Der Komet 3459 – Seite 12
1958-09-20 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Sette 12
hans
,,Dreimäderlhaus", Schießers ,,Alpina-
Schützenhaus", Hubers „Preisschießen", Aigners
Schützenhaus und Müllers Schießbude, Zehles
Glücksscheiben, der Schützenstand Siebolds, das
Spiel und Sport,,Büchsenwerfen" von Stangl,
die lustige Nagelei von Betty Stangl und von
Schneider, bei Keller erhält man zum Anden-
ken ein Schnellfoto, bei Hora-Sastra kann man
sich sein Schicksal aus der Hand und Stern-
stand lesen lassen, - Süße Sachen erhält man
im,,Knusperhäuschen" von Popp, im „Süßen
Laden" von Martina Dziobek, im Süßwarenver-
kaufswagen von Anton Walz auch bei Fa. Lut-
ter, bei Maria Mosandl, die dazu Eisspezialitäten
liefert, süße Spezialitäten empfiehlt Oellingers
Zuckerparadies, Wiener Mandl von Aigner, tür-
kischen Honig bei Sumser und G. u. R. Fahrn-
berger, Scherzartikel bei Alice Vogt, dazu Luft-
ballons bei Ludwig Müller, in der Mandlbren-
nerei von Eckl gibt es noch einen Ballwurf auf
Gläser, Spezialitäten in belegten Broten bei
Max und Vera Keller, auch bei Peter und Ma-
rianne Meßner. In neuer Aufmachung mit hüb-
schen Pastellmalereien präsentiert sich das Brot-
zeitstüberl mit Garten von König, Heinz's Wurst-
braterei von J. u. M. Heilmaier, dann zum ersten
Mal auf dem Dachauer Volksfest die Balkan-
speise am Spieß „Schaschlick", serviert von F.
u. A. Kehl. Festkarten und Andenken hat K. u.
M. Bucher in reicher Auswahl. Nicht zu verges-
sen dann das große Bierzelt von R. u. A. Franz,
das kleine Bierzelt von Vitus Lachner, die Hüh-
nerbratereien von Hölzl und Hartmann. Musik-
meister des Festes ist Leo Flierl. Das großar-
tige Kunstfeuerwerk lieferte die Fabrik Sauer,
Gersthofen. So sieht das Dachauer-Volksfest
aus. Viele der Schausteller kommen seit Jah-
ren und immer sind sie zufrieden, wenn der
Himmel es will. Heuer wollte er es.
Schmidt-Karlo.
Harbke (Grenzkreis). Acht Tage lang hatte hier
ein kleiner Vergnügungspark aufgebaut, be-
stehend aus Luftschaukel, Ponybahn, Eiskondi-
torei und Tierschau. Das Geschäft war besser
als auf manchem in der letzten Zeit stattgefun-
denen Volksfest.
ns.
Neußer Schützenfest in Pracht und Glanz
Schon seit Wochen beherrschte das Heimatfest
die Gedanken der Neußer Bevölkerung. Im
rheinischen Land ist kaum eine Stadt von dieser
Größe noch in der glücklichen Lage, ein solches
Schützenfest begehen zu können. Ein Beweis der
Verbundenheit von Volk und Schützen, sind die
an den Festtagen reichgeschmückten Straßen mit
Flaggen, Wimpeln und Girlanden. Im Zentrum
der Stadt sind hochgebaute Tribünen errichtet,
deren Plätze schon wochenlang vorher ausver-
kauft sind. Für Fensterplätze in den Häusern,
die an den Festzugstraßen liegen, werden Preise
bis zu 100 DM geboten. Mehr als 3 000 Schützen
zogen täglich vom 23. bis 26. August durch die
festlich geschmückten Straßen. Im Zuge bildeten
3 Musikkapellen und Tambourkorps den musi-
kalischen Rahmen, und über 300 000 erwartungs-
volle Besucher von weit und breit, aus Holland
und Belgien, bestaunten am ersten Festtagabend
den traditionellen Fackelzug, dessen Vorbei-
marsch über eine Stunde dauerte. Um den aus-
wärtigen Zustrom zu bewältigen mußte die
Bundesbahn Sonderzüge einlegen. Das Festko-
mitee hatte gut vorgearbeitet und für etwa 30000
Autos und andere Fahrzeuge Parkplätze geschaf-
fen. Bei dem enormen Verkehr waren die Stra-
Benbahnen von Düsseldorf nach Neuß ständig
überbesetzt. Sie konnten nur bis zum Anfang
der Stadtgrenze geführt werden, da der Men-
schenstrom innerhalb der Stadt Neuß keinen
Raum zur Durchfahrt ließ. Bei all dem Jubel
und Trubel konnte man doch eine mustergül-
tige Ordnung der Verkehrsorganisation erken-
nen, die den anrollenden Verkehrsstrom glück-
lich verteilte und so Unfälle vermied.
