Der Komet 3621 – Seite 13

Nr. 3621 Gemeinschaft. Als es galt, nach dem Kriege die Organisation neu aufzubauen, war er maßgeblich hieran beteiligt. Bei Abgrenzung komplizierter Fragekomplexe, an denen sich die besten Köpfe entzünden, ist er bestrebt, unüberhörbar mit gu- ten Argumenten die Lösung voranzutreiben. Er läßt sich nicht den Blick durch unklare Beriese- lung trüben. Vereinfachte und umreißende Vor- stellungen werden von ihm verfeinert, im Hin- weis und in der Zielsetzung wirkungsvoll her- ausgestellt, um sie bei ihrer lebenswichtigen Be- deutung dem Erfolge näherzubringen. Als Hüter des Erbes der Organisation mitverant- wortlich fühlend, hat der stellvertretende Vor- sitzende ohne sich Illusionen hinzugeben auf allen Aufgabengebieten, bei der Behandlung von Platzfragen, auf dem Werbungssektor, für Wohnwagenplatzfragen, zur Förderung der Ju- gendmitarbeit usw., mit Ernst und Sorgfalt sich aktiv betätigt. ,,Wer vieles bringt, wird manchem etwas brin- gen", heißt ein Dichterwort. Jedoch, wenn Georg Vespermann mit seinen Ideen und Appellen, sei- nes Gefühls für Recht und Gerechtigkeit in der Raumordnung sich einzusetzen, dann zeichneten sich in den Phasen Aspekte auf, wo er es ver- stand, Widersacher zu widerlegen, Kritiker zu entkräften und Verzagte aufzurichten. Unserem Jubilar, der den gestellten Aufgaben seine Kräfte widmet, wird der Erfolg nicht ver- sagt bleiben. Wir danken ihm für seine verdienstvolle Mit- arbeit, der er mit beständiger Treue, Verantwor- tungsgefühl und einem starken Streben nach Er- füllung nachkommt. Möge ihm die Kraft und Schaffensfreude beschie- den sein, auch fernerhin zum Wohle des Berufs- standes beitragen zu können. Hierzu wünschen ihm die Mitglieder des Internationalen Vereins reis. Schausteller u. Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. und alle Freunde für sein neues Lebensjahr und noch viele folgende volle Gesund- heit an der Seite seiner Lebensgefährtin, alles Wohlergehen und weitere geschäftliche Erfolge. Wir alle senden dem Geburtstagsjubilar Georg von Herzen kommende Grüße. Schaustellerverein E. V. Kassel Eldo Hell W Allen im Monat März Geburtstag feiernden Mit- gliedern gratulieren wir herzlichst und wünschen alles Gute. Fritz Beinhorn (7. 3.), Horst Meinung (8. 3.), Sophie Meyer (15. 3.), Emil Schellberg (21. 3.), Thomas Theile (22. 3.), Karl Dreger jr. (22. 3.), Heinrich Rudolph jr. (24. 3.), Richard Suchanka (25. 3.). Franz Bode, 1. Vorsitzender Franz Bretting - 60 Jahre alt Am 24. März 1963 feiert unser langjähriger stell- vertretender Landesvorsitzender Franz Bretting. seinen 60. Geburtstag. Bretting entstammt einer alten Schaustellerfami- lie mit großer Tradition, die weit über die Gren- zen des nordwestdeutschen Raumes hinaus be- kannt und geachtet ist. Franz Bretting hat sich immer aktiv an der Mit- arbeit in unserer Organisation betätigt und be- gann diese bereits 1935 als Schriftführer in Bre- men. Im Jahre 1957 wurde er als Nachfolger für den verstorbenen Kollegen Hermann Ahlhorn zum stellvertretenden Landesvorsitzenden gewählt. »DER KOMET« PIRMASENS Wir gewähren für Schausteller-Zugmaschinen wie bisher 50% Nachlaß auf die Tarifprämien unserer Gesellschaft (Haftpflichtversicherung) CONCORDIA-FEUER. Versicherungsgesellschaft a. G. Bezirksdirektion Michael Wolf & Co 85 Nürnberg Meuschelstraße 11 Tel. 50377 Wir gratulieren ihm persönlich und im Namen seiner Vorstands-Kollegen recht herzlich und wünschen ihm alles Gute. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen gez. Rudolf Weber Vorsitzender gez. Wilhelm Mügge Geschäftsführer Rudi Preuschen - 76 Jahre alt Am 17. März konnte in Kelsterbach a. M., Höllen- straße 3, der langjährige „Komet"-Mitarbeiter Rudi Preuschen seinen 76. Geburtstag feiern. Die Schausteller des Rhein-Main-Gebietes ken- nen Rudi Preuschen als aufrechten, ehrlichen Kollegen, der selbst 57 Jahre auf Reisen war und mit Karussell, Schaukel und Eiswagen groß und klein erfreute. Seine getreue Berichterstattung über Feste und Veranstaltungen, seine Gedichte und seine ern- sten Betrachtungen zu verschiedenen Anlässen des Jahres haben ihn bei allen Schaustellern be- kannt und beliebt gemacht. Wir wünschen dem treuen Pionier unseres Be- rufsstandes noch viele Jahre guter Gesundheit und einen zufriedenen Lebensabend. K. Hermann Schmalhaus, Gelsenkirchen - 70 Jahre Am 29. März ds. Js. vollendet der überall bekannte Schausteller und Verlosungsinhaber Hermann Schmalhaus das 70. Lebensjahr. Er entstammt einer alten Schaustellerfamilie aus