Der Komet 3595 – Seite 7
1962-06-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3595
>>DER KOMET PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schleßhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.D.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14
Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
.
Seite 7
hau
PAUL MULLER +
NEUMÜNSTER
Unser verehrter Kollege und lieber Freund Paul Müller lebt nicht mehr. Nach längerer
schwerer Krankheit ist er am 17. Juni 1962 im Alter von 66 Jahren viel zu früh für immer von
uns gegangen.
Paul Müller war gebürtiger Ostpreuße. Er war lange Jahre Soldat und diente - zuletzt als
Deckoffizier - bei der deutschen Marine. Nach dem ersten Weltkrieg ließ er sich in Kiel nieder,
heiratete dort und begann seine Tätigkeit als Schausteller. Er trat dem Schaustellerverein
Schleswig-Holstein bei und übernahm schon wenige Jahre später dessen Führung,
die er bis zu seinem Tode - nahezu 30 Jahre lang nicht mehr abgab. Als Vereinsvorsitzender
hat sich Paul Müller große Verdienste um den Zusammenschluß der Schausteller in Schles-
wig-Holstein erworben und mit seinen Fähigkeiten in großem Maße zum Ansehen des Schau-
stellergewerbes beigetragen. Er war nicht nur bei den Schaustellern, sondern auch bei allen
Regierungs- und Behördenstellen bekannt und beliebt und als Fachmann seines Gewerbes
anerkannt.
Dem Deutschen Schaustellerbund E. V. gehörte Paul Müller als Mitglied des Hauptvorstandes
von Anfang an an und hat mit großer, unermüdlicher Schaffenskraft am Aufbau unserer Or-
ganisation mitgewirkt. Im Kampf um die Erhaltung und Förderung des Schaustellergewerbes
war ihm keine Mühe zu groß. Seine organisatorischen Fähigkeiten wurden von allen bewun-
dert und bewährten sich besonders bei der Vorbereitung und Durchführung des 9. Delegierten-
tages und des IV. Kongresses der Europäischen Schausteller-Union im Jahre 1958 in Kiel. Diese
Aufgabe hatte er mit seinem Verein übernommen und die Tagung zu einem für alle Teilnehmer
eindrucksvollen Erlebnis gestaltet. Unvergessen wird er uns allen auch als Tagungsleiter vieler
Delegiertentagungen bleiben. Mit parlamentarischem Geschick und nie versiegendem Humor
war er stets Herr jeder, auch der schwierigsten Situation. Mit seiner natürlichen Intelligenz
und seinem praktischen Sinn vermochte er für die Arbeit unserer Berufsorganisation immer
wertvolle Anregungen zu geben. Sein Wort hatte Gewicht und trug oft zur Klärung kompli-
zierter Probleme entscheidend bei.
Sein besonderes Interesse galt der Europäischen Schausteller-Union. Schon frühzeitig erkannte
er die Notwendigkeit des Zusammenschlussses der Völker Europas und hat sich in selbstloser
Opferbereitschaft für die Verwirklichung des europäischen Gedankens und die Zusammenfüh-
rung der Schausteller des freien Europas eingesetzt. Es war daher nur natürlich, daß Paul
Müller an fast allen Kongressen der Europäischen Schausteller-Union als Delegierter des
Deutschen Schaustellerbundes teilnahm und sich auch bei den ausländischen Kollegen An-
erkennung und Beliebtheit erwarb.
Paul Müller blieb von schweren Schicksalsschlägen nicht verschont. Im letzten Krieg fielen
seine beiden Söhne, und seine einzige Tochter verlor im vergangenen Jahr ihren Mann bei
einem Unfall. Um so mehr hing sein Herz an seiner treu sorgenden Gattin und seiner Tochter,
die ihm beide stets treue Helfer im Leben und Stützen in schweren Stunden waren.
Wir fühlen uns in tiefer Trauer um den Verstorbenen den Hinterbliebenen eng verbunden.
Paul Müller wird uns allen sehr fehlen. Der Deutsche Schaustellerbund E. V. hat eine
Persönlichkeit verloren, die nicht leicht zu ersetzen sein wird. Wir werden ihn nicht vergessen
und sein Andenken in hohen Ehren halten.
M. Eberhard
1. Bundesvorsitzender
Der geschäftsführende Vorstand;
L. Schweizer - A. K. Kleiner
stellv. Bundesvorsitzende
L. Bockhacker
1. Bundeskassierer
Fristverlängerung für den Einbau besonderer
Diebstahlssicherungen in Kraftfahrzeugen
Das Bundesministerium für Verkehr gibt be-
kannt:
Ab 1. Juli 1962 müssen nach § 35 a und 72 Abs. 2
der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung in der
Fassung der Änderungsverordnung vom 7. Juli
1960 (Bundesgesetzblatt I S. 485) alle Personen-
kraftwagen, Kombinationskraftwagen und Kraft-
räder mit einer besonderen Einrichtung zur
Sicherung gegen unbefugte Benutzung versehen
sein.
In den letzten Wochen wurde vielfach darüber
geklagt, daß die Ausrüstung der Fahrzeuge
Schwierigkeiten bereite, weil die erforderlichen
Einrichtungen nicht in genügender Zahl erhält-
lich seien.
Zur Behebung dieser Schwierigkeiten ist beab-
sichtigt, den Fahrzeughaltern, die bei einem Her-
steller, Händler oder einer einschlägigen Werk-
statt die vorgeschriebene Sicherungseinrichtung
vor dem 1. Juli 1962 bestellt haben, eine weitere
Übergangsfrist bis zum 1. Januar 1963 zu gewäh-
ren. Allen Kraftfahrzeughaltern, deren Fahrzeug
mit der vorgeschriebenen Sicherungseinrichtung
noch nicht ausgerüstet ist, wird dringend emp-
fohlen, ihre Bestellung vor dem 1. Juli 1962 auf-
zugeben und sich gegebenenfalls bescheinigen zu
lassen, daß die Lieferung erst zu einem späteren
Zeitpunkt erfolgen kann. Diese Bescheinigung ist
bei Verkehrskontrollen vorzuweisen.
Mit der Verkündung einer entsprechenden
Rechtsverordnung ist Ende Juni 1962 zu rechnen.