Der Komet 3475 – Seite 14
1959-02-28 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
wir gratulieren
Am Montag, 9. März 1959, feiert unser
HERMANN DIETRICH
Frankfurt am Main, Sonnemannstraße 79,
sein 60. Wiegenfest!
Wer im ganzen deutschen Lande kennt ihn nicht?
Er ist 1899 in Köln geboren. Seine Geburtsstätte
allein macht schon fast seinen allseits bekann-
ten und beliebten Frohsinn und Humor selbst-
verständlich. Seine Eltern stammten aus Leipzig.
In Frankfurt am Main hat er die Schule be-
sucht, Seit seinem 14. Lebensjahr ist Hermann
Dietrich dann auf Reisen gewesen, als Artist, als
Affen-Dresseur, später als Festwirt und Gast-
stätteninhaber. 1924 fand er seine Frau Ria, mit
der er noch heute glücklich verheiratet ist und
die ihm immer der beste Lebenskamerad war
und ist, den er sich denken kann. Mit seinen Ge-
schäften ihre Namen verraten schon eine be-
sondere Note: wie „Dietrichs Affenfarm" oder
,,Märcheninsel Hawaii" war er überall anzu-
treffen, in Pommern, Oberschlesien, Sachsen,
Bayern, Württemberg, Baden, im Rheinland und
in Westfalen, ja sogar im Saargebiet und in
Luxemburg.
Seinem Ruf, in Köln - der Faschingsmetropole -
geboren zu sein, ist er immer treugeblieben. Wo
er auch immer aufkreuzte, stets verbreitete er
Lachen,, Humor, Frohsinn und gute Laune um
sich, sei es auf einem bunten Abend, einer TSV-
Sitzung oder bei sonst einer Gelegenheit. Un-
vergessen dürfte allen Anwesenden auf dem De-
legiertentag des ambulanten Gewerbes im Volks-
bildungsheim in Frankfurt a. M. am 11. 1. 1959
seine „Pariser Schönheitstänzerin" sein.
Sein Humor, seine sprühende Laune und seine
Aktivität sind mit ein großes Anfangskapital
für
den Frankfurter Schausteller - Kegelklub
,,Rieweloch" gewesen, dessen Mitbegründer er
war und dem er zwanzig Jahre als Präsident
vorstand.
Auch der Frauenbund „Mainperle", Frankfurt,
durfte sich immer der Unterstützung unseres
Küßchen gebenden Hermann Dietrich erfreuen.
Es ist uns eine Verpflichtung geworden, ihm ein-
mal für die vielen frohen Stunden zu danken,
die er uns mit seinem Frohsinn und seinem
Mutterwitz gegeben hat.
Zu seinem 60. Geburtstag gratulieren wir ihm
aus vollem Herzen und wünschen ihm noch ein
langes, langes Leben bei bester Gesundheit.
Möge ihm auch sein sprühender Humor weiter
erhalten bleiben, ihm zur Stärke und uns zur
Freude.
Dein Freund Otto Holzinger und Anna,
Frankfurt am Main, im Zoo
Frauenverein,,Hannovera" E. V., Sitz Hannover.
Allen unseren Vereinsschwestern, die im Monat
Februar und März Geburtstag haben, die
herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für
die Zukunft.
18. 2. Frau Friederike Kohlrust
23. 2. Frau Riedel Ahrend
9. 3. Frau Hany Ahrend
11. 3. Frau Emmy Reimschüssell
13. 3. Frau Erna Jehring
20. 3. Frau Rosa Ahrend (1. Vorsitzende).
i. A.: Frau Emmy Bienert, 1. Schriftführerin.
»DER KOMET« PIRMASENS
August Janning - 85 Jahre alt!
Am 24. Februar feierte unser Kollege August
Janning sein 85. Wiegenfest. Weit über die
Grenzen des Münsterlandes ist Kollege August
Janning bestens bekannt und auch heute noch
gerne gesehen. Soweit es seine Gesundheit und
die Wetterlage es zuläßt, besucht er regelmäßig
im Winter unsere Versammlungen und nicht sel-
ten kommt es vor, daß er dazu seine liebe Ehe-
frau mitbringt.
Von der alten Garde, von den Gründern und
Mitbegründern, der 1911 ins Leben gerufenen
Schausteller-Vereinigung, aus der später der
Schaustellerverein E. V., Münster, hervorging,
ist er noch der einzigste.
Wir wünschen dem Jubilar, daß er noch recht
oft im Kreise seiner Lieben, diesen Tag bege-
hen kann.
Vorstand und Mitglieder des Vereins reisender
Schausteller und Berufsinteressenten E. V.,
W. K.
Münster in Westfalen.
Friedrich Pick, Lübeck 75 Jahre alt!
Am 7. März 1959 feiert unser Ehrenmitglied
Friedrich Pick, Lübeck, Retteich 5-7 (Wohnwa-
gen), seinen 75. Geburtstag, verbunden mit sei-
nem 50. Berufsjubiläum.
