Der Komet 3591 – Seite 6

Seite 6 >DER KOMET« PIRMASENS Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund £.0. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14 Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099 Schaustellerverband Berlin E. V. . Geschäftsst.: Berlin-Charlottenburg 2, Jebensstr. 1 Auszug aus dem Protokoll der Mitgliederversammlung am 13. Februar 1962, 14.00 Uhr, Hotel Lichtburg. Um 14.35 Uhr eröffnet der 1. Vorsitzende die Mit- gliederversammlung, begrüßt die erschienenen Kolleginnen und Kollegen. Er bittet, den verspäteten Beginn, wegen einer vorher stattgefundenen Besprechung beim Be- zirksamt Steglitz, betreffend Straßenbau Heimat- woche Steglitz, zu entschuldigen. Die Tagesordnung wird verlesen und in der vor- gelesenen Form angenommen. Der 1. Vorsitzende bittet, sich zu Ehren unseres verstorbenen Kol- legen Kurt Koch sowie der verstorbenen Frau Alwine Petsch und Frau Ringewald von den Plätzen zu erheben. Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 9. 1. 1962 wird verlesen und ohne Einwand an- genommen. Die eingegangenen Schreiben werden verlesen. In Bundesangelegenheit gibt Kollege Willi Jae- dicke einen ausführlichen Bericht über die in Hamburg stattgefundene Ausschuß-Sitzung über Schießhallenfragen. Weiterhin berichten die Kol- legen Kurt Schmock, Armin Wiedemeyer, Wer- ner Guth und andere über den Delegiertentag in Hamburg. In Fach- und Berufsfragen berichtet der 1. Vor- sitzende von den Verhandlungen betrff. Straßen- bau auf dem Festgelände in Berlin-Steglitz. Der bisherige Schriftwechsel sowie ein Vertragsent- wurf des Bezirksamtes Steglitz wird verlesen. Der 1. Vorsitzende teilt mit, daß dieser Vertrags- entwurf auf einer Vorstandssitzung ausführlich diskutiert wurde und verschiedenen Änderungs- wünschen des Verbandes von den zuständigen Stadträten größtenteils zugestimmt wurde. Kol- lege Hans Purwin trägt vor, daß von der Abtei- lung Jugend des Bezirksamtes Steglitz angeregt wurde, ebenfalls zu dieser Heimatwoche ähnlich wie zum Oktoberfest und anderen Schausteller- veranstaltungen Eintrittsgelder zu erheben. Dieses Eintrittsgeld soll dazu beitragen, eine Bühne mit einem bunten Programm auf dem Festplatz zu finanzieren. Kollege Wilhelm Bulicke ist der Ansicht, daß die steuerliche Belastung bei einem Eintrittsgeld von ca. 0.30 bis 0.50 Pfennigen nicht tragbar wäre. Der Vorsitzende macht den Vorschlag, dieses Thema auf einer später stattfindenden erweiter- ten Vorstandssitzung nochmals eingehend zu be- handeln. Kollege Wilhelm Bulicke regt an, zum diesjährigen Oktoberfest eine Lautsprecherge- bühr zu verlangen. Der Vorsitzende nimmt gegen diesen Vorschlag entschieden Stellung. Eine An- frage des Kollegen Helmut Nitzsche jr., ob zum diesjährigen Oktoberfest bereits Vorverträge ge- tätigt wurden, wird vom Beauftragten, dem Kol- legen William Louis, verneint. Kollege Werner Guth bittet, zu versuchen, eine Überarbeitung der Verwaltungsgebühren zum Beginn dieser Saison vorzunehmen. Kollege Wilhelm Bulicke regt an, zum Delegiertentag nach Herford im Jahre 1963 geschlossen mit Sonderomnibussen zu fahren. Diese Anregung soll zu gegebener Zeit nochmals aufgenommen werden. Der 1. Vorsit- zende verliest eine Anzeige aus einer Berliner Tageszeitung und bittet darum, eine derartige Werbung in Zukunft zu unterlassen. Eine An- frage, wohin Platzgesuche für das deutsch-ame- rikanische Volksfest gesandt werden können, wird vom Kollegen Hans Purwin beantwortet. Der 1. Vorsitzende gibt die Namen der Firmen bekannt, die sich an der Spende für unsere Tom- bola anläßlich des Festballes am 17. 