Der Komet 3595 – Seite 12
1962-06-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
Wir gratulieren
unseren Juli-Geburtstagskin-
dern recht herzlich und wünschen ihnen alles
Gute, Gesundheit und Wohlergehen: 6. 7. Hans
Friedrich Weber, 7. 7. Alfred Franz jr.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag am 6. 7.
unserem Mitglied Ernst Schulz.
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
Frauenbund „Einigkeit" - Mannheim
gratuliert allen seinen Bundesschwestern, die im
Juli Geburtstag haben, auf das herzlichste und
wünscht ihnen alles Gute: 1. 7. Elma Frank,
12. 7. Resel Stoy, 17. 7. Maria Anselm, 17. 7. Clärli
Bourquin, 18. 7. Jenny Lehmann, 19. 7. Lutza
Baumgärtner, 20. 7. Hanna Lehmann, 22. 7. Käthe
Reitz, 26. 7. Annel Bornhäuser, 27. 7. Gertraud
Schmitt, 26. 7. Olga Wimmer.
i. A. Aenne Jeromin, 2. Schriftf.
Geselligkeitsverein der Duisburg-Hamborner
Schaustellerfrauen - Gegr. 1958
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im
Monat Juli recht herzlich und wünschen ihnen
alles Gute und viel Erfolg im neuen Lebensjahr.
Frau Grete Bohle (6. 7.); Frau Gerda Reminder
(8. 7.), Frau Jette Stolzenberg (15.7.).
Lydia Bovelet, Schriftführerin
IN MEMORIAM
HEINRICH ELLER †
Am 30. Mai verstarb nach kurzem, schwerem
Leiden nach einem arbeitsreichen Leben der im
ganzen Bundesgebiet bekannte Schausteller
Heinrich Eller im Alter von 65 Jahren.
Der Heimgegangene war ein sachlicher, beschei-
dener Mann und durch seinen Humor und seine
stete Hilfsbereitschaft allseits beliebt.
In tiefer Trauer haben wir an seinem Sarge Ab-
schied genommen. Wir werden ihn alle in ehren-
der Erinnerung behalten.
FRAU HELENE HÖHN, Coburg †
D. U.
Kurz vor ihrem 83. Geburtstag verstarb am
25. Mai 1962 Frau Helene Höhn, Coburg,
Pilgramsroth 50.
Ein Leben ist damit zu Ende gegangen, reich an
Erfahrungen und bunt in seiner Vielfalt. Die
Verstorbene hatte einen recht ungewöhnlichen
Beruf. Sie war in ihren jungen Jahren als Domp-
teuse im Circus Krone tätig. Später hatte sie mit
ihrem Mann, Adolf Höhn, das Schaustellerge-
werbe selbständig ausgeübt. In den letzten Jah-
ren, als ihr Mann das Schaustellergewerbe nicht
mehr ausüben konnte, hatte sie für den Lebens-
unterhalt selbst gesorgt. Die Verstorbene hat fast
täglich mit ihrer Tochter Carla in ganz Ober-
und Unterfranken die Schulen mit ihrer indi-
schen Pythonschlange besucht und durch Vor-
trag die Schüler aufgeklärt. Ihr Mann ist im
Jahre 1959 im Alter von fast 95 Jahren verstor-
>>DER KOMET« PIRMASENS
ben. Er war Gründungs- und Ehrenmitglied des
Bayer. Landesverbandes ambulanter Gewerbe-
treibender und der Schausteller, Außenstelle
Coburg. Nach dem Tode ihres Mannes hat sie
trotz ihres hohen Alters bis zur letzten Stunde
gearbeitet, und so ging ein mühevolles Leben
zu Ende.
Die Außenstelle Coburg des BLV gab mit seiner
Fahne der Toten das letzte Geleit. Der 1. Vorsit-
zende, Ottomar Schumann, würdigte das Leben
der Kollegin und widmete ihr einen ehrenvollen
Nachruf. Die Fahne senkte sich während der
Kranz durch den 1. Vorsitzenden niedergelegt
wurde. Ein leuchtendes Blumenmeer zeugte von
der Beliebtheit der Verewigten. Die Verstor-
bene war bis zur letzten Stunde Leserin des
,,Komet".
