Der Komet 3652 – Seite 11
1964-01-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3652
Worten des Dritten Bürgermeisters der Stadt,
Herrn Bayerle, der mit Gattin und den Herren des
Wirtschaftsreferates der Stadt und deren Gattin-
nen gekommen war: Stadtdirektor Mottner, Amt-
mann Strobl, Inspektor Damböck, Kontrollmeister
Greipl. Auch von anderen Städten waren Behör-
denvertreter der Einladung von Bertl Bausch ge-
folgt. 25 Fahnenabordnungen aus dem Bundesge-
biet marschierten in den Saal zur Bühne, als letzte
die Fahne und Abordnung der „Europa-Union"
der Schausteller aus Amsterdam. Um Zeit zu
sparen legte Kapellmeister Strasser ein beschleu-
nigtes Marschtempo ein, aber die Fahnenträgerin-
nen und Begleiterinnen hackten mit ihren hohen
Stöckelschuhen tapfer drauflos. Nach der Fahnen-
parade auf der Bühne setzten die Ehrungen ein.
Eine Stunde lang beschenkten sich gegenseitig
die Freunde der Münchner Kindl", und diese
wiederum ihre Freunde, die Patenvereine, die
Schaustellerverbände. Bertl Bausch war schließ-
lich aufgebauscht" in Blumen und ansehnlichen
Geschenken, die Fahne der „Münchner Kindl"
war geschmückt wie eine Braut mit glitzernden
LISA WITTERSHEIM, die Ehrenpräsidentin der Münchner
Kindl", beim Ehrentanz mit dem Münchner Prinz Karneval
Bändern. Endlich begann der Tanz, und alle riẞ
er hin auf das Spiegelparkett, vorbei an den noch
mit Zuschauern gefüllten Logen. Um die Stim-
mung zu heben, den Tänzern Ruhepausen zu gön-
nen, mischten sich geschmackvoll gewählte arti-
stische Darbietungen als Programm in den fest-
lichen Rahmen des Abends. Der routinierte Rund-
funksprecher Dr. Vierlinger sagte die Nummern
an und tat beinahe zu viel des Guten in Worten.
Er hatte offenbar die falsche Platte aus seiner
Witzkiste genommen die Gäste waren schon
auf Tanzfröhlichkeit, Freundschaft, Wiedersehen
gestimmt, es bedurfte kaum noch der Worte des
Conferenciers. Der Circus Krone hatte die Mu-
sikal-Clowns Chicki & Co. ausgeliehen, ein ele-
gantes, gepflegtes Tanzpaar, Filia & Smolens, sang
steppte und tanzte akrobatisch um das Mikrofon,
und schließlich erschienen die närrischen Mon-
archen des Faschings 1964 mit ihrem Hofstaat
und der Garde, die zum ersten Mal im beginnen-
den Fasching paradierte. Der Prinz verlieh die
üblichen Faschingsorden seines Staates; als Kaya-
lier schmückte er zuerst eine Dame, die Ehren-
vorsitzende der ,,Münchner Kindl", Frau Witters-
heim, die viele Jahre vor Bertl Bausch den Verein
führte.
Infolge Unpäẞlichkeit, um nach Mitternacht noch
durchzuhalten, verließ ich mit einem fröhlichen
und einem traurigen Auge still und leise das
Parkett, auf dem die Wellen des Tanzes nun hoch
schlugen, angefeuert von den Kapellen Strasser
>DER KOMET« PIRMASENS
und Ric Danz. Tags darauf hörte ich, daß die
Fröhlichkeit bis in den Morgen dauerte, als der
Nebel der Winternacht die noch festlich erleuch-
teten Gäste aufnahm. Alle, die das 25 jährige Ju-
biläum der ,,Münchner Kindl" erleben durften
und von nah und fern per Bahn, Auto oder Flug-
zeug (wie Pater Schönig aus Berlin) gekommen
waren, wird dieser Abend im Deutschen Theater
in München noch lange in Erinnerung bleiben.
