Der Komet 3536 – Seite 21
1960-11-10 · Seite 21 von 24
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3536
Angst ums Herz
Roman von JENNIFER AMES
Presserechte Prometheus. Copyright Picard-Verlag
16. Fortsetzung.
,,Schön, daß Sie pünktlich sind", sagte er, „aber
der angekündigte Film scheint leider ein großer
Mist zu sein, irgend eine Gangster- und Revol-
ver-Angelegenheit. Ich persönlich verabscheue
Gangsterfilme, Kriminalgeschichten sind für
mich das Langweiligste auf Erden!"
Leila lächelte schwach. Würden Sie es auch
langweilig finden, wenn Sie selbst in eine Kri-
minalgeschichte verwickelt wären?"
,,Bestimmt!" sagte er lachend. ,,Jeder, der beim
Maquis war, findet gewöhnlich Verbrecher lang-
weilig und phantasielos, und ihre Motive erst
recht. Was ist denn in neun von zehn Fällen der
einzige Anreiz zum Verbrechen? Geld! Und Geld
als treibende Kraft ist das ödeste Motiv von al-
len. Im Maquis haben wir ebenfalls Verbrechen
begangen, auch Morde; aber es geschah für un-
ser Land, und darin lag vollkommene Rechtfer-
tigung. Für Geld hätte es keiner von uns getan!"
,,Ja, der Unterschied ist mir auch klar", stimmte
Leila zu.
,,Natürlich! Sie, Lisette, hätten gut in unsere
Reihen gepaẞt! Sie haben Mut und gesunden
Menschenverstand."
,,Als Schulmädchen habe ich davon geträumt",
sagte sie eifrig. „Ich habe alles verschlungen,
was über unsere Agenten in den Zeitungen
stand, die den französischen Widerstands-
kämpfern bei der Befreiung mitgeholfen haben.
Ich habe alle beneidet, und meine zu große Ju-
gend war mein tiefster Kummer. Wäre ich nur
ein paar Jahre älter gewesen, so hätte ich be-
stimmt auch helfen können. Man hätte mich
überall für eine ganz normale französische Bür-
gerin gehalten."
,,Ich weiß nicht", meinte Charles mit einem
nüchtern musternden Blick. „Sie haben doch
auch sehr starke englische Züge. Ich glaube,
auch der dümmste Gestapo-Mann wäre nicht so
ohne weiteres auf Sie hereingefallen."
,,Aber meine Mutter war doch Französin!" pro-
testierte Leila.
,,Es kommt nicht nur darauf an, sondern auf die
gewohnte Umgebung und Erziehung, die Sie
einrechnen müssen“, sagte Charles „Darf ich
Ihnen eine Zigarette anbieten? Und was machen
wir nun, sehen wir uns den Film an oder
nicht?"
,,Diese Entscheidung überlasse ich Ihnen, Mon-
sieur Charles." Seine letzte Bemerkung hatte
ihre Unsicherheit noch gesteigert. Woher wußte
er, daß sie fast ausschließlich in englischer Um-
gebung aufgewachsen war? Sie konnte sich nicht
erinnern, ihm in dieser Hinsicht etwas erzählt zu
haben.
,,Dann würde ich einen Spaziergang an Deck
vorziehen", sagte er. „Nach dem langen Arbeits-
tag im Salon habe ich ein riesiges Bedürfnis
nach frischer Luft. Und wenn wir beide zusam-
men an Deck spazierengehen, kann niemand
Einspruch erheben. Mit mir ist es eine andere
Sache als mit Ihrem Freund Ronald Cortez. Die-
se Romanze, ma chère Lisette, ist nicht ganz un-
gefährlich."
Leila wünschte im stillen, er hätte ein anderes
Wort gebraucht, obwohl er natürlich in einem
ganz anderen Sinne an Gefahr dachte als sie
selbst.
,,Sie meinen, irgendeiner von den
könnte mich wieder melden?"
