Der Komet 3610 – Seite 16

Seite 16 telegramm: >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller 25jährige jubiläumsfeier mit preiskegeln am 8. januar 1963 stop OECHER BEND 1963 FRÜHJAHRSBEND von Freitag, 26. April, bis Montag, 6. Mai 1963 SOMMERBEND von Freitag, 9. Aug., bis Montag, 19. Aug. 1963 Einstraßensystem - Anträge auf Platzzuteilung für jede Bendveranstaltung getrennt sind bis 1. Januar 1963 an den Oberstadtdirektor der Stadt Aachen - Liegenschaftsamt zu richten. Erwünscht sind neuzeitliche Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. Die Anträge müssen enthalten: 1. Vor- und Familiennamen und genaue, ständige Anschrift des Bewerbers. 2. Art und Bezeichnung des Geschäftes mit Lichtbild; für Schau-, Belustigungs- und Spielgeschäfte die Programme bzw. Arten der Belustigungen und Spiele; für Verkaufs-, Spiel- und Verlosungs- geschäfte die abzugebenden Warenarten. Verlosungen können nur bis zu 18 m, Verkaufsgeschäfte nur bis 12 m Frontlänge zugelassen werden. 3. Geschäftsmaße: Frontlänge (einschl. überhängender Bedachung) mit und ohne Stützen, Tiefe und Höhe. 4. Anschlußwerte der elektr. Anlage in kW. 5. Erklärung, daß ordnungsmäßige Baubücher mit Zeichnungen und Berechnungen, die bei der Bauabnahme vorzulegen sind, vorliegen. Unvollkommene Bewerbungen bleiben unberücksichtigt. Zulassungen ergehen nur in schriftlicher Vertragsform. stimmter Platz wird nicht zugesichert. Ein be- Der Oberstadtdirektor Volkbelustigungsgeschäfte Verkaufe 2 Plattenwagen, 6 m lang, Elastik- Bereifung, und Auflaufbremse , für je 3 000,- DM. 02801 1 Packwagen, 7 m lang, luftbereift, mit Aufaufbremse, für 4 000,- DM. Eduard Tusch, Schaustellungsunter- nehmen, Viersen (Rhld.), Kanalstr. 3. Verkaufe 50-PS-DEUTZ-ZUGMASCHINE, mit modernem, geschloss. Führer- haus, Luft- u. Öldruckkipper, und einem Luftkompressor. Bauj. 1949. Kostenpunkt: 3 500,- DM. Offert, unt. Nr. 02803 an den Komet. Verkaufel sobne 8schiffige Gundelwein-SCHAUKEL, mit gültigen Baupapieren, mit dem dazughörigen elastikbereiften 6-m- Packwag. Kostenpunkt: 2700,- DM. Offert. unt. Nr. 02804 an den Komet. Vorarbeiter mit Frau für Kasse u. Personal- küche, für Rundfahrgeschäft (Neu- heit) für Saison 1963 gesucht. Wohnwagen wird gestellt. Zahle Höchstlohn. Offert. unt. Nr. 02809 an den Komet. Verkaufe oder tausche Berg- und Talbahn 12 m Durchmesser, fahrbereit. Offert. unt. Nr. 02810 an den Komet. Verkaufe Satellit 02840 (Tornado), neu für In- u. Ausland, 20 Pers. fass., in tadellos, Zustand, mit Packwagen, für Spottpreis. Peter Bourgonje, Osnabrück, Bremer Straße 337, Telefon 2 40 39. Verkaufe 8schiffige Luftschaukel 02794 für groß und klein, mit Wagen, in gut. Zustand, reisefert., 2000,- DM. Karl-Heinz Bathel, 2091 Luhdorf 101. aller Art können sich bewerben Autoskooter Frühlingsfest Kalk-Humboldt no Schützenfest Köln-Brück Schützenfest Köln-Vogelsang Schützenfest Köln-Merkenich Schützenfest Köln-Flittard Schützenfest Köln-Longerich Schützenfest Köln-Langel Schützenfest Köln-Bickendorf Schützenfest Köln-Mülheim Schützenfest Köln-Humboldt Schützenfest Köln-Merheim Schützenfest Köln-Pesch Kirmes Köln-Flittard vom 13.4. bis 23.4. 1963 vom 25. 5. bis 28. 5. 1963 vom 8. 6. bis 10. 6. 1963 vom 22. 6. bis 25. 6. 1963 I vom 29. 6. bis 2.7. 1963 vom 6. 7. bis 9.7. 1963 vom 13. 7. bis 16. 7. 1963 vom 13.7. bis 16.7. 1963 vom 20. 7. bis 30.7. 1963 vom 20. 7. bis 23.7. 1963 vom 10. 8. bis 12. 8. 1963 vom 24. 8. bis 27. 8. 1963 vom 5. 10. bis 7. 10. 1963 Bewerbungen sind zu richten an Johann Schmitz, Köln, Kyffhäuserstraße 59.. Suche gebrauchte Holzpferde für Bodenkarussell. Emil Hauptmann, Reutlingen, Hohbuchstraße 20. Einachs- 02883 PKW-Möbelanhänger geschl. Aufbau, Leichtmetallver- kleidung, mit Tür und Seitenklap- pe, innen ganz gepolstert, noch zu- gelassen und versteuert, zu verkaufen. Möbel-Scharnbach, 547 Andernach Schafbachstraße 19, Tel. 34 41 günstig 0285 Verkaufe 02873 (auch einzeln) wegen Aufgabe des Geschäftes: 1 Königsadler, 1 Kaiser- adler sowie Seeadler, 2 m Flügelspw., handzahm, für Schulen und Schaugeschäfte best. geeignet, einmalig. Offert. unt. Nr. 02900 an den Komet. Heirat Schausteller, 30 Jahre, katholisch, mit schönem Fahrgeschäft und Schießhalle, möchte mit liebem, tücht. Schaustellermädel bekannt werden, zwecks Heirat. schriften erbeten unter an den Komet. Bildzu- Nr. 02861 11X22,5 m, hoher Dachstuhl, neue Platte, neues Dach, Fassade rund- herum Holzschnitzerei, mit oder ohne Transportwag. zu verkaufen. Otto Barth, Schaustellungs-Unter- nehmen, Bühl (Baden). Verkaufe 02795 8schiffige Schaukel, reisefertig, für den Spottpreis von 1200,- DM. 1 Bude, 8X2 m, kann auf 4 m und 4X4 m als Pavillon gebaut werden, smit Panneau u. neuwertigen Pla- nen, Preis 800,- DM. 1 Bude, 5X2,50 m, neuwertig, rings- herum Panneau, für jeden Zweck geeignet, Preis 900,- DM. 02841 1 Bude, 3X2 m, tadellos in Ordnung, mit Panneau, und Foßboden, Preis 450, DM. Peter Bourgonje, Osnabrück, Bremer Straße 337, Telefon 2 40 39. Verkaufe meinen Schaustellerbetrieb 8schiff. Bockschaukel 6-m-Packwagen, Elastik 6-m-Verlosungswag., Elast., neuw. 5-m-Wohnwagen, Elastik, etwas reparaturbedürftig 4-m-Verkaufswagen, Elastik, etwas reparaturbedürftig. Verlosungswagen fertig z. Reisen. Alles gegen bar. Offert. unt. Nr. 02866 an den Komet. Kaufe sofort kleine, gutspielende Walzenorgel, 60 bis 120 Pfd. schwer, und kleine Notenorgel, bis zu 2 Ztr. schwer. Angeb. unt. Nr. 02859 an den Komet. Nr. 3610 PARKFEST 1963 LUDWIGSHAFEN/RHEIN Freitag 28. Juni Samstag 29. Juni Sonntag 30. Juni und 5. Juli Freitag Samstag Sonntag 6. Juli 7. Juli Moderner Vergnügungspark ca. 52800 qm Festgelände Großes Festzelt für 4000 Personen Wein- und Cafézelte Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufs- geschäfte wenden sich wegen der Zulassung an den VERKEHRSVEREIN LUDWIGSHAFEN/RH. Stadthaus Jubiläumsstraße 5 Bewerbungen mit Lichtbild, Größenangabe und Anschlußwert sind bis spätestens 15. Dezember 1962 einzureichen. Magirus S 3500 Plane und Spriegel, Luftdruck (Perrod-Bremse) Lindner-Anhänger 4 t Nutzl., Plane u. Spriegel, Luftdruck 8,25x20 Lindner-Anhänger 8 t, getr. Bordwände, 5x2,5 m, Bereifg.: 90% 1,000x20 02879 in bestem Zustand, zu verkaufen. Sped. HEIL, Büttelborn, Kr. Groß-Gerau, Martinstraße 15, Tel, 7 76. Mariä-Geburts-Kirmes Teltge (Westfalen) am 8. und 10. September 1963 Gesucht werden Geschäfte aller Art. An- fragen an die Amtsverwaltung Teltge. Neuzeitl. Rundfahrgeschäft mechanisch oder hydraulisch betrieben gegen Kasse zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 02884 an den Komet ACHTUNG AUSLAND verkaufe modernes Rundfahrgeschäft 14 m, 3 Jahre alt, Olhydraulik Angebote unter Nr. 02938 an den Komet