Der Komet 3464 – Seite 18

Seite 18 »DER KOMET PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller OECHER BEND 1959 FRÜHJAHRSBEND vom 25. April mit 5. Mai 1959. SOMMERBEND von Freitag, 7., mit Montag, 17. August 1959 (Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß der Sommerbend freitags beginnt und montags endet.) Einstraßensystem - sind Anträge auf Platzzuteilung für jede Veranstaltung getrennt bis spätestens zum 10. Januar 1959 an den Oberstadtdirektor der Stadt 02499 Aachen (Liegenschaftsamt) einzureichen. Erwünscht sind Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte, wobei auf Neuzeitlichkeit besonderer Wert gelegt wird. Die Anträge müssen enthalten: 1. den Vor- und Familiennamen des Bewerbers und die genaue stän- dige Anschrift; 2. Art und Bezeichnung des Geschäfts (Lichtbild ist unbedingt bei- zufügen). Bei Schau- und Belustigungsgeschäften ist das zur Schau kommende Programm bezw. die Art der Belustigung anzugeben. Bei Verkaufsgeschäften ist die genaue Bezeichnung der zum Ver- kauf gelangenden Waren erforderlich; 3. die genauen Ausmaße des Geschäfts (Frontlänge mit und ohne Stützen, Tiefe und Höhe); Vor- und Anbauten müssen in diesen Maßen enthalten sein; Anschlußwerte der elektr. Anlagen - kW; 4. eine Erklärung darüber, daß ordnungsmäßige Baubücher mit Zeich- nungen und Berechnungen vorliegen, die den zuständigen Behör- den bei der Abnahme vorzulegen sind. Bewerber, die ihr Gesuch verspätet einreichen oder deren Gesuch unvollkommen ist, bleiben unberücksichtigt. Gleiches gilt für Bewer- ber, die hier Steuern usw. schulden. Zulassungsgenehmigungen er- gehen ausschließlich in schriftlicher Vertragsform ohne Anspruch auf einen bestimmten Platz. Der Oberstadtdirektor. Schützenfest in Osterfeld vom 27. bis 30. Juni 1959 einschl. Bundesschützenfest in Bottrop vom 27. bis 29. Juni 1959 einschl. Anfragen sind bis zum 30 Januar 1959 zu richten an WILLI STEINMANN BOTTROP OSTRING 191 Verkaufe Auto-Skooter komplett reisefertig mit und ohne Transportwagen Angebote unter Nr. 02561 an den Komet Gebe ab: Kinderflleger elektr. mit Malerel und Packwagen. Schleßhalle 6 x 3 m mit Gewehren und Packwagen. Karusselldach, gebr. 10,5 m . Kaufe oder tausche gegen Hanomag R 40 Angebote unter Nr. 02538 an den Komet Wohnwagen 3-3,5 m zu kaufen ge- sucht. R. Heppenhei- mer, Bamberg postlg. Wilhelmpost Kaufe Skooter 18 20 x 10 m Angebote unter Nr. 02539 an den Komet Pavian, Meerkatze. Biber verkauft Tier- garten Obermenzing Kaufe Schlangenbahn auch reperaturbed. Angebote unter Nr. 02540 an den Komet 7 kleine und 4 große Blechschiffe für Kinderschaukel zu verkaufen, Preis 200.- oder was wird geboten Ang. unt. Nr. 02502 an den Komet Verkaufe verschledene Zugmaschinen geprüft durch den TOV. Angebote unter Nr. 02566 an den Komet Nr. 3464. Hannover Schützenfest vom 4. Juli bis 12. Juli 1959 auf dem Schützenplatz in Hannover Zulassungsanträge für das Schützenfest Hannover 1959 müssen bis spätestens 31. Januar 1959 der Hannoverschen Schützenverwaltung Hannover, Laveshaus, Friedrichswall 5, Telefon 166 11 App. 34 40 schriftlich eingereicht sein. Die Gesuche müssen enthalten: 02510 1. Vor- und Zuname des Bewerbers mit genauer u, ständ. Anschrift; 2. Die Ausmaße der Geschäfte (Frontlänge, Tiefe, Höhe) einschl, blin- der Fronten und Markisen Stützen, Vor- und Anbauten sind genau anzugeben; 3. Schaugeschäfte haben Angaben über die Art der Darbietungen und Programm zu enthalten; 4. Verkaufsgeschäfte haben die zum Verkauf kommenden Waren- gattungen anzugeben; 5. Angaben über die erforderlichen Anschlüsse für Elektrostrom, Wasser, Gas und Kanal sind zu machen; 6. Ein neuzeitliches Lichtbild des Geschäftes ist beizufügen. Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Ein Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf Zuweisung eines bestimm- ten Platzes besteht nicht. Bewerber, die ihr Gesuch verspätet oder unvollständig einreichen, können nicht zugelassen werden. Hannover, den 1. November 1958. Hannoversche Schützenverwaltung E. V. Der Geschäftsführer Rheinisches Fischerfest Gernsheim (Rhein) 02544 Das größte Volksfest im hessischen Ried - 1. bis 3. August 1959 Bewerbungen um Zulassung sind zu richten an: Festausschuß Rh. Fischerfest, Gernsheim/Rh., Zwingenberger Str. 30 Die Bewerbungsschreiben müssen enthalten: 1. genaue (ständige) Adresse des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes (b. neuen Bewerbern ist Lichtbild erforderlich); Schaugeschäfte müssen genaues Programm angeben; 3. Frontlänge des Geschäftes sowie Höhe, Tiefe, Maße der Stützen, Vorbauten, Dachfirsten- und Überbauten; 4. Anzahl und Größe der Wohn- und Packwagen; 5. Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom; 6. bei Verkaufsgeschäften genaue Bezeichnung der Warengattung. Gesuche mit unvollständigen Angaben können nicht bearbeitet werden. Gesucht wird noch eine fahrbare Klosettanlage. Zulassungsgenehmigungen sind nur mit gegengezeichneten Verträgen rechtsgültig. Mündliche Absprachen oder Zusagen sind nicht rechts- verbindlich. Rückporto ist beizufügen. Der Festausschuß. Deutz-Zugmaschine 28 PS Baujahr 1939, Volldiesel, wassergekühlt, äußerst günstig abzugeben. 02549 Bleses OHG - UNIMOG-General- vertretung, Köln-Kalk, Ruf 82956 Verkaufe einen erstklassigen Bömper-Pavillon 7 m 6. Fabrikgeschäft (Fa. Mack, Fabrikneuer 7-m-Verkaufswagen preisgünstig lieferbar. B. Kampmann, 02529 Freckenhorst (Westf.), Fahrzeug- und Karosseriebau, Ruf Warendorf 80 17. Waldkirch), m. 12 neuen Boccaccio-Zu verkaufen Favorit-Apparaten, ca. 1000 Brenn- stellen und Lauflicht. Eines der schönst. Geschäfte dieser Branche. Ein Packwagen, 7 m, luftber., mit Schlafabteil, kann mit übernom- men werden.a 7-m-Verkaufswagen, 2,70 m breit, mit Verkaufs-, Schlaf-, Wohn- u Küchenraum und Seitenveranda. Preis nach Übereinkunft. Offert, unt, Nr. 02509 an den Komet. Alex Dimowitsch, Fürth 1. Bay., Verkaufe ein 02545 Breitscheidtstraße 14. Kinder-Sportkarussell Verlosungswagen mit Musikanlage, kompl. z. Reisen. Preis 2000,- DM. Heinz Hirsch, M.-Gladbach, Rheydter Straße 361, 02745 9-10 m lang, nicht über 2,50 m breit, zwillingsluftbereift, nur in gutem Zustand, zu kaufen gesucht. Angeb. urt. Nr. 02550 an den Komet. Wer Inserate unter Offerte aufgibt wolle das ausdrücklich vermerken. Bel Unklarhelt wird unter dem Inserattext In allen Fällen die ganze Adresse angegeben. Biete Wagen mit Vollgummireifen, Eisen- fahrgestell, Größe 3,40 m breit, 7 m lang, 2,20 m hoch. Geeignet für Verkaufszwecke oder als 02528 Wohnwagen. Otto Moll, München 13, Augustenstraße 105, Verkaufe: 1 Hanomag-Straßenmaschine, 55 PS, Barpreis 1500,- DM; 1 Deutz mit Seilwinde, 50 PS, Barpreis 4000, DM, in best. Zust. Schneider's Liliputanerstadt und Zirkus-Revue, bis 8. 12. 1958: Hamburg, Winterdom. Verkaufe 02548 5,5-m Schumann - Packwagen, mit abgeteiltem Schlafraum, Vorwerk- gummi, Oberlicht, Auflaufbremse. Theo Petersson, Braunschweig, Tristanstraße 7, Tel, 2 82 95. Suche gut erhaltene Rakete (Fabrikgeschäft) Außerstes Prelsangebot bel Barzahlung und Lichtbild unter Nr. 02512 an den Komet erbeten. Verkaufe oder vertausche meine Autorennbahn, 27x13 m, mit 5 Jhle-Autos, geg. Kindergeschäft; oder: was wird geboten? Ferner schöne Schießhalle, 7x3 m, m. 7 Gewehren, geg. Küchenwagen. Verkaufe Bulldog, Straßenschlep- per, 35 PS, m. Seilwinde u. Führer- haus, Baujahr 38, alles in gut. Zust. Offert, unt. Nr. 02526 ån den Komet. Verkaufe Umstände halber gegen jeden an- nehmbaren Preis: Wohnwagen, 6x2,50 m, mit Oberlicht, sowie Autorennspiel. Adolf Speichert, Bochum, Wiemelhauser Straße 250 b. 02525