Der Komet 3434 – Seite 7

Nr. 3434 den Kanal passierenden Großschiffe, dem Ge- treideumschlag und dem Umschlag der Transit- schiffahrt. Er verfügt im Augenblick über 1250 m Kaianlage, über umfangreiche Kohlen- und Öl- lagerplätze, 9 500 qm Schuppenfläche und einen 17 500 t fassenden Silo. Der Nordhafen gilt als Kiels Hafen der Zukunft. Um ihn zu einem,,schnellen Hafen" zu machen, ist ein großzügiger Ausbau vorgesehen. Tagungsprogramm des 9. ordentlichen Delegier- tentages des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, von Montag, den 20. Januar bis Donnerstag, den 23. Januar 1958, in Kiel. Montag, den 20. Januar 1958: 13.00 Uhr Besprechung des Hauptvorstandes im Parkhotel. 16.00 Uhr Offizielle Eröffnung des Delegierten- tages und Beginn der Arbeitstagung in der Kongreßhalle des Hotel Bellevue. A. Konstituierung des Delegiertenforums. 1.) Begrüßung der Delegierten durch den ersten Vorsitzenden des gastgebenden Schaustellervereins Schleswig - Holstein, Neumünster. 2.) Tagungseröffnung durch den ersten Vor- sitzenden des Deutschen Schaustellerbun- des E. V. 3.) Begrüßung durch den Oberbürgermeister der Stadt Kiel. 4.) Wahl des Tagungspräsidiums (ein Tagungs- leiter, ein Stellvertreter, zwei Protokoll- führer, ein Rednerlistenführer). B. Geschäfts- und Tätigkeitsberichte. 1.) Tätigkeitsbericht des Geschäftsführenden Vorstandes. 2.) Jahresbericht des Hauptgeschäftsführers. 3.) Bericht der Kassenrevisoren. 4.) Kassen- und Finanzbericht des Bundes- kassierers. C. Generaldebatten und Entlastungserteilung. 1.) Stellungnahme zu den Berichten: a) des Geschäftsführenden Vorstandes, b) des Hauptgeschäftsführers, c) der Kassenrevisoren, d) des Bundeskassierers. 2.) Entlastungserteilung: a) des gesamten Geschäftsführenden Vorstandes, b) der Fachberater, c) der Kassenrevisoren. Dienstag, den 21. Januar 1958: D. 9.00 Uhr Beginn der Beratungstagung. 1.) Beratung und Verabschiedung des Haus- haltsetats für das Geschäftsjahr 1958. 2.) Beratung und Abstimmung über die gestellten Anträge: a) Berufsfragen, b) Organisationsfragen, c) Allgemeine Fragen. Mittagspause Fortsetzung der Beratungstagung. 3.) Beschlußfassung und Abstimmung über Termin und Ort zur Durchführung des 10. Delegiertentages 1959. E. Wahlvorgänge. 1.) Wahl des Geschäftsführenden Vorstandes: a) des ersten Bundesvorsitzenden, b) der beiden Stellvertreter, c) des Bundeskassierers. 2.) Wahl der Fachberater für: a) Schau- und Belustigungsgeschäfte, b) Fahrgeschäfte, c) Ausspielungswesen und Schießhallen, d) Verkaufsgeschäfte nach Schaustellerart. 3.) Wahl der beiden Kassen revisoren für das Geschäftsjahr 1958. F. Schlußwort des ersten Bundesvorsitzenden und Schließung der Delegiertentagung. Mittwoch, den 22. Januar 1958: 14.00 Uhr Europäischer Schausteller-Kongreẞ im Parkhotel. >DER KOMET PIRMASENS Donnerstag, den 23. Januar 1958: 10.00 Uhr Offizieller Empfang einer Schausteller- delegation und der ausländischen Gäste durch die Stadt Kiel. 15.00 Uhr Oeffentliche Kundgebung des Deut- schen Schaustellerbundes E. V.. in der Kongreßhalle des Hotel Bellevue. Tagesordnung der Kundgebung: 1. Begrüßung der Vertreter der Ministe- rien, Verwaltungen und Behörden, der Presse, der Berufs- und Wirtschafts- organisationen sowie der geladenen Gäste und Berufskollegen durch den 1. Vorsitzenden des gastgebenden Schaustellervereins Schlesw. - Holstein. 