Der Komet 3691 – Seite 12
1965-02-27 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
wir gratulieren
Frau Luise Höhn - 75 Jahre alt
Am 2. Februar feierte Frau Luise Höhn im Kreise
ihrer Kinder den 75. Geburtstag.
Luise Höhn hat in ihrem Leben viel Schweres,
mitgemacht. 1925 verunglückte ihr erster Mann,-
der Schausteller Arno Werner, beim Aufbau sei-
ner Schaukel tödlich. Aber Frau Höhn ließ sich
nicht entmutigen. Sie betrieb ihre Geschäfte bis
zu ihrer Verheiratung mit dem Schausteller Al-
fred Höhn aus Coburg allein weiter. Aber auch
mit ihrem zweiten Mann konnte sie nicht lange
zusammensein. Er starb nach dem Kriege. Auch
diesmal betrieb Frau Höhn ihre Geschäfte wieder
weiter. 1963 verunglückte sie an dem Geschäft
ihrer Tochter. Wenn sie auch am Stock gehen
muß, so fühlt sie sich nur wohl, wenn sie an den
Geschäften ihrer Kinder sein kann.
Frau Höhn hat immer den KOMET gelesen und
ist so immer noch dabei. Wir wünschen der Jubi-
larin einen schönen Lebensabend.
Dem 84-jährigen ehemaligen Raubtierdompteur
Karl Lichtenthal wurde Ende Februar während
der Vorstellung im Münchner Circus Krone die
goldene Ernst-Renz-Plakette überreicht. Die Aus-
zeichnung wird jährlich nur einmal verliehen und
gilt als höchste Ehrung in der Zirkuswelt. Karl
Lichtenthal gehört seit 53 Jahren dem Circus
Krone an, Vor zwei Jahren war ihm vom Bundes-
präsidenten das Bundesverdienstkreuz verliehen
worden.
August Schneider sen. - 65 Jahre
(n)
Am 27. Januar feierte unser Kollege und Freund
Herr August Schneider, Lippstadt, seinen 65. Ge-
burtstag.
Es war wie immer ein schönes, harmonisches Fa-
milienfest, wobei sein Nationalgericht „Pfeffer-
potthas" nicht fehlen durfte.
Unser Freund August Schneider sen. entstammt
einer alten Schaustellerfamilie. Er kennt unseren
Beruf von der Pike auf. Schon seine Eltern be-
schickten mit einer sehr schönen Autobahn un-
sere Messen und Märkte. Unser Freund August
hatte seit frühester Jugend eine Liebe zu den
Pferden, so daß er sich als junger Mann selbstän-
dig machte und mit einem Hippodrom unser wei-
tes Vaterland bereiste. Nach dem Kriege mußte er
wieder neu beginnen. Zu Anfang reiste er mit
einer Fahrt ins Blaue", dann wurde ein Auto-
Skooter gebaut. Es folgte eine Raupenbahn und
kam ein weiterer Skooter hinzu. Zur Zeit bereist
er mit mehreren Skootern, Raupenbahn und neu..
zeitlichen Fahrgeschäften unsere Lande.
Ein Grundstück mit Halle und modern eingerich-
teten Werkstätten sowie Aufenthalts-, Schlaf-
raum und Bad für seine Angestellten sind weitere
Erfolge des Jubilars. Er ist ein ausgezeichneter
Geschäftsmann, ein Freund und guter Kollege.
Seine Ehefrau Mariechen geb. Lemoine stand ihm
immer treu zur Seite.
Seit Jahren führt er als 1. Vors. den Schausteller-
verein in Gütersloh.
Wir wünschen Dir alles Gute, vor allem Gesund-
heit, und daß Du noch viele Jahre im Kreise Dei-
>>DER KOMET« PIRMASENS
ner Familie verleben kannst. Diesen Wünschen
schließt sich auch Dein treuer Freund KOMET an.
Franz Heitmann
Fritz Beinhorn - 50 Jahre
Am 7. März 1965 feiert unser Berufskollege Fritz
Beinhorn seinen 50. Geburtstag.
Kollege Beinhorn entstammt einer alten Schau-
stellerfamilie und war seit frühester Kindheit mit
seinen Eltern, die ein Karussell und eine Schieß-
halle betrieben, auf den Festplätzen zu Hause.
Im Jahre 1929 machte er sich schon selbständig.
Da er noch keinen Gewerbeschein bekam, fuhr er
mit einem Eiswagen durch die Straßen von Göt-
tingen und Umgebung. Später folgte dann eine
schöne Eiskonditorei, mit der er die Schützen-
und Volksfeste bereiste.
Unser Kollege Fritz Beinhorn reist nun mit sei-
nem Unternehmen „Bratwurst-Krone".
Seit dem Jahre 1947 ist er in Göttingen als Volks-
festveranstalter tätig. Diese Volksfeste wurden
unter seiner Regie immer weiter ausgebaut.
Mit viel Ausdauer und Zähigkeit hat er sein
Organisationstalent in der Öffentlichkeit wie auch
zur vollsten Zufriedenheit all seiner Kollegen be-
wiesen.
Schon viele Jahrzehnte gehört er dem Verband
Ambulantes Gewerbe als Mitglied und Kreisleiter
an.
Auf den Festplätzen lernte er seine Frau Wal-
traud geb. Höfer kennen. Im Jahre 1950 schlossen
sie den Bund fürs Leben. Der Ehe entsprossen
drei Kinder.
Am 7. März 1965 werden sich sicher in seinem
An
neuen Heim in Göttingen-Weende viele Gratu-
lanten einfinden, um einen Mann zu ehren, der
sich in weiten Kreisen der Schausteller aber auch
Behörden einen guten Ruf erworben hat.
Wir wünschen unserem Kollegen Fritz Beinhorn
für seine weiteren Lebensjahre von Herzen alles
Gute, viel Gesundheit und weiterhin geschäftli-
chen Erfolg.
Silberne Hochzeit der Eheleute
Konrad und Hella Dorweiß, Weinheim
Am 9. März feiert das Ehepaar Konrad und Hella
Dorweiß, geb. Thomas, Weinheim, Hauptstr. 123,
Silberne Hochzeit.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für
Euren Ehrentag alles Gute und für die weitere
gemeinsame Zukunft Gesundheit und Zufrieden-
heit.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin
WIR
BRATULIEREN
allen, die im kommenden Monat Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr.
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford
1. 3. Alice Steiger, 2. 3. Hans Schwarz, 8. 3. Georg
Mack, Adolf Steiger, 9. 3. Karli Parpalioni,
19. 3. Adolf Parpalioni, 21. 3. Georg Heitmann,
23. 3. Fritz Adam, 24. 3. Willi Schemel, 28. 3. Willi
Schmidt, 29. 3. Louis Parpalioni, 30. 3. Willi Laf-
fontin.
W. Krameyer, 1. Vorsitzender
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
8. 3. Adolf Steiger, 12. 3. Luise Peindel, 24. 3. Willi
Schemel.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V.
Sitz Nordhorn
7. 3. Paula Wegener, 15. 3. Heinrich Lübke,
21. 3. Lotti Wegener, 27. 3. Willy Krabbe.
Der Vorstand
Nr. 3691
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
2. 3. Ernst Schau, 2. 3. Paula Menzel, 5. 3. Rudolf
Molkenbuhr, 7. 3. Ernst Jobmann, 7. 3. Hans-
Joachim Wolkenhaar, 8. 3. Otto Friedrichs, 9. 3. Er-
win Heller, 9. 3. