Der Komet 3522 – Seite 18
1960-06-20 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3522
Sängerfest Sulzbach/Murr
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
vom 2. bis 4. Juli 1960 gesucht wird Schau- und Belustigungs-
geschäft sowie Spielwaren.
Musikfest Heilbronn-Böckingen
vom 16. bis 18. Juli gesucht wird Schau- u. Belustigungsgeschäft
Laurenzimesse Marktheidenfeld M.
vom 13. bis 16. August 1960 gesucht wird Schaugeschäft, Be-
lustigungsgeschäft und ein Familienfahrgeschäft.
10. Verkaufsmesse Giebelstadt/Ufr.
vom 3. bis 7. September 1960 gesucht wird Skooter, Rundfahr-
geschäft, Schau- und Belustigungsgeschäft.
(01600
Angebote mit den üblichen Angaben an den Beauftr.
Erich Gührer, Vergnügungsbetriebe, Schrozberg/Crailsheim
Trotz schon mehrerer vorhan-
dener zugkräftiger Nummern
engagiere ich ab sofort noch
eine Nummer
f. mein Schaugeschäft mit nur
großen Plätzen. Saisonschluß
Mitte Dezember. Nur Könner
- aber keine Ständelnummern -
wollen sich melden. Zahle höch-
ste Prozente.
01598
John Jäger, Hamburg 20,
Martinistr. 93/II, bei Spaethe.
ACHTUNG! Verkaufe preisgünstig :
RUNDFAHRGESCHAFT
14 m. 3 Berge, wunderbare Fahrbahn.
50-1-Frike-Eismaschine, Selbstspachtel.
3 x 6-m-Bude, mit neuen Tüchern, nach
drei Seiten aufstel bar, für alles geeignet.
Angebote an SPATHMANN-LANGE
Wt.-Vohwinkel, Schlieffenstraße 56
Am 30., 31. Juli und 1. August
50. Stiftungsfest d. Sportvereinigung
Gau-Algesheim a. Rh.
Suche
alte Karussellpferde und
sonstige Besatzungstiere.
Preisangebote mit Stückzahl unter
Nr. 01591 an den Komet.
Verkaufe
Kindersportkarussell
ca. 10 m, mit gültigen Baupap.,
Mittelbau. Geschäft ist in Betrieb
zu besichtigen. Barpreis 7 000 DM.
Offerten mit Rückantwort
unt. Nr. 01590 an den Komet erbet.
Verkaufe:
1 Salon-Wohnwagen, 6 m lang, mit
3-m-Veranda, 1951 v. Mack gebaut;
1 Küchenwagen, 3,70 m lg., mit zwei
Schlafstellen, 1951 v. Flohr gebaut;
1 Wagen, 4 m, 2 Küche, 2 Pack-
raum, 1951 von Flohr gebaut;
1 Packwagen, 4 m, Fabrikat Busch-
baum, älteres Baujahr;
1 Möbelwagen, 8 m lang.
Vorstehende Wagen luftbereift u.
Auflaufbremse.
1 Packwagen, 6 m, elastikber., 1948
von Herzog gebaut, mit 2-m-Per-
sonenraum, hinten Packraum.
1 Spielbude, 15-m-Front, komplett,
reisefertig, 1951 von Flohr, Cadolz-
burg, geliefert.
Franz Pfliegner, Hamburg 4,
Hein-Hoyer-Straße 11.
Verkaufe meinen
Verkaufswagen
01593
(Back-, Zuckerwaren), 6 m lang,
mit Seitenteilen, Gesamtlänge 8 m;
Schausteller können noch angenom-d. Wagen ist neuwertig, Fabr. Stork,
men werden. Für Kinderkarussell, Loesl, Pitchpine, luftbereift, Auf-
lauf, mit eingebauten Vitrinen,
Autobahn, Schießh. noch Plätze frei!
Standort Westfalen.
Meld. an Foto-Drogerie am Markt,
Fr. Kleisinger,
Gau-Algesheim am Rhein, Ruf 175.
01576
Kaufe für Österreich
modernes Fahrgeschäft (Neuheit).
Offert. unt. Nr. 01581 an den Komet.
ARTISTIN, sehr tierliebend, sucht
eine fertige kleine
01622
Tiernummer
Offert. an
Hunde oder Tauben.
FRIEDEL FLACH, HANNOVER,
Lister Kirchweg 80, ptr.
Exotin (Artistin)
sucht ein bis zwei Schimpansen
zur Dressur, evtl. fertige Nummer.
Angebote unter SCHIMPANSE,
Hannover, hauptpostlagernd.
Verkaufe oder tausche
Für die Monheimer Kirmes Kettenflieger
vom 3. bis 5. September 1960
wird noch ein
Autoselbstfahrer
gesucht.
20teilig, Marke Achtendung, in sehr
gutem Zustand. Was wird geboten?
Offert. unt. Nr. 01588 an den Komet.
Rößlekarussell
6 m, elektr. Antrieb, auch als
Kettenflieger geeignet (Sitze vorh.),
mit gültigen Baupapieren, Wohnw.
neuwertig, 5 m, mit Veranda, 7 m,
nebst Packwagen; beide elastikbe-
reift, für 6500,- DM wegen Krank-
heit zu verkaufen.
Johann Deurer, Schausteller,
Freiburg i. Br., Talstraße 88.
Zu verkaufen
Riesenrad
12 Gondeln, durch guten Unterhalt
und stete Neuanschaffungen wie
neuwertig, mit oder ohne Material-
wagen. Moderne Fassade und Be-
leuchtung.
Offert. unt. Nr. 01585 an den Komet.