1. 1962 in der Deutschlandhalle beteiligt haben, und bittet, diese Spender in Zukunft zu berücksichtigen. Die nächste Versammlung wird in 14 Tagen statt- finden und schriftlich eingeladen. Der kl. Wohn- wagen macht seine übliche Runde und bringt den Betrag von insgesamt 132.10 DM. Da weiter keine Wortmeldungen mehr vorliegen, schließt der 1. Vorsitzende um 18.30 Uhr die Mit- gliederversammlung. gez. Wilhelm Wollenschläger, 1. Vorsitzender gez. Harry Wollenschläger, 1. Schriftführer Auszug aus dem Protokoll der Mitgliederversammlung am 13. März 1962, um 11.00 Uhr, Hotel Lichtburg. Um 11.50 Uhr eröffnet der 1. Vorsitzende die Mit- gliederversammlung und begrüßt die erschiene- nen Kolleginnen und Kollegen. Die Tagesordnung wird verlesen und in der vor- gelesenen Form angenommen. Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 27. Februar 1962 wird von der 2. Schriftführerin verlesen und ohne Einwand angenommen. Die eingegangenen Schreiben werden vom 1. Vor- sitzenden verlesen und näher erläutert. Des weiteren gibt der Vorsitzende von einem Schreiben der Fa. Lenkeit, Hannover, Kenntnis, in dem die Versicherungsfirma darauf hinweist, daß sie den Schaustellern bei Abschluß einer Haftpflichtversicherung für Zugmaschinen 50 % Nachlaẞ gibt. Hierüber kommt es zu einer länge- ren Diskussion, an der sich die Kollegen Anton Karl Kleiner und Albert Heider beteiligen. In Bundesangelegenheiten wird das Antwort- schreiben an den Deutschen Schaustellerbund betreffs der Flutkatastrophe verlesen. Die Mit- glieder stimmen diesem Schreiben zu. Des weiteren verliest die Kollegin Margot Gomoll ein Schreiben, welches sie an den Hauptvorstand des Deutschen Schaustellerbundes betreffs des IX. Europäischen Kongresses gerichtet hat. Unter anderem wird ein Schreiben vom Gerling- Konzern verlesen, betreffs Alters- und Versor- gungsrente. Zu diesem Thema soll in der kom- menden Mitgliederversammlung ein Vertreter, des Gerling-Konzerns sprechen und es näher er- läutern. Der 1. Vorsitzende weist nochmals darauf hin, daß die Kollegen, welche mechanische Spiele be- treiben, rechtzeitig ihre Zulassung bei der PTB beantragen möchten. Des weiteren gibt der Vor- sitzende von einer neuen Verordnung gegen die Verbreitung übertragbarer Krankheiten durch Personen in Lebensmittelbetrieben Kenntnis, die besagt, daß der Überwachung nicht Personen unterliegen, die fabrikmäßig verpackte Lebens- Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant- wortlich: L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung Nr. 3591 mittel ausgeben. Der 1. Vorsitzende empfiehlt, bei etwaigen Kontrollen bzw. Beanstandungen, daß die Mitglieder sich ein Exemplar dieser Verord- nung bestellen. Kollege Anton Karl Kleiner teilt mit, daß er mit dem Kollegen Harry Wollenschläger in den Aus- stellungshallen schon jetzt eine Besprechung be- treffs Weihnachtsmarkt 1962 hatte. Der diesjäh- rige Weihnachtsmarkt soll in der Zeit vom 2. bis 20. 12. 