsitzende. Berta Spa ethe, Schriftführerin. Goldene Hochzeit der Eheleute Adolf und Josefine Steufe un- Das Fest der goldenen Hochzeit begehen am Mittwoch, 15. Jan., unser altbewährtes Mitglied Herr Adolf Steufe und Gemahlin Josefine geb. Strehl, Dortmund-Dorstfeld, Hellweg 5. Wir gratulieren zu diesem Festtage auf das allerherzlichste und wünschen Euch für die Zu- kunft alles Gute, Schöne und Gesundheit. Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Sitz Dortmund Der Vorstand i. A.: Willy Ranzenhausen, 1. Vorsitzender. Max Schlunke, 1. Schriftführer. Silberhochzeit der Eheleute Ewald u. Minni Robrahn, Bielefeld Am 19. Januar feiert unser 1. Vorsitzender Ewald Robrahn mit seiner Minni, der Vorsitzenden des Bielefelder Schausteller-Frauenklubs, das Fest der silbernen Hochzeit. Unser Freund Ewald wird diesen Festtag mit seiner Familie nicht allein zu begehen brauchen. Wir sind der festen Überzeugung, daß Kollegen aus nah und fern herbeieilen werden, dieses Fest verschönern zu helfen. Den Lebensweg unseres 1. Vorsitzenden beschrei- ben zu wollen, würde zu weit führen. Heraus- stellen möchten wir nur, daß er als Nichtschau- steller auf die Reise kam und es verstanden hat, sich vom Verkaufstandinhaber zum Schau- stellungs-Unternehmer emporzuarbeiten. Sein Autoselbstfahrer und sein Nürburgrennen sind Geschäfte, die sich sehen lassen können und ihm den nötigen finanziellen Rückhalt verschaffen. Außer seinen privaten Sorgen und Nöten liegen ihm die Belange des Bielefelder Schaustellerver- eins, dessen 1. Vorsitzender er seit langen Jahren Nr. 3434 ist, sehr am Herzen. Bei sämtlichen Behörden ist er ein gern gesehener Verhandlungspartner. Damit die Bielefelder Schaustellerfrauen eben- falls zu ihrem Recht kommen, pflegt seine Minni in ihrem Frauenklub fröhliche Geselligkeit. Um das Familienglück voll zu machen, ist die Ehe mit vier Kindern gesegnet. Vatis ganzer Stolz sind seine Töchter Helga, Ulla und Bärbel, wogegen Mutti mehr die Hand über ihren lütchen Ewi hält. Schwiegersohn Günther und ein Enkel vervollständigen die Familie. Wir, die Kollegen des Bielefelder Schausteller- vereins, wünschen dem Jubelpaar zu seinem Fest für das weitere Leben viel Glück, Ge- sundheit und Zufriedenheit. Club der Schaustellerfrauen - Bielefeld Zissi Reinecke. Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E.V. - Bielefeld Otto Gehner, 2. Vorsitzender. * Frau Katharina Flohr - 94 Jahre alt! Katharina Flohr, die Seniorchefin der Wagen- fabrik Leonhard Flohr & Söhne in Cadolzburg, feierte am 6. Januar ihren 94. Geburtstag. Trotz ihres hohen Alters schaut sie noch jeden Tag in der Firma nach dem Rechten. Wir wün- schen der Jubilarin beste Gesundheit und ein herzliches Glückauf zum Hundersten! Albert Gietl, alias Alberti 70 Jahre alt! Gesund und rüstig konnte in der ersten Januar- woche 1958 Albert Gietl, Regensburg, im Kreise seiner Angehörigen seinen 70. Geburtstag feiern. Der Jubilar ist von Beruf Zauberkünstler und als solcher vielen Regensburgern und weit über diese Stadt hinaus bekannt. Seine frühere und auch jetzt noch eigene Schau, mit der er früher viel auf Reisen war, trug wie er den Künstlernamen „Alberti". Artist Gietl übt seinen Beruf noch heute aus und erfreut mit seinen Zauberkunststücken nicht nur die Kinderherzen in Schulen und Kindergärten, sondern auch die Gemüter der Erwachsenen im Fasching. Am meisten bekannt wurde seine groß ausgestattete Illusionsschau, in der er Blumen und Tiere. durch moderne und amüsante Täuschungstricks aus dem Nichts hervorzauberte. Gietl ist seit 1939 verwitwet. Seinen Lebensabend verbringt er bei seinen Enkelkindern. (n) ☑N IN MEMORIAM Waffelbäcker EDUARD KRAUSE + Am Freitag, 20. Dezember 1957, hatten wir die traurige Pflicht, unser Ehrenmitglied Eduard Krause, Bielefeld, beerdigen zu müssen. Da- bei konnten wir feststellen, wie beliebt und geachtet unser Eduard in Kollegenkreisen war. Zahlreiche Trauergäste aus nah und fern sowie sieben Fahnenabordnungen waren erschienen, dem Verstorbenen das letzte Geleit zu geben. Eduard Krause, der eigentlich das Bäckerhand- werk erlernen sollte, kam schon als ganz junger Mensch auf die Reise. Die ersten Stationen sei- nes Schaustellerberufes waren die Berg- und Talbahnen der Firmen Hattenhorst und Kriechel, Herford. Bei diesen Geschäften brachte er es schnell vom Wasserjungen bis zum Vorarbeiter. Als er dann sein Mariechen heiratete, machte er sich selbständig und reiste mit einer Waffel- bäckerei. Im Bielefelder Schaustellerverein betätigte er sich seit langen Jahren als 1. Schriftführer. Zu- sammen mit seinem Freund Kümmel (Gustav Wattenberg), dem früheren 1. Vorsitzenden des Vereins, hat er manche harte Nuß für den Schaustellerberuf geknackt. Auch nachdem un- ser Eduard mit 70 Jahren Ehrenmitglied un- seres Vereins geworden war, gab es keine Ver- sammlung oder sonst ein Vereinsereignis, an dem er nicht teilgenommen hätte. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken be- wahren. Verein reisender Schausteller - und Berufsinteressenten E. V. - Bielefeld Robrahn, 1. Vors. Gehner, 2. Vors.