Der Komet 3610 – Seite 12

Seite 12 Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. Im Monat Dezember feiern folgende Kollegen des Internationalen Vereins reisend. Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. ihren Geburtstag: 1. 12. Alex Gormans, 1. 12. Rolf Grund, 2. 12. Walter Klugmann jr., 9. 12. Karl Edling-Gnidley, 9. 12. Ernst Zocher, 13. 12. Hans Schmidt, 17. 12. Otto Hagedorn, 18. 12. Wilhelm Frösch, 19. 12. Hugo Barth, 22. 12. Viktor Kraus, 25. 12. Gottlieb Löffelhardt jr., 31. 12. Georg Mal- fertheiner. Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund- heit und Wohlergehen. Der Frauenbund „Schwarzwaldtanne", Freiburg, gratuliert allen seinen Bundesschwestern, die im Monat Dezember Geburtstag haben, aufs herz- lichste und wünscht alles Gute, Glück und Ge- sundheit: 9. 12. Frau Elise Klose, 14. 12. Frau Rosa Kurze, 26. 12. Frau Lilly Schmidt, 29. 12. Frau Trude Lehmann. Anne Seelinger, 1. Vorsitzende Traudel Weichner, 1. Schriftf. Mitteldeutscher Frauenverein - Herford Unseren lieben Vereinsschwestern, die im Dez. Geburtstag haben, gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute: 2. 12. Iris Heitmann, 3. 12. Martha Stuckenholz, 8. 12. Waltraud Steiger, 9. 12. Lieschen Heitmann, 9. 12. Karoline Heitmann, 14. 12. Anni Braun, 26. 12. Christa Parpalioni. i. A. Iris Heitmann, 2. Schriftf. Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel" Hamburg Herzlichen Glückwunsch und weiterhin alles Gute unseren beiden Geburtstagskindern im Dezember: Rolf Grund (1. 12.), Herm. Bade (9.12.). Der Hummelklub I. A. Emil Grimmer, 1. Schriftf. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Der Frauenbund „Einigkeit" Mannheim wünscht allen seinen Bundesschwestern, die im Dezember Geburtstag haben, Gesundheit und alles Gute. 3. 12. Anna Waldvogel, 4. 12. Welda Nagel, Elsa Bräuner u. Friedel Thomas, 6. 12. Maria Fränkle, 7. 12. Julia Frickel, 8. 12. Maria Hamel, 13. 12. Meta Lowinger u. Elisabeth Weiler, 16. 12. Lotte Stoner, 18. 12. Therese von Pagliarucci, 22. 12. Friedel Jockers, 27. 12. Rosa Nagel, 29. 12. Trudel Leh- mann, 30. 12. Friedel Welker und Elsa Schlaf- häuser, 31. 12. Betty Wirth und Monika Burk- hardt. i. A. Aenne Jeromin, 2. Schriftf. Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh. Der Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen/Rh., gratuliert seinen Bundesschwestern, die im De- zember Geburtstag feiern, aufs herzlichste, mit allen guten Wünschen: 4. 12. Else Bräuner, Gründungsmitglied, und Ger- trud Ruppert, 8. 12. Lotte Krieg, 13. 12. Elise Wei- ler, Gründungs- und Ehrenmitglied, 15. 12. Mina Sporer (80 Jahre), Ehrenmitglied, 18. 12. Therese Pagliarucci, Ehrenmitglied, 19. 12. Käthe Kipp, 22. 12. Frieda Jockers, 23. 12. Frau Spreuer, 25. 12. Inge Kolbenschlag, 29. 12. Trude Lehmann, 30. 12. Else Schlafhäuser, 31. 12. Betty Wirth. Therese Stoy, 1. Vorsitzende Betty Wirth, 2. Schriftführerin Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Herzliche Glückwünsche und alles Gute den Ver- einsschwestern, die im Dezember Geburtstag ha- ben: Frau Grete Eberhard (8. 12.), Frau Anny Hempen (9. 12.), Frau Grete Lemm (13. 12.), Frau Betty Eberhard (20. 12.), Frau Anneliese Witthut (27.12.). Bremer Schausteller-Frauenverein 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenclub,,Heiter- keit" E. V. Wir gratulieren recht herzlich un- seren Geburtstagskindern im Dezember und wünschen ihnen alles Gute für das neue Lebens- jahr: Lina Schäfer (13. 12.), Rosa Reinhardt (17. 12.), Rosl Schied (20. 12.), Anneliese Riedel (28. 12.), Frieda Scholpp (28. 12.). Martha Krebs, 1. Schriftführerin »DER KOMET« PIRMASENS Frauenverein „Seestern", Konstanz Wir gratulieren unseren lb. Vereinsschwestern, die im Dezember Geburtstag haben, und wün- schen ihnen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit: 3. 12. Maria Schröder, 4. 12. Lineli Jenureaud , 11. 12. Finel Mutz, 14. 12. Frau Marcelli, 18. 12. Rosa Benatti, 24. 12. Liselott Ehrhart, 26. 12. Jos. Atjim, 31. 12. Martha Fetscher. Maria Frey, 1. Vorsitzende Resi Voigt, 1. Schriftf. Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts- tagskindern im Monat Dezember und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr: 12. 12. Frau Charlotte Hoffmann, 13. 12. Frau Gertrud Lorgie, 14. 12. Frau Marlene Dorn, 19. 12. Frau Inge Jok- kers, 24. 12. Frau Friedel Jaedicke, 24. 12. Frau Gretel Mackowiecki, 29. 12. Frau Charlotte Pews. Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende Gerda Volkmann, 1. Schriftf. Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben Vereinsschwestern, die im Dezember ihren Ge- burtstag feiern: Frau Maria Schröder (3. 12.), Frau Paula Blöchl (20. 12.), Frau Rosl Schied (20. 12.), Frau Julgyt Fach (22. 12.), Frau Maria Schröder (24. 12.), Frau Maria Nicklas (24. 12.), Frau Anneliese Riedl (26. 12.), Frau Klara Czikmantorie (28.12.). Anneliese Weitmann, Paula Blöchl, 1. Vorsitzende 1. Schriftführerin Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold", Mainz Der Schausteller-Frauenbund,, Meenzer Gold" gratuliert seinen Geburtstagskindern, die im De- zember Geburtstag haben, aufs herzlichste und wünscht ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg. Frau Lina Raach, Ehrenmitglied; Herr Karl von Pagliarucci, Ehrenmitglied; Frau Loni Kleiner; Frau Irene Hill; Frau Friedchen Maier; Frau Charlotte Steinborn; Frau Minna Keth; Frau Therese von Pagliarucci; Frau Lenchen Böhm; Frau Franziska Spreuer; Frau Gertrud Lehmann; Frau Betty Wirth; Frau Betty Schmitt. Minna Husar, 1. Vorsitzende Rosel Jung, 1. Schriftführerin Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen, Sitz Düsseldorf. - Geburtstag haben: 8. 12. Maria Rauwald, Düsseldorf; 12. 12. Tilli Hoppe, Düssel- dorf; 24. 12. Otti Kebben, Düsseldorf; 30. 12. Tinni Winter, Düsseldorf-Gerresheim. Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts- tagskindern und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Käte Rauwald, Schriftführerin Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg Wir gratulieren unseren Vereinsmitgliedern zum Geburtstag, wünschen allen Gesundheit, Glück und Freude fürs neue Lebensjahr. 5. 12. Frau Frieda Bade, 5. 12. Frau Buddelmeier, 6. 12. Frau Elli Gollwitzer u. Frau Maria Janke, 8. 12. Frau Margarete Eberhard, 24. 12. Frau Käti Rüth, 24. 12. Frau Olga Meier, 31. 12. Frau Ruth Witte. Dora Schäffer, 1. Vorsitzende Käte Krukow, Schriftführerin Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V., Sitz Dortmund. - Wir gratulieren unseren Ge- burtstagskindern im Monat Dezember recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute und viel Erfolg im neuen Lebensjahr: 2. 12. Frau Marta Klapp, 6. 12. Frau Ilse Hoitz, 16. 12. Frau Herta Heilmann, 21. 12. Frau Emmi Gräfe, 28. 12. Frau Irma Ross. Luise Isken, 1. Vorsitzende Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf. Geschäftliches Eine bekannte Münchener Firma bringt durch Inserat in dieser Ausgabe ihr Lieferungspro- gramm für 1962/63 an Kraftverstärkern, Ton- säulen, Röhren u. a. in Erinnerung. Die Fa. H. O. Heckl, vormals Elektroschall, die sich weit über Nr. 3610 die Grenzen des Bundesgebietes einen Namen geschaffen hat, ist auch in Schaustellerkreisen seit Jahren mit Söhnen J. Heckl, Nürnberg, H.- Bahnhof 28, u. H. O. Heckl, München 15, Goethe- straße 49, gut bekannt. nach redaktionsschluß eingegangen Verein reisender Schausteller und Berufskollegen Darmstadt und Umgegend Sitz Darmstadt Am Dienstag, dem 11. Dezember 1962, findet um 10 Uhr in Bad König, Gasthof „Zum letzten Hel- ler", eine Vorstandssitzung statt. Einladung! Generalversammlung am 16. 12. 1962, 13.30 Uhr, im Vereinslokal,,Rummelstübchen", Darmstadt, Ecke Mauer- und Lautenschlägerstraße. Punkt 1: Punkt 2: Tagesordnung Begrüßung; Verlesung des Protokolls der letzten Generalversammlung; Punkt 3: Tätigkeitsbericht des Gesamt- vorstandes; Punkt 4: Kassenbericht (Kassenrevision); Punkt 5: Wahlkommission; Punkt 6: Punkt 7: Punkt 8: Punkt 9: Entlastung des Gesamtvorstandes durch den Wahlleiter; Wahl des neuen Vorstandes; Übernahme des neuen Vorstandes des Vereins; Wahl der Delegierten zum Delegiertentag in Herford; Punkt 10: Anträge zum Delegiertentag in Herford; Punkt 11: Verschiedenes. Im Interesse der Wichtigkeit der Generalver- sammlung bitten wir die Mitglieder, vollzählig und pünktlich zu erscheinen. Adam Hofferbert, 1. Vorsitzender Peter Müller, Schriftführer Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen Einladung! Sitz Düsseldof Am 17. Dezember, um 15 Uhr, findet wie alljähr- lich im Paulus-Haus, Bilker-Allee 163, in Düssel- dorf unsere Kinder-Weihnachtsfeier statt. Hierzu laden wir alle Mütter mit ihren Kindern recht herzlich ein. Anmeldungen bis zum 12. Dezember an unten- stehende Anschrift: 1. Vorsitzende Cilli Hauck-Weidauer, Düsseldorf, Oberrather Str. 77, Telefon 66 99 24. Käte Rauwald, Schriftführerin AKTUELLES KURZ BERICHTET Mit Faust oder Werkzeugen? Obduktion der Leiche des Schaustellers Willi Baumgartens Der Tod des 37jährig. Schaustellers Willi Baum- garten, der am 10. November im Osnabrücker Stadtkrankenhaus starb, nachdem er in der Nacht zum 8. November von zwei 19 jährigen Burschen nahe des VfL-Platzes brutal zusam- mengeschlagen worden war (siehe Bericht auf Seite 4), beschäftigte die Gerichtsmediziner der Universität Münster, die auf Veranlassung der Kriminalpolizei zur Obduktion der Leiche nach Osnabrück gekommen waren. Wesentlich ist die Frage, ob die beiden Burschen auf Willi Baum- garten mit Fäusten oder mit Werkzeugen ein- schlugen. Bei der Obduktion hatte es den An- schein, als rührten die schweren Kopfverletzun- gen, die zum Tode des Schaustellers führten , nicht unbedingt von Schlägen mit Werkzeugen her. Klar sehen wird man in dieser Frage aber erst, wenn der Befund des Universitätsinstituts vorliegt.