Der Komet 3621 – Seite 16

Seite 16 »DER KOMET PIRMASENS Nr. 3621 SANDHAUSEN Großes Frühlingsfest mit Sommertagszug und Maientanz vom 27. April bis 1. Mai 1963 in der Festhalle Gesucht werden Geschäfte aller Art, besonders Autoskooter, Kinder- karussell, Verlosung, Schießhalle, Zuckerwagen, Spielwaren usw. Jakob Frank, Eberbach a, N., Friedrichsdorfer Landstraße 21. Wiesenfest Marktbreit (Main) vom 27. mit 29. Juli 1963 Gesucht werden noch einige zugkräftige Fahr- und Schaugeschäfte. Schriftliche Bewerbungen an die Stadtverwaltung Marktbreit (Main). 4-Masten-Chapiteau 18 auf 27 m (ohne Umhang, sonst kompl. mit Gestänge), Ia, neuwertig, abzugeben. - Anfragen unter Nr. 0912 an den Komet, 678 Pirmasens. Wir danken auf diesem Wege, allen Freunden und Bekannten, für die schönen Geschenke, vielen Blumen u. guten Wünsche anläßlich unserer Vermählung. Fritz u. Monika Kingler 5-m-Anhänger 0907 mit Stabholzaufbau, in gutem Zustand, 4fach bereift, Nutzlast ca. 2,5 t, preisgünstig abzugeb. Zu besichtigen in Stuttgart. Anschrift: ACKERMANN FAHRZEUGBAU. Verkaufsbüro Stuttgart, 7 Stuttgart - 13 Schlachthofstr. 15, Tel. 56 26 32. Barnabas-Discretius Europas größtes Gedanken-Phäno- men, sagt Ihnen Ereignisse aus Ihrem Leben, die 15-20 Jahre zu- rückliegen. Die Attraktion für jedes Unternehmen mit Partner u. Parademädchen, frei für Saison 63. Eilangebote an Gustav Fahrenschon, Rosenheim, Obb., Austraße 12 a. 100-PS-HANOMAG mit Seilwinde, 45 km, TÜ-überpr., zugelassen, 4000,- DM; 100-PS-Hanomag-Chassis, kompl., Motor mit Kühler, Lenkung, Ach- sen, 800, DM; 50-PS-Deutz, Maschine u. Kühler neu, Bereifung neu, 30 km, 4500,- DM; 7-m-Wohnwagen, 3 Abteile (Mann- schaftswagen), Fabrikw., 2500,- DM Jakob Husar, 62 Wiesbaden, Emser Straße 22, Telefon 5 74 81 Verkaufe Zugmaschine DEUTZ, 50 PS und Zugmaschine 28 PS, beide Masch. mit Seilwinde und in gutem, fahr- bereitem Zustand. Offert. unt. Nr. 0905 an den Komet. Verkaufe Das große Museum vom Mensch, Das einzigste anatomische Museum aus Frankreich, 27x6 m. Zu besich- tigen in Reims (Marne), Frankr. Ausk. b. Herrn Lamarche - Wucher, 1, Boul. Général Leclerc, Reims (Marne), Frankreich 0883 + Ihre nimmermüden Hände ruhen für immer Einen Tag vor ihrem 74. Geburtstag hat Gott meine liebe, unvergeßliche Frau, unsere herzens- gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Ur- großmutter, Schwester und Tante FRAU ROSA BRAUN geb. Bär nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden in den ewigen Frieden heimgeholt. Münchberg, Bayreuth, Coburg, Nürnberg, Kulmbach, Augsburg, den 12. März 1963 In tiefer Trauer: OTTO BRAUN im Namen aller Anverwandten Die Beerdigung fand am Freitag, 15. März 1963, 13 Uhr, von der Leichenhalle aus statt. Mein lieber Mann, unser guter Großvater und Urgroßvater PETER TASSI Schausteller ist nach langem Leiden im Alter von 88 Jahren von uns gegangen. In stiller Trauer: die Gattin: Maria Tassi die Enkeltochter: Martha Goetz mit Gatten Stgt.-Hedelfingen, 1. März 1963 0887 Wir danken dem Frauenclub „Heiterkeit", dem ,,Schwäbischen Frauenbund" sowie dem Landes- verband Baden-Württemberg des Reisegewerbes, den Schaustellern u. allen Kollegen die unserem Opa die letzte Ehre erwiesen haben. Herzlichen Glückwunsch dem SCHAUSTELLER ADOLF MOOTZ zum 65. Geburtstag am 19. März 1963 und 40jährigen Geschäftsjubiläum. Von Herzen Glück und Ge- sundheit weiterhin wünschen alles Gute Deine Frau Ruth und Tochter Gabriele FRAU MARIA MOSANDL Schaustellerin Unsere lb., unvergeßliche Mutter, Oma, Schwiegermutter, Tante und Schwägerin ist am 8. März 1963 nach kurzer, schwerer Krankheit im 77. Lebensjahr für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: 0895 Ludwig Hochleitner, Sohn, mit Familie Maxi Koch, Tochter, mit Familie Josef Hochleitner, Sohn, mit Frau Beerdigung fand am Dienstag, 12. März 63, 14 Uhr, im Münchner Westfriedhof statt. Für die vielen Beweise herzl. Anteilnahme sowie für die vielen Kranz- und Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Besonderen Dank den Vertretern der Städte München, Dachau, Fürstenfeldbruck sowie den Fahnenabordnun- gen der Schausteller im BLV, dem Münchner Schaustellerverein E. V., dem Schwäbischen Schausteller-Verein Augsburg, dem Frauenverein „Münchner Kindl", dem Schaustellergehilfen-Verein München. Die Hinterbliebenen STATT KARTEN Das Schicksal schlug grausam zu und nahm in Gottes unerforschlichem Ratschluß durch einen furchtbaren Verkehrsunfall am 9. März 1963 meine heißgeliebten Eltern, Schwiegereltern, Großeltern, Bruder, Schwester, Schwägerin, Schwager, Onkel und Tante die Eheleute Heinrich und Elisabeth Sarg XTUSG geb. Lindig im Alter von nahezu 59 und 60 Jahren für immer in die Ewigkeit. Auf der Landstraße und Reise die ihre Welt immer war, haben zwei treue, so tapfere Herzen aufgehört zu schlagen. Im Leben unzertrennlich, vereinte sie auch der Tod zu ihrer letzten Fahrt. Sie konnten ja nicht voneinander lassen. Opale und Omale lebt wohl. Wir werden Euch nie, nie vergessen. Nun ruhet in Frieden. und hastet nicht mehr, doch unsere Herzen sie sind so leer . . . Abr Im Namen aller Angehörigen: Ursula Seiss geb. Sarg Heinz Seiss, Dieterle, Hänschen und Jürgen. VILLINGEN, St. Georgener Straße 8