Der Komet 3623 – Seite 11

Nr. 3623 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 11 B.Fabricius B.Fabric Achterbahn und Riesenrad Schiffsschaukel und Karussell, Autoskooter und Geisterbahn, Verkaufsstände, Wohnwagen und Trecker erhalten durch QUCOLUX jenen Hauch von Farbenfreude und einladender Sauberkeit, die das Publikum sehen will, wenn es auf den Festplatz kommt. Tausende Ihrer Kollegen verwenden DU COLUX seit Jahrzehnten und haben beste Erfahrungen gemacht. Auch Sie sollten ausschließlich DUCOLUX ver- langen, wenn der Anstrich erneuert werden muß. Es ist Ihr Vorteil. LACKFABRIKEN WIEDERHOLD Wir stellen aus: Bezug durch den Fachhandel HILDEN/RHLD. Industriemesse Hannover Halle 20 Stand 434 ☐ " Wagen gebaut, Kostüme und sonstige Requisiten gebastelt. Herbert Hager (General Knüller) und Inspektor Seubert (Stadtverwaltung) haben sich bereits in Bamberg mit dem Karl-May-Verlag eingehend unterhalten. Es gibt auf jeden Fall im Festzug wiederum viel Western-Abenteuer, neu- artige Gags, gemischt mit Humor und Sensationen. Aus Nancy kommt das riesige Orchester (90 Mann stark) ebenfalls wieder, und eine französische Trachtengruppe schließt sich an. Wegen einer belgischen Gruppe schweben zur Zeit noch Ver- handlungen. Sollten sie zum Abschluß führen, wäre das für Kaiserslautern eine einmalige Dar- bietung, die erstmals in der Pfalz gezeigt wird. Auf jeden Fall dürfte der neue Festzug in keiner Weise den vergangenen Veranstaltungen dieser Art nachstehen. Es wird keine Mühe gescheut, damit der Eröffnungstag des Lauterer Maimark- tes eine Fülle von Besuchern verzeichnen kann. Auch die neue Ausgabe der offiziellen Kaisers- lauterer Maimarkt-Post wird bereits vorbereitet. Sie wird auch im Jahre 1963 für den Besuch des Marktes in der Pfalz werben. Aufgabe der Kaiserslauterer Maimarkt-Beschik- ker wird es sein, den Wettergott schon jetzt täg- lich um schönes Wetter für die Festtage im Mai in Kaserslautern zu bitten. Bei dem bekannten und bewährten Überzeugungstalent der Markt- fahrer dürfte das nicht schwerfallen. Am 18. Mai werden wir sehen, inwieweit sich die Marktbe- schicker als brave Wettermacher bewährt haben. Nur von ihnen hängt es ab, ob sie im Mai die Fahrt nach Kaiserslautern erfolgreich abschließen werden. Frühlingsmarkt 1963 in Hamburg vom 30. März bis 15. April Am Sonnabend, dem 30. März, begann um 15 Uhr für die Dauer von 17 Tagen der diesjährige Früh- lingsmarkt. Nach dem langen und harten Winter ist der Frühlingsmarkt auf dem Heiligengeistfeld der Auftakt für eine schönere Jahreszeit. Noch vor Beginn der IGA werden die Schausteller auf dem Heiligengeistfeld ihren staunenden Freunden zeigen, daß sie trotz der Tatsache, daß ein Groß- teil des Heiligengeistfeldes für die Zwecke der IGA Verwendung findet, in der Lage sind, den- noch wieder ein echtes Volksfest aufzubauen, das genau wie in den vergangenen Jahren jung und alt erfreuen wird. 30 Fahrgeschäfte, darunter eine 8-Bahn, 3 Auto- Skooter, 1 Geisterbahn, 2 Kettenflieger und di- verse Kinderfahrgeschäfte, haben es sich zur Auf- gabe gemacht, auch diesmal wieder ihre Fahr- gäste und die vielen Zuschauer zu erfreuen. Fortuna hält das Glück in 34 Spielhallen bereit. 31 Schießhallen wetteifern um die Gunst der Schützen. 2 Schaugeschäfte werden redegewandt einem staunenden Publikum mitteilen, was im Innern ihrer Schau dargeboten wird. 9 Bäckerei- betriebe und 26 Wurst- und Imbißhallen erwar- ten von den Besuchern einen guten Hunger. 6 Schankbetriebe wollen dafür Sorge tragen, daß auch das,,Geistige" nicht zu kurz kommt. Um den Aufenthalt zu versüßen, bemühen sich 34 Zucker- warengeschäfte um ihre Kundschaft. 6 Tabak- warenstände sorgen dafür, daß die frische Luft mit blauem Dunst vermengt wird. Spiel- und Schmuckwaren sowie die zu einem Volksfest ge- hörenden Bauchkastenstände runden mit einem Fotogeschäft das Gesamtbild des Marktes ab. Rund 200 Geschäfte geben sich auf einer Länge von 2150 Frontmetern ein Stelldichein. Der Frühlingsmarkt ist geöffnet: freitags und sonnabends von 15 bis 24 Uhr, montags bis donnerstags von 15 bis 23 Uhr, sonntags von 14 bis 23 Uhr. Am Karfreitag, dem 12. April, ist der Markt ge- schlossen. Am Ostermontag, dem 15. April, 23 Uhr, ist der diesjährige Frühlingsmarkt beendet. Am 3. und 10. April ist Familientag. An diesen. Tagen zahlen die Besucher in der Zeit von 15 bis 19 Uhr auf den Fahrgeschäften ermäßigte Preise. Am Tag der Eröffnung, Sonnabend, den 30. März, und Freitag, den 5. April, finden auf dem Heili- gengeistfeld in der Zeit von 21.30 bis 22 Uhr Groß- feuerwerke statt. Geloso- Kraftverstärker Milano Alleinvertrieb u. Auslieferungslager München Modell 1963 Geloso 30/35 Watt. Geloso 50/75 Watt Geloso 75/100 Watt DM 440.- DM 530.- DM 620.- Mischpult, Ausgänge universell. Lieferung in schönen Transportkisten mit Traggriffen. Ingenieur O. HECKL Elektroakustik, 8 München 15, Tel. 534559 Goethestraße 49