Die Straße, die zum Festplatz führte, war bei-
derseitig bebaut mit Schießhallen, Verlosungsbu-
den, ambulanten Händlern und Eisverkäufern.
Obwohl die Straße sehr breit ist, konnte man
nur Schritt vor Schritt in dem Gewimmel von
Menschen vorwärtskommen. Der herrliche und
erneut vergrößerte Festplatz war mit Schaubuden
und Fahrgeschäften aller Art gut beschickt. Mit
der Bereitstellung dieses Platzes haben Stadt und
Schützen ein Werk geschaffen, das sowohl in
Größe, als auch in Herstellung der Festplatzstra-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ben, nur lobende Anerkennung verdient. Das
hat bei Schaustellern und Ambulanten dazu ge-
führt, daß zum diesjährigen Schützenfest und
der Kirmes dreimal mehr Platzbewerbungen
eingereicht wurden, als Geschäfte zugelassen
werden konnten. Es war daher für die Platzmei-
Kanadier randalierten !
(Stellungnahme zu Artikel in 3447 des KOMET).
Sie gestatten mir eine sachliche Richtigstellung zu
der am 3. 5. 1958 vorgenommenen frühzeitigen
Schließung des Lunaparks in Paderborn. Ge-
warnt durch eigene Erfahrung mit kanadischen
Truppen im Jahre 1957 auf dem Lunapark, habe
ich, als ich davon Kenntnis bekam, daß auch
in diesem Jahr kanadische Truppen im Sennela-
ger (Truppen-Uebungsplatz) waren, am 25. 4. die
deutsche Polizei um Schutz gebeten. Mir wurde
durch einen Kommissar die Versicherung gege-
ben, daß ab dem ersten Tag der Veranstaltung
eine Doppelstreife der kanadischen M. P. ein-
gesetzt werde, das mußte mir genügen. Da in
den ersten Tagen keine Veranlassung bestand,
gegen die kanadische Soldaten etwas zu unter-
nehmen, da sie sich ordentlich benahmen, hielt
ich das auch für den Samstag (3. 5.) nicht nötig.
Ich konnte nicht wissen, ob sie Geld bekommen
noch welche Truppen Ausgang hatten. Etwa ge-
gen 18 Uhr hatte die Uebermut und die Trunken-
heit einiger kanadischer Soldaten einen Punkt
erreicht, der es uns ratsam erscheinen ließ, zu-
nächst ein Geschäft, das am meisten davon be-
troffen war, vorübergehend zu schließen. Wäh-
rend dieser Zeit schon beobachteten einige Kolle-
gen und ich, daß die kanadischen Soldaten, ohne
Rücksicht auf andere Menschen, wahllos leerge-
trunkene Flaschen in das Publikum warfen; bis
dahin war es nicht zu irgendeiner Streitigkeit
gekommen. Inzwischen war es 19.30 Uhr gewor-
den. Um 19,40 rief die Polizei an, mir wurde ge-
sagt, daß die M. P. erst um 20 Uhr im Einsatz
wäre. Um 20 Uhr bat ich um deutsche Polizei, die
auch sofort erschien. Leider mußte ich feststel-
len, daß sie gegen die Kanadier machtlos war.