Seine Heimat war vor dem Kriege Kreuz bei
Schneidemühl (Pommern), wo er seine Fahrge-
schäfte, Haus und Hof verloren hat. Sein einzi-
ger Sohn, der im Alter seine Stütze sein sollte,
ist 1941 in Rußland gefallen..
Seit 1945 ist der Jubilar in Lübeck.
Heute, in seinem Alter, beschickt er mit einer
schönen Schießhalle den Lübecker Oster- und
Weihnachtsmarkt.
Den größten Teil des Jahres bereist er die
Schützenfeste im Teutoburger Wald.
Leider ist es unserem lieben Friedrich durch
Krankheit nicht vergönnt, diesen Ehrentag im
Kreise seiner Kollegen zu feiern. Wir, die Schau-
steller-Säule Lübeck, wünschen Dir noch für
viele Jahre das Allerbeste, besonders Gesund-
heit und daß Du, genau wie Deine Frau Aenne,
den Humor behältst.
Schausteller-Säule Lübeck
gez. Carl Jancker, 1. Vorsitzender.
Der Schwäb. Frauenbund II, Stuttgart, gratu-
liert seinen Geburtstagskindern im Monat März:
15. 3. Frau Rosa Weeber
17. 3. Frau Else Weeber
22. 3. Frau Luise Weber
24. 3. Frau Maria Glatz.
Wir wünschen Glück und alles Gute.
Anna Brosi, 1. Vorsitzende
Paula Blöchl, 1. Schriftführerin.
Willy Schiffer 75 Jahre alt!
Nr. 3475
Am 4. Februar 1959 vollendete unser lieber
Schausteller-Kollege Willy Schiffer in voller Ge-
sundheit sein 75. Lebensjahr.
Trotz seines hohen Alters finden wir unseren
lieben Kollegen noch immer mit seinem Unter-
nehmen auf den Volksfestplätzen vertreten. -
Wir wünschen dem lieben Kollegen noch recht
viele Jahre Gesundheit und geschäftlicher
Erfolge.
Kreisstelle Köln
Fachgemeinschaft: Schausteller
gez. K. Meyer, Fachgemeinschaftsleiter
gez. M. Eichel, Geschäftsführerin.
Karl Voss - 74 Jahre alt!
Unser lieber Kollege Karl Voss konnte am 22. 2.
1959 bei voller Gesundheit und Frische seinen
74. Geburtstag begehen. Im Sommer ist unser
lieber Kollege Voss als Speiseeishändler und im
Winter als Kastanienverkäufer in Köln weit und
breit bekannt.
Wir wünschen ihm noch recht viele Jahre bester
Gesundheit und Schaffenskraft.
Kreisstelle Köln
Fachgemeinschaft II: Ambulanter Warenhandel
gez. Toni Schmitt, Fachgemeinschaftsleiter
gez. Marga Eichel, Geschäftsführerin.
25jähriges Berufsjubiläum!
Für Erich Schulz, Berlin-Spandau, jährt sich
am 3. März der Tag, wo er 25 Jahre seinen Be-
ruf als Mandelbrenner ausübt. Mit seinen sau-
beren, geschmackvollen Geschäften bereiste er
Märkte, Schützenfeste etc. Heute ist er im Ber-
liner-Raum mit seinem schönen Geschäft ein
ständiger Beschicker der Festplätze. Schon 1939,
in Nr. 2806, konnte der KOMET anläßlich des
Weihnachtsmarktes im Lustgarten ein Bild sei-
nes Geschäftes bringen.
Wir wünschen dem Jubilar noch viele erfolg-
reiche Jahre.
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg
Unsere Geburtstagskinder im Monat März:
1. 3. Mark Arthur, Fürth
2. 3.
Schwarz Hans, Nürnberg
Krug Karl, Nürnberg
Nehrbauer Josef, Fürth
3. 3.
3. 3.
5. 3.
Ströhl Käthe, Nürnberg
7. 3.
10. 3.
Kunstmann Wilh. sen., Erlangen-Bruck
Brückner Anna, Nürnberg
14. 3.
Ströẞner Willy, München
14. 3.
20. 3.
Knorr Hans, Fürth
22. 3.
Ströbel Georg, Nürnberg
22. 3.
Werner Heinz, Coburg
23. 3.
Müller Willy, Konstanz
Uhrig Franz, Schweinfurt
23. 3.
Gollwitzer Richard, Hamburg
25. 3. Polster Georg, Wendelstein
Wagner August, Eglasmühl
25. 3.
Wahl Hans, Coburg
26. 3.
29. 3.
Sauer Olga, Nürnberg
30. 3.
Reck Franz, Fürth
30. 3.
Drelischeck, Neumarkt (Oberpfalz)
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern Ge-
sundheit, Glück u. Segen im neuen Geschäftsjahr.
Schumacher