Neu für Deutschland, Schweiz,
Frankreich, Belgien! Zu verkaufen
patent. Fahrgeschäft
16x14 m, Fassade 10 m hoch, im
Betrieb zu sehen in Österreich.
Angeb. unt. Nr. 01619 an den Komet. Offert. unt. Nr. 01580 an den Komet.
Suche dringend modernes
ell Wohnwagen
Das Hitdorfer Schützenfest Kindersportkarussell
findet am 3. bis 4. Juli statt.
Bewerbungen an
Josef Ottersbach, Hitdorf
Ringstraße 10
(01611)
Verkaufe gegen bar reisefertiges
9-m-Spielgeschäft
mit 4 zugelassenen Tischrädern.
Margarete Dreher,
01594
Hannover-Buchholz, Silberstr. 10.
Suche zu kaufen
mittleren KETTENFLIEGER oder
KINDER-SPORTKARUSSELL.
Keinen Bruch anbieten.
Angebote unt. Nr. 01605 an d. Komet.
Verkaufe Pavillons
für Ping-Pong, Hoppla und Wurst-
braterei, in sämtl. Durchmessern
zum Preise von 800,- bis 1600,- DM.
Alle Geschäfte können finanziert
01606
werden.
Peter Bourgonje, Osnabrück,
Bremer Straße 337, Telefon 42 45.
mit feststehendem Umbau (mit gül-
tigen Baupapieren), wenn möglich
mit dazugehörigen Gerätewagen,
zu kaufen.
Bin Barzahler. Kein Bruch anbieten.
Angeb. unt. Nr. 01617 an den Komet.
Verkaufe oder vertausche meine
Mondrakete
16 x16 m, von der Firma Gundel-
wein gebaut. Was wird geboten?
Offerten unt. Nr. 01616 an den Komet
Verkaufe
krankheitshalber, zu günstigen
Bedingungen, meine sich in gutem
5 m, mit ausziehb. Veranda, vorn
und hinten zwillingsluftbereift, m.
Einrichtung, für 2 500,- DM bar zu
verkaufen.
M. Schöder, Mainz-Kastel,
Gabelung 14.
Verpachte
01574
01574
an ehrl. Geschäftsmann meinen
48sitzigen Sessel- u. Schwanflieger,
kompl. mit Wagen, zum Reisen.
Nähere Auskunft durch persönliche
Vorsprache.
Jak. Pfaff, Schausteller,
Frickhofen, Kr. Limburg.
Suche eine kleine
Zustand befindliche achtschiffige Straßenorgel
Podium-Schaukel. Figurenfront,
Hinterwand, kompl. zum Reisen.
in gutem Zustand.
01573
01613
Übernahme mit Plätzen im nord-Emil van Elkan, Frankenberg/Eder,
deutschen Raum kann sofort oder
spätet
erfolgen. Käufer wird ein-
geführt.
LAG.-Schein wird ange-
nommen. - Tausche auch gegen
modernes Kinderkarussell, Salon-
Wohnwagen, gegen Wertausgleich
und was sonst noch geboten wird.
Offerten unt. Nr. 01615 an den Komet
Linnertor 10
Suche Helikopter
in gutem Zustand, bei Barzahlung.
Konkrete Preisangebote
unter Nr. 01592 an den Komet.
12
Wir fabrizieren und liefern
kurzfristig:
Zentrumabschießautomaten, Ballon-
abschießapparate, laufend. Wild, lau-
fende Panzer mit Knalleffekt, Spring-
brunnen, Schalttafeln.
FRITZ BRIED SPEYER/RH.
Stöberstraße 3 Telefon 050/2457
Musikfest Waiblingen
vom 25. bis 27. Juni 1960 gesucht ein
Autoskooter.
Inter. Musiktreffen Mühlacker
vom 2. bis 4. Juli 1960
Musikfest Ebersbach/Fils
vom 16. bis 18. Juli 1960
Sängerfest Urach
vom 23. bis 25. Juli 1960
(01604
Heimatfest Kirchheim/Teck
vom 30. Juli bis 1. August 1960
Geschäfte aller Art gesucht. Angebote an Roxi-
Betriebe, Stuttgart-Bad-Cannstatt, Schönestraße 16
Der Herbstmarkt in Kirchlengern
findet am 27., 28. und 30. August 1960 statt. An-
meldungen von Fahr-, Verkaufs- u. Belustigungs-
geschäften jeder Art nimmt die Amtsverwaltung
Kirchlengern, Kreis Herford, entgegen. Die Ver-
teilung der Plätze erfolgt am 24. August 1960 um
10.00 Uhr.
01578
Die Gemeinde Impflingen
(bei Landau/Pfalz) sucht zu ihrer Kirchweih (1. Sonntag im
September) ein schönes Karussell oder Schiffschaukel sowie
einen Schießstand. Interessierte Schausteller wenden sich
(01608
bitte an die Gemeindeverwaltung Impflingen.
Round-up!
(auch reparaturbedürftig) mit Vorkaufsrecht zu pachten
oder zu kaufen gesucht. Welche Fabrik baut selbiges?
Offerten unter Nr. 01627 an den Komet erbeten.
PAVILLONS
oder sonstige moderne Verkaufsgeschäfte für
Imbiß oder Wurstbraterei gesucht. Dieselben
müssen in erstklassigem Zustand sein.
Angebote an Ernst Claas, Burscheid bei Köln,
Bismarckstraße 13, Fernruf 3 96.
01572
Modernes Rundfahrgeschäft
(Fabrikgeschäft) nach Saisonschluß zu verkaufen.
Eventuell prozentuale Beteiligung für Wiener
Prater mögl. Geschäft ist Neuheit f. Österreich.
Offerten unter Nr. 01626 an den Komet erbeten.