Der Komet 3652 – Seite 6
1964-01-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
ein Geschäft zu vergeben haben, an ein und das-
selbe Geschäft gebunden ist. Ferner achten wir
sehr darauf, daß unser Platz mit Geschäftsunter-
nehmen gleicher Art nicht überbesetzt ist, und
daß diese günstig plaziert sind. Für den einzelnen
Schausteller soll die Konkurrenz nicht zu groß
werden.
Wenn wir Geschäfte erstmals zulassen, dann ha-
ben wir uns diese auf anderen Plätzen bestimmt
schon mal angeschaut. Die Auswahl wird nur von
dem Gedanken der Schönheit, der Einfügung in
das Gesamtbild und der vorteilhaften Gestaltung
unseres Wiesenmarktes getroffen".
Ich konnte es wieder einmal nicht unterlassen,
von meiner großen Liebe für die alten, anhei-
melnden Geschäfte zu reden, die es noch ver-
mögen, das bißchen Jahrmarktsromantik, das aus
alter Zeit noch herübergerettet werden kann, auf-
recht zu erhalten, und die nach meiner Ansicht
zu dem Wiesenmarkt gehören müßten. Die Herren
waren meiner Meinung und nannten mir als Bei-
spiel für derartige Geschäfte,,Fasslers Kasperle-
Theater" aus Mannheim, das seit vielen Jahren,
nie in Erbach fehlen würde. Auch waren die Her-
ren der Meinung, daß ein altes, schönes Etagen-
Karussell keinesfalls fehlen dürfe. Auch in dieser
Hinsicht soll auf dem Wiesenmarkt Altherge-
brachtes und Modernes geschmackvoll beisam-
mensein.
Die Platzgelder
Die Frage der Platzgelder war ein Thema, das
mir viel zu denken gab. Die Vergabe der Plätze
erfolgt prinzipiell nur auf dem Submissionsweg.
An hchen Preisen für die Plätze sind die Be-
schicker oftmals selbst schuld. Ich schlackerte mit
den Ohren, als ich hörte, was für Beträge geboten
werden. Ein mittlerer Schaustellerbetrieb, bot im
letzten Jahr 1000 DM für jeden einzelnen Markt-
tag. Die Herren des Marktausschusses vertreten
aber die gesunde Ansicht, daß Auswüchse in die-
ser Hinsicht nicht aufkommen dürfen. Der ge-
samte Marktausschuß und auch der Finanzmann
desselben, Herr Magsam, stehen auf dem Stand-
punkt, daß überhöhte Platzgelder, die vom Schau-
steller nicht verkraftet werden können, dann auf
Kosten der Leistungen oder der Qualität der an-
gebotenen Waren gehen müßten. Letzten Endes
wäre damit dem Niveau des ganzen Marktes ge-
schadet, und auch hierin zeigt sich die große
Liebe der Erbacher zu ihrem Wiesenmarkt.
Pläne und Aussichten für die Zukunft
Die Herren des Marktausschusses waren sich einig
in der Ansicht, daß die Bedeutung des Wiesen-
marktes in seinem Teil Krammarkt" abnehmen
wird. Der Teil „Vergnügungsplatz" ist in seinem
Ausmaß und seiner Beliebtheit gesichert.
Die Herren waren aber alle der Meinung, daß sie
den Markt in den nächsten Jahren nicht weiter
ausdehnen lassen wollen, obwohl sie platzmäßig
und auch beschickungsmäßig die Möglichkeit hät-
ten. Bei 250 Zulassungen soll es auch in den näch-
sten Jahren bleiben. Der einzelne Schausteller
soll in seiner Verdienstmöglichkeit nicht durch
Überbesetzung geschmälert werden. Und diese
Ansicht zeugt von einem wirklich gesunden Wohl-
wollen für die Schausteller.
Herr Stadtrat Veith, den man als wirklich ideal-
gesinnten Kommunalpolitiker bezeichnen kann,
erfüllt von Liebe zu seinem Erbach, und der Vor-
sitzende des Marktausschusses, Herr Stadtrat.
Leuthner, der sich dem Blühen und Gedeihen des
Wiesenmarktes verschworen hat, sind der unbe-
dingten Meinung, daß gegenüber anderen Festen,
die durch das Vergnügungsbedürfnis der Men-
schen der Nachkriegszeit und durch die Konjunk
tur hektisch großgeworden sind, die Zukunft des
Wiesenmarktes durch seine bodenständige Be-
liebtheit unerschütterlich gesichert sei.
Lieber Komet! So könnte ich Dir noch vieles be-
richten, was ich in Erbach sah und hörte. Zum
Schluß möchte ich den Herren des Erbacher
Marktausschusses nochmals herzlich danken, daß
sie mir so bereitwillig ihre Zeit für dieses Zu-
sammentreffen zur Verfügung stellten und mir
meine vielen, vielleicht auch oft bohrenden Fra-
gen so liebenswürdig und offen beantworteten.
