Der Komet 3636 – Seite 9

Nr. 3636 >DER KOMET PIRMASENS Seite 9 ZAA Aus der Zirkus- u. Schaustellerseelsorge Unser Pater Schönig hat Papst Paul VI. zu seiner Wahl ein Grußtelegramm der Zirkusunternehmer und Schausteller gesandt. Daraufhin traf von Rom folgendes Telegramm ein: ,,Heiliger Vater für Wünsche und Treuegruß herzlichst dankend, spendet dem Ihnen anver- trauten Zirkus- und Schaustellergewerbe be- sonderen Apostolischen Segen. gez. Kardinal Cigoniani" Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung! Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier- mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben der Kollegen Max Burghardt, Hamburg, und Friedrich Tegtmeier, Hamburg, der 350. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 354. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 71 761. Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller C. Trucke Gesellschaft der Circusfreunde in Deutschland E.V. Sektion Stuttgart Sektionsleiter: H. Stadelmann, Stuttg.-Degerloch, Kauzenhecke 16 Unsere Zusammenkunft am 17. Juli mußten wir kurz vor Beginn in ein Ausweichlokal verlegen, aber trotz dieser kleinen „Panne" war sie recht gut besucht. Wir hatten auch die Freude, unser Mitglied Herrn Karl Reindl, Dompteur i. R., der längere Zeit er- krankt war und in einem hiesigen Krankenhaus verweilen mußte, wieder in unserem Kreis be- grüßen zu können. Als Gast erschien Herr W. Wilano aus Karlsruhe (,,Ein komischer Herr jongliert"), seit vier Jahren Mitglied der „Gesellschaft der Circusfreunde in Deutschland E. V.". Er brachte sein Tonbandgerät mit und ließ ein langes, von ihm geschickt zusam- mengestelltes Tonband ablaufen, das alte Zirkus- musiken wiedergab, zwei von ihm gesprochene Sarrasani-Biographien, ferner 3 von Harry Mor- che verfaßte Gedichte, vorgetragen von W. Wila- no, „Erinnerungen an den Dresdner Sarrasani- Bau", „Die alte Zirkusbank“ und „Hans Stosch- Sarrasani sen.", und schließlich noch den be- rühmten und fast verschollenen ,,Sarrasani- Marsch", der früher bei jeder der prunkvollen Sarrasani-Paraden die Vorstellungen einleitete. Sektionsleiter Stadelmann verlas dann noch sein. Rundschreiben mit Fragebogen, das inzwischen an unsere Mitglieder zum Versand kam. In unserer nächsten Zusammenkunft, im August, wollen wir dann über das Gastspiel des „Spani- schen National-Circus" (Carola Williams) spre- chen. Einige unserer Mitgleder haben den Circus besucht, und es gibt wohl nur ein ungeteiltes Ur- teil: großartig!" Sektionsleiter Stadelmann wird dann auch einen Bericht über das Ergebnis seiner Unterredung mit einem Lokal-Redakteur der „,Stuttgarter Zei- tung" geben. Unsere nächste Zusammenkunft findet am 21. 8., um 19 Uhr, im „Gasthaus zum Hasen", Stuttgart- Berg, Steubenstraße 12, statt. Gäste, wie immer herzlich willkommen! Walter Ulrich (IGCH) Stuttgart-Zuffenhausen Bevorstehende Messen u. Märkte Nürnbergs Herbstvolksfest steht bevor Neuartige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte sind im Anrollen Wenige Tage fehlen noch bis zur Eröffnung des Nürnberger Herbstvolksfestes. Der Festplatz ne- ben dem Torso der Kongreßhalle beim Dutzend- teich ist nicht mehr einsam und verlassen, wie noch vor wenigen Wochen, sondern voll geräusch- vollen Lebens. Aus allen Richtungen rollt die fahrbare Habe der Schausteller und Handelsleute an. Sie kommt zum Teil mit Sonderzügen aus Straubing und Kronach, zum Teil mit regulären Zügen oder mit eigenen Lastern. Kaum am Nürn- berger Festplatz angelangt, haben die Schaustel- ler und Inhaber der anderen Geschäfte alle Hände voll zu tun mit dem Aufbau ihrer Unter- nehmen. Das kostet viele Schweißtropfen, umso mehr, als schnell gearbeitet werden muß, damit alles rechtzeitig bis zum Eröffnungstag fertig werde und die Billigung der Abnahmekommis- sion finde, die mit kritischen Augen jedes Ge- schäft unter ihre Lupe nimmt. Vom Süddeutschen Verband reisender Schau- steller und Handelsleute, dem schon seit fünf- zehn Jahren die Durchführung der Nürnberger Volksfeste obliegt und der auch weiterhin ihre Gestaltung und Betreuung übernimmt, war zu- vor schon allerhand an Vorarbeit zu leisten. Ein schweres Unwetter hatte auch am Nürnberger Volksfestplatz Zerstörungen verursacht, so daß u. a. die Eingänge zum Festplatz an der Bayern- straße neu errichtet werden mußten. Dies und die Gestaltung einer zugkräftigen und einladen- den Dekoration für den Haupteingang hat dem Verband allein Kosten von rund 30 000 DM ver- ursacht. Dann war von Lorenz Schweizer, dem 1. Vorsitzenden des Verbandes, und seinen Hel- fern die Aufteilung des Platzes für die verschie- denen Geschäfte vorzunehmen eine Arbeit, die viel Mühe machte, mußten dabei doch viele Wünsche berücksichtigt werden. Diese Wünsche und die Gegebenheiten unter einen Hut zu brin- gen, war für die Verantwortlichen gewiß kein leichtes Amt, zumal das Nürnberger Volksfest doch ein recht schmuckes und anziehendes Ge- sicht erhalten soll. Das Nürnberger Herbstvolksfest 1963 dauert vom 23. August bis einschließlich 9. September. Es be- ginnt wieder inoffiziell mit der traditionellen Bierprobe in allen Festbierzelten, die am Freitag, 23. August, stattfindet. Am Samstag, 24. August, folgt dann die offizielle Eröffnung des Volksfestes durch Oberbürgermeister Dr. Andreas Urschlech- ter, und zwar um 14 Uhr in der Losunger Fest- bierhalle. An Sonderveranstaltungen sind vier Feuerwerke vorgesehen, drei davon an den Frei- tagen während der Festzeit, und eines am Schluß- tag. Im ganzen wurden 220 Geschäfte zum heurigen Nürnberger Herbstvolksfest dem einhundert- siebenunddreißigsten seiner Art - zugelassen. Darunter befinden sich 40 Fahrgeschäfte, 20 Schau- und Belustigungsgeschäfte, 35 Spielgeschäfte, 30 Schießhallen, 35 Eis- u. Zuckerwarengeschäfte, 30 Bratwurstbratereien und 30 sonstige Geschäfte, unter ihnen auch Heringsbratereien. Natürlich fehlen auch nicht die großen Festbierhallen vom Brauhaus und von der Tucher-Brauerei und die Brauhauskantine beim Haupteingang. Ihrer Devise,,Leben und leben lassen" getreu, haben die Schausteller auch wieder daran ge- dacht, Waisenkindern und Insassen von Alters- heimen eine Freude zu machen. Sie laden sie wieder ein und bewirten sie. Wie jedes Jahr, so wartet auch heuer das Nürn- berger Herbstvolksfest mit Sensationen und At- traktionen auf. Hervorhebung verdient unter den Fahrgeschäften eine neuartige Breitband-Geister- bahn und ein neues Fahrgeschäft aus alten Zei- ten. Mit 7000 Plakaten und Tafeln an den Ausfall- straßen wirbt der Süddeutsche Verband in Nürn- berg und der näheren und weiteren Umgebung für das Herbstvolksfest. Möge Petrus an den Festtagen eine freundliche Miene zeigen, dann werden alle auf ihre Rechnung kommen, die als Schausteller oder als Besucher ihre Freude an diesem Fest haben sollen! Ho. Messen and Markle Ingolstädter Wies'n Das Volksfest 1963 wartete mit vielen neuen At- traktionen auf. Die Bevölkerung wartete mit Sehnsucht auf die „Pfingst-Gaudi". Ein Beweis für die Zugkraft des Ingolstädter Volksfestes sind die 250 Platzbewerbungen, mit denen sich Platzmeister Zimmerer abzuplagen hatte, denn nur 45 Geschäfte sind beim besten Willen unter- zubringen. Es war gar nicht leicht, hier das aus- zusuchen, was dem Platz das bunte, abwechs- lungsreiche Bild gibt. Aber es ist gelungen, und wir dürfen dem Platzmeister zu seiner glück- lichen Auswahl gratulieren. So waren unter den traditionellen Karussellen, Glücksrädern, Schieß- hallen, Luftwipper, Sessellift, Autos, Anno dazu- mal, Globusfahrer und „Lustige Volkskunst" neu dazugekommen. Altbekannte Geschäfte wie Auto- skooter, Alaska-Railway, Ponyreitbahn, Kasperl- theater, Riesenrad, waren ebenfalls mit von der Partie. Selbstverständlich fehlten auch die,,Brot- zeit"-Stände nicht, mit ihren Delikatessen. Für den Durst sorgten zwei geräumige Bierzelte. 2 bie kwolf getroffen und 2 sich test fotografiect auf d. Volksfest Ingolstadt 1963 Fotoschießen Bay Win 7.6. v. 1. n. r. Verwaltungssekretär Müller, Heinz Distel, Ob. Insp. Zimmerer, Ob. Sekretär Resch Die seit Jahren eingeführte Interessentenver- sammlung entfiel dieses Jahr. Der Vorsitzende des ambulanten Gewerbes, Josef Pfafflinger, ver- ständigte die Beschicker durch ein Rundschrei- ben.sv Ein großes Feuerwerk eröffnete am Freitag abend (31. Mai) das Volksfest, das 10 Tage dauerte und von allen mit wenigen Ausnahmen als „,das beste Volksfest seit Jahren" bezeichnet wurde. Der große Durst in den Zelten wurde mit 112000 Litern Gerstensaft gelöscht. Ein unbestreitbarer Rekord, mit dem wohl niemand gerechnet hat. Tausende knuspriger Brathendl rollten über den Spieß, 40 „Räder" Käse, das sind rund 60 Zent- ner, 16 000 Bratwürste, Heringe, Lachs, Steckerl- fische und 100 000 Brötchen wanderten in die Mä- gen der Volksfestbesucher. Da kann man schon sagen: die Ingolstädter haben ihr Volksfest wür- dig begangen! Die Schausteller und Fieranten waren zufrieden und spendeten zusammen mit der Stadt noch ein zweites Feuerwerk, das noch- mals etwa 20 000 Besucher auf den Platz brachte. Ein Nachmittag war wieder den Waisenkindern zugedacht. Seit Tagen schon hatten Buben und Mädchen von diesem Spaß geträumt. Pausenlos wurde Karussell gefahren, Eis und Zuckerwatte geleckt. Die Süßigkeiten wurden diesmal einge- sammelt und ins Waisenhaus gebracht, wo sie nun in den nächsten Tagen in ,,erträglichen" Por- tionen verabreicht werden. Die Schwestern woll- ten verdorbene Mägen vermeiden. Am Mittwoch abend trafen sich die Honoratioren der Stadt, an der Spitze Bürgermeister Hauf und Stadtdirektor Oberhauser, im Festzelt Meyer zu einem gemütlichen Beisammensein. Den Organisatoren des Volksfestes wurde von allen Seiten ein Lob gezollt. Das Ingolstädter Volksfest konnte sich sehen lassen. Alle waren. zufrieden, Publikum und Beschicker. Interessenten machen wir auf einen Prospekt der Firma Roland Günther, Elektrische Grillgeräte, Waldenweiler-Backnang, aufmerksam, der einer Teilauflage der heutigen Ausgabe beiliegt.