Oberhausen. Mehrere Brüder und Schwestern sind ebenso wie er selbst noch auf der Reise. Hermann Schmalhaus wird bei seiner Arbeit tatkräftig von seiner Ehefrau unterstützt. Auch sein Sohn konnte von der Reise nicht loskommen und betreibt ebenso wie der Vater eine Tombola. Hermann Schmalhaus ist innerhalb der Haupt- vereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Fachberater für die Verlosungsge- schäfte und hat mit seinem Rat viel zur Lösung brennender Probleme beitragen können. Wir wünschen dem Jubilar an der Seite seiner Ehefrau noch recht viele Lebens- und Berufs- jahre.noch Verband Ambul. Gewerbetreibender Westfalen Bezirksst. Gelsenkirchen Fachgr. Schausteller gez. Greven, gez. Biermann, gez. Sträter IN MEMORIAM FRAU MARIA MOSANDL t In München, ihrem angestammten Wohnsitz, starb am 8. März Frau Maria Mosandl, verwitw. Hoch- leitner, im 77. Lebensjahr. Die Verstorbene war Seite 13 noch eine Schaustellerin der alten Schule, bei al- len Kollegen und Kolleginnen ob ihrer Recht- schaffenheit beliebt und geachtet. Eine schwere Krankheit hat ihrem Wirken und Leben ein Ende bereitet. Sie starb gottergeben, mit den hl. Sterbe- sakramenten versehen, und wurde am 12. März im Westfriedhof zur letzten Ruhe gebettet. Viele Berufskollegen, Fahnenabordnungen und Vereine gaben der lieben Verstorbenen das letzte Geleit. Um die liebe Heimgegangene trauern Tochter Maxi Koch und die Söhne Ludwig und Josef Hochleitner. Frau Maria Mosandl zählte mit zu den ältesten Lesern des „Komet". Sie ruhe in Frieden. Maria Mosandl Iwar Münchens älteste Schaustellerin Der Wunsch, den eine fröhliche Gesellschaft fest- lich gestimmter Menschen gelegentlich des 75. Ge- burtstages am 20. November 1961 so zuversicht- lich aussprach unsere liebe Marie möge den 80 sten in derselben heiteren Stimmung feiern sollte sich leider nicht erfüllen. Knapp 16 Monate später ereilte sie nach kurzer, schwerer, unheilbarer Krankheit der Tod im Krankenhaus. Ein stattlicher Trauerzug geleitete die viel zu früh Dahingeschiedene am Dienstag, dem 11. März, um 14 Uhr, unter Vorantritt einer Musikkapelle und sechs Fahnenabordnungen zur letzten Ruhestätte im Familiengrab, das, flankiert von zwei Flammenständern, liebevoll geschmückt war. Der amtierende Geistliche widmete der Ver- storbenen herzliche Worte der Anerkennung für treue Pflichterfüllung als strenge und doch gütige Mutter, als treubesorgte Gattin und tatkräftige Berufsgenossin. Nach dem kirchlichen Zeremo- niell senkten sich die Fahnen zum letzten Gruß über das offene Grab. Die überaus große Beliebt- heit, deren sich Maria Mosandl in weitesten Kol- legenkreisen erfreute, fand in rührenden Nach- rufen Ausdruck durch Frau Bertl Bausch vom Frauenverein Münchner Kindl", durch Herrn Ludwig Würzinger vom „,Schwäbischen Schau- steller-Verein Augsburg", Herrn Georg Pötzsch für die Schausteller im BLV., und Herrn Ernst Mathieu für den ,,Münchner Schaustellerverein". Die Fahnenabordnung der Schaustellergehilfen war ebenfalls zur letzten Ehrung angetreten. — Die Stadtverwaltung München hatte ihre Vertre- ter entsandt, und neben ihnen sah man viele Kol- legen und Kolleginnen der Schaustellerwelt. Der Tod unserer lieben Kollegin bedeutet nicht nur ihren zwei tieftrauernden Söhnen und ihrer Tochter als gute Mutter einen unersetzlichen Ver- lust, sondern hat auch im nahezu selben Sinn ihr Stammpersonal nach über dreißigjähriger, har- monischer Zusammenarbeit in tiefe Trauer ver- setzt. Maria Mosandl, am 20. November 1886 in München geboren, entstammte der angesehenen Münchner Schaustellerfamilie Rosner und war von Kindheit auf dem Reisestand ergeben. Sie erlebte noch die älteren Oktoberfeste, eine Zeit, da man die Namen Schichtl, Gabriel, Burghauser usw. noch hörte. Oft wurde sie hart vom Schick- sal angefaßt, aber nie besiegt. Zweimal entriß ihr der unerbittliche Tod den geliebten Mann. Doch ohne Zögern nahm sie die Zügel der Geschäfts- führung selbst in die Hand. Allen Geschäften war sie gewachsen, ob Schaukel, Dampfkarussell, To- boggan, Schießbude oder Eispalast. Nicht zuletzt hat sie mit einer ansehnlichen Dosis Humor, mit dem sie auch ihre Söhne ausgiebig beerbte, jede mißliche Lage zu meistern verstanden. Die Marie war kaum wegzudenken von der Auer Dult, vom Magdalenenfest, vom Dachauer Volksfest und von der,,Wies'n", wo sie ahnungslos 1962 von ih- rem über alles geliebten Beruf Abschied nehmen mußte. Abschied nehmen ist nun mal uns Erden- bürgern unabänderliches Los, doch Wiedersehen unsere Hoffnung. Ludwig Wohlmann