2. Eröffnung der Kundgebung durch den 1. Vorsitzenden des Deutschen Schau- stellerbundes. 3. Totenehrung. Seite 7 4. Begrüßungsansprache des Ministers für Wirtschaft und Verkehr für das Land Schleswig-Holstein Böhrnsen. 5. Ansprache eines Vertreters des Schau- steller-Nachwuchses. 6. Referat des 1. Bundesvorsitzenden Alfred Fliege, Kassel. 7. Ansprachen und Grußworte der aus- ländischen Gäste und der Vertreter der Behörden. 6. Schließung der Kundgebung durch den 1. Bundesvorsitzenden. Die Kundgebung wird musikalisch umrahmt. 20.00 Uhr Tagungsschlußfeier und traditioneller Schausteller-Ball in sämtlichen Räu- men der Mensa der Universität Kiel. Der Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes Vier Tage wird Kiel im Zeichen der Tagung des deutschen Schaustellergewerbes stehen. Wieder einmal nach einem arbeitsreichen Jahr treffen die Schausteller zusammen, um auf ihrem 9. or- dentlichen Delegiertentag Bilanz zu ziehen und den Kurs für das neue Jahr festzulegen. Ab- ordnungen verschiedener europäischer Schau- stellerorganisationen werden sich auf dem 4. Europäischen Schausteller-Kongreß mit ihren deutschen Kollegen zu gemeinsamen Beratungen zusammenfinden. Im Vordergrund unserer Tagung steht die Be- ratung wichtiger Organisations- und Berufs- fragen. Neue Wege müssen gefunden und un- sere Anstrengungen müssen verstärkt werden, um den immer zahlreicher und gefährlicher werdenden Bestrebungen, unser Gewerbe ein- zuengen, entgegenzuwirken und der Öffentlich- keit die Sorgen und Nöte unseres Berufsstandes mehr noch als bisher vor Augen zu führen. Einmütig wollen wir vor aller Welt bekunden, daß auch die Schausteller endlich am deutschen Wirtschaftswunder teilhaben möchten. Steigende Kosten und ungünstige Witterung haben auch im vergangenen Jahr unseren Verdienst ge- schmälert und die Existenz vieler Kollegen ge- fährdet. Diese Entwicklung, die die Durchfüh- rung unserer Volksfeste immer mehr in Frage stellt, muß mit allen Mitteln aufgehalten werden. Wir wollen uns keiner Täuschung hingeben und nicht in falschen Optimismus verfallen! Überall und immer mehr werden Kräfte sichtbar, die in falscher Einschätzung unseres Gewerbes und in völliger Verkennung der großen wirtschaft- lichen und ideellen Bedeutung unserer Veran- staltungen auf dem Wege gesetzlicher Bestim- mungen und mit Verordnungen die Ausübung unseres Gewerbes und damit die Durchführung unserer traditonellen Volksfeste erschweren. Weitere Kostensteigerungen und neue Belastun- gen zeichnen sich ab! Die Situation wird immer ernster, und es wäre unverantwortlich, wollte man die Entwicklung auf die leichte Schulter nehmen. Um die vor uns liegenden Aufgaben meistern zu können, müssen wir einig und entschlossen zusammenstehen und dürfen nicht müde wer- den, unsere berechtigten Forderungen immer wieder vorzubringen! Wenn