Der Komet 3499 – Seite 16

Seite 16 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3499 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Schaustellertermin für 1960! In der Zeit von Samstag, 25. Juni, bis einschl. Montag, 27. Juni 1960 findet in Winzinger Kirchweih 1960 Rinchnach (Ldkrs. Regen) Neustadt an der Weinstraße Die Winzinger Kirchweih wird am 3., 4., 5., 9. und 10. Juli 1960 auf der Winzinger Festwiese und in der Festplatzstr. abgehalten. Es werden hierfür neuartige Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Ver- kaufsgeschäfte gesucht. Würfel-, Ballbrett-, Glücksspiele und Geld- auslosungen kommen nicht in Frage. Zulassungen ergehen ausschließ- lich schriftlich in Vertragsform. Betriebe, bei denen erhöhte Unfallgefahr besteht, haben ausreichende Haftpflichtversicherung nachzuweisen. Angebote mit genauer Beschreibung des Geschäftes (auch Angaben über Maße, techn. Daten etc.) u. Lichtbild sind bis spätestens 10. 1. 1960 an die Stadtverwaltung Neustadt an der Weinstraße, unter Beigabe von Rückporto, zu richten. Neustadt an der Weinstraße, 21. Oktober 1959. 02461 Stadtverwaltung Große Karnevalveranstaltung in OFFENBACH AM MAIN vom 26. Februar bis 1. März 1960 auf dem Wilhelmsplatz Bewerbungen erbeten an: Wilhelm Laudenbach, Offenbach am Main, Kaiserstraße 54 Zu verkaufen 5,5-m-Wohnwagen mit Oberlicht, luftbereift, Fabrik- wagen, 1800,- DM. 02443 Eugen Neigert, Frontenhausen 186, das 11. Guntherfest statt. Für dieses Wiesenfest sind für Belustigungsgeschäfte d. Zulassungs- anträge bis spätestens 1. 12. 1959 ein- zureichen beim 02454 Verein Heimatfreunde, z. Hd. des Herrn Iglhaut, (13b) Rinchnach, Ndb. VERKAUFE 5-m-Fabrikwohnwagen mit ge- schl. 3-m-Veranda, vollständig eingerichtet, gut erhalten; ferner 3-m-Wohnwagen, mit Veranda, luftbereift und Ein- richtg., ebenfalls Fabrikwagen. Anna Kürzdörfer, Bayreuth, Spitalgasse 5. Verkaufe billig 02485 aber bar: einen 6-m-Packwagen 2,50 m breit, zwillingsluftbereift und Auflaufbremse, mit Schlaf- abteil; einen 4/2-m-Wohnwagen luftber., m. kompl. Einrichtung und Auflaufbremse. Oskar Reminder, Duisburg, Kulturstraße 28. 02482 Bottroper Fastnachtkirmes 1960 in der Zeit vom 28. Februar. bis 1. März 1960 auf dem Trappenkamp. Anträge auf Zulassung sind spätestens bis zum 20. 12. 1959, unter Angabe der Geschäftsart, der notwendigen Platzgröße und des Anschlußwertes, an das Liegenschaftsamt der Stadt Bottrop zu richten. 02476 Kgl. privil Scharfschützengesellschaft E. V. LICHTENFELS (Ofr.) Unser Schützen- u. Volksfest verbunden mit dem Jubiläum der 150jährigen Wiederbegründung unserer Gesellschaft, findet vom 9. mit 17. Juli 1960 statt. Platzgesuche für neuartige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte bis 15. Dezember 1959 an unseren Platzmeister Rudi Langguth, Lichten- fels (Ofr.), Pabstenweg 7 erbeten. 02483 Anschlüsse möglich z. d. Schützen- u. Volksfesten Coburg, Kronach, Neustadt b. Cbg. und Hof. 50JÄHRIGES JUBILAUM Gebirgstrachtenverein Edelweiß Ffm.-Nied verbunden mit Rhein-Main-Gaufest vom 2. bis 4. Juli 1960 Gesucht werden Geschäfte aller Art, auch Skooter und ein Zelt mit 4000 Sitzplätzen. Musikkapelle wird vom Verein gestellt. Anfragen sind zu richten an Martin Bilinski, Frankfurt a. M. - Hausen, Friedrich-Wilhelm-von-Steuben-Straße 104. Niederbayern. Wiener-Prater- Rekommandeur frei Th. Kainz, Wien 8, Pfeilgasse 51/8. Original bayrisches Schankzelt (Fassungsvermögen 600 Personen) mit eigener Kapelle und Bewirt- schaftung für folgende Termine 1960 im Raume Niedersachsen und an- grenzende Gebiete noch frei: Monat Mai, 3. und 31. Juli u. August. Off. erb. unt. Nr. 02430 an d. Komet. 50-PS-Deutz-Zugmaschine sehr gut erhalten, prima im Zug, verkauft zu annehmbarem Preis: W. Hohmann sen., München 15, Augsburger Straße 13/0. 