Dr. h. c. Charly Chaplin
Nr. 3595
JOE TRITTERMANN-BRODY +
Plötzlich und unerwartet verstarb unser Mit-
glied Herr Trittermann-Brody, Eggen-
felden (Niederbayern).
Wir verlieren mit unserem Kollegen Tritter-
mann-Brody einen guten Kollegen, der immer,
wenn es erforderlich und es ihm möglich war,
sich für die Belange des ambulanten Gewerbes
erfolgreich einsetzte.
Kollege Trittermann-Brody war beliebt und ge-
schätzt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Ge-
denken bewahren.
Bayerischer Landesverband
des ambulanten Gewerbes und der Schausteller
Michael Maier, Landesvorsitzender
AKTUELLES KURZ BERICHTET
Charly Chaplin, der große Komiker, Artist und
Mitwirkende in früheren Artisten- und Zirkus-
filmen, einer der bestbezahltesten Komiker der
Welt, wird Ende Juni in die Gemeinschaft einer
der berühmtesten Universitäten aufgenommen:
Die Universität Oxford (England) verleiht ihm,
dem 73 jährigen, weltbekannten Mann mit den
vielen Kindern, den literarischen Ehrendoktor-
titel (honoris causa der Ehre halber)! Gleich-
zeitig mit Charly Chaplin werden Weltbank-
präsident Eugene Black, der Geiger Yehudi Me-
nuhin, der Maler Graham Sutherland und der
Byzantinist Ostragorsky (Belgrad) ausgezeichnet.
Kurze Zeit nach der Oxforder Ehrenpromotion
wird der Artist Charly Chaplin auch den Doktor-
hut der englischen Universität Durham empfan-
gen. Es ist das erste Mal in der Geschichte der
Artistik, daß ein Künstler von Weltruf zwei
Doktortitel sein eigen nennen darf.
Das sind Gagen!
f. w. b.
Der endgültig zur weichen Welle übergewechselte
Exwackler Elvis Presley (USA) - einige Zeit
Soldat in Grafenwöhr in Unterfranken - wurde
als erster Schlagersänger der Welt mit einer
Platinuhr geehrt, weil bisher 75 Millionen seiner
Schallplatten in aller Welt verkauft wurden! Mit
dieser großzügigen Geste sollte auch dem letzten
Zweifler bewiesen werden, daß Elvis Presley
größer als alle anderen ist und mit seinen 27 Jah-
ren mehr verdient hat als Maria Callas, Enrico
Caruso oder Grock und Herbert von Karajan zu-
sammen! Für einen Fernsehauftritt in den USA
bekommt Elvis 50000 Dollar (etwa 200 000 DM!).
Da staunt der Artist und der Laie wundert sich!
(nn)
Zirkuszelt als Restaurant
Das Zelt eines polnischen Zirkusses wurde von
der Stadt Stolp in Pommern gekauft, da sich das
Zirkusgeschäft in dieser Gegend nicht mehr ren-
tiert. In der kommenden Sommerzeit wird dieses
Zirkuszelt in Mellin bei Stolp aufgestellt. Es soll
als staatlicher Restaurationsbetrieb an der Ost-
see eingerichtet werden und den dortigen Bade-
gästen warme Mahlzeiten bieten. Man rechnet
damit, daß etwa 4000 Gäste dort täglich in einem
Gemeinschaftsmittagessen gesättigt werden kön-
nen.
M. K.
Vom Tierwärter zum Zirkusschriftsteller
Paul Frei-Braito, geboren 1925 in Zug (Schweiz),
durchzog mit Zirkusunternehmungen, in deren
Menagerie er Elefanten, Raubtiere und Pferde
betreute, während einiger Jahre ganz Europa.
