Der Komet 3447 – Seite 12
1958-05-20 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Boxschau, Ponybahn, Boden- und Kinderkarus-
sell vertreten. Auch ein Zelt und Schießhallen
waren anwesend.
In der Platzeinteilung war man etwas unglück-
lich verfahren. So standen z. B. drei Kinderfahr-
geschäfte so nah beisammen, daß man von dem
einen auf das andere springen konnte.
Leider machte das Wetter alle guten Hoffnun-
gen zunichte. Am ersten Samstag regnete es so
stark, daß überhaupt nicht geöffnet werden
konnte. Auch am ersten Ostertag regnete es un-
unterbrochen, so daß das Geschäft viel zu wün-
schen übrig ließ. Während der ganzen folgenden
Woche wechselten Regen- und Schneeschauer
mit Sonnenschein. Samstags wurde das Wetter
dann besser. Ein großes Brillantfeuerwerk zog
viele Menschen an. Als dann sonntags die Sonne
strahlend vom wolkenlosen Himmel schien, lie-
Ben die Besucher nicht lange auf sich warten.
Auf allgemeinen Wunsch wurde bei der Stadt-
verwaltung um Verlängerungserlaubnis gebeten,
die auch erteilt wurde. - Am Freitag wurde
dann ein zweites Feuerwerk abgebrannt, das
wesentlich zur Belebung des Platzes beitrug. Am
letzten Samstag und Sonntag haben dann herr-
liches Wetter und ein großes internationales Rad-
rennen ihr übriges getan. So fand das Oster-
Volksfest, trotz des schlechten Wetters in der
ersten Woche, doch noch einen guten Abschluß.
W. Sch.
Oster-Volksfest in Köln-Deutz
vom 5. 20. April
Der Winter hatte kaum das letzte Wort ge-
sprochen, da bauten die Schausteller aus Rhein-
land und Westfalen schon im Köln-Deutzer
Messegelände ihre Zeltstadt auf.
Drei Kölner Schausteller haben es verdient, daß
ihre Namen öffentlich bekanntgegeben werden:
Herr Willi von der Gathen, Selbstfahrer,
Herr Heinz Keim, Eis-Expreß,
Herr August Schmitz, Rakete und Verlosung.
Die Vorgenannten haben es mit vieler Mühe und
durch wochenlange
Verhandlungen fertigge-
bracht, den Platz freizubekommen.
-
In Hufeisenform, mit zwei Fahnenstraßen, die
am Abend wie zwei Licht-Alleen wirkten, hatten
die Platzmeister man kann sie wirklich Mei-
ster nennen die schönsten Geschäfte aufbauen
lassen. Hierdurch war ein Festplatz entstanden,
wie man ihn selten bei Volksfesten zu sehen
bekommt.
Fahr- und Motorräder waren auf dem Platz
nicht zugelassen; Ordner mit weißen Binden
hatten überall ein wachsames Auge. Im Bier-
zelt wurde ein 10 Ztr. schwerer Ochse am Spieß
gebraten.
Obwohl mehrere Straßen- und Vorortbahnen am
Festplatz vorbeiführen, hatten es die genannten
Herren an Riesenreklame nicht fehlen lassen. So
waren denn überall in Köln bunte Kirmes-
plakate zu sehen, und selbst der Rundfunk und
das Fernsehen sorgten für entsprechende Wer-
bung. Auch an Extraveranstaltungen wurde nicht
gespart. Zwei große Kinderfeste wurde von den
Herren aufgezogen, bei denen jeweils 1000 Kin-
der beschenkt wurden. Zwei Tages- und drei
Abendfeuerwerke sorgten dafür, daß der Fest-
platz von vielen Menschen aufgesucht wurde.
Auch in hygienischer Hinsicht war auf das beste
gesorgt. Die Toiletten waren stets sauber und
die Straßen wurden jeden Tag von dem Fuhr-
park gesäubert. Von den Veranstaltern wurde
eben an alles gedacht. Nur der Wettergott hatte
üble Launen und kein Einsehen mit den Schau-
stellern. Trotzdem aber wurde der Festplatz von
vielen Menschen besucht, und alles verlief in
mustergültiger Ordnung.
und alles ve
Darum gebührt den Veranstaltern auch großer
Dank, und wir wollen hoffen, daß uns diese Kol-
legen bei gegebener Zeit noch öfter mit derarti-
gen Verdienstmöglichkeiten aufwarten.
