Der Komet 3499 – Seite 11

Nr. 3499 nicht knauserig. Zum guten Erfolg trug auch die aufeinander eingespielte und wohlerwogene Geschäftsgestaltung bei. So erbrachte beispiels- weise der Hausfrauen-Nachmittag im überfüll- ten Festzelt, nicht nur dem Festwirt und sei- nen Mitwirkenden Verdienst, sondern auch den Ambulanten, denn keine Hausfrau ging ohne ein Mitbringsel vom Kerweplatz. Alles in allem: die acht Landauer Herbstjahr- marktstage verliefen zur vollen Zufriedenheit der anwesenden Marktbeschicker und Festbesucher aus nahm und fern. Zur gleichen Zeit als in Lan- dau der Kerwetrubel auf Hochtouren lief, feier- ten im Landauer Orientierungsgebiet nicht weni- ger als 23 Ortschaften das dörfliche Hochfest. In wirtschaftlicher und freundschaftlicher Bin- dung zu Landau, dürfte man diese Orte als „,Tra- banten" bezeichnen. In Landau hatten folgende Schausteller aufgebaut: Messekonditoreien: Bauer Franz; Bauer Ludwig; Druschel, Mandelbrennerei; Groß Kurt; Keim Karl; Mayer Fr., Waffelbäckerei; Riederer; Rohde, Mandelbrennerei; Stumpf Wilhelm; Wag- ner Konrad, Mandelbrennerei. Festzelt: Brandl Josef. Museumsschau: Hoppe Mathias. Fahrgeschäfte: Barth Josef; Kleiner Loni; Willi Kumpf & Söhne; Ruppert Otto; Schall Fritz; Warszyniak A.; Werlich Egon. - Geschirrmarkt: Deschner Willy; Dol- lenbacher; Krieger Fred; Neumann Werner. Bratwurststände: Dumat Albert; Günther Albert; Mathäß Michael; Spitzfaden Karl; Way- and Karl, Eis. Verlosung und Glücks- spiele: Heynemann; Hofer Anton; Hoppe jr.; Lehmann Peter; Friedrich Louis; Mehler; Mohr Karlh.; Wilde Werner. - Schießstände: Reisch Egon; Ruppert Otto; Ruppert Willi; Schall Fritz. - fr. - Frankfurt-Heddernheim 1 >>Klaa Paris<< feierte vom 19. 9. bis 23. 9. und 26., 27. 9. 1959 seine Kerb. Der Vergnügungspark befand sich wie immer am,,Buweloch", am Niddastrand, und war gut mit Karussells, Autoskootern, Raupen- bahn, Kettenflieger, Riesenrad, Schießhallen, Verlosungsbuden, Bömper, Ping-Pong, Zucker- buden, Bratwurst- und Fischpavillons besetzt. Der Besuch war enorm. Bei der traditionellen Kerb wurden diesmal drei Kerwebäume aufge- stellt. Am Abend wurde in vielen Restaura- tionen ein heiteres und gutbesuchtes Kerwetrei- ben mit großem Hallo und Tanz vom Stapel ge- lassen. Ein großes interessantes Preiskegeln fand ebenfalls statt. Während der Nachkerb fand die große Heimatfeier in „Klaa Paris" mit Beerdi- gung der Kerwelisbeth und dem Kerweschorsch sowie Gickelschmiß unter riesiger Beteiligung Heddernheimer und auswärtiger Gäste ihren endgültigen Abschluß. G. B. Oktoberfest in der Bundeshauptstadt Der Wunsch vieler Bonner Kirmesfreunde und auch der Schaustellerschaft gab dem städtischen Marktamt Veranlassung, ein Oktoberfest vorzu- bereiten. Da durch bisherige Mißerfolge auf dem neuen Festplatzgelände an der Kölnstraße aber nun kein besonderes Interesse auswärtiger Schau- steller für Veranstaltungen auf diesem Platz vor- handen war, mußte Marktverwaltung und Markt- meister sich viele Mühe geben, im Interesse eines bestmöglichen Gelingens der vorgesehenen Ver- anstaltung eine gute Bebauung mit den zugesag- ten Geschäften durchzuführen. Die Bezeichnung ,,Bonner Oktoberfest" soll in keiner Weise eine Imitation des weltberühmten Münchner Oktober- festes werden, sondern im Laufe der Jahre - und das ist der Wunsch der Bonner Stadtverwaltung - sich zu einem angesehenen Herbstfest ausweiten. Und so wurde eine recht ansprechende und viel- seitige Bebauung durchgeführt. Der große schöne Platz hätte selbstverständlich genügt, um einen viel größeren Aufbau vom Stapel gehen zu las- sen. So baute man eben eine gradlinige lange Straße und ließ alle anwesenden Geschäfte be- stens zur Geltung kommen. Der Erfolg blieb deshalb nicht aus. Bei schön- stem Herbstwetter strömten bereits am frühen