Sie konnte weder Ermittlungen anstellen noch
die Personalien feststellen. Sie fuhr auch, ohne
uns Schutz zu bieten, gleich wieder ab. Einige
Minuten später erschien endlich die M. P. Sie
nahmen einen Soldaten mit, aber was nutzte uns
das, wenn auf der anderen Seite 10 neue erschie-
nen. Da das Flaschenwerfen nicht aufhörte, die
Bevölkerung den Platz verließ, ich Körperver-
letzungen und Blutvergießen verhüten wollte,
gab ich Auftrag, den gesamten Platz zu schlie-
Ben, was um 20.45 Uhr vollzogen war.
Irgendwelche heute auftauchende Entschuldigun-
gen, der eine Soldat wäre nicht ehrlich bedient
cder ein anderer habe Streit mit einem Zivili-
sten gehabt, sind, abgesehen davon, daß es un-
wahr ist, nicht stichhaltig genug, um das Ver-
halten der kanadischen Soldaten zu rechtferti-
gen. Ich glaube auch heute noch, daß die Schlie-
Bung des Lunaparks im Interesse der öffent-
lichen Sicherheit notwendig und richtig war.
Der uns zugefügte Schaden ist trotz Presse-
meldung und Versicherung des Generals - noch
keinesfalls reguliert.
Hans Steiger.
-
ster eine schwere Aufgabe, unter allen Bewer-
bern die zugkräftigsten Betriebe in die engere
Wahl zu nehmen. Diejenigen, die diesmal nicht
berücksichtigt werden konnten, haben immer
noch Hoffnung vielleicht im kommenden Jahre
zugelassen zu werden. Bei einem Rundgang über
das weite Platzgelände, konnte der KOMET-
berichter feststellen, daß alle anwesenden Schau-
betriebe sich dem Rahmen des großen Festes an-
paßten und den Beweis erbrachten, daß das
deutsche Schaustellergewerbe seiner Aufgabe
bewußt, und sowohl technisch als auch zeitbe-
dingt in stetem Aufstieg begriffen ist. Das gilt
für alle, Für die Groß- als auch für die Klein-
betriebe und ebenso für das ambulante Gewerbe.
Ueberall war mustergültige Ordnung und Zuvor-
kommenheit gegen Besucher und Käufer zu be-
merken. Dementsprechend war auch der Ge-
schäftsgang, so daß alle anwesenden Gewerbe-
treibenden mit gutem Erfolg das Neußer Gast-
spiel beenden konnten.
Das Neußer Volks- und Heimatfest hat erneut
erbracht, daẞ
den unwiderleglichen Beweis
Nr. 3459
Feste solcher Art, trotz allen neuzeitlichen Er-
rungenschaften, wie: Radio, Fernsehen und ato-
mare Sputnikflüge zum Mond (?), im Volke un-
vergänglich sind und bleiben sowie stärker als
jemals ihre Anziehungskraft auf die Lebens-
freude aller Bevölkerungsschichten ausüben.
Daran können auch die Miesmacher und Neider,
denen die kleinen Erholungsstunden des Volkes
ein Dorn im Auge sind, mit ihren abfälligen Be-
hauptungen von nicht mehr zeitgemäßen Kir-
messen, Schützenfesten und Jahrmärkten nichts
ändern. Auf unseren Festplätzen befreit sich
die Volksseele von allen kleinlichen Sorgen und
Nöte des Alltags, fühlt sich losgelöst vom Zwang
der auferlegten Pflichten einer Zeit, in der wir
alle täglich und stündlich durch politischen Un-
verstand, unsagbaren Belastungen ausgesetzt
sind. In solchen schicksalsschweren Tagen sind
unsere Festplätze der ruhende Pol in der Er-
scheinungen Flucht und ein Schimmer früher
erlebter glücklicher Zeiten.
Willi Erbes-Rösner.
