Der Komet 3475 – Seite 24
1959-02-28 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Herz ohne Heimat
Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli
Alle Rechte bei Prometheus-Verlag Gröbenzell
(11. Fortsetzung)
Sie fühlte, wie ihr eine heiße Welle über den
Rücken jagte. Eine unbestimmte Angst drohte,
sie zu erwürgen, und ihr war, als lege sich eine
eiskalte Hand um ihre Kehle. Sie erinnerte sich
voller Schrecken, daß sie schon zwei- oder drei-
mal dasselbe Gefühl gehabt hatte. Und jedesmal
war bald darauf ein Unglück geschehen.
,,Siehst du?" sagte Nicolas lächelnd, dir graut
selber etwas davor!"
Sie schmiegte sich an ihn:
,,Wie dumm wir sind! Was kümmern uns diese
Widerstände? Wir werden sie zu überwinden
wissen."
Nicolas versuchte zu lachen:
,,Vor deinem Vater werde ich dieselbe Figur
machen, wie du sie heute vor meiner Mutter
machst auch ich werde einem Mäuschen glei-
chen, das von einer fürchterlichen Katze bedroht
wird."
,,Liebst du Katzen?" fragte sie plötzlich.
,,Sie sind mir völliig gleichgültig", erwiderte
Nicolas. „Meine Mutter aber ist ganz verrückt
darauf und zieht sie von allen Nachbardächern
herbei."
uns
,,Es sind geheimnisvolle Geschöpfe, die
schrecklich unbekannt sind. Wenn du ihnen
scharf in die Pupillen blickst, dann springen sie
dir in die Augen, weil sie nicht entdeckt werden
wollen." E
,,Was für ein Einfall!".
,,Ich hatte einmal eine, die . . ."
Sie brach ab. Wieder einmal überkam sie eine
unerklärliche Verwirrung, und sie war im Be-
griff, Dinge zu sagen, die sie nicht sagen durfte.
Es machte fast den Eindruck, als herrsche in
diesem Haus eine Atmosphäre, die jeden zwang,
die Wahrheit zu sagen.
die...?" wiederholte Nicolas fragend.
,,Es lohnt nicht, diese Geschichte zu erzählen.
Sie ist völlig belanglos."
In diesem Augenblick erschien die Mutter mit
dem Kaffee. Chika, die, seitdem sie bei Daniel
lebte, keine Zigarette mehr geraucht hatte, spürte
ein verzweifeltes Verlangen nach diesem ver-
botenem Genuß. „,Hier ist der Kaffee", sagte die
Mama.
,,Nehmen Sie Milch, Fräulein?"
,,Nein, danke. Ich trinke ihn so: schwarz und
ohne Zucker."
Sie trank gierig, um sich aufzufrischen, und
verbrannte sich die Lippen. Als sie die Tasse
eilig absetzte, stieß sie ein Wort aus, das Berthe
oft anwandte und das alles andere als vornehm
war. Es war eines jener Worte, mit denen man
in dem Ankleidezimmer bei Jean seiner
schlech-
ten Laune Luft zu machen pflegte. Sie merkte,
wie Madame Ardèle sie forschend betrachtete
.
Aber sie hatte keine Lust mehr, sich zu verstellen.
Es schien, als triebe eine verhängnisvolle Macht
sie, auf die Frau, die sie hatte erobern wollen,
einen möglichst schlechten Eindruck zu machen.
Sie sagte mit sichtlicher Verlegenheit:
,,Ich vermute, die gnädige Frau ist peinlich über-
rascht. Wir Mädchen auf dem Gymnasium
haben
uns leider eine sehr freie und wenig schöne
Ausdrucksweise angewöhnt. . ."
,,Ich habe von Nicolas nie ein so häßliches Wort
gehört", sagte die Mutter, während sie mit einer
kalten, fast verächtlichen Gebärde Chika
eine
Schüssel mit kleinen Kuchen anbot.
,,Die Männer sind in dieser Hinsicht immer viel
puritanischer als die Frauen", versuchte Nicolas
Chika zu verteidigen. „Vielleicht kommt es da-
her, weil sie die Bedeutung der häßlichen Worte
besser kennen und die Frauen nicht ahnen, was
sie da sagen."
Indessen schien auch er sehr nervös zu sein, und
Chika merkte zu ihrem großen Schmerz, daß er
sehr blaß geworden war.
,,Nehmen Sie nichts?" fragte Madame Ardèle.
Sie sagte es in einem Ton, als wäre es ein
großes
Verbrechen, nein zu sagen.
,,Ich habe keinen Appetit."
>>DER KOMET« PIRMASENS
,,Ein Mädchen von siebzehn Jahren, das nicht
gern Kuchen iẞt!"
,,Vielleicht bin ich zu aufgeregt", sagte Chika.
,,Vielleicht liegt es auch an der Hitze. Seit eini-
gen Tagen ist die Atmosphäre in Paris nicht
auszuhalten."