Wie aus seinem Buche „Rund um Tiere in Zirkus
und Zoo" hervorgeht, war er nicht nur beim
Schweizer Nationalcircus Knie angestellt, son-
dern, wie die aufgezählten Namen der Elefanten
in einer Kurzgeschichte beweisen, auch bei Sar-
rasani. Der Mann, der sicher nur die Volksschule
Sorgt dafür
das in Euren Verkehrslokalen der KOMET aufllegt.
besuchte, hat schon zwei Bücher geschrieben; ne-
ben dem obengenannten Werk noch das Buch
,,Bären, wie ich sie sehe". Paul Frei-Braito
schreibt einen soliden Stil, versteht etwas von
Tieren und beherrscht sogar als Tierwärter die
Schreibmaschine. Jedenfalls hat alles, was er im
erzählenden Tone von sich gibt, auch in den Au-
gen des Tierfachmannes Hand und Fuß. Seine
handlichen Bücher sind im Sauerländer-Verlag,
Frankfurt (Main), Finkenhoferstraße 21, erschie-
nen (der Verlag wurde 1613 gegründet).
w. h.
Neue Haftung für Autodiebstahl ab 1. Juli 1962
Die Kraftfahrzeug-Versicherungen haften nach
dem 1. Juli 1962 nur noch dann für Autodieb-
stähle, wenn die Kraftfahrzeuge mit zusätzlichen
Sicherungseinrichtungen gegen Diebstähle aus-
gerüstet sind. Das Bundesverkehrsministerium
hat nochmals darauf hingewiesen, daß es vom
1. Juli an nicht mehr genügen wird, die Türen
des Kraftfahrzeugs abzuschließen und den Schalt-
schlüssel abzuziehen, sondern daß alle Kraft-
fahrzeuge Personenwagen, Lastwagen, Kombi-
fahrzeuge, Motorräder und Mopeds mit einem
Lenkradschloß, einem Zündschloß oder mit ei-
nem Getriebeschloß versehen sein müssen.
Schmuck im Aasee - Diebe warfen ihn hinein
Einem Schaustellerehepaar auf dem münsteri-
schen Send wurde in den Abendstunden eine
Stadttasche mit 1550 DM Bargeld und Privat-
schmuck im Werte von etwa 1600 DM Inhalt ent-
wendet. Als Täter wurden zwei jugendliche Lehr-
linge ermittelt, die von dem entwendeten Bar-
geld eine Summe von 1360 DM noch in ihrem Be-
sitz hatten. Die Tasche mit dem Schmuck hatten
sie kurz nach dem Diebstahl in den Aasee ge-
worfen, wo sie später mit Unterstützung der
Wasserschutzpolizei Münster geborgen werden
konnte. Beide Jugendlichen werden sich in Kürze
vor dem Richter verantworten müssen.
Feuerwehr rettet Hochseil-Gruppe
Auf 19 Meter hohem Seil Motorrad blockiert
Bange Minuten für Zuschauer
Neheim-Huesten (ap) Mit einer Feuerwehr-
leiter mußten zwei Artisten einer Hochseil-
Gruppe bei einem Gastspiel in Neheim-Huesten
von einem 19 Meter hoch gespannten Seil geret-
tet werden.
Unmittelbar vor einem dreifachen Salto eines
Artisten auf dem Motorrad mit Trapez riẞ in
schwindelnder Höhe das Führungsseil in der Rad-
felge des Motorrades und blockierte die Maschi-
ne, so daß sie weder vorwärts noch zurück fah-
ren konnte. Die beiden Artisten konnten auch
nicht absteigen, weil sie dabei das Gleichgewicht
verloren hätten und mit der Maschine abgestürzt
wären.
Die sofort herbeigerufene Feuerwehr konnte
schließlich nach bangen Minuten für Zuschauer
und Beteiligte von einer Leiter aus zunächst das
Motorrad mit Seilen absichern und schließlich
die beiden Artisten aus ihrer gefährlichen Lage
befreien. Das entsetzte Publikum spendete nach
der geglückten Rettungsaktion den Feuerwehr-
leuten herzlichen Beifall.