02471 38er-Violin-Trompetenorgel mit 2 Walzen, ohne Reparatur, Schaugeschäft geschlossen, ebenerdig, 10x5 m, für alle Zwecke geeignet, neuwertig, für 3000, DM zu verkaufen. Angeb. unt. Nr. 02464 an den Komet. Suche Geschäftspartner in modernen Betrieben! Biete an i. Pacht: 38er Ruthorgel, schönstes Instrument auf Reisen (Liebhaberei), dazu mod. 4-m- Orgelwagen (Pitchpine). Günstige Bedingungen. Die Orgel wird neu renoviert. Offert. unt. Nr. 02470 an den Komet. Junges Ehepaar zur Führung unserer Cortina-Bob für 1960 gesucht. Ausführliche Be- werbung und Referenzen an 02475 Hartkopf-Osselmann, Mettmann, Rhld., Teichstraße 6-8. Suche zu kaufen für Kinderhängekarussell kleine Pferdchen und andere. schöne Tiere. Bitte keinen Bruch anbieten. 02478 Heinrich Roie, Frankfurt a. M. 28, Goldsteinstraße 319 b. Rob. Koch. 30 kg, mit 4räd. Wagen und Decke, Verkaufe 800, DM; Spieldose Polifon mit 24 Platten, 150,- DM. Gottfried Boschert, Frankfurt a. M., Färbergasse 65. 02465 Welcher Schausteller mit Zelt übernimmt als Veranstalter 2-Monate-Schau mit weltbestem Hungerkünstler (94 Tage)? Offert. unt. Nr. 02469 an den Komet. Verkaufe meine bekannte Kinderschaukel mit Fußboden, Hinterwand und Holmbildern, kompl. Dach; schöne Malerei. Ferner eine 6x3-m-Schieß- halle. Beide Geschäfte sind gut in Farbe und reisefertig. Gute Plätze können mit übernommen werden. Willi Trippen, Grevenbroich, Steinweg 2. 02467 Truppe oder Solo-Sensation für Som- mersaison 1960 (6 Monate) in Sweden gesucht. Offert. mit Re- klame und niedrigster Gage: Mr. Jörgen, Show, Karlstad, Sweden. 02488 Verkaufe oder vertausche Kinder-Seesturmbahn, Berg- und Tal, 12 m 0, kompl. zum Reisen, gegen einen Verkaufswagen oder guterhaltenen Wohnwagen, nicht unter 8 m. Das Geschäft kann wäh- rend dem Betr. besichtigt werden: vom 8.-11. in Quierschied auf dem Marktplatz oder ab 12. 11. ständig in Saarbrücken 1, Schloß-Straße. Wohnwagen. wwe. Heilmann & Sohn, Suche für Rundgeschäft Geschäftsführer 02484 und Vorarbeiter mit Frau.. Auch einige junge Leute können sich melden. Es kann sich auch eine alleinstehende Frau melden. Offert. unt. Nr. 02490 an den Komet. 2 Stück Braunbären (Paar), 4jähr.; Lanz-Schlepper 2 Stück Braunbären, 6 Monate alt mit K.-Wagen (Luft) 4,75 m, zus. 2000, DM. Evtl. getr. Verk. W. Hoffmann, Misburg (Hann.), Buchholzerstraße 107. Cortina-Bob 1957 von Mack gebaut, ohne Pack- Offert. unt. Nr. 02473 an den Komet. wagen, zu verkaufen. Verkaufsgeschäft 55 PS, Schnellgang, Druckluftbr., mit geschl. Führerhaus, in gutem Zustand, für 1000,- DM zu verk. 3. Luthringshauser, Haardt/Neustadt (Weinstraße). 3-m-Einachser- Imbiẞwagen 02489 in sehr gutem Zustand, zu verk. Angeb. unt. Nr. 02487 an den Komet. 8 m (3,5 m tief), Wellblechwände, neues Dach, fester Fußboden auf eisenber., 1 Packwag., 5 m, Elastik. Geschäft, auch für Spiel-, Schieß- halle geeignet, billigst zu verkauf. A. Piehl, Hamburg 43, Sohle gebaut. 1 Packwagen, 4 m, Suche Straßendrehorgel Dithmarscher Straße 17. oder kleine Karussellorgel zu kauf. 02486 Angebote an 02423 H. Hupfer, Villingen i. Schwarzw., Rietgasse 10. Suche ab 1960 02418 erfahrenen Vorarbeiter mit Frau, die Personalküche führt, für Auto- skooter. Führerschein Kl. II Bedingung. Der Vorarbeiter muß das Geschäft selbständig be- arbeiten u. Skooterpraxis haben. Guter Lohn wird zugesichert. Offerten unter Nr. 02418 an den Komet erb. VERKAUFEN einen unserer beiden CALYPSO BAUSCH & DISTEL MUNCHEN-SOLLN WELTISTRASSE 6 Danksagung Von ganzem Herzen danken wir allen Berufs- kollegen, die beim Hinscheiden meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, durch Kranz- spenden ihre Anteilnahme bewiesen haben. Besonderen Dank den Schaustellern der Kas- seler Schaumesse, die ihm das letzte Geleit gaben. 02425 Bad Wildungen Rickchen Fleischhauer Familie Willi Fleischhauer