Der Komet 3531 – Seite 8
1960-09-20 · Seite 8 von 40
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
2. die in der Anlage 1 Liste B aufgeführten
fremden Stoffe zum Färben der Ueberzüge
von Käse und der Hüllen von Gelbwurst;
3. die in der Anlage 1 Liste C aufgeführten
fremden Stoffe zum Stempeln der Oberfläche
von Lebensmitteln und von Verpackungsmit-
teln, wenn der Stempelfarbstoff bei bestim-
mungsgemäßem Gebrauch auf Lebensmittel
übergehen kann, sowie zum Färben oder Be-
malen der Schale von Eiern.
(2) Die in der Anlage 1 aufgeführten fremden
Stoffe werden nach Maßgabe dieser Anlage auch
in Vermischung innerhalb der jeweiligen Liste
und mit den in der Anlage 2 aufgeführten frem-
den Stoffen zugelassen.
§ 2
(1) Die in der Anlage 1 Liste A aufgeführten
fremden Stoffe und die in § 1 Abs. 2 bezeichneten
Vermischungen sind nur zugelassen als Zusatz
1. zu den in der Anlage 3 aufgeführten Lebens-
mitteln und
2. zu Lebensmitteln, soweit diese zur Herstel-
lung oder Zubereitung der in der Anlage 3.
aufgeführten Lebensmittel bestimmt sind.
(2) Die fremden Stoffe dürfen den in der Anlage 3
Nr. 4, 5 und 6 aufgeführten Lebensmitteln höch-
stens in einer Menge zugesetzt werden, die aus-
reicht, um den Farbton dieser Lebensmittel dem
natürlichen Farbton anzunähern; den übrigen in
der Anlage 3 aufgeführten Lebensmitteln dürfen
sie nicht in einer Menge zugesetzt werden, die
geeignet ist, einen Farbton zu erzielen, der der
allgemeinen Verkehrsauffassung oder der berech-
tigten Verbrauchererwartung widerspricht.
§ 3
In der Anlage 3 aufgeführte Lebensmittel, denen
unter Beachtung der Vorschriften der §§ 1 und 2
fremde Stoffe zugesetzt worden sind, dürfen zur
Herstellung und Zubereitung anderer Lebensmit-
tel nur verwendet werden, sofern diese Verwen-
dung der allgemeinen Verkehrsauffassung und
der berechtigten Verbrauchererwartung ent-
spricht und diese verwendeten Bestandteile
1. in oder auf dem Lebensmittel als besondere
Bestandteile erkennbar sind oder
2. im Lebensmittel keine sichtbare Farbän-
derung bewirken.
Satz 1 gilt nicht für die Zwischenprodukte ge-
mäß § 2 Abs. 1 Nr. 2.
§ 4
(1) Wer Lebensmittel, denen
1. in der Anlage 1 Liste A aufgeführte fremde
Stoffe,
2. Vermischungen nach § 1 Abs. 2 oder
3. Lebensmittel nach § 2 Abs. 1 Nr. 2 mit einem
Gehalt an fremden Stoffen der Anlage 1 Liste
A
zugesetzt sind, gewerbsmäßig in den Verkehr
bringt, hat den Gehalt an den fremden Stoffen
durch die Angabe ,,mit Farbstoff" kenntlich zu
machen, soweit in den Absätzen 4 und 5 nichts
anderes bestimmt ist.
(2) Dem
gewerbsmäßigen Inverkehrbringen im
Sinne dieser Verordnung steht es gleich, wenn
Lebensmittel für Mitglieder von Genossenschaf-
ten oder ähnlichen Einrichtungen oder in Ein-
richtungen zur Gemeinschaftsverpflegung abge-
geben werden.
(3) In Verbindung mit der Kenntlichmachung
nach Absatz 1 dürfen die Angaben „handelsüb-
lich", leicht", "unschädlich" oder ähnliche Anga-
ben nicht gebraucht werden.
(4) Bei Lebensmitteln, die
1. in der in § 3 Nr. 1 bezeichneten Weise her-
gestellt oder zubereitet sind, darf sich die
Kenntlichmachung auf die als besondere Be-
standteile erkennbaren zugesetzten Lebens-
mittel beschränken,
2. in der in § 3 Nr. 2 bezeichneten Weise herge-
der
stellt oder zubereitet sind, darf von
Kenntlichmachung des Gehalts an fremden
Stoffen abgesehen werden.