Sonntagnachmittag nach Tausenden zählende frohe Kirmesgäste zum „Oktoberfest". Die teil- weise durch trübe Erfahrungen noch recht miẞ- trauischen Schausteller, stellten angenehm über- rascht diese Zuwanderung fest. Mancher hatte einen langjährigen Platz im Interesse des Bon- ner,,Oktoberfestes" fallen gelassen und war dem >>DER KOMET« PIRMASENS Ruf in die Bundeshauptstadt gefolgt. Der erste erfolgreiche Schritt scheint nun getan zu sein. Alles muß sich erst mal einspielen, auch ein neuer Festplatz, und besonders, wenn er - wie hier in Bonn - etwas weiter vom Stadtzentrum abgerückt ist. An Geschäften waren zwei große Autoselbstfahrer, ein modernes Fliegerkarussell, eine Mondrakete, Schiffschaukel, Ueberschlag- schaukel, Raupenbahn und Kindersportkarussell anwesend. Außerdem mehrere Schießhallenbe- triebe, große und kleine Verlosungshallen, Spiel- waren-, Zuckerwaren- und Eisgeschäfte, Imbiẞ- hallen, Wurstbratereien, Bilderverkaufswagen, Bierpavillon und Festzelt. Die Zwischenräume wurden gut und vielseitig durch kleinere Ver- kaufsstände mit Waren aller Art ausgefüllt. Fi. Bevorstehende Messen und Märkte Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3498 Bad Dürkheim: 10.-13. und 17.-19. September 1960 Wurstmarkt. Bad Kreuznach: 20.-23 August 1960 Jahrmarkt. Freyung: 28. Juni mit 4. Juli 1960 Volksfest. Goslar (Harz): 2.-10. Juli 1960 Schützenfest. Iserlohn (Westf.): 6.-14. Nov. 1959 Herbstvolksfest, Offenbach (Main): 10.-24. Dezember 1959 Weihnachtsmarkt. Weiden (Opf.): 30. April bis 8. Mai 1960 Frühlingsfest. Worms: 27. August bis 4, Sept. 1960 Backfischfest. Wer ist der Absender? Am 17.10. ging bei uns ein Betrag von DM 20,- ein, ohne Namensangabe. Der Betrag wurde in Weyer üb. Cam- berg (Taunus) eingezahlt. Wir können den Betrag nicht verbuchen, Absender bitte melden! Rand KOMET PIRMASENS um die Manege Circus Busch-Berlin in Pirmasens Für die ersten Oktobertage hatte sich Circus Busch unter der Leitung von Direktor Oskar Hoppe zu einem viertägigen Gastspiel in Pirma- sens angesagt. Endlich mal wieder ein Zirkus in unseren Mauern! So hörte man's allerorts, und die Bevölkerung von und um Pirmasens dankte mit ihrem Besuch. Das Gastspiel wurde sogar um einen Tag verlängert, und das zeugt von der Begeisterung für Circus Busch. Nahezu drei Stunden führte uns ein gutes zirzensisches Pro- gramm durch vollendete Artistik, gute Dressuren und humorgewürzte Komik. Gewiß sind wir alle schon etwas verwöhnt durch den Film oder gar die Flimmerkästen zu Hause. Wer noch nicht ganz zu ihrem Sklaven geworden ist, hat bei Circus Busch wirkliche zirzensische Kunst erle- ben können. Circus Busch zeigte ein gediegenes Programm, gute Artistik, keine überspitzten Dressuren - aber doch Leistungen und Können. Pünktlich setzte das Orchester ein unter der Stab- führung von Bernd Miller, und ebenso pünktlich, Schlag auf Schlag, folgte eine Nummer der an- deren. Ein echter Zirkusmann, dem es mit in die Wiege gegeben war, eröffnete das Programm auf dem Tanzseil: Ludwig Knie. Gekleidet wie ein Stierkämpfer, trat der untersetzte, stämmige Mann in die Manege und als er sich mit einem Rückwärtssalto vom Seil verabschiedet, weiß ein jeder, daß er ein Künstler mit hohen Graden ist. Eine gute Visitenkarte, Direktor Hoppe! Der neunjährige Ossy Hoppe zeigte sich ohne Lam- Seite 11 penfieber und ungeniert im weiten Rund der Ma- nege mit seinem Pony und der vier Jahre alten orgelspielenden Elefantendame. Früh übt sich, was ein Meister werden will! Richard Althoff führte dann zwölf allerliebste Shetland-Ponys vor. Nach diesen beiden Tiernummern beherrsch- ten die 2 Schneiders" aus dem Budapester Staatszirkus mit ihrem atemberaubenden Perehe- akt die Manege. Schwer ist wohl zu sagen, wer von den beiden mehr zu bewundern ist: die Frau am hohen Gerät bei