wir nicht alle an einem Strang ziehen und unsere Kräfte zer- splittern, werden uns schwerlich Erfolge be- schieden sein. Keiner darf sich ausschließen! Auf jeden einzelnen kommt es an! Wir Schausteller waren immer eine Familie, und wir wollen auch in Zukunft zusammen- arbeiten und unsere gemeinsamen Interessen verteidigen! Welcher Organisation der einzelne angehört, ist belanglos. Nur auf die Geschlossen- heit aller Schausteller kommt es an! Wenn wir das beherzigen, kann uns auch ein Erfolg nicht versagt bleiben! Darum ist jeder Schausteller und jeder Freund unseres Berufsstandes nach Kiel herzlich ein- geladen. Die Losung soll daher heißen: ,,Auf nach Kiel zum Schaustellertreffen!" Claus Fuchs. Bekanntmachungen der Hauptgeschäftsstelle Sammelprüfungen von Spielgeräten 1958 Wie uns die Physikalisch-Technische Bundes- anstalt, Braunschweig, mitteilt, sind für die Sammelprüfungen im Frühjahr 1958 folgende Termine festgelegt worden: 27. 2. 9-16 Uhr Dortmund, Uhlandshof. 28. 2. 9-12 Uhr Dortmund, Uhlandshof. 5. 3. 9-16 Uhr Frankfurt, Ostendstraße 3 6. 3. 9-16 Uhr 10. 3. 9-16 Uhr (Landwirtschaftshalle). Mainz, Am Galenplatz. Köln, Lokal Jupp Wenzel, Stefanstraße 4. 11. 3. 9-12 Uhr Köln, Lokal Jupp Wenzel, Stefanstraße 4. 12. 3. 9-16 Uhr Düsseldorf, Wwe. Großenbach, Kölner Straße 381. 13. 3. 9-12 Uhr Düsseldorf, Wwe. Großenbach, Kölner Straße 381. 14. 3. 9-16 Uhr Krefeld, Johs. Gollen, Neußer Straße 25. 20. 3. 9-16 Uhr Wuppertal, Rest. Kleikamp, Kieler Straße 41. 21. 3. 9-12 Uhr Wuppertal, Rest. Kleikamp, Kieler Straße 41. 26. 3. 9-16 Uhr 27. 3. 9-12 Uhr 29.3. Nürnberg, Büroräume des Süd- deutschen Verbandes in der Kongreßhalle, am Volksfestplatz. 9-16 Uhr München, „Straubinger Hof", Blumenstraße. 30. 3. 9-16 Uhr Augsburg, Gaststätte,,Bayern- wirt", Donauwörther Straße. 1. 4. 9-16 Uhr Bremen, Bürgerweide, Freimarktgelände. 2. 4. 9-16 Uhr Hamburg, Heiligengeistfeld. Braunschweig, Maschplatz. 3. 4. 9-12 Uhr Hamburg, Heiligengeistfeld. 25. 4. 9-14 Uhr 28. 4. 9-16 Uhr 28. 4. 9-16 Uhr Hannover, Schützenplatz. Mannheim, Rest. „Zum Engel", Meßplatz 2. Die Bundesanstalt weist noch darauf hin, daß die Spielgeräte in einwandfreiem Zustand vor- geführt werden müssen, und daß außer den an- gegebenen Terminen keine Sammelprüfungen mehr stattfinden. Schaustellergeschäfte für das Lullusfest in Bad Hersfeld Für das diesjährige Lullusfest sucht die Stadt Bad Hersfeld einige ältere Geschäfte, u. a. ein zweistöckiges Karussell, ein Panoptikum oder ein Hippodrom. Interessenten wollen sich bitte direkt an den Magistrat der Stadt Hersfeld wenden. Weltausstellung in Brüssel Schausteller, die mit ihren Geschäften zur Welt- ausstellung 1958 nach Brüssel reisen wollen, be- dürfen der Genehmigung des deutschen General- kommissars. Wir bitten alle Berufskollegen, die eine solche Genehmigung benötigen, sich um- gehend an die Hauptgeschäftsstelle in Bonn zu wenden. Wegen der Auslandsdeckung ihrer Haftpflicht- versicherung empfehlen wir allen Interessenten, sich mit dem Schausteller-Versicherungsdienst Dr. Trowe, Düsseldorf, Immermannstraße 22, in Verbindung zu setzen.