Der Komet 3518 – Seite 4
1960-05-10 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
lischen und der evangelischen Kirche, die im
Schausteller wertvolle Spielleute Got es für Froh-
sinn und zur Freude anderer sehen! Wo aber fin-
den wir den Staatssekretär oder Minister, der die-
sem hart um seine Lebensexistenz ringenden Be-
rufsstand, den Menschen von der Reise, ehrlich
zu helfen gewillt ist?
In Rom, der „Ewigen Stadt", auf dem heiligen
Hügel des Kapitols, im Palatinum des Staats-
chefs, im Vatikan, zu Füßen des Heiligen Vaters,
haben wir den Wegweiser erhalten: So zäh, wie
dieser kleine, vitale Römer, der italienische
Oberst Piccardi,, als Präsident seiner Schaustel-
ler-Organisation um die europäische Geltung der
Wanderschausteller ringt, so verbissen dieser fa-
natische Streiter für Achtung und Wertschätzung
unseres Berufsstandes in seinem Vaterlande bei
den höchsten Regierungsstellen kämpft, so muß
auch unsere Berufsorganisation, der Deutsche
Schaustellerbund, hart und zielbewußt aus der in
Rom gesteckten sagen wir ruhig einmal sol-
datisch - HKL konzentrisch vorstoßen. Unsere
Kampfparole aber heißt:
Anerkennung und Lebensraum für
den deutschen Schausteller!
Die I. Internationale Mustermesse
wandernder Schausteller
Am vorletzten Kongreßtage fand die feierliche
Eröffnung der I. Internationalen Musterschau der
Wanderschaustellung statt, die es sich in vorbild-
licher Weise zur Aufgabe gemacht hat, nicht nur
eine allgemeine Fachübersicht über technische
Neuerungen zu bieten, sondern neue Geschäfts-
verbindungen anzubahnen, sowie den Austausch
I zwischen Italien und anderen Ländern ebenso
wie die Freundschaftsbeziehungen zwischen den
Mitgliedsländern der U. F. E. in menschlicher
und auch in politischer Hinsicht zu fördern. Diese
neugeschaffene Einrichtung durfte sich der be-
sonderen Schirmherrschaft des Ministers für
Handel und Industrie, S. E. Colombo, erfreuen,
und so hatten die zahlreichen Firmen, die es in
Italien für den Schaustellerbedarf gibt, auf dem
Gelände der römischen Mustermesse im Garten
des Colle Oppio, unweit des Colosseums, einen
ganzen hochmodernen Lunapark zur Aufstellung
gebracht.
Der Minister für Handel und Industrie, Excellenz
Colombo, hatte es sich nicht nehmen lassen,
diese I. Internationale Mustermesse für Schau-
steller, persönlich mit einer Ansprache, in der er
die Bedeutung des Schaustellergewerbes als gu-
ten und großen Auftraggeber für Handel und In-
dustrie ganz besonders hervorhob, zu eröffnen,
um dann das Absperrungsband zur Freigabe der
Mustermesse zu durchschneiden.
Bischof von Rom weihte Fahne
italienischer Schaustellerfrauen
In Begleitung des Ministers Colombo befand sich
Ian diesem denkwürdigen Nachmittag der Bischof
von Rom. Seine Excellenz Monsignore Cunial,
der zunächst auf dem Festplatz die religiöse
Weihe der Fahne der AMICITIA FEMINALE
ITALIA vornahm, um dann als erster eine Rund-
fahrt im Autoskooter der Firma Spaggiari und
Barbieri aus Reggio Emilia zu unternehmen.
Besonders für die deutschen Besucher war es ein
neues und völlig ungewohntes Bild, hier einen
Bischof in vollem Ornat im Autoskooter bewun-
dern zu dürfen.
Ein Gang durch die Mustermesse war sehr ein-
drucksvoll. So sah man hier die letzten Neuhei-
ten einer fließenden Beleuchtung. Neben dem
Autodrom sprachen wir mit dem Inhaber von
Spaggiari und Barbieri, der uns als Preis für eine
„Spinne" mit 12 Gondeln eine Summe von DM
18 000 nannte.
Die Waffenfabrik ZAMAS wartete mit automa-
tischen Gas-Gewehren und Gas-Automatischen
Pistolen für Schießbuden auf. Sie hatte ein gan-
zes,,Armeemuseum" ihrer Produktion zur Mu-
stermesse gebracht.
Automatische Luftgewehre mit 70 Schüssen,
Kal. 4,3, sahen wir für 335 DM in einer Schau der
Firma G. Bruno & Co. aus Asti.
Die GUAGNELLINI-Gesellschaft aus Mailand
konnte die Erfahrungen eines halben Jahrhun-
derts im Rahmen der Textilien, deren Undurch-
dringlichkeit und in der Erzeugung von Schutz-
>>DER KOMET« PIRMASENS
vorhängen für reisende Geschäfte in der Form
einer instruktiven Modellschau zeigen. Wir er-
fuhren, daß diese Firma außer ihren großen We-
bereien in der Lombardei noch mehrere Labora-
torien für Konfektionierung in Genua und Li-
vorno besitzt.
Modernste Autoskooter-Geschäfte bot uns auch
die OFFICINE F. SOLI aus Reggio E. auf der
Mustermesse an
Letzter Schrei:
Musik-Box mit Film für 11000 DM
Den Vogel der Neuheit aber, so sagten uns Fach-
experten, dürfe die SOCIETA INTERNAZIO-
NALE FONOVISORI in Rom, auf dieser ersten
Fachmustermesse abgeschossen haben. Sie führ-
ten hier erstmalig ihre neuartige Cinebox vor,
das ist eine Original Musikbox mit Filmband.
Durch das mit der gewünschten Schallplatte kom-
binierte Filmband sieht man beim musikalischen
Genuß gleichzeitig den gewünschten Sänger oder
die betreffende Kapelle im „Fernsehen". Für
20 Pfennig hat man hier den doppelten Genuß
einer einfachen Musikbox.
,,Darf man den Anschaffungspreis in deutscher
Währung für dieses Gerät wissen?" fragten wir
den Aussteller.
,,Aber gewiß, mein Herr! Diese Original Musik-
box mit Film kostet nach deutschem Geld gerech-
net 11 000 DM."
Natürlich waren auch die Aussteller von Zirkus-
zelten sehr stark auf dieser ersten Mustermesse
mit ihren Erzeugnissen und Modellschauen ver-
treten.
(Die Berichte aus Rom werden fortgesetzt.)
Die Stadt Gelsenkirchen bereitet in den Stadt-
teilen Buer und Horst neue Volksfestplätze vor
Gelsenkirchen besitzt bekanntlich einen sehr
schönen Kirmesplatz, den Wildenbruchplatz. Kein
Platz wäre besser für unsere Volksfeste geeignet.
Leider müssen aber in den Stadtteilen Buer und
Horst die Plätze infolge anderweitiger Planun-
gen aufgegeben werden, obwohl sie vor Jahren
von den Schaustellern selbst enttrümmert und
eingeebnet wurden. In Buer wird auf der alten
Königswiese ein Bahnhof im Laufe der nächsten
Jahre gebaut und in Horst sollen noch in diesem
Jahr auf dem bisherigen Platz am Stern zwei
Schulen gebaut werden.
Der Verband ambul. Gewerbetreibender West-
falen E. V., Bezirksstelle Gelsenkirchen, hat sich
bereits seit mehr als zwei Jahren für neue Plätze
eingesetzt. Zahlreiche Besprechungen, Besich-
tigungen und Eingaben waren erforderlich. Gott
sei Dank waren die Bemühungen von Erfolg.
Stadtvertretung und Stadtverwaltung hatten ein
Einsehen.
In Buer ist der neue Kirmesplatz an der Pol-
sumer Straße entlang der Bahnlinie vorgesehen.
Er wird eine ansprechende Größe erhalten und
gut ausgebaut werden. In Horst soll der neue
Platz am Kärntner Ring angelegt werden. Von
drei Vorschlägen war dieser Platz jedenfalls der
beste.
Festgehalten werden darf die Tatsache, daß sich
die Stadt den Belangen der Schausteller gegen-
über aufgeschlossen gezeigt hat, nicht zuletzt
dank der Bemühungen des Vorstandes und der
H. Str.
Geschäftsführung des Verbandes.
Die Aufstellung eines Verkaufswagens
ist nicht strafbar
- Würstchenhändlerin in Essen kämpft um ihr Recht -
Das Oberlandesgericht in Hamm vertritt in einer
neueren Gerichtsentscheidung die Auffassung,
daß das Aufstellen eines Fahrzeuges (Verkaufs-
wagens) keine genehmigungspflichtige Bautätig-
keit im Sinne des Strafgesetzbuches ist, so daß
eine Würstchenhändlerin in Essen deshalb nicht
bestraft werden durfte.
Die Essener Tagespresse berichtete in großen
Schlagzeilen über das vom Oberlandesgericht in
Hamm ergangene Urteil.
Eine Würstchenhändlerin hatte auf einem priva-
ten Grundstück in Essen einen Würstchenver-
kaufswagen aufgestellt. Das Bauamt vertrat die
Ansicht, daß der Wagen als eine „
baugenehmi-
Nr. 3418
gungspflichtige bauliche Anlage" anzusehen sei
Eine Genehmigung könne jedoch nicht erteilt,
der Wagen müsse entfernt werden.
