Der Komet 3451 – Seite 12

Seite 12. NEUHEITEN Geschäftliche Sonderangebot: Campingbeutel! ern nd C. Kickers Schalke 04 Union >DER KOMET PIRMASENS dem dazugehörigen Teiler werden dann die nächste zweistellige Zahl oder die weiteren mul- tipliziert und vom Dividenden abgezogen. Der Kral"-Rechenhelfer ist nicht nur ein Re- chenhelfer, wie es der Name sagt, sondern er ist zugleich auch Lineal und Maßstab. Der,,Kral"-Rechenhelfer ist aus Leichtmetall und nur 300 X 50 X 0,6 mm groß; Sie können ihn also in jeder Aktentasche unterbringen. Beachten Sie die Inserate im KOMET! ed-RADIO - tonangebend Im Vordergrund der diesjährigen Produktion der AKKORD-RADIO GmbH in Herxheim (Pfalz) stehen die Typen TRIFELS TRANSOLA-LUX 58 PINGUIN M 58 PINGUIN M 58 de Luxe PINGUIN U 58 PEGGIE und die Neuheit TOBBY. Nr. 3451 Aufmachung und in seinem Bedienungskomfort dem PINGUIN U 58. Auch besteht hier die Mög- lichkeit zum Einbau eines aufladbaren Heiz- akku. Pinguin M 58 de Lux Der AKORD-Koffer-Empfänger PINGUIN U 58 zeichnet sich schon rein äußerlich durch seine besonders elegante Form aus. Er verfügt über eine eingebaute Ladeeinrichtung für Stahl- sammler (,,immerwährende Heizbatterie) einen Tonabnehmeranschluß, eine dreh- und schwenk- bare Dipolantenne und einen Anschluß für eine Außenantenne. Damit wird ein einwandfreier Empfang auch unter ungünstigen Bedingungen gewährleistet. Die Firma E. Schreiber, Offenbach am Main, Schließfach 809, bietet in dieser Nummer ihre reiche Auswahl in Campingbeutel an. Gerade jetzt zu Beginn der Urlaubs- und Reisezeit dürfte allen Händlern und Marktfieranten dieser Arti- kel ein willkommener Verkaufsschlager sein. Die Einkaufspreise sind so niedrig, daß eine gute Ver- kaufsspanne garantiert ist. Die Firma E. Schrei- ber bietet allen Interessenten ein reichhaltiges Sortiment in diesem einmaligen Angebot. Außer- dem seien aus dem Lieferungsprogramm noch genannt: Einkaufs-, Stadt- und Reisetaschen, Koffer, Badekoffer, Autosäcke, Seesäcke, Beu- tel, Falttaschen usw. Ueberzeugen Sie sich selbst durch Anfordern von Prospekt und Preisliste und machen Sie einen Versuch. Er wird Sie nicht enttäuschen! 77X7539 ☆ Dieses Ergebnis sehen Sie mit einem Blick auf dem,,Kral"-Rechenhelfer. (Patentamtlich ge- schützt). Aber nicht nur das. Die Aufgaben kön- nen natürlich auch größer sein; Sie rechnen auf jeden Fall mit dem ,,Kral"-Rechenhelfer schnel- ler, müheloser und sicherer. Trifels das Das Universal-Gerät TRIFELS kann als Auto- Super (einfachster Anschluß über Patenthalterung - mit Sicherheitsschloß an die Auto-Batterie), als Heim-Gerät (Stromversorgung über Lichtnetz) und als Reise-Empfänger (eingebaute ,,ewige" Batterie erspart jegliche Stromkosten) verwendet werden. Damit ist dieser Empfänger, der dank seiner technisch vollendeten Gestaltung überall größtes Interesse findet, als Schlager der Saison 1958 anzusprechen. Pinguin U 58 Das neue AKKORD-Gerät TOBBY ermöglicht bei Verwendung einer Zeltbatterie (schon für DM 5.50 erhältlich) ein volles Jahr Empfang im Mittel- und Langwellenbereich bei täglich 3 bis 4 Stunden Betriebsdauer. Diese unwahrschein- liche Leistung wird durch die ausschließliche Verwendung von stromsparenden Transistoren (an Stelle von Röhren) ermöglicht. Eine Gegen- takt-Transistor-Endstufe und der eingebaute Hochleistungs-Lautsprecher bewirken eine ver- blüffende Klangfülle selbst bei lautstarker Wie- dergabe. Gerechnet wird mit Hilfe des großen Einmaleins. Auf dem Läufer (Schieber) befinden sich die Mul- tiplikatoren 1-9, auf der Schiene (linke Reihe) die Multiplikanden. An dem Schnittpunkte einer Horizontal- und Vertikalreihe ist mit Leichtig- keit das Produkt abzulesen. Nach kurzer Uebung läßt sich mit diesem Rechenhelfer jede Multi- plikation und Division schneller und vor allen Dingen sicherer durchführen; viele Aufgaben können sogar ohne Hilfsnotizen gelöst werden. Von Wichtigkeit ist nur das richtige Untereinan- derschreiben der einzelnen Produkte. Deshalb ist für den Anfänger zu empfehlen, den Multiplikan- den vorerst von links nach rechts in zweistellige Zahlen einzuteilen. Wird nun das erste Produkt der ersten zweistelligen Zahl niedergeschrieben, dann empfiehlt es sich, dahinter zwei Punkte zu setzen. Besteht der Multiplikand jedoch nur noch aus einer einstelligen Zahl, dann ist selbstver- ständlich nur noch eine Stelle zu markieren. Beim Niederschreiben des ersten Produktes der zweiten zweistelligen Zahl ist dann die Endzahl dessen unter dem letzten Punkt zu setzen. Nach einiger Uebung kann aber bereits die Hilfe des Einteilens in zweistellige Zahlen in Wegfall kommen und es brauchen nur die einzelnen ab- gelesenen Produkte geschrieben und zusammen- gezählt werden. Bei der Division ist der Divisor in zweistellige Zahlen von links nach rechts zu trennen. Mit der ersten zweistelligen Zahl ist zu dividieren und zwar so, daß in der Horizontalreihe der nächst kleinere Subtrahend gesucht wird. Mit Der Transola-Lux 58 Allround-Koffer-Empfänger TRANSOLA- LUX 58 entspricht als Allwellen-Transistor-Su- per (mit UKW, 2 Kurzwellenbereichen, Mittel- und Langwellenbereich) mit seinem Mehrlaut- sprechersystem beim Betrieb im Heim sowohl als auch im Freien und im Kraftfahrzeug den höchsten Ansprüchen. Insbesondere ist dieses Gerät auch klanglich hervorragend. Die hier wie im TRIFELS eingebaute,,ewige" Batterie (auf- ladbare Dauerbatterie) ermöglicht in Verbindung mit der eingebauten Ferritstab- und der dreh- und schwenkbaren Dipolantenne einen weltwei- ten Empfang ohne laufende Batteriekosten. Das AKKORD-Koffer-Gerät PINGUIN M 58 ist die Neugestaltung des beliebten Empfängers PINGUIN M 57 für Netz- und Batteriebetrieb mit gespreiztem Mittelwellenband und 2 einge- hohe Ferritstabantennen; bauten Empfangs- leistung und bestechende Trennschärfe sind seine Hauptmerkmale. Das AKKORD-Gerät PINGUIN M 58 de Luxe ist gleichfalls Mittelwellengerät wie der PIN- GUIN M 58, entspricht aber in seiner äußeren Tobby Schließlich sei noch der Kleinst-Empfänger PEGGIE der erste Volltransistor-Empfänger in Deutschland - erwähnt, der mit seinem Voll- Ledergehäuse auch heute noch zu den beliebte- sten Transistor-Kleingeräten gehört. Mit der ein- gebauten Ferritstabantenne, der Stromsparschal- tung und dem Schwundausgleich in Verbindung mit automatischer Bandbreitenregelung verfügt PEGGIE bereits über alle die Raffinessen, die man von einem solchen Kleinst-Empfänger er- warten kann. Die für das Ausland interessanten K-Typen (Kurzwellen-Geräte in tropenfester Ausführung) sind gegenüber den vorstehend genannten AK- KORD-Geräten auf dem deutschen Markt von geringerer Bedeutung. Es kann deshalb hier da- von abgesehen werden, sie an dieser Stelle noch Wunsch stellt AKKORD- aufzuführen. Auf RADIO aber gerne Prospektmaterial über diese und die anderen Typen zur Verfügung. Beachten Sie das Inserat in heutiger Nummer.