Offizieren
,,Nein, daran habe ich im Moment gar nicht ge-
dacht." Er zündete sich eine Zigarette an, und
Leila sah im Widerschein des Streichholzflämm-
chens, daß sein Gesichtsausdruck sehr ernst, fast
traurig geworden war. „Ich dachte diesmal nur
an Sie, Lisette, an Sie und Ihre Empfindungen
für Cortez. Sie könnten sich in ihn verlieben,
und das ist es, was ich in diesem Zusammenhang
eine Gefahr nenne."
,,Sie können Ronald Cortez nicht leiden?" fragte
Leila nach längerem Schweigen.
Mann
Er zuckte die Achseln. „Von Mann zu
kenne ich ihn nicht gut genug, um mich zwischen
Sympathie und Antipathie entscheiden zu kön-
»DER KOMET« PIRMASENS
nen. Aber wenn ich offen sein darf: für ein Mäd-
chen wie Sie, ist es auf jeden Fall eine Art
Glücksspiel. Wissen Sie, ob er es ernst mit Ihnen
meint?"
,,Ich weiß es nicht", gab sie leise zu. Charles sah
sie durchdringend an.
,,Sie wissen es nicht", wiederholte er,,,und genau
das habe ich gemeint. Um eine altmodische Re-
dewendung zu gebrauchen: Sie wissen nicht, ob
er Ihnen gegenüber ehrbare Absichten hegt. Und
wenn Sie meine Ansicht hören wollen", er
lächelte ein wenig, „obwohl Sie mich nicht ge-
beten haben, sie zu äußern: ich halte Ronald
Cortez für einen außerordentlich charmanten
jungen Mann, der sehr verwöhnt ist und viel
Geschmack hat, dessen Kopf aber immer stärker -
bleiben wird als sein Herz, besonders wenn er
einmal zu heiraten beabsichtigen sollte." Er
überlegte ein paar Sekunden und fuhr dann fort:
,,Wenn die alte Dame stirbt, wird er vermutlich
eine sehr große Erbschaft antreten, aber soviel
ich gehört habe, ist er momentan in schlimmen
Geldnöten."
,Woher wollen Sie das wissen?" fragte Leila mit
einiger Schärfe dazwischen.
er
,,Auf Luxusdampfern gibt es immer so eine Art
geheimen Nachrichtendienst", erwiderte
flüchtig lächelnd. „Die Informationen fließen
einem zu; manche stimmen, manche sind müßi-
ger Klatsch, Aber in diesem Fall habe ich schon
in Paris allerlei über Ronald Cortez gehört und
glaube daher, daß das Gerücht auf Wahrheit be-
ruht. Ronald Cortez soll an der Riviera beträcht-
liche Schulden gemacht haben, hauptsächlich
Spielschulden. Madame Cortez hat ihm schon
öfter ausgeholfen, aber diesmal scheint sie die
Hilfe zu verweigern. Sie verabscheut Glücks-
spiele. Daraus schließe ich, daß Monsieur Cortez
sich im Moment in keiner sehr angenehmen Lage
befindet. Es wäre nicht allzu betrüblich für ihn.
wenn der alten Dame demnächst etwas zustieße.
Man sagt ohnehin, sie sei herzkrank."
,,Es wäre scheußlich für Ronald, wenn seiner
Tante etwas geschähe!" widersprach Leila zwi-
schen Schreck und Aerger. „Ich bin sicher, daß
er sie sehr gern hat!"
,,Sie sind sicher, Lisette, aber Sie wissen es nicht,
müssen Sie das nicht zugeben? Ich glaube, schon
früher haben manche Mädchen Monsieur Cor-
tez allzu sicher beurteilt, besonders eines auf der
letzten Reise der Fleurie'!"
