Der Komet 3595 – Seite 16

Seite 16 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3595 Kraftfahrer Für Fahrgeschäfte und Schausteller stag am 2 Zu Ihrem 60. Geburtstag am 29. Juni gratulieren wir unserer lieben Mutti frau Anny Slawif geb. Siebels auf das herzlichste und wünschen ihr, daß sie noch viele Jahre bei bester Ge- sundheit tatkräftig in ihrem Unternehmen verleben kann. Bruno Slawik und Sohn Karl-Heinz Verkaufe mit Führerschein Kl. II für meinen Großglockner-Bahn Sechs-Säulen-Skooter gesucht. Zu melden bei Ewald Robrahn, Bielefeld, Voltmannstraße 258; vom 30. Juni bis 8. Juli: 01595 Bielefeld, Schützenberg, Autoskooter Kirchweih Bamberg-Gartenstadt TRUST 1962 vom 3. bis 6. August 1962 Suche für die Veranstaltung noch ein Rundfahrgeschäft, Fahrt ins Blaue, Marionetten- oder Kaspertheater od. Tierschau. I. A.: Arthur Glüsing, Bamberg, Schildstraße 5. 01609 Kinderkarussell oder Kettenflieger für KIRCHWEIH am 1. Sonntag im Sept. gesucht. Erstkl. Platz. Kein Standgeld. Stromkosten werden übernommen. Sofortige Angebote erbittet die 01602 Gemeindeverwaltung Kleinkarlbach bei Grünstadt (Pfalz). in bestem Zustand. Zu besichtigen Kettenflieger vom 30. 6. bis 8. 7. 62 in Hannover, Schützenfest.. Karl Ahrend, Hannover, Wunstorfer Straße 64. Wer kann geg. Unkosten vergütung Suche zu kaufen Angaben machen über den gegen- wärtigen Aufenthalt d. Kleincircus elektr. Antrieb für Kinder-Ketten- flieger sowie einige Kettensitze. FRANKORDI Preisangebote: Martin Schröder, Zuschr. unt. Nr. 01620 an den Komet. Höhns-Hänger Mainz-Kastel, Gabelung 14. Verkaufe billig wegen Aufgabe des Schaustellergeschäftes RUA SH (Verkaufswagen), Jahrg. 1961, kpl. einen Pavillon alison eingerichtet, preiswert abzugeben. Kurt Eisenberg, Hamburg-Wandsbek, Mühlenstraße 19. Steilwandfahrer und Zugmaschinenführer sofort gesucht. 01618 Gr. 5x5 m, mit aufklappb. Panneaux u. Front, Lautsprecheranlage mit 2 Lautspr. und 1 Packwagen, 5 m, luftbereift, zum Preis v. 1000,- DM Paul Deja, Gelsenkirchen-Horst, Boystraße 6, b. Gohr. Offert. unt. Nr. 01617 an den Komet. Achtung! Suche Stellung als Vorarbeiter bei Rund- od. sonst. Fahrgeschäft. Führerschein vorh. Offerten an H. Schwab, 875 Aschaffenburg a. M., Lindestr. 6. Schaustellerin m. Fahrgeschäft, möchte mit Schau- steller, 40-50 J., mit Führerschein, in Briefwechsel treten. Bildzuschr. erbeten unt. Nr. 01611 an den Komet, Pirmasens. Tiefkühltruhe - Verkaufe mein 8gondel. Riesenrad n z. Zt. auf Reisen, mit gült. Bau- papieren; kann besichtigt werden. Offert. unt. Nr. 01598 an den Komet. 01615 14teilig, fahrbereit, wegen Umstel- lung sofort billig zu verkaufen. Nik. Kirf, Trier, Eurenerstr. 77, Telefon 41 07. Verkaufe 28er Deutz-Zugmaschine mit Seil- winde, gute Bereifung, f. 1800,- DM Alfred Franz, (33) Braunschweig, Kreuzstraße 7. Verkaufe 01566 8schiffige Kinderschaukel, Baupap. vorhanden, im Betrieb zu besichti- gen bis 29. Juni. Tausche auch geg. Wohnanhänger (Wertausgleich). Heinrich Jockers, Berlin-Charlotten- burg 9, Dernburgstraße 17. Suche ältere Skooterhalle auch reparaturbedürftig. Alfred Hosang, Schausteller, Braunschweig, Bochumer Str. 1, Postfach 696. 22 Jhle-Skooterwagen Achtung! 01564 Modell 1960, in einem erstkl. Zu- Verk. wegen Auswanderung meinen stand, zu verkaufen. Anfr. unt. Nr. 01608 an den Komet. Zu verkaufen 1 Pavillon, 4x4 m, neu, geeignet für Spiel oder Wurstverkauf, 900,- DM 1 Bömper, kompl., mit 12,,Monte Carlo", zugelassen bei PTB bis 1964 3 200,- DM (Nordkälte), Jahrg. 1961, neuwertig, Offert. unt. Nr. 01625 an den Komet. 