Auricher Ostermarkt
H. L.
Nach Beendigung des Fastmarktes und des an-
schließenden Ostermarktes in Leer reisten die
Schausteller aus dem Bezirk Ostfriesland nach
der Regierungsstadt Aurich, wo vom 13. bis 15.
April das dortige Frühlingsfest stattfand, das
als Auricher Ostermarkt bekannt ist.
Während das Wetter der Jahreszeit entsprechend
verhältnismäßig gut war, ließen Besuch und Um-
sätze sehr zu wünschen übrig. Ähnlich wie beim
>>DER KOMET PIRMASENS
Leerer Fastmarkt, machte sich auch in Aurich
eine zu starke Beschickung des Marktes und
damit eine zu große Konkurrenz nachteilig für
alle bemerkbar. Verständlicherweise klagten die
Schausteller allgemein über das schleppende Ge-
schäft. Vor allem die Inhaber von Reisekondi-
toreien; Honigkuchen- u. Zuckerwarengeschäften
schienen regelrecht verzagt. Zum Teil konnten
sie mit ihren Einnahmen kaum die entstandenen
Unkosten decken. Etwas besser schnitten die
Fahr- und Vergnügungsgeschäfte ab; die In-
haber und Geschäftsführer äußerten sich teil-
weise dahingehend, daß das Geschäft sie einiger-
maßen zufriedengestellt habe bei bescheide-
nen Ansprüchen, versteht sich.
-gang.
Kinder-Kirmeslied
Laßt uns auf die Kirmes gehn,
wo die Karussells sich drehn.
Steck Dir, liebes Schwesterlein,
einen blanken Taler ein!
Wolln auch mal den Kasperl schaun,
der wird arg den Lumpen haun.
Kommt der Teufel selber raus,
klopft er ihm den Buckel aus.
Hört ihr nicht den Jakob schrein:
,,Liebe Leute, kauft doch ein!
Habt ihr nur ein wenig Geld,
schenk ich euch die halbe Welt!"
Wer den rechten Mut nur hat,
steigt auch mal ins Riesenrad.
Gondeln tragen groß und klein
fast bis in den Himmel nein.
Schlägt die Abendstunde schon,
kauf Dir einen Luftballon.
Such Dir nur den schönsten aus,
halt ihn fest und eil nach Haus.
Bind ihn an Dein Bettchen an,
daß er nicht entfliehen kann.
Dreht im Mondschein er sich sacht,
träumst Du schön die ganze Nacht.
Jahrmarkt in Oschersleben (Bode)
Zum Jahrmarkt vom 14.-17. März waren an-
wesend: Welte, Walzerfahrt; Marchée, Luft-
schaukel, Ausspielung; Biethien, Verlosung; Bei-
kirch, Kinderkarussell und Schießhalle; War-
datzki, Sporthalle; Sobscheck, Süßwarenverkauf;
Ludwig, Spielwaren; Schneider, Ardelt, Kurz-
waren; ferner 3 Stände mit Neuheiten und In-
dustriewaren und HO-Imbißwagen. Trotz des
sehr kalten Wetters war der Besuch anspre-
chend und das Geschäft teilweise zufrieden-
stellend.
Blütenfest in Budenheim b. Mainz
-t.
Wer im April Budenheim besuchte, den grüßten
an den Ortseingängen Transparente und Plakate,
die zum Blütenfest einluden, das am 26. und 27.
April gefeiert wurde. Fast schien es, als wenn
es ein Blütenfest ohne Blüten werden würde,
aber der Frühling kam sprichwörtlich über
Nach und zauberte ein Meer von Blütenbuketts
in die Landschaft. Die Gemeinde Budenheim,
die oft auch der Obst- und Blütengarten am
Mittelrhein genannt wird, eröffnete damit den
Reigen der Volks- und Heimatfeste im Land-
kreis Mainz.
Die beiden unermüdlichen Vorsitzenden der Ge-
meinde, Lumb und Reiter, hatten die Bevölke-
rung aufgerufen, ihre Häuser mit frischem Grün
Nr. 3447
und Fahnen zu schmücken. Im Mittelpunkt des
Festes stand die Wahl der Blütenkönigin. Vor
dem Gasthaus,,Goldener Ritter" wurde am Sams-
tag nachmittag der Kirschweinbrunnen eröffnet.
Um 20 Uhr fand in der Markthalle ein großer
bunter Abend statt, bei dem namhafte Künstler
von Funk und Bühne mitwirkten.
Auf zwei Plätzen waren Fahr- u. Belustigungs-
geschäfte aufgebaut. An Unterhaltung fehlte es
also nicht, und auch für das leibliche Wohl der
Festgäste hatten sich die Wirte bestens vorbe-
reitet. Aber der Wettergott machte einen emp-
findlichen Strich durch die Rechnung, denn er
fuhr mit Regen- und Hagelschauern daher. So
wurde aus dem Blütenfest für die Schausteller
ein regelrechter Reinfall.
erfahren konnte,
Wie unser Berichterstatter
blieben die Geschäfte über den 1. Mai stehen,
der, schönes Wetter vorausgesetzt, einen kleinen
Ausgleich für den Verdienstausfall herbeiführen
könnte.
Auf dem Gemeindeplatz standen: Schack Kühl,
Kindersportkarussell und Schießhalle; Heiderich,
Knusperhaus; Böhme, gebr. Mandeln. Auf
dem Platz an der Markthalle: Rudi Barth, Auto-
skooter; Karl Schneider, Schiffschaukel, Schieß-
R. Pr.
halle; ferner ein Spielwarenverkauf.
Passauer Maidult
Am 1. Mai wurde die Passauer Maidult ein-
geblasen. Schlag 12 Uhr wars, und die Sonne
schien. Oberbürgermeister Dr. Stephan Billinger
stand auf der Terrasse vor dem Restaurant der
Nibelungenhalle und tat den ersten Maidult-
trunk aus einem steinernen Drei-Liter-Bierkrug.
Die Musik spielte die „Alten Kameraden", und
dann setzte sich alles in Marsch, Richtung Bier-
zelt. Die Passauer Maidult war eröffnet. Man
winkte dem festlichen Einzug der Stadträte zu.
Dann duldeten die Orchestrione der Prater und
Bahnen, die Lautsprecher vor den Schaubuden
setzten lautstark ein und die Kellnerinnen rann-
ten in den Zelten, 120 Hektoliter Starkbier wur-
den am ersten Maidulttag getrunken. Selten ließ
sich die Maidult so schön an.
Die den Oberbürgermeister umstehende Volks-
seele sah, wie das Stadtoberhaupt genüßlich den
Gerstensaft in sich hineinsog, wie er „,ah" sagte
und den Krug an die Stadträte weiterreichte.
Auch die Stadtväter nickten dem steinernen,
blumenverzierten Drei-Liter-Krug Anerkennung
zu, während die Musik ein „Prosit der Gemüt-
lichkeit" spielte. Zwischenhinein erhielt die
Passauer Eistante, Frau Lisbeth Herhaus,
die die Maidult bereits zum 50. Male als Unter-
nehmerin mitmachte, vom Oberbürgermeister
eine Ehrenurkunde überreicht. Sie durfte auch
neben dem Stadtoberhaupt ins Bierzelt mar-
schieren.
Das war ein Winken von allen Seiten, als der
Zug der Stadträte die „Kurhalle" betrat. Dann
ging alles Schlag auf Schlag, so, als ob die Mai-
dult schon lange angefangen hätte. Ein Besucher-
strom ohnegleichen wälzte sich durch Bier-
hütten, Würstlbuden, zwischen Brotzeitstandin,
Pratern, Schaustellerzelten, Wohnwagen und
Bahnen. Man merkte sofort: heuer ist eine Stim-
mung auf der Maidult, wie selten in einem Jahr
zuvor. Kein Wunder, wenn die Sonne so Beifall
lacht!
Die festlich geschmückten Bierhütten konnten
am Nachmittag den Besucherstrom kaum fassen.
Niemand sprach davon, daß das Bier um ein
Zehnerl teurer geworden war. Die Hauptsache:
es schmeckte. Erst in den Abendstunden wurde
es so, daß man sich einen Platz aussuchen
konnte in den Bierhütten. Das war nach der
Zeit, als die Omnibusse und Züge bereits ab-
gefahren waren, die Tausende von Menschen zum
Maidultbeginn in die Dreiflüssestadt gebracht
hatten. In einem Bierzelt sang ein Jodler und
erntete tosenden Beifall.
Schaukeln, Schießen, Karussellfahren, überlaute
Schlager, Eis, Würstl, Fischsemmeln, Gedränge,
Schwitzen und Dürsten all das macht die Mai-
dult aus. Buam und Dirndln, Kinder und Greise,
alles vergnügte sich. Jeder und jedes auf seine
Weise. Anerkennend muß bemerkt werden, daß
die Standeln, Buden und Bierhallen heuer so
aufgebaut worden sind, wie bei einem „Klein-
Oktoberfest", ohne den störenden mittleren Ein-
gang. Man findet sich sofort zurecht.