Herrn Hofferbert herzlichen Dank, daß er so un-
eigennützig alles in die Wege leitete.
Ich freue mich jetzt schon auf den „Eulbacher
Markt" (Erbacher Wiesenmarkt) am 17. Juli 1964.
Bis dahin wünsche ich allerseits viel Erfolg und
Freude bei der Arbeit und grüße das wunder-
schöne, romantische Erbach. Auf frones und ge-
sundes Wiedersehen!
Richard Schäfer, Wattenheim
Fasching
>DER KOMET PIRMASENS
MUNCHENER BRIEF
von Schmidt-Karlo
das Zauberwort für Geselligkeit,
hat auch die Beine der Münchner Schausteller
sprechen lassen. Ja, sie haben sogar den Auftakt
dazu gegeben, mit dem im „Komet" bereits be-
richteten Jubiläumsball zum 25 jährigen Bestehen
des Frauenvereins „Münchner Kindl". Es gibt
wohl kaum einen Schaustellerverein im Bundes-
gebiet, der nicht dem Münchner Frauenverein die
Ehre des Besuchs erwiesen hat. Unter den ein-
unddreißig Fahnenabordnungen gehörten die mei-
sten den Frauenvereinen an. Aus Wien und Graz
waren Abordnungen gekommen, und selbst die
Europäische Schausteller-Union aus Amsterdam
kam nach München. Der Dreikönigstag leitete mit
einer rauschenden Ballnacht in den Münchner
Fasching über, in dem märchenhaft verwandelten
Ballsaal des Deutschen Theaters, bei dem die
Vorsitzende der „,Münchner Kindl", Frau Bert
Bausch, die Huldigungen und Ehrungen entgegen-
nehmen konnte. Daß der Stadtrat Stand und Be-
ruf des Reisegewerbes zu schätzen weiß, bestä-
tigte die Anwesenheit des Dritten Bürgermeisters,
Albert Bayerle, und des Leiters des Wirtschafts-
amtes, Stadtdirektor Franz Mottner, die Verant-
wortlichen des Münchner Oktoberfestes. Zu einem
im „Komet" bereits gegebenen Stimmungsbericht
sind noch die Ehrungen für die Ehrenmitglieder
der,,Münchner Kindl" nachzutragen. Es sind dies
die bekannten Schausteller Toni Bausch, Willi
Gast, Willi Lindner, Hans Rosenzweig, Heinrich
Schäfer und Erich Wallbach.
Einige Tage vor dem Jubiläum der Münchner
Kindl" fanden sich „,die gemütlichen Münchnerin-
nen" zu ihrer Fahnenweihe. Der Frauenverein der
„gemütlichen Münchnerinnen" im ambulanten
Gewerbe des Bayerischen Landesverbandes be-
steht bereits drei Jahre. Nun haben auch sie ihre
Fahne erhalten, die ihrem Patenverein am 6. Ja-
nuar bei den ,,Münchner Kindl" den ersten Besuch
machen konnte, nachdem sie kurz zuvor in der
Mariahilfkirche das ist die Kirche auf dem
jetzigen Dultplatz in der einstigen, längst einge
meindeten Vorstadt Au geweiht worden war.
Von dem Gastheim „Straubinger Hof" des Am-
bulanten Gewerbes, vor dem der Christkindl-
markt noch seine Buden aufgeschlagen hatte, be-
wegte sich der Festzug der gemütlichen Münch-
nerinnen", an dem vierzehn Fahnen von befreun-
deten Vereinen teilnahmen, zur Mariahilfkirche,
in der bei einem feierlichen Gottesdienst die
schöne neue Fahne die Weihe erhielt. Die Feier
beschloß ein Festabend im Salvator-Keller, unter
Nr. 3652
dem Vorsitz von Frau Dorle Neuss. Der Vorsit-
zende des Bayerischen Landesverbandes des am-
bulanten Gewerbes und der Schausteller, Michael
Maier, und Frau Dorle Neuss führten in ihren
Festreden aus, daß die gemütlichen Münchnerin-
nen" nicht nur die Geselligkeit pflegen, sondern
nach Möglichkeit die alten und alleinstehenden
Berufsangehörigen unterstützen wollen. Diesem
Zweck diente auch eine reichhaltige Tombola, wie
sie bei den,,Münchner Kindl" im Deutschen Thea-
ter ebenfalls veranstaltet wurde. Wenn sich die
Frauenvereine der Münchner Schausteller und
der Fachgruppe des ambulanten Gewerbes be-
reits zweimal gesellig zusammenfanden, so war
doch noch eine letzte Faschingsgaudi fällig, die
wiederum das gesamte Reisegewerbe aufrief, un-
ter dem Vorsitz der beiden Münchner Schaustel-
lervereine, des Landesverbandes in den Fach-
gruppen Schausteller, mit Herrn Georg Pötzsch
an der Spitze, und des Münchner Schausteller-
vereins mit Herrn Georg Koch. Der große Schau-
stellerball am 17. Januar wurde dann richtig nach
Münchner Art im Augustiner-Keller traditionel-
