Der Komet 3475 – Seite 7
1959-02-28 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3475
Punkt 4 e). Es folgt die Aussprache über die ge-
gebenen Berichte und die Diskussion, die zur
Zufriedenheit verläuft.
Im Revisionsbericht wird vom Kollegen Pflieg-
ner alles in bester Ordnung gefunden.
Punkt 5: Wahl eines Wahlausschusses. Die Ver-
sammlung entscheidet sich für die Kollegen Carl
Lüder als Wahlleiter, Christian Bade und Franz
Pfliegner als Beisitzer.
Kollege Carl Lüder macht sich zum Sprecher
der Versammlung und dankt dem Vorstand für
die im Jahre 1958 geleistete Arbeit. Die Ent-
lastung wird erteilt.
Nach Abwicklung der verschiedenen Wahlvor-
gänge können wir folgendes Ergebnis buchen:
1. Vorsitzender: Otto Jaeger, stellv. Vorsitzen-
der: Otto v. d. Ville, 1. Kassierer: Heinrich Riß,
1. Schriftführer: Eldo Hell, 2. Kassierer: Louis
Grupe, 2. Schriftführer: Hans-Dieter Schäffer.
Als Fachberater wurden gewählt: Fahr-
geschäfte: Otto v. d. Ville; Spielgeschäfte: Max
Eberhard, Gaststättenbetriebe: Max Eberhard,
Verkaufsgeschäfte: Richard Nehmtow, Schieß-
hallen: Alfred Schau, Schaugeschäfte: Hans-
Dieter Schäffer. Die Kollegen Franz Pfliegner
und Karl Bruck bleiben als Revisoren im Amt.
Als Fahnenabordnung werden die Kollegen Erich
Ernst, Kurt Guth und Eldo Hell gewählt.
Unter Punkt 8 wird ein Antrag des Kollegen
Thomeé behandelt und im Sinne des Antrages
beschlossen, ein Vereinsbüro zu schaffen. Ein
zweiter Antrag des Kollegen Thomeé wird bis
zur nächsten Generalversammlung zurückgestellt.
Ein Antrag des Kollegen v. d. Ville, der sich mit
der Gestaltung des Heiligengeistfeldes befaßt
(Gartenbau-Ausstellung etc.) wird angenommen.
Folgende Kollegen sollen der für diese Zwecke
gedachten Kommission angehören: Otto Jaeger,
Otto v. d. Ville, Max Eberhard.
Punkt 9. Die Anträge für den Delegiertentag
werden diskutiert, abgestimmt und bis auf einen
Antrag angenommen.
Zu Punkt 10 werden die Wahl der Delegierten
zum Delegiertentag in Berlin vorgenommen und
die Delegiertendiäten festgesetzt.
Punkt 11 wird erledigt mit der Wahl der Re-
klamekommission, die auf die Kollegen Karl
Schippers, Otto Jäger und Louis Grupe fällt.
Unter Verschiedenes (allgemeine Aussprache)
wird beschlossen, am 9. Januar 1959, 15 Uhr,
beim Rampenwirt eine Vorstandssitzung mit De-
legiertenbesprechung abzuhalten. D
Nachdem noch einige Postein- und -ausgänge
behandelt und verschiedene Punkte geklärt wa-
ren, schloß Kollege Otto Jaeger mit den besten
Wünschen für ein neues Jahr gegen 22.10 Uhr
die harmonisch verlaufene Generalversammlung.
Otto Jaeger,
Vorsitzender
Eldo Hell,
Schriftführer
Augsburger Schaustellerverein E.V., Sitz Augsburg
Vormals Süddeutscher Bund
Vohenburger Straße 12.
Zirkuspater Schönig
weihte die Fahnen in Augsburg
Der Augsburger Schaustellerverein E. V. und der
Augsburger Schaustellerfrauenverein ,,Zirbel-
nuẞ" veranstalteten am 3. Januar 1959 eine Dop-
pelfahnenweihe in feierlichem Rahmen.
Zu der feierlichen Weihe, die in der Herz-Jesu-
Kirche in Augsburg stattfand, versammelten sich
am Festtage, um 10 Uhr morgens, zahlreiche
Kollegen aus nah und fern, viele Behördenver-
treter und viele Neugierige aus der Bevölkerung,
die ganz besonders durch die Anwesenheit des
Zirkuspaters angezogen wurden. Es war ein er-
greifender, kirchlicher Festakt, der durch un-
seren verehrten Pater Schönig, der nicht nur die
Weihe der beiden Fahnen vornahm, sondern auch
die hl. Messe übernahm, einen ganz besonderen
Rahmen erhielt.
Neben den neuen, zu weihenden kostbaren Fah-
nen, zierten viele wertvolle Fahnen der Schau-
stellerkollegen anderer Städte die Kirche. Viele
Schausteller und Delegationen hatten im Gottes-
haus Aufstellung genommen, voran die Paten-
vereine aus Nürnberg und München, der Süd-
deutsche Verband reisender Schausteller mit sei-
nem 1. Vorsitzenden, Herrn Lorenz Schweizer,
und der Frauenverein,,Münchner Kindl" mit
seiner 1. Vorsitzenden, Frau Bertl Bausch. Fer-
ner waren vertreten der Süddeutsche Frauen-
»DER KOMET« PIRMASENS
WOVON
Schausteller träumen
Von maßgeblicher Stelle wurde den Berliner
Schaustellern versichert, daß für den diesjäh-
rigen Weihnachtsmarkt ein Platz zur Verfügung
gestellt wird.
In diesem Zusammenhang machte der „,Telegraf"
in seiner Ausgabe vom 25. Januar einen Vor-
schlag: Wie wäre es, wenn sich die verantwort-
lichen Stellen in Berlin dazu entschließen könn-
ten, den Platz vor dem Charlotten-
verein,,Noris" aus Nürnberg, der Stuttgarter
Frauenverein ,,Heiterkeit", der Schwäbische
Frauenbund II, Stuttgart, der Verband der
Schausteller Süd-West, Stuttgart, der Gesellig-
keitsverein ,,Fidelia", Ulm, der Schausteller-
Juniorenclub Nürnberg-Fürth sowie der Schau-
stellerkegelclub ,,Laß se fatza".
Seiner Festpredigt legte Pater Schönig das Wort
zugrunde:,,An Gottes Segen ist alles gelegen!"
Die kirchliche Weihe habe eine hohe Bedeutung:
Die Fahnen werden herausgenommen aus dem
nur profanen Gebrauch. Gott legt seine Hand auf
sie und das verpflichtet alle, die sich um sie
scharen, nur Wege des Lichtes zu gehen. Der Se-
gen der Kirche soll sich auswirken in der Ent-
faltung der echten christlichen Gemeinschaft, in
der die Gesetze des Christentums, der Nächsten-
liebe und der Kameradschaft herrschen,,,damit
auch die Schausteller wieder in der Oeffentlich-
keit die Stellung einnehmen, die ihnen gebührt".
Pater Schönig erinnerte an die enge Verbunden-
heit gerade der Schausteller mit der Kirche, denn
viele öffentliche Feste haben kirchlichen Ur-
sprung. Das bedeute die heilige Verpflichtung,
keine Entartung zuzulassen. Die neuen Fahnen
sollen auf allen Wegen das Geleit geben, auch
über den Gräbern werden sie wehen und ein
Zeichen sein, daß die Liebe über das irdische
Leben hinausreicht.,,Mögen sich alle in der ewi-
gen Heimat wiederfinden, die unter diesen ge-
weihten Fahnen geschritten sind", sagte der Pre-
diger des,,fahrenden Volkes". Er versprach, in
das heilige Meßopfer alle Sorgen der Anwesen-
den hineinzunehmen und Gott um den Segen für
ihre Arbeit zu bitten. -
Nach der kirchlichen Feier legte der 1. Vor-
sitzende Ludwig Würzinger jam Kriegerdenk-
mal zu Ehren der gefallenen Schaustellerkollegen
einen Kranz nieder. Unter Marschmusik setzte
sich dann der Festzug nach dem Festlokal Wei-
Benburger Hof durch die Straßen von Augsburg
in Bewegung.