(5) Eine Verpflichtung zur Kenntlichmachung be-
steht nicht in den Fällen des § 1 Absatz 1 Nr. 2
und 3.
(6) Von den Bezeichnungsverboten des § 4e Nr. 3
des Lebensmittelgesetzes werden Lebensmittel
ausgenommen, bei denen in den Fällen des § 1
Abs. 1 Nr. 2 und 3 lediglich die Ueberzüge, Hül-
len, Schalen oder Oberflächen mit in der Anlage 1
Liste B und C aufgeführten fremden Stoffen ge-
färbt, bemalt oder gestempelt sind.
>>DER KOMET« PIRMASENS
§ 5
(1) Die Kenntlichmachung ist deutlich sichtbar
und in leicht lesbarer Schrift vorzunehmen:
1. Bei Lebensmitteln, die in Packungen, Behält-
nissen oder Umhüllungen mit Inhaltsangabe
in den Verkehr gebracht werden, auf den
Packungen, Behältnissen oder Umhüllungen
in Verbindung mit der Angabe der Art des
Inhaltes;
2. bei Lebensmitteln, die in Packungen, Behält-
nissen oder Umhüllungen ohne Inhaltsangabe
oder lose in den Verkehr gebracht werden,
auf den Packungen, Behältnissen, Umhüllun-
gen, auf den Preisschildern oder auf beson-
deren Schildern, die auf oder neben der Ware
für den Verbraucher deutlich sichtbar anzu-
bringen oder aufzustellen sind;
3. bei der Abgabe von Speisen oder Getränken
zum Verzehr in Gaststätten oder Einrichtun-
gen zur Gemeinschaftsverpflegung, vorbe-
haltlich der Bestimmungen des Absatzes 2,
auf den Speisenkarten oder, soweit Speisen-
karten nicht ausgelegt sind, auf den Preisver-
zeichnissen.
(2) Werden Speisen oder Getränke in anderen als
den in Absatz 1 Nr. 3 bezeichneten Fällen ge-
werbsmäßig abgegeben, so genügt als Kenntlich-
machung ein Aushang oder eine schriftliche Er-
klärung gegenüber dem Verbraucher. Das gleiche
gilt für Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpfle-
gung, in denen Speisenkarten oder Preisverzeich-
nisse nicht ausliegen. Gegenüber Verbrauchern,
die in eine Anstalt aufgenommen sind, in der die
Verpflegung ärztlicher Ueberwachung unterliegt,
genügt die Kenntlichmachung in einer dem ver-
antwortlichen Arzt jederzeit zur Einsichtnahme
zugänglichen Aufzeichnung.
§ 6
(1) In der Anlage 1 aufgeführte fremde Stoffe,
Vermischungen nach § 1 Abs. 2 sowie Lebensmit-
tel nach § 2 Abs. 1 Nr. 2, die fremde Stoffe der
Anlage 1 Liste A enthalten, dürfen, sofern sie zum
Färben von Lebensmitteln bestimmt sind, ge-
werbsmäßig nur in Packungen oder Behältnis-
sen abgegeben werden.
(2) Auf den Packungen oder Behältnissen müs-
sen an einer in die Augen fallenden Stelle in deut-
scher Sprache und in deutlich sichtbarer, leicht
lesbarer Schrift angegeben sein:
1. Der Name oder die Firma des Herstellers
oder desjenigen, der die fremden Stoffe oder
die Vermischungen in den Verkehr bringt,
sowie der Ort der gewerblichen Hauptnieder-
lassung des Herstellers; wenn dieser Ort
außerhalb des Geltungsbereichs dieser Ver-
ordnung liegt, die fremden Stoffe oder die
Vermischung jedoch im Geltungsbereich die-
ser Verordnung hergestellt sind, außerdem
der Ort der Herstellung;
2. der Verwendungszweck unter Angabe derje-
nigen Lebensmittel der Anlage 3, zu deren
Färbung die fremden Stoffe bestimmt sind,
unter Verwendung der Worte,,nach Maßgabe
der Farbstoff-Verordnung zugelassen".