lerweise gehalten. In Harmonie vereinten sich die
beiden Vereine mit den Fachgruppen des Baye-
rischen Landesverbandes zu einem gesellschaft-
lichen und geselligen Tanzabend. Die Stimmung
steigerte sich, als der Faschingsprinz und seine
Prinzessin mit ihrem Hofstaat (zwölf Damen in
feschen Kostümen) und der Prinzengarde in den
besetzten Saal einmarschierten. Die Schausteller-
jugend hatte sich eine gekonnte und gelungene
Faschingseinlage als „Ritter ohne Furcht und Ta-
del" in einer lustigen Szene einfallen lassen. Un-
ter weiteren Programmeinlagen ist der Drahtseil-
akt der Kübler als eine artistische Hochleistung
mit starkem Beifall bedacht worden. Viele ori-
ginelle Masken betonten den Begriff Faschings-
ball, der sich ja von einem Tanzvergnügen unter-
scheiden soll. Auch bei dem dritten Fest der
Münchner Schausteller waren wieder sechs Her-
ren des Münchner Stadtrats gekommen: Ingenieur
Meier vom Revisionsverein, Oberinspektor Dam-
böck, Kontrollmeister Greipl, Vertreter des Ge-
werbeamtes u. a. Das Erfreuliche ist in München,
daß alle Münchner Berufs- und Geselligkeitsver-
eine der Schausteller mit dem Ambulanten Ge-
werbe sich bei Feierlichkeiten an einen Tisch set-
zen, und daß die Frauenvereine von auswärts
gerne nach München kommen, wie sich das bei
dem Jubiläum der Münchner Kindl" wiederum
gezeigt hat. Man fragt sich: könnten nicht auch
alle Berufsorganisationen des Reisegewerbes an
einem Tisch sitzen? Sie marschieren so gerne ge-
trennt und laufen sich sogar im Vormarsch bei
Versammlungen den Rang ab. Sollten vielleicht
gar die Frauen an die Spitze der Organisationen
treten, um der Gesamtheit der Berufsangehörigen
zu zeigen, was Berufstreue bedeutet? Aber das
wäre wohl ein Faschingsgedanke.
Andreasmarkt 1963
Zur Eröffnungsfeier des Andreasmarktes 1963
hatte sich alles, was irgendwie mit diesem Markt
zu tun hat, in Spreuers Festzelt versammelt. Es
wurde auf ein gutes Geschäft angestoßen, und
nach einem Rundgang und Besichtigung der
neuesten Attraktionen hieß es,,Feuer frei!"
Dem Eröffnungstag ging eine Interessentenver-
sammlung voraus, in der Auflagen und Wünsche
der Marktleitung besprochen wurden. Damit
auch jeder davon unterrichtet wurde, verteilte
der Marktmeister die Wünsche der Stadtverwal-
tung schriftlich. Was nutzen Ermahnungen und
Belehrungen, wenn die Radaumacher nach dem
Prinzip verfahren: nach mir die Sintflut! Hier
hilft nur eines: nach zweimaliger Verwarnung
Strom abschneiden. In dieser Richtung müßte der
Marktleitung mal etwas einfallen.
Vom Einsendeschluß bis zur Platzverteilung lie-
gen vier Monate. Vier Monate also, um einen
maßgerechten Plan fertigzustellen, der nach der
Platzverteilung dann umgeschmissen wird. War-
um eigentlich? War die Placierung des Globus
direkt im Haupteingang mit 5-m-Passage eine
besser Lösung? Solche Fehlgriffe erzeugen Ärger.
Auch über die Besetzung muß einmal etwas ge-
sagt werden. Zwei Twister, 100 m Verlosung
(außer anderen Spielen), 100 m Schießen und
200 m Imbiẞ dürften für Wiesbaden zuviel sein.
Deswegen, lieber Leser, lasse dich nicht verdrie-
Ben. in diesem Jahr einzureichen. Du bekommst.
bestimmt Platz, denn es gab noch Lücken.
Braucht die Stadt so notwendig das Geld? Ich
glaube eher, es ist persönlicher Ehrgeiz. Es ist
diesmal nochmals gut gegangen.
Kaltes, aber trockenes Wetter lud viele zu einem
Bummel über den Platz ein. Der Wiesbadener
Schaustellerverband hat den Weihnachtsmarkt,
der uns sowieso genommen ist wegen Parkplatz-
not, für einen Tag Verlängerung des Andreas-
marktes eingetauscht. Über den Erfolg dieses
Tages brauche ich wohl kaum ein Wort zu ver-
lieren. Die Insassen eines Jugend- und eines
Altersheimes waren eingeladen und wurden be-
wirtet und mit Geschenken bedacht. Die Mittel
wurden durch eine Sammlung aufgebracht. Allen,
die geholfen haben, den Armen einige frohe Stun-
den zu bereiten, sei hiermit gedankt. G. Bartz
Der »KOMET« das Fachblatt für das gesamte Reisegewerbe