Der weltliche Festakt begann um 14 Uhr mit dem
Einmarsch der Fahnendelegationen. Der 1. Vor-
sitzende Ludwig Würzinger begrüßte sehr herz-
lich die Festteilnehmer, besonders aber auch die
zur Feier erschienenen Vertreter der Stadt Augs-
burg, Bürgermeister Pepper, Rechtsrat Dr. He-
gele, den Leiter des Marktamtes, Amtmann
Brenner, mit seinem Mitarbeiterstab.
In seiner Festrede sprach Ludwig Würzinger
über Sinn und Bedeutung unserer Berufsorgani-
sation. Dann erwähnte er, daß durch die Spende-
freudigkeit der Mitglieder und Gönner diese
Feier ermöglicht wurde. Die markante Rede
wurde mit großem Beifall aufgenommen. Es
sprach dann die 1. Vorsitzende des Frauenver-
eins Zirbelnuẞ" zum Festtag herzliche Worte.
Dann sprach nochmals Pater Schönig. In seiner
herzlich gehaltenen Rede sagte er, daß eine ge-
sunde familiäre Grundlage auch die Grundpfei-
Seite 7
burger Schloß für den Weihnachtsmarkt
freizugeben? Die Kulisse des Schlosses wäre doch
ein überaus stimmungsvoller Hintergrund, und
der Platz dürfte völlig ausreichen. Wenn dieser
Vorschlag seine Bestätigung erfahren würde - er
ist der Wunschtraum der Schausteller -, wären
sie einer weiteren Sorge enthoben. In diesem
Jahr ist es nämlich höchst fraglich, ob das Ge-
lände in der Nähe des Bahnhofs Zoo auch wieder
für das Oktoberfest zur Verfügung stehen wird.
ler eines Vereins seien. Schausteller haben einen
schönen Beruf, der in der Hauptsache darin be-
stehe, anderen Menschen Freude zu bereiten.
,,Ich bleibe nicht vor den Neonlichtern stehen",
sagte Pater Schönig, ,,ich gehe hinter die Fas-
saden, ich kenne eure Sorgen und Nöte." An-
schließend nahm Pater Schönig die Totenehrung
vor, die Namen der Toten wurden aufgerufen - -
und so sollten die, die von uns gingen, wenig-
stens im Geiste bei uns sein und an unserer
Feier teilhaben.
Eine junge Schaustellertochter, Karin Krist,
sprach einen Prolog zur Weihe der beiden Fah-
nen. Es sprach dann der Bürgermeister der Stadt
Augsburg, Pepper:,,Wir leben in einer Zeit tech-
nischer Perfektion, in einer Zeit den Mond zu
entdecken. Aber was das Leben lebenswert macht
außerhalb dieses Getriebes und wo man sich fragen
muß, ob diese Raketen und Sputniks den Menschen
wirklich glücklich machen, sind nicht diese großen
Ereignisse, sondern all die kleinen Freuden des
Lebens. Sie machen das Leben farbig und las-
sen das Leben farbig erscheinen. Und für diese
kleinen, bunter Lichter des Lebens arbeiten sie,
die Schausteller! In der Festschrift haben sie
zum Ausdruck gebracht: wir lieben unseren Be-
ruf. Und wenn ich mich hier an dieser Stelle
für Ihre Einladung bedanke, dann sage ich Ihnen:
ich liebe Ihren Beruf!"
Es kreuzten sich nun die Weihfahnen mit den
Patenfahnen und daran anschließend begann die
Gratulationscour der Fahnendelegationen.
Zum Festball spielte die Rundfunk- und Fern-
sehkapelle Ernst Jäger aus München.
Zum Abschluß unseres Berichtes möchten wir
auch an dieser Stelle allen Delegationen, Mit-
gliedern, Freunden und Gönnern für die zahl-
reiche Teilnahme an dem Fest unserer Doppel-
fahnenweihe herzlichen Dank sagen.
Die beliebten und begehrten
J. Krist, Schriftführer.
FAHRKARTEN
In der Stärke der Elsenbahnfahrkarten
In 6 verschiedenen Farben wieder erhältlich
BUCHDRUCKEREI KOMET, 22b) PIRMASENS