Das Landes- und Oberverwaltungsgericht wies
eine schriftliche Beschwerde der Würstchenhänd-
lerin zurück. Als sie trotzdem an der gleichen
Stelle weiter Würstchen verkaufte, erhielt sie
eine Geldstrafe von 30 DM vom Amtsgericht.
Im Instanzenzug befaßte sich nunmehr das Ober-
landesgericht in Hamm mit der Angelegenheit
und sprach die Würstchenhändlerin frei. Das
Oberlandesgericht hat die Frage, ob der Ver-
kaufswagen eine genehmigungspflichtige Anlage
ist, offen gelassen. Es vertritt jedoch die Auffas-
sung, daß das Aufstellen des Fahrzeuges keine ge-
nehmigungspflichtige Bautätigkeit im Sinne des
Strafgesetzbuches ist.
Aus dem Urteil des Oberlandesgerichts Hamm
kann man konsequenterweise folgern, daß eine
Stadt gegen die Aufstellung eines motorisierten
Verkaufswagens, der nur stundenweise aufgefah-
ren wird und nicht Tag für Tag und Nacht für
Nacht an Ort und Stelle verbleibt, praktisch
nichts unternehmen kann. Eine strafbare Hand-
lung ist nicht gegeben, sonst hätte das Oberlan-
desgericht nicht zu einem Freispruch kommen
können. Das Aufstellen eines motorisierten Fahr-
zeuges, das zu jedem Zeitpunkt auf oder weg-
gefahren werden kann, kann logischerweise
auch keine bauliche Betätigung darstellen.
Wenn das Oberverwaltungsgericht in Münster in
zwei Urteilen bereits vor Jahren entschieden hat,
daß das Aufstellen eines Verkaufswagens bau-
genehmigungspflichtig ist, dann kann es sich bei
beiden Entscheidungen nur um nicht motorisierte
Fahrzeuge gehandelt haben, die sehr wahrschein-
lich Tag für Tag und Nacht für Nacht an der
gleichen Stelle verblieben sind und vielleicht so-
gar hochgebockt waren.
H. Str.
Fachkurse für den Fischhandel
Im Sommer des Jahres sind folgende, weiteren
Küsten-Kurse für Fischhändler, Fischverkäufer
und Fischbäcker in Bremerhaven vorgesehen:
30. 5.- 2. Juni
13.
27.
15.
16. Juni
30. Juni
18. August
Anreise jeweils am Sonntag.
Beginn:
Montag, 7 Uhr; Ende: Donnerstag, 13 Uhr.
Die Lehrgänge sind kostenfrei, einschließlich
Hotelunterbringung und Beköstigung. Die Fahrt-
kosten (Rückfahrkarten!) tragen die Teilnehmer.
Die Kurse sind besonders für Fischkaufleute und
solche Lebensmittelkaufleute vorgesehen, die den
Artikel Frisch-Fisch" und auch tiefgekühlten
Fisch in ihr Warensortiment aufnehmen möchten.
Sie geben einen guten Ueberblick über alle für
das Fischgeschäft wichtigen Fragen mit zahlrei-
chen Hinweisen und Tips, die helfen, Umsatz und
Verdienst zu steigern.
Dazu gehört vor allem: Erfolgreiche Werbung
und Schaufenstergestaltung, zweckmäßige Fisch-
verwendung, schmackhafte Zubereitung und Re-
steverwertung.
Auch Fragen des Geschäfts-Umbaues und -Aus-
baues können mit Fachleuten in baulicher und
finanzieller Hinsicht geklärt werden.
Anmeldungen und Anfragen sind an den
Werbedienst des Seefischmarktes
Bremerhaven E. V., Bremerhaven-Fischereihafen,
zu richten.
Jahrmarkt in Bockenheim
löst alte Wünsche und neuen Ärger aus
Die Schausteller in Frankfurt haben sich un-
längst mit Oberbürgermeister Bockelmann dar-
über unterhalten, wo aller Voraussicht nach der
zukünftige Volksfest- und Messeplatz sein werde.
Der Oberbürgermeister hat sich, wie der Vor-
sitzende des ambulanten Gewerbes in Hessen,
Fritz Loeb, mitteilte, durchaus einverstanden er-
klärt mit dem Vorschlag, einen Teil der Spiel-
wiese im Ostpark für diesen Zweck bereitzustel-
len; er habe allerdings seine Zusage abhängig ge-
macht von einem Einverständnis des Gartenam-
tes. Entgegen allen Erwartungen aber habe Stadt-
rat Dr. Kampffmeyer als Dezernent des Garten-
amtes nun zu erkennen gegeben, daß er mit die-
sem Plan keineswegs einverstanden sei. Später
einmal könne das abgeräumte Gelände
des heut:-