Der Mond schien durch Nebeldunst, und das
Schiff hatte fast unmerklich zu schlingern be-
gonnen. Charles wechselte plötzlich das Ge-
sprächsthema und bemerkte:
,,Es sieht aus, als sollten wir Sturm bekommen.
Sind Sie seefest?"
,,Ich weiß nicht. Ich habe noch keinen Sturm auf
See erlebt."
,,Wollen Sie behaupten, daß die See während all
der vielen Reisen, die Sie voriges Jahr auf der
,Fleurie mitgemacht haben, immer glatt wie
Oel gewesen ist?" fragte er mit leichtem Spott,
neben dem noch ein anderer Unterton mitzu-
schwingen schien.
,,Ich meine, wir hatten nie einen wirklich schwe-
ren Sturm", verbesserte sich Leila hastig. Char-
les sagte darauf nichts weiter. Er warf seine Zi-
garette in einen der auf Deck verteilten Aschen-
ständer, lehnte sich dann neben Leila an die Re-
ling und wandte sich ihr halb zu.
,,Lisette, ich habe Sie so gern, daß ich Ihnen so-
gar in Ihrer Herzensangelegenheit mit Cortez
helfen würde, aber ich glaube nicht, daß dabei
für Sie etwas Gutes herauskäme. Wollen Sie
nicht lieber mit mir Freundschaft halten?" Sein
Ton war leicht, aber Leila spürte den Ernst in
seiner Stimme und seinem Blick. Ihr Herz war
beklommen und verwirrt. Sie konnte nicht ant-
worten.
Char-
Während die Pause sich dehnte, legte
les langsam seine Hand über die ihre. Leila be-
trachtete reglos und nachdenklich die feinnervi-
gen und doch kräftigen Finger, die von künst-
lerischer Veranlagung zu sprechen schienen.
,,Haben Sie sich je in Malerei oder Bildhauerei
versucht?" fragte sie plötzlich laut.
,,Sonderbar, daß Sie danach fragen", sagte er mit
halbem Lächeln. „Ja, ich habe es mit beidem
versucht. Plastik reizt mich besonders. In gewis-
ser Weise hat ja sogar mein jetziger Beruf et-
was damit zu tun. Als Bildhauer formt man seine
Modelle in Ton, als Friseur nimmt man Haar
dazu."
,,Hatten Sie keinen Erfolg, Monsieur Charles?"
Seite 21
Er zog eine kleine Grimasse. „Nicht so, wie ich
ihn mir gewünscht hätte."
,,Aber jedenfalls haben Sie in der Nachkriegs-
zeit als Bildhauer gearbeitet, bevor Sie sich wie-
der auf den Friseurberuf umgestellt haben?"
Er nickte.,,Sie haben ja gleich am ersten Abend
hier auf dem Schiff gemerkt, daß ich ein wenig
aus der Uebung gekommen bin. Ich machte Ih-
nen ein Kompliment über ihre Beobachtungs-
gabe."
,,Ja, aber Sie schienen es nicht gern zu hören",
bemerkte Leila.
,,Sie müssen das verstehen", sagte er zögernd.
,,Sehen Sie, ich habe einmal große Hoffnungen
auf meine Bildhauerei gesetzt. Es war ein Fehl-
schlag, und die meisten Leute lassen sich nicht
besonders gern an ihre Fehlschläge erinnern.
Auch ich bin darin ziemlich empfindlich."
Leila konnte sehr gut nachfühlen, daß gerade
ein Mann wie Charles sich scheute, einen Fehl-
schlag zuzugeben. Das hatte nichts mit besonders
ausgeprägter Eitelkeit zu tun. Sie war froh, daß
sein Stimmungswechsel am ersten Abend ihr
nun noch nachträglich verständlich wurde; er
rückte ihr dadurch menschlich näher. Ob er ge-
scheitert war oder nicht, sie achtete ihn dafür,
daß er sich überhaupt einmal an eine bedeutende
Aufgabe herangewagt und sich hohe Ziele ge-
steckt hatte.