§ 7
Die nachstehend bezeichneten Runderlasse tre-
ten, soweit sie nicht bereits außer Kraft getreten
sind, am 23. Dezember 1959 außer Kraft:
1. Das Rundschreiben des Reichsministers des
Innern über die Kupfergrünung von Gemüse
vom 2. Januar 1928-II 11 18 A 27- (nicht
veröffentlicht),
2. der Runderlaß des Preußischen Ministers für
Volkswohlfahrt, Ministers für Handel und Ge-
werbe und Ministers des Innern betr. Grü-
nung von Gemüsedauerwaren mittels Kupfer-
salzen vom 30. Januar 1928 (Amtsblatt des
Preußischen Ministerium für Volkswohlfahrt
S. 185),
3. der Runderlaß des Preußischen Ministers für
Volkswohlfahrt, Ministers für Handel und
Gewerbe und Ministers des Innern über die
Kupfergrünung von Gemüse vom 23. März
1928 (nicht veröffentlicht),
4. der Runderlaß des Reichs- und Preußischen
Ministers des Innern zur Verordnung über
Teigwaren vom 3. Mai 1935 (Ministerialblatt
für die Preußische innere Verwaltung S. 670),
5. der Runderlaß des Reichsministers des In-
nern über die Kenntlichmachung der Gelb-
färbung von Backwaren vom 31. Juli 1939
Ministerialblatt des Reichs- und Preußischen
Ministeriums des Innern S. 1645),
Nr. 3531
6. der Erlaẞ des Reichsministers des Innern
betr. gefärbte Teigwaren vom 22. April 1940
(Reichs-Gesundheitsblatt S. 605),
7. der Erlaẞ des Reichsministers des Innern
betr. die Verwendung gefärbter Kunstge-
würze bei der Herstellung von Fleisch- und
Wurstwaren vom 3. Dezember 1940 (Reichs-
Gesundheitsblatt 1941 S. 22).
§ 8
Unberührt bleiben Rechtsvorschriften, die den
Zusatz von Stoffen zu bestimmten Lebensmit-
teln verbieten oder einschränken oder hierfür
te
eine andere Kenntlichmachung oder weiter-
gehende Kenntlichmachung als nach dieser Ver-
ordnung fordern.
§ 9
(1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen §§ 4,
5 Lebensmittel, die er gewerbsmäßig oder in einer
in § 4 Abs. 2 bezeichneten Weise in den Verkehr
bringt, nicht oder nicht in der vorgeschriebenen
Weise kenntlich macht, wird nach § 11 Abs. 1
Satz 2, Abs. 2 bis 5 des Lebensmittelgesetzes be-
straft.. 2 bis 5 d
(2) Wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 6
Abs. 1 fremde Stoffe oder Vermischungen, die
zum Färben von Lebensmitteln bestimmt sind,
nicht in Packungen oder Behältnissen abgibt oder
wer auf diesen Packungen oder Behältnissen ent-
gegen § 6 Abs. 2 nicht die erforderlichen Anga-
ben in der vorgeschriebenen Weise macht, wird
nach § 12 des Lebensmittelgesetzes bestraft.
§ 10
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten
Ueberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bun-
desgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel 8
des Gesetzes zur Aenderung und Ergänzung des
Lebensmittelgesetzes vom 21. Dezember 1958
(Bundesgesetzbl. I S. 950) auch im Land Berlin.
§ 11
Diese Verordnung tritt mit Ausnahme des § 6 Ab-
satz 2 am 23. Dezember 1959 in Kraft; § 6 Ab-
satz 2 tritt am 1. Mai 1960 in Kraft. Eine Ver-
pflichtung zur Kenntlichmachung des Gehalts an
den nach dieser Verordnung zugelassenen frem-
den Stoffen besteht nicht bei Lebensmitteln, die
bis zum 23. Dezember 1960 in den Verkehr ge-
bracht werden.
Bonn, den 19. Dezember 1959
Der Bundesminister des Innern
Dr. Schröder
Der Bundesminister für Ernährung
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung: Dr. Sonnemann
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Darmstadt und Umgegend
Sitz Darmstadt
Allen Mitgliedern zur Kenntnis, daß der 1. Vor-
sitzende Willi Grupe seinen Posten niederge-
legt hat und aus dem Verein ausgetreten ist. Mit-
hin übt er keine Funktion mehr aus. Bis zur
nächsten Generalversammlung leite ich nun die
Geschäfte.
Die Generalversammlung findet in Anbetracht
der Delegiertentagung in Frankfurt schon am
27. November 1960 in Darmstadt statt. Lokal
wird noch an dieser Stelle bekanntgegeben. Alle
Mitglieder wollen sich diesen Termin vormerken.
Hofferbert, 2. Vorsitzender
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens. Für die Schriftleitung
verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung