Der Komet 3690 – Seite 17

Nr. 3690 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Seite 17 1701 Meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter und Oma, Katharina Hoche geb. Schöneseifen zum 70. Geburtstag I am 22. Februar.1965 alles Liebe, verbunden, mit den Wünschen, noch lange Jahre gesund und munter unter uns zu weilen. Dein Mann Josef Deine Kinder Schwiegersohn, Schwiegertochter und Enkelkinder Beuel, im Februar 1965 Am 14. Februar feiert mein lieber, strebsamer Mann Henry Harder seinen 60. GEBURTSTAG. Es gratulieren herzlichst und wünschen Dir alles Gute. Deine Frau Emmily, Deine Kinder Horst und Brigitte, und die Enkelkinder Michael und Harry FESTZELTE in Stahlkonstruktion 10-15-18 m usw. freitr. Breite Skooter- u, Karusselldächer Baumwolle u. Kunststoff ZELT-BERKE Bielefeld Herforder Str. 225/227 SOFT-EIS 50 000. DM Umsatz pro Saison keine Seltenheit! 75% Rohgewinn nachweisbar! Darum verkaufen auch Sie mio SOFT-EIS Vermittlung von Soft-Eis-Automaten kostenlose Beratung - günstige Finanzierung! . F. BRODERSEN 207 Ahrensburg Am Haidschlag 26, Postfach 95, Ruf: 04102-4517 Am 27. Februar begeht mein lieber Mann, unser guter Pappi dehusde Hans Rosenzweig SEINEN 60. GEBURTSTAG Wir gratulieren herzlichst und wünschen Dir die beste Gesundheit für noch viele Jahre Deine Frau Ella und Tochter Gerdi Danksagung Für die überaus zahlreich eingegangenen Ehrun- gen, Blumengebinde u. dergl. aus Anlaß unseres SILBERNEN HOCHZEITSJUBILÄUMS bitten wir, auf diesem Wege unseren herzlich- sten Dank entgegennehmen zu wollen. 60-PS-EICHER- Zugmaschine Typ FD 60, Bj. 1963, Bereifung 15-30 AS, Schnellgang, Druck- luftbremsanlage, Fahrerhaus f. 3 bis 4 Personen, Seilwinde 6 t, hydr. Bergstütze, TÜV abgen. (Neupreis ca. 32 000,- DM.) Verkaufspreis 17 000,- DM. Besichtigung nur nach vorhe- riger Anmeldung möglich. Günther Marreck KG, 0710 0680 2131 Unterstedt üb. Rotenburg (Hann.), Tel. Ahausen 311. ANNI und LUDWIG HOCHLEITNER München - Obermenzing, Heerstraße 6 ZUR SILBERNEN HOCHZEIT meinen lieben Eltern Bruno u. Anna Slawik am 12. Februar 1965 herzliche Gratulation und alle guten Wünsche Euer dankbarer Sohn Karl-Heinz Wir danken allen Bekannten, Freunden und lieben Ver- wandten für die Gratulation zum 31. Januar. fur die Mit besten Grüßen KLARA und OSKAR SKORZEWSKI Kassel, Wolfsanger 122 ERLANGEN (Bayern) Für das Frühlingsfest in Erlangen vom 17. April mit 2. Mai 1965 wird noch ein Hochfahrgeschäft gesucht (Wilde Maus, Achterbahn od. ähnliches). Eilangebote sind zu richten an den Volksfestausschuß Erlangen, z. Hd. von Herrn Leonhard Müller, Vierzigmannstraße 21. Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt Suche einige guterhaltene Möbelwagen auch eisenbereift, 6-9 m lg., als Transportkisten f. einige Karussells nach Übersee. Standort Süddeutschland be- vorzugt. 0721 Offerten mit Maß und Preis an Edy Meier, Vergnügungsbetriebe, Albisrieder Str. 3, Zürich 3. Verkaufe Raupe 18 x 18 m, neue Baupapiere, wegen Aufgabe der Reise, in tadellosem Zustand. Offerten unter Nr. 0709 an den Komet 4000722 KRAMER-Allrad-Schlepper, 80 PS, Type U 800, 5fach neu bereift, mit Heizung, Druckluftanlage und fe- stem Fahrerhaus. KRAMER-Allrad-Schlepper, Type U 540, mit Klappverdeck,, 6-t-Schlang & Reichert-Seilwinde, Bergstütze, 4 fach bereift. MAN Allrad, 50 PS, Baujahr 1960, Hydraulik, 3-Punkt und Verdeck. MAN Allrad, 45 PS, Baujahr 1962, mit Verdeck, 6-t-Doppelseilwinde und Hydr.-Rückenschild. LAND-ROVER, Type 88, Diesel, 62 PS, mit festem Fahrerhaus. HANOMAG, 25 PS, Baujahr 1951, mit Luftdruckanlage. Langfristige Finanzierung ohne Wechsel- Bitte holen Sie unverbindliche Angebote ein! SEPP HEIMERL Landmaschinen Kraftfahrzeuge 76 Offenburg/Baden Tel. 14 75 und 44 85 Verkaufe HANOMAG R 55 0683 mit Seilwinde, neu bereift, Reifen können zur Belastung mit 1000 Ltr. Wasser gefüllt werden, Maschine ist in einwandfreiem Zustand, ein Schwerlastenschlepper, bis zu 80 t, Spitze 30 km, Bauj. 1956. Maschine wurde 1960 generalüberh. Tausche auch gegen schnellere Maschine. Werner Sonnier, Merzig (Saar), Kreuzbergstraße 10. SUCHE 2 venezianische Gala- gondeln und 1 Karussellglocke. G. Herold, 8012 Ottobrunn, Alte Landstraße 24 a. Verkaufe preiswert gutspielende Notenorgel 0684 46 Tonstufen, mit Schlagzeug und 2 Notenkästen, Marke Gebr. Bru- der, Waldkirch. Offert. unt. Nr. 0685 an den Komet. Verkaufe in der Schweiz: 1 Familien-Rundgesch., 10 000,- DM. 1 Kinder-Hängekaruss., 5.000,- DM. 1 Wohnanhänger, neues Modell 1964, Marke Bluebird, Challenger, Deich- sel-Vorrichtung für Kraftfahrzeug und Personenwagen. Preisgünstig. Tausche auch gegen Fahrgeschäft, 16 m, oder 7-8-m-Wohnwagen. Fam. Bräske-Stey, Winterquartier: Zuben (TG), Schweiz. 0689