Der Komet 3518 – Seite 13
1960-05-10 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3518
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
Zahlreiche Referenzen von Schaustellern! Kramer
Aura
F-H112]
MA
Universal-
Arbeits-
u. Zugmaschine
54 u. 80 PS
Die anerkannt ideale Zugmaschine für Schausteller
•
"
Exakte Rangier-
Hohe Zugkraft auch im schweren Gelände durch Allradantrieb und Differentialsperren
fähigkeit Schnelle Straßenfahrt (60 km/std.) Antrieb von Seilwinden und großen Stromaggregaten. Leichte
Einbaumöglichkeit von Seilwinden bis 6 t Zugkraft zum Aufstellen von Masten und für schwere Züge
Zapfwellen vorn und hinten Bequemes Fahrerhaus
Kramer-Werke UBERLINGEN/BODENSEE TELEFON 2161-65
tend, war wieder von jeder hier gangbaren Ge-
schäftsart nur ein Betrieb zugelassen. Der Ge-
schäftsgang war bei dem ausnahmsweis schönen
Vorfrühlingswetter, besonders am Fastnachtsonn-
tag und Fastnachtdienstag, durchweg gut bis zu-
friedenstellend. Natürlich haben wir es auch, wie
immer, an der nötigen Vorwerbung durch wir-
kungsvolle Anzeigen in der örtlichen Tagespresse
nicht fehlen lassen. Auch das von Künstlerhand
geschaffene Transparent, auf dem Marktplatz
weithin sichtbar angebracht, wies allen Festgä-
sten den Weg zum neuen Platz und zeigte sich
als gutes Werbemittel. Der Hanauer Karneval-
zug-Verein dirigierte seinen amüsanten Zug eben-
Koblenzer Frühjahrsmesse
-
falls an unserem Platz vorbei und trug dadurch
zur erhöhten Belebung des Betriebes bei. Kurz-
um, die Bezirksstelle, als Veranstalterin, ist allen
Beteiligten herzlich dankbar und mit dem ersten
Erfolg auf der „,Französischen Allee" recht zu-
frieden.
Anwesend waren: 1 Skooter; 1 Schiffschaukel;
1 Bodenkarussell; 1 Schießhalle; 1 Rock and Roll-
Bahn; 1 Verlosungswagen; 1 Bömper; 1 Ballwer-
fen; 1 Zuckerwagen; 1 Imbißhalle; 1 Spielwaren-
stand; 1 Ballonverkäufer; und 1 Stand,,Wiener
süße Spezialitäten". - Darum,,Glück auf" für
1961.
Wifa
eine ganz große Gemeinschaftsleistung
Koblenz. Noch bis einschließlich 15. Mai dauert
die traditionsreiche Koblenzer Frühjahrsmesse,
die in diesem Jahre erstmalig auf dem neu gestal-
teten Festgelände neben der Moselbrücke im
Zentrum der Stadt hergerichtet wurde. Als am
30. April diese Messe gleichsam als Auftakt der
sommerlichen Fremdenverkehrssaison in Koblenz
eröffnet wurde, zeigte sich schon am ersten Tage,
daß der neue über 7000 qm große Platz, der von
allen Stadtteilen bequem zu erreichen ist, her-
vorragende Vorzüge besitzt. Durch sorgfältigste
Planungen wurde eine Aufteilung der Geschäfte
erzielt, die schlechthin als mustergültig zu be-
zeichnen ist. Obgleich die einzelnen Unterneh-
men dicht nebeneinander stehen, herrscht doch
keine räumliche Enge vor. Auch der Passanten-
verkehr kann sich selbst bei starkem Besuch rei-
bungslos abwickeln.
In wochenlanger Arbeit war das Gelände von den
Angehörigen des Koblenzer Schaustellergewerbes
uneigennützig mit Hilfe der Stadtverwaltung, des
Liegenschaftsamtes und des Bundesvermögens-
amtes als Grundstückseigentümerin zu diesem
höchst ansehnlichen Festplatz umgestaltet und
ausgebaut worden. Allein sehr viele Arbeits-
stunden mußten aufgewendet werden, um das
Gelände zu enttrümmern, Gleisanlagen und Ver-
laderampen zu demontieren. Mit wirklichem Stolz
blicken heute die Angehörigen des ambulanten
Gewerbes auf das vollbrachte Werk, und der er-
freulich gute Besuch der jetzigen Frühjahrs-
messe ist für sie eine wirkliche Genugtuung.