62 stattfinden. Die Öffnungszeiten sollen sonntags von 10.00 bis 21.00 Uhr und werktags von 14.00 bis 21.00 Uhr sein. Außerdem teilt Kollege Anton Karl Kleiner mit, daß schon jetzt Bewerbungen für den Weih- nachtsmarkt an unsere Geschäftsstelle einge- reicht werden sollen. Es wird nochmals über die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes diskutiert, an der sich meh- rere Kollegen beteiligen. Die Ausstellungshallen sind bereit, das Gelände rund um den Funkturm für ein Johannisfest zur Verfügung zu stellen. Da weiter keine Wortmeldungen mehr vorliegen, schließt der 1. Vorsitzende um 15.30 Uhr die Mit- gliederversammlung. Heidelberger Messen Fortsetzung von Seite 5 ,,Inmitten der Unzahl der verschiedenen Formen des Schauspiels sind die Wanderschausteller, die von Stadt zu Stadt, von Land zu Land ziehen, nicht nur diejenigen, die sich am meisten dem guten Volkssinn anpassen, sondern die auch die Forderungen der Moral respektieren"; und Don Dino Torregiani schreibt: „Die Freude in die Her- zen der Menschen zu säen, ist die große soziale und christliche Aufgabe des Schaustellers". Ist der Schausteller nicht zu allen Zeiten wahrer Freudenbringer gewesen? Was brachte der Bän- kelsänger von damals den Menschen? Nachrich- ten über das Geschehen in fremden Ländern, auch leises Gruseln, Abwechslung in ihrem ar- beitsreichen Leben und somit Entspannung und Erholung. Hatte das Erzählen von Verbrechen und die daran anschließende ,,Moral von der Ge- schicht" nicht auch eine abschreckende und mo- ralische Wirkung auf die einfachen Gemüter der damaligen Zeit? Was für die oberen Zehntausend, die durch eine unüberwindliche Mauer vom ein- fachen Volk getrennt waren, die Turniere, die fahrenden Sänger, das Theater, die Schäferspiele usw. waren, war für das einfache Volk das Karus- sell, der Bänkelsänger, der Gaukler, der Seil- tänzer. Des Schaustellers Kunst, die weit bis in die Antike zurückreicht, war und ist eine wertvolle Quelle der Lebensfreude. (Es ist erwiesen, daß das Karussell seinen Ursprung in der Nachah- mung des mittelalterlichen Ritterturniers und des Ringstechens hat. Im Elsaß und in Österreich heißt heute noch das Karussell in einzelnen Ge- genden,,Ringelspiel"). So hatte das Schausteller- gewerbe zu allen Zeiten die Hand am Pulsschlag des einfachen Volkes und ist stets Freudenspen- der und Erholungsbringer gewesen. Andere Zeiten verlangen andere Mittel! Muß das Herz des heutigen Schaustellers beim Betrieb seines Fahrgeschäftes, und wenn es ein noch so kleines Karussell ist, nicht höher schla- gen, wenn er die beglückten Augen der Kinder sieht? Schaut, wie stolz der junge Bursche mit seinem Mädchen das Auto auf dem Skooter lenkt und wie beglückt er dabei ist! Wird diesem jun- gen Menschen dabei nicht wahre, echte, große Freude geboten? Wie freudig-stolz reckt der junge Mann seine Brust mit den am heute leider so selten gewordenen „Lukas" erkämpften Tro- phäen! Ist eine einfache Zuckerstange nicht bes- ser als die feinsten außerhalb der Messe gekauf- ten Süßwaren? Wie beseligt drückt das Kind sei- nen am Verlosungsstand gewonnenen Teddy an die Brust, und er bleibt ihm lange Zeit Erinne- rung an die schönen Stunden auf der Messe. So hat der Schausteller zu allen Zeiten heute mehr denn je über die Menschen Erho- lung, Freude und Glück geschüttet. Lassen Sie mich zum Schluß ein Wort eines bekannten Ita- lieners zitieren: und ,,Indem ich herzliche Glückwünsche an alle Schausteller richte, wünsche ich von gan- zem Herzen, daß sie nie der hohen Wert- schätzung desjenigen, der sie segnet, ver- lustig gehen mögen". Richard Schäfer, Wattenheim