,,Ja, sobald diese Hitze sich wie ein bleierner
Mantel auf die Stadt senkt, kann man kaum
noch atmen", sagte Nicolas. „Wenn dein Vater
es erlaubt, Chika, dann nehme ich dich morgen
mit aufs Land hinaus. Mit dem Motorrad ist man
ja schnell an einem Fluß oder im Wald."
,,Mir ist der Wald lieber", sagte sie.,,Ich hasse
die Flüsse und das Meer; ich habe Angst vor ihm
gehabt, seitdem . . ."
Sie brach erschrocken ab. Sie hatte sagen wollen:
,,Seitdem ich mit eigenen Augen eine Brücke
habe einstürzen sehen, über die unaufhörlich
mit Gefangenen gefüllte Lastautos fuhren. Un-
ser Auto war das einzige, das sich noch am Ufer
befand. . ."
Diese schreckliche Szene, die sie oft im Traum
quälte, war seit einiger Zeit aus ihrer Erinne-
rung verschwunden. Und jetzt tauchte sie plötz-
lich wieder auf.
,,Seitdem. . .?" fragte Nicolas besorgt.
..Seitdem ich eine Frau habe ertrinken sehen.
Es ist schrecklich, diesen verzweifelten Kampf
mitzuerleben, der immer matter wird, bis der
Körper, nachdem er noch ein paarmal aufge-
taucht und wieder entschwunden ist, schließlich
regungslos auf dem Wasser treibt und endgültig
versinkt."
,,Denke doch nicht an dieses schreckliche Er-
lebnis!" sagte Nicolas. „,Du sollst wenigstens et-
was Tee trinken. Er löscht so gut den Durst."
,,Wir bekommen ein Gewitter", verkündete Ma-
dame Ardèle.,,Vielleicht ist es heute abend schon
da. Spätestens aber kommt es morgen.
einem solchen Wetter kann man nicht aufs Land
fahren."
Bei
Dann wandte sie sich ruckartig Chika zu und
fragte ganz unerwartet: Erlaubt Ihnen Ihr Va-
ter, mit einem jungen Menschen auf dem Motor-
rad aufs Land hinauszufahren? Ich kann es ja
nicht verbieten, wenn er damit einverstanden
ist. Aber mir scheint, daß er Ihnen zuviel Frei-
heit läẞt."
,,Mama", sagte Nicolas ärgerlich. „,Chika hat
Vertrauen zu mir, und auch du weißt sehr genau,
daß sie nichts zu befürchten hat."
Ich weiß es, weil ich dich gut kenne. Aber ihr
Vater, scheint mir, kennt dich noch nicht.".
,,Ich werde es meinem Vater nicht sagen, daß
ich eine Fahrt mit dem Motorrad mache", er-
widerte Chika.
,,Mir scheint, Sie belügen ihn wohl des öfteren."
,,In dieser Zeit... ist es beinahe notwendig.
Mein Vater ist nicht übermäßig streng, aber er
ist sehr eifersüchtig .. Ich meine, er kann sich
noch nicht mit dem Gedanken, abfidnen, daß ich
eine junge Dame geworden bin und daß ich ihn
verlassen könnte, weil ich noch einen anderen
Menschen und nicht ihn allein liebe. Ich bin ja
auch...
Sie wurde rot und verwirrt, faßte
sich aber schnell. Ich bin ja auch noch nicht
lange eine richtige junge Dame, Als ich ihm von
meiner großen Liebe zu einem jungen Studenten
erzählte, da hat er... da hat er so getan, als
lachte er darüber, als nähme er es nicht ernst.
Aber früher oder später wird er sich damit ab-
finden müssen. Nicolas und ich haben uns ein-
ander für das Leben angelobt, und niemand wird
es gelingen, uns zu trennen."
Sie wunderte sich selbst über die Heftigkeit
und die Kraft, mit der sie diese Worte ge-
sprochen hatte. Nicolas, der neben ihr saẞ,
drückte ihr die Hand. Das Gesicht der Mutter
schien zu erstarren.
,,Ihr seid beide noch sehr jung", sagte sie, Chika
beinahe gehässig anblickend. Ihr könnt ohne
uns nicht solche Entscheidungen treffen.
Wann
kann ich Ihren Vater kennenlernen?"
,,Ich habe Nicolas versprochen, daß es bald sein
wird. Jetzt nimmt meinen Vater der Umzug und
die Beschaffung all dieser Papiere sehr in An-
spruch..."
Sie brach wieder ab, und ihre Angst wurde im-
mer größer. Es ging ihr wie der bösen Prinzessin
in dem Märchen, der statt der Worte
Kröten aus
dem Mund kamen.
,,Was für Papiere?"
,,Die Papiere wegen des Hauskaufs."
Nr. 3475
Wegen des Hauses am Rond-Point? Ich fürchte,
Sie und Ihr Vater sind zu elegant, zu sehr von
uns verschieden, als daß wir uns aneinander ge-
wöhnen könnten, und ..