Sie schwiegen wieder längere Zeit, aber dies-
mal war es ein warmes, freundliches Schweigen,
und Leila fühlte sich wie von einer schweren
Last befreit. Die Entfremdung, die manchmal
sogar in leichte Feindseligkeit umzuschlagen
drohte, ohne daß sie recht gewußt hatte warum,
war überbrückt.
Plötzlich sagte Charles unvermittelt: „Lisette, ich
möchte Sie um Ihre Hilfe bitten."
,,Ja?" sagte Leila abwartend.
, Ich habe Vertrauen zu Ihnen. Ich weiß nicht,
wie es kommt, aber ich habe das Gefühl, als
könnten wir gute Freunde sein. Glauben Sie das
auch, Lisette?"
,,Ja, Monsieur Charles", antwortete Leila nach
einem unmerklichen Zögern.
,,Könnne Sie mich nicht einfach Charles nennen?
Der Altersunterschied zwischen uns ist nicht so
bedeutend. Ich habe nur sehr viel früher als
Sie erwachsen sein müssen, und dadurch ist mir
die eigentliche Jugend verlorengegangen."
,,Das ist erklärlich, wenn Sie mit fünfzehn Jah-
ren schon beim Maquis waren."
,,Also bitte, nennen Sie mich unter vier Augen
Charles und heben Sie sich den Monsieur' für
den Salon auf. Himmel wie mir dieser, Monsieur
Charles' zum Hals heraushängt! Den ganzen Tag
geht es Monsieur Charles hier, Monsieur Charles
da. Niemand nennt mich einfach Charles, nie-
mand nennt mich Morelle. Manchmal muß ich
selber überlegen, ob ich überhaupt noch einen
Familiennamen habe. Ich komme mir vor wie ein
preisgekrönter Pudel auf der Hundeausstellung.
Als Monsieur Charles scheine ich weder als
Mensch noch als Mann zu gelten. Sehen Sie mich
eigentlich noch als vollwertiger Mann an, Li-
sette? Ich glaube, für die meisten Leute ist ein
Friseur nicht viel mehr als ein Neutrum!"
Seine Hand schloß sich so fest um die ihre, daß
es weh tat.
,,Ich halte Sie für einen vollkommen normalen
Mann, Charles", sagte Leila ruhig.
,,Danke." Seine Stimme hatte einen leicht iro-
nischen Ton, der Leila verwirrte. Er fuhr fort:
,,Ja, ich bin ein richtiger Mann, Lisette, und aus
diesem Grunde ist mir meine jetzige Beschäfti-
gung oft sehr verdrießlich. Vielleicht würde ich
es weniger tragisch nehmen, wenn die Damen,
die sich von mir frisieren lassen, alle so reizend
wären wie Sie!" Leilas Hand zuckte unter der
seinen, und er fügte rasch hinzu: „Bitte, seien
Sie mir nicht böse. Das sollte natürlich eine
Schmeichelei sein. Sie wissen ja, daß wir Franzo-
sen jeder Frau etwas Nettes sagen müssen. Lä-
cheln Sie doch ein wenig! Sagen Sie, daß Sie mir
dergleichen nicht übelnehmen!"
Von Uebelnehmen ist keine Rede, Charles. Aber
ich mache mir offen gestanden nichts aus so bil-
ligen Komplimenten!"
,,Verzeihen Sie, chérie", sagte er demütig, wäh-
rend er ihre Hand mit reuigem Lächeln an die
Lippen hob.,,Ich werde Sie in Zukunft ganz ge-
wiẞ mit billigen Komplimenten verschonen.
Wenn ich Ihnen das nächste Mal eine Schmei-
chelei sage, werden Sie wissen, daß es aufrichtig
gemeint ist." Er zuckte die Schultern. „,In unserer
Branche wird freilich das Schmeicheln zur zwei-
ten Natur."
Fortsetzung folgt.