ihren Künsten oder der Mann, der die ganze Last auf der Stirn balanciert. Drollig ist auch das exotische Tier-Potpourri mit Kamel, Dromedar, Lama und Zebu, die sich wil- lig den Sprung des Guanako über ihren Rücken gefallen lassen. Sehr schön ist auch Edith Crok- kers Bärennummer. Putzig, wie sie tanzen, sich verbeugen, Roller und Motorrad beherrschen. Ganz köstlich aber der eine, der bei seiner Her- rin wie ein Kind immer und immer wieder um ein Stückchen Zucker bettelt. Fabelhaft auch der Musikal-Exzentriker Teddy Cox, der seine hohe Virtuosität so grotesk darzubieten weiß. Maxi- millians Seelöwen sind amüsant und sehr folg- sam. Einmalig dürfte wohl der Balanceakt auf der Flosse sein. Für einen Leckerbissen sind sie sogar zu einem Trompetenkonzert bereit. Sehr schön und gekonnt die vier Jugendlichen, fast möchte man sagen Kinder Gerardis auf dem Fahrrad. Sie sind wirklich souveräne Könner. Unglaublich sicher beherrschen sie das Rad - in allen seinen Teilen - in allen Stellungen bis zum Pyramidenbau. Die 3 Ricordis waren ein Angriff auf die Lachmuskeln aller im weiten Zirkusrund. Wer da nicht lacht, hat es wahrscheinlich ver- lernt. Fliegende Menschen unter der Zirkuskup- pel sind im wahrsten Sinne des Wortes die 5 Bur- ketts. Eine hochwertige artistische Leistung die ihren Höhepunkt im Doppelsalto hat. Nach 15 Minuten Pause füllen acht prächtige Kö- nigstiger die Manege die Meister Matthies vol- lendet vorführt. Wie bekannt, ist Matthies Trä- ger der Ernst Renz-Plakette. Miß Lydias Arbeit am Trapez unter der Zirkuskuppel verrät er- staunliche Kräfte. Die Artistin arbeitet ohne Netz. Tempo-Jongleure sind die 6 Elsys. Reiter auf ungesattelten Pferden sind die 4 Karinas, die auch eine schöne Pferdedressur brachten und den Sprung durch den Feuerreifen. Leon de Rous- seau bringt als Schlußpunkt der Vorstellung sei- nen Rückwärtssprung aus der Zirkuskuppel. Zu nennen bleibt noch Curtmax Richter, der mit kurzer Ansage durch das gesamte Programm führte und außerdem als ,,Leierkastenmann" auf- tritt. Er plaudert amüsant, und würzt mit einem guten Schuß Humor. - Circus Busch hält was er verspricht er hält sogar mehr. Während ihres Aufenthaltes besuchte die Circus Busch-Schule in der Pirmasenser Schuhmetro- pole die Schuhfachschule, die bekanntlich inter- nationalen Ruf hat. Direktor Stadler empfing die jungen Gäste: zwei Italienerinnen, einen Dänen, einen Polen und vier Deutsche. Die meisten von ihnen möchten einmal große Artisten werden und drei sind schon jetzt auf dem besten Weg da- zu. Da ist Ossy, Sohn des Chefs, Ponyreiter und Elefantendompteur. Und da sind Arlene und Be- lita, zwei grazile, reizende Italienerinnen, die mit ihren beiden Brüdern die großartige Radfahr- nummer vorführen. Direktor Stadler führte die kleinen Zirkusleute durch die einzelnen Fachab- ihnen teilungen, um den Werdegang eines Schuhes zu zeigen. In der Bodenbauabteilung stand man staunend vor dem Wirrwarr der komplizierten Maschinen, und im Steppsaal (einer der Buben hatte vorher von „Steppen" auf „Tanzen" geschlossen und einen Tanzsaal erwartet), ließ man sich die Fein- arbeit der Steppereiverzierungen erklären. In den Vitrinen bewunderte man Schuhe aus aller Welt und allen Zeiten.,,So ein Paar hatte die Chinesin damals auch!" -,,Na, schau mal, die gleichen Reitstiefel wie unser Mexikaner!" Eskimostiefel, die paßten zu den Seelöwen!", so flog es hin und her. Das kleine Völkchen kennt sich aus in Nationalitäten! Die Kinder revanchierten sich auf ihre Art mit einer Gratisvorstellung vor Lehrer und Schuh- fachschülern, Ueberschlag, Handstand, Kopf- stand, Spagat das klappte wie am Schnürchen. Dann gings wieder zurück in den Schulwagen. Wir möchten fast wetten, daß sie Pirmasenser Schuhe kaufen, wenn sie aus den Kinderschuhen herausgewachsen sind.