Schützenfest in Esens das zweitgrößte Fest
dieser Art in Ostfriesland
Mutige Veranstalter
-
Die Schausteller hatten
wieder Wetterpech
Esens das ist die kleinste Stadt Ostfries-
lands, dicht an der Nordseeküste gelegen. Die
meisten KOMET-Leser werden dieses schmucke
Städtchen kaum kennen. Für die Schausteller
jedoch, deren Reiseroute durch Norddeutschland
führt, ist Esens durch sein wirklich populäres
Schützenfest - ein echtes Volksfest mit einem
fast großstädtischen Festplatz - als aufgeschlos-
sene, volksfestfreudige Stadt bekannt. Ueber-
haupt scheinen die Esenser viel übrig zu haben
für die Leute,,von der Reise". Zirkusse beispiels-
weise um ein wenig vom Thema abzuschwei-
fen machen in dem kleinen Esens oft relativ
bessere Geschäfte als in Großstädten. Der Re-
zensent erlebte zum Beispiel in der letztjährigen
Saison als zeitweiliger Presse-Referent eines an-
gesehenen Großzirkusses, daß die Einnahmen bei
jeweils zwei Gastspieltagen in Esens fast dop-
pelt So hoch waren als
beispielsweise in
Delmenhorst.
Und wo kennt man schon den schönen Brauch,
daß während des Schützenfestes auch unter den
Schaustellern der beste Schütze ermittelt wird?
Ins Leben gerufen wurde die hübsche Einrich-
tung, die von einem schönen, harmonischen Kon-
takt zwischen den Veranstaltern und den Be-
schickern zeugt, im vergangenen Jahr anläßlich
des 380. Schützenfestes in Esens. Während im
vorigen Jahr das Schausteller-Schießen am Er-
öffnungssonnabend ausgeführt wurde, nahm man
diesmal mit Rücksicht auf die Beschicker eine
Vorverlegung auf den Freitag vor. Die Erfah-.
rung hatte gelehrt, daß die Platzbezieher am
Eröffnungstag mit jeder Minute rechnen
müssen.
Hans Puls aus Bremen, der Inhaber des bekann-
ten Meerschweinchen-Glückspavillons, errang in
diesem Jahr die Würde des ,,Schausteller-Schüt-
zenkönig von Esens". Seine Adjutanten wurden
als nächstbeste Schützen die Kollegen Siebo Eden
aus Wilhelmshaven (Reisekonditorei) und Karl
Schwerin aus Quickborn-Holstein (Todesfahrer,
Steile Wand). Der 1. Vorsitzende der Esenser
Schützenkompagnie. Adde Cassens, nahm in einer
kleinen Feierstunde die Ehrung der Schausteller-
schützen vor. Er betonte dabei mit besonderer
Freude die echte Verbundenheit der Schausteller
mit der Schützenkompagnie. Der scheidende Kö-
nig, Kollege Hinrich Hinrichs aus Aurich, stif-
tete der Kompagnie eine Medaille für den be-
sten Schützen.
Vergessen wir auch nicht, die in Esens zu einer
schönen Gewohnheit gewordene Ehrung der
langjährigen treuen Festplatz-Beschicker zu er-
wähnen. Im letzten Jahr war es eine beachtliche
Anzahl von Schaustellern, denen eine Urkunde
überreicht wurde. Einige von ihnen sind schon
ein Menschenleben lang regelmäßig auf der
Esenser Festwiese vertreten, und die Jubiläums-
zahl,,50 Jahre" war keine Seltenheit auf den
Urkunden. Am Eröffnungsabend wurde diesmal
an Heinrich Keese, Wilhelmshaven (Schießhalle)
und Emil Kestermann, Bremen (Wurstpavillon),
im Rahmen einer kurzen Feierstunde eine Ur-
kunde ausgehändigt, für 25jährige Treue zum
Esenser Schützenfest. Mit einem Hoch für die
Jubilare klang die reizvolle Feier aus.
Ein großes Platzkonzert auf dem Marktplatz,
ausgeführt von dem starken Musikzug aus der