60
,,Mama!" unterbrach Nicolas sie heftig.
,,Weshalb soll ich nicht sagen dürfen, was ich
denke, mein Junge?" sagte Madame Ardèle. „Ich
kann mir Chikas Vater vorstellen. Er ist sicher-
lich ein sehr respektabler alter Herr, dem ich
arme, bedeutungslose Frau kaum gegenüber-
treten kann, denn ich verstehe mich ja so wenig
auf die große Welt und besitze nicht einmal ein
geeignetes Kleid für einen feierlichen Empfang."
mit flammenden
,,Mein Vater", sagte Chika
Augen,,,ist noch sehr jung. . .
,,Dann werde ich mich in seiner Gegenwart noch
bedrückter fühlen", sagte Madame Ardèle, die
selber unter ihrer feindseligen Haltung litt, aber
nicht imstande war, sie abzuschütteln.
Entmutigt bemühte Chika sich, Nicolas zu trö-
sten:,,Es wird sich alles finden, gnädige Frau.
Wenn Sie unserer Liebe nicht feindselig gegen-
überstehen, wird auch mein Vater sich unserem
Glück nicht widersetzen."
"
Mit einem erschrockenen Blick auf die Uhr stand
sie auf.
,,Es ist schon spät", sagte sie. „Ich muß gehen."
Aber es ist doch noch nicht einmal sechs, Chika,
und du bist doch noch nicht lange hier."
,,Punkt sechs habe ich eine Verabredung mit
meinem Vater."
,,Aber du sagtest doch, du wärest unmittelbar
von ihm gekommen?"
,,Ja. Aber ich habe ihm versprochen, mich pünkt-
lich mit ihm beim Notar zu treffen." Sie errötete
und fügte schnell hinzu: "Wegen des Haus-
kaufs.
"
,,Dann begleite ich dich", sagte Nicolas.
,,Nein, nein. Bitte, tu das nicht. Ich habe es sehr
eilig und werde ein Taxi nehmen. Ich habe ge-
sehen, daß ein Droschkenstand hier in der Nähe
ist. Es ist nicht nötig, daß du mich begleitest. Ich
muß schnell laufen."
,,Ein junges Mädchen, das immer im Taxi fährt!
Zu meiner Zeit ging man zu Fuß oder benutzte
die Trambahn."
,,Papa ist sehr ängstlich. Wenn ich mich um nur
fünf Minuten verspäte, regt er sich gleich auf.
Entschuldigen Sie, gnädige Frau, wenn ich so
bald schon wieder gehe. Ich freue mich sehr, daß
ich Sie kennengelernt habe."
,,Ich auch", sagte Madame Ardèle mit schlecht
verhohlener Unaufrichtigkeit. Sie war aufge-
standen und reichte dem Mädchen eine weiche,
schlaffe Hand.
Nicolas begleitete Chika auf den Flur. Er war
sehr bedrückt, denn er fürchtet, sie habe einen
katastrophalen Eindruck von seiner Mutter be-
kommen, und er wagte es nicht einmal, sie zu
fragen.
Er preẞte sie an sich und küßte sie aufs Haar
und auf die Augen, als wolle er sie wegen der
der Unhöflichkeit seiner Mutter um Verzeihung
bitten und ihr zeigen, daß er sich mit ihr soli-
darisch fühle.
Chika sagte leise und zärtlich: „Deine Mutter
gefällt mir. Es schadet nichts, wenn sie etwas
unfreundlich war. Das beweist nur, daß sie dich
sehr lieb hat und daß ihr in erster Linie daran
liegt, dein Glück zu verteidigen."
,,Chika, du bist ein Engel. Wir sehen uns doch
morgen?"
,,Morgen vormittag . . . Ja. Aber ich kann es dir
nicht versprechen. Vielleicht ziehen wir morgen
in unser neues Haus."
Auch das war eine Lüge. Sie waren schon vor
drei Tagen eingezogen, und Daniel war jetzt nur
noch damit beschäftigt, das Haus zu verschönern
und mit Blumen anzufüllen.
,,Wie kann ich es erfahren? Soll ich dich im
Park an unserer alten Stelle erwarten? Sei un-
besorgt! Wenn es sein muß, kann ich den ganzen
Tag auf dich warten."
,,Ich möchte dich nicht soviel Zeit verlieren
lassen. Außerdem werden wir, wie deine Mutter
sagt, ein Gewitter bekommen. Vielleicht regnet
es morgen. Bleibe lieber im Hause. Ich werde
bei dir anrufen, sobald es mir möglich ist."
,,Laß mich nicht zu lange auf den Anruf warten,
Chika. Ich bitte dich. Ich habe solche Angst."
,,Wovor?"
,,Ich weiß es nicht. Vor allem, ich habe Angst,
daß man uns trennt; ich habe Angst, daß dein
Vater wirklich der Ansicht ist, ein armer Medi-
zinstudent ohne Geld sei eine schlechte Partie
für dich
(Fortsetzung folgt.)