Die großen Mühen, die sich Geschäftsführer Mar-
tin Schäfer, Vorstandsmitglied Toni Ehrhardt und
Platzmeister Heinz Meyer-Kerp machten, um
nach dem Verlust des bisherigen Stadthallenge-
ländes ein neues Terrain im Mittelpunkt der
Stadt zu erhalten, sind wahrlich nicht umsonst
gewesen, und ihre Initiative muß dankbar aner-
kannt werden. Jedenfalls ist das Festplatzproblem
mindestens für die nächsten fünf Jahre in der
Stadt Koblenz gelöst, zudem läßt das Gelände im
Zuge der weiteren Umgestaltung dieses Stadt-
viertels noch Erweiterungsmöglichkeiten zu.
Ein Besuch der Frühjahrsmesse, so wie sie sich
jetzt in diesem freundlichen und attraktiven Ge-
wande bietet, gereicht jung und alt zu einer wirk-
lichen Freude und Ausspannung. Auch die Aus-
wahl der zugelassenen Geschäfte wurde mit gro-
Ber Bedachtsamkeit vorgenommen, um dem mes-
sefreudigen Publikum eine bunte Vielfalt an ge-
diegener und moderner Unterhaltung zu bieten.
An großen Fahrgeschäften sind ein fabrikneuer,
mit den letzten technischen Finessen ausgestat-
teter und auf sechs Säulen ruhender Auto-Skoo-
ter (Firma Ludwig Barth, Koblenz), eine Raupen-
bahn, die Cortina-Bahn, ein Riesenrad, ein Heli-
kopter, eine Ueberschlagschaukel und ein Kin-
derkarussell anzutreffen, auf denen in den Nach-
mittags- und Abendstunden ein munteres Trei-
ben herrscht. An den letzten Tagen standen diese
Belustigungsbetriebe kaum eine Minute still, so
freuten sich die Besucher, daß sie nach der lan-
gen Winterpause wieder ungezwungen fahren
oder fliegen konnten, ohne Gefahr zu laufen, ge-
gen die Verkehrsregeln zu verstoßen. Die Sparte
der Schausgeschäfte ist mit Hoppes wissenschaft-
lich wertvoller Ausstellung „Der Mensch", die
u. a. auch als besonderes Glanzstück den,,Gläser-
nen Menschen" zeigt, vertreten. Das Marionet-
ten-Theater von Bosco-Schmidt, das durch sein
Wirken in Kabaretts und im Fernsehen längst zu
einem Begriff geworden ist, fand mit seinen
künstlerischen Vorführungen (Parodieren be-
kannter Filmstars) ein großes verständiges Publi-
kum und schließlich wartet ein Hunde-Theater
mit einem ansprechenden Familienprogramm auf.
Zu diesen genannten Unternehmungen gibt nun
eine Vielzahl von Schieß- und Sporthallen, von
Mandelbrennereien, Eiskonditoreien, Glücks- und
Ausspielungsgeschäften, Imbißhallen und Ver-
kaufsständen aller Art, wie sie nun einmal seit
eh und je zu einer bunt zusammengestellten Mes-
sestadt, in der die Wünsche der Besucher nach
Abwechslung, Unterhaltung und Erholpausen so
vielseitig sind, gehören.
Eine sehr willkommene Bereicherung findet
schließlich auch die diesjährige Frühjahrsmesse
durch eine Sonderschau von Camping-Artikeln,
die das Sporthaus Robert Hoernchen veranstaltet,
um damit einen beträchtlichen Interessentenkreis
anzusprechen.
Beispielhaft ist alles das muß abschließend
voll Lobes festgestellt werden auf dem Platz
organisiert. Von der Wasserversorgung bis zur
Kehrrichtabfuhr reichte die Vorsorge der Ver-
antwortlichen, um den Schaustellern, die hier