2 500, DM, abzugeben. Kurt Eisenberg Hamburg-Wandsbek, Mühlenstraße 19.. Rekommandeur 01619 mit Frau ab sofort frei für Verlo- sung und Schau. Übernehme auch Rundfahrgeschäft mit Wagen, billigst abzugeben gegen bar oder Finanzierung. Anfr. unt. Nr. 01624 an den Komet. die Führung eines Kindergeschäf- Wohnwagen tes oder Sonst. gestellt werden. Wohnabteil muẞ Fritz Seelig, 68 Mannheim, Draisstraße 40, b. Boxheimer. Verkaufsanhänger 01601 neu, 4,50x2,50 m, Pitchpine, Ziehh.- Veranda, Auflaufbr., günstig zu verkaufen. Hugo Richter, Hanau a. M., Alter Rückingerweg 52b. 01626 Original Westfalia", geeignet für Verkaufe Bodenkarussell jeden Verkauf, mit Theke, Schrän- ken, Regalen, mit Spiegeln und be- leuchteten Schaukästen, mit neuem Reservereifen, für 2 850,-DM zu verkaufen. Off. erb. unt. Nr. 01600 an d. Komet. Verkaufe Wurfpavillon 8x4 m, mit allem Zubehör, für Schokolade, Ringe, Ping-Pong, Tel- lerwerfen auf Schwimmbasis und 91/2 m, mit Transmission, einwfr. Zustand; tausche auch gegen leich- te Raketenbahn, schwebend. Offert. unt. Nr. 01627 an den Komet. Kaufe Packwagen kann eisenbereift sein. - Zuschr. unter Nr. 01628 an den Komet. dergl. Rundum zum Aufstützen und Achtung! Zu kaufen gesucht Dachkante. Tausche auch gegen Riesenrad kl. Boden- oder Hängekarussell. Albert Zilken, v. 27. Juni bis 4. Juli Eisenkonstruktion, mit Baupapieren. in Eschweiler b. Aachen; v. 4.-11. 7. Angebote mit Preis in Merken bei Düren, Kirmesplatz. an den Komet. unter Nr. 01629 kompl. Autoskooter-Betrieb mittlerer Größe, mit Pack- und Wohnwagen, auch Zugmaschine. Angenehme Anzahlung, Rest bei Sicherheit nach Vereinbarung auf 3 bis 4 Jahre. 01567 Offert. unt. Nr. 01567 an den Komet. Suche zu kaufen einen 7- bis 8-m-Wohnwagen oder einen 7- bis 8-m-Packwagen. Es kommen nur erstklassige Wagen mit Luftbereifung u. Luftdruck- od. Auflaufbremse in Frage. Erich Lanser, Koblenz-Metternich, Trierer Straße 364. Zu kaufen gesucht 01577 gebrauchte Skooterplatte, auch re- paraturbed., Größe ca. 10-12 m, und einen kompl. Umformer für zehn Wagen oder alte Skooterhalle zum Ausschlachten. Angeb. unt. Nr. 01580 an den Komet. Suche Wohnwagen zu mieten oder zu kaufen. Arthur Schaupp, Rheinfelden (Bad.), Gasthaus „Zum Rheinkanal" of Verk. eine 10schiff. Kinderschaukel, alles Märchenmalerei, mit Rückw., Beleuchtung 1400 Birnen, Wohn- u. Packwagen, alles Luft- und Auf- laufbremse, dazu noch eine Hano- magzugmaschine. Offert. unt. Nr. 01585 an den Komet Moderner Schieß- und Verlosungswagen bis 11 m Länge (nur Fabrikwagen), zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 01589 an den Komet. Tausche wegen Umstellung 10-m-Schießhalle und 1 Packwagen, 72 m, zwil- lingsbereift, Luft, mit Auflaufbremse, gegen einen Verkaufswagen, 7-8 m, bitte, keinen Bruch anbieten. Schießhalle und Packwagen sind zu besichtigen: Göttinger Schützenfest vom 14. bis 22. Juli 1962. 01612 Albin Höfer, Göttingen, Postfach. 70 Unserem lieben Vater und Großvater Herrn Georg Spreuer sen. wünschen wir zu seinem 70. Geburtstag am 27. Juni 1962 alles Gute, Glück u. Gesundheit Deine Kinder Georg und Karola Richard und Anneliese sowie alle Enkelkinder repredm Dotzheim, im Juni 1962 H Unserer lieben Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Fran Agnes Lörsch Zu Deinem 70. Geburtstag Wir haben uns am 1. 7. 1962 alles Liebe, Gute und einen langen," gesunden Lebensabend wünschen Dir von ganzem Herzen Deine Kinder Enkel und Urenkelchen Ute Hanne Frakowiak Karl Heinz Langenscheidt 17. Juni 1962 verlobt Neumünster i./H. Leer/Ostfrld.