Wenn Frau Bertl Bausch wieder die Fanfaren er-
tönen läßt, sind sie wieder da, und hoffentlich
gesund und mit frohem Sinn. Die Vorstandsdamen
der „Münchner Kindl" werden sich vorerst ein-
mal von ihren Vorbereitungs- und Festabend-
arbeiten ausgeruht haben. Es sind da: Frau Bertl
Bausch, Frau Lisa Wittersheim, Frau Ludwina
Schäfer, Frau Helene Schartt und all die anderen
fleißigen Helferinnen hinter der Bühne dieses
festlichen Abends.
VENCLUB
TUTTGART
HEITERKE
EITALI
D-CANNST
I. Stuttgarter
Schausteller-Frauenclub
» Heiterkeit« E. V.
Sitz
Stuttgart-Bad-Cannstatt
Unsere Generalversammlung findet am 30. Ja-
nuar 1964 auf dem ,,Schiff" zu Stuttgart statt.
Beginn pünktlich 10 Uhr.
Anlegeplatz Neckar, Eingang zum Schiff.
J. Kinzler, 1. Vorsitzende
rauenbund
Finigke
Siz Mannheim
Unsere Generalversammlung findet am 18. Fe-
bruar 1964 um 15 Uhr in der Gaststätte,,Amicitia",
Mannheim, Paul-Martin-Ufer 3, statt. Wir laden
unsere Mitglieder recht herzlich ein und bitten
um zahlreiches Erscheinen. Um 20 Uhr frohes
Beisammensein bei Musik und Tanz. Wir würden
uns sehr freuen, unsere Ehemänner, Freunde und
Gäste begrüßen zu können.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
NEUHEITEN and VERKAUFSTIPS
Neuheit aus dem sonnigen Süden!
Natürliche, grüne Zweige, haltbar gemacht und
mit farbigen Kunststoffblüten beklebt.
Dieser Verkaufsschlager ist nicht nur auf Messen
und Märkten, sondern auch im Winter auf den
üblichen heimatlichen Wochenmärkten gut zu
verkaufen. Er kann also die stille Zeit gut über-
brücken, denn die schönen Zweige mit ihren hüb-
schen grünen Blättern finden überall guten Ab-
satz.
Wir haben den Verkauf in einer Großstadt und in
mehreren kleineren Städten auf den Wochen-
märkten getestet und festgestellt, daß der Artikel
sich glänzend verkauft.
Die Zweige sind mit orange, roten, gelben, weißen
und violetten Blüten lieferbar und haben eine
Länge von etwa 70 bis 90 cm, eignen sich beson-
ders gut für Bodenvasen; sie sind aber auch
für Gaststätten und Schaufenster ein schöner
Schmuck.
Lassen Sie sich diesen neuen Artikel aus dem
sonnigen Süden nicht entgehen, denn er ist ein
wirklicher Verkaufsschlager.
Testen Sie selbst, vielleicht erst einmal auf Ih-
rem heimatlichen Wochenmarkt, damit Sie von
den Verkaufsmöglichkeiten in der kommenden
Saison selbst überzeugt sind. Und dann bestellen
Sie rechtzeitig!
Beachten Sie das Inserat in der heutigen Aus-
gabe des „Komet":
Firma Helmut Wieckert,
Stuttgart O, Heinrich-Baumann-Straße 49
Seite 11
wir gratulieren
Fritz Meyer, Berlin - 80 Jahre
Der Senior des Berliner Schaustellergewerbes,
unser Berufskollege Fritz Meyer, feierte am
24. Januar 1964 seinen 80. Geburtstag.
Trotz seines hohen Alters ist unser Jubilar noch
aktiv im Berufsleben als Geschäftsführer eines
Auto-Skooter-Betriebes der Firma Hugo Haase,
Hannover, hier in Berlin tätig.
Seit über 55 Jahren steht er im Dienst der be-
kannten Schaustellerfirma. 1884 in Rossla (Harz)
geboren, verbrachte er seine Jugendjahre in der
elterlichen Landwirtschaft, die mit einem Fuhr-
betrieb verbunden war. Nach Beendigung seiner
Militärdienstpflicht als Artillerist in seine Heimat-
stadt zurückgekehrt, lernte er seine Frau kennen
und kam durch diese mit dem Schaustellerge-
werbe in Verbindung und zur Firma Hugo Haase,
die in Rossla eine Fabrikniederlassung hatte..
In seiner 55 jährigen Tätigkeit bei der Fa. Haase
arbeitete er sich hoch bis zum Geschäftsführer
und bereiste selbständig mit den verschiedensten
Geschäften fast alle großen Festplätze des In-
und Auslandes. Bei Kriegsbeginn 1939 war Fritz
Meyer mit mehreren Geschäften der Firma Hugo
Haase in Berlin, und dadurch ist diese Stadt seine
Wahlheimat geworden.
Zur Zeit überwintert er mit dem Auto-Skooter
in Berlin 65, Müllerstr. 24. Trotz seiner 80 Jahre
ist er morgens der Erste und abends der Letzte.
Unermüdlich ist er auf dem Posten, sei es beim
Auf- oder Abbau, oder, den Betrieb von der Kasse
aus zu leiten.
Für seine 55 jährige Treue zu seiner Firma hätte
er längst durch seine Firma wie es im allge-
meinen üblich ist zur Verleihung des Bundes-
verdienstkreuzes eingereicht werden können.
Wir wünschen unserem Fritz Meyer auch weiter-
hin Gesundheit und Schaffenskraft und hoffen.
daß wir ihn noch recht lange in unserer Mitte
haben werden.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Bernhard Weber 80 Jahre
Am 26. Januar feierte unser Berufskollege und
Vereinsmitglied Bernhard Weber in gesundheit-
licher Frische seinen 80. Geburtstag.
Unser Geburtstagskind entstammt einer echten
Schaustellerfamilie. In seinen bewegten 80 Jahren
hat der Jubilar die Sorgen und Nöte, aber auch
die Freuden unseres Berufsstandes in Dur und
Moll kennengelernt. Nachdem vor zwei Jahren
seine jüngste Tochter Margarete geheiratet hatte,
zog sich unser Bernhard mit seiner Frieda, die
ihm fünf Kinder geschenkt hat, in den Ruhestand
zurück.
Wir freuen uns mit dem Jubilar, der immer durch
ständige Anwesenheit bei unseren Vereinsver-
sammlungen glänzt und, geistig rege, mit viel
Witz, auch jetzt noch an den Debatten teilnimmt.
Wir wünschen unserem Bernhard Weber herzlich,
daß ihm noch viele Jahre vergönnt sind, recht
frohe und glückliche Stunden im Kreise seiner
Familie wie auch Berufskollegen verleben zu
können.
Mitteldeutscher Verein reis. Schausteller
und Berufsinteressenten E. V., Herford
gez. Krameyer, 1. Vorsitzender
Oskar Edling, Berlin - 70 Jahre
Am 1. Februar 1964 feiert unser Berufskollege
Oskar Edling seinen 70. Geburtstag.
Einer alten Schaustellerfamilie entstammend, ist
er trotz seines Alters noch aktiv im Berufsleben
tätig und Veranstalter kleinerer Vergnügungs-
plätze in Berlin.
Vor dem Zweiten Weltkrieg bereiste er mit sei-
nen Geschäften die Berliner Vergnügungsplätze
und die Volksfeste der Mark Brandenburg.
Nach dem Zusammenbruch 1945 eröffnete er ge-
meinsam mit seiner Frau einen der ersten Ver-
gnügungsplätze in Berlin.
Seine Kinder wuchsen ebenfalls in das Schau-
stellergewerbe hinein und sind jetzt selbständige
Gewerbetreibende.
Oskar Edling ist stets hilfsbereit und daher bei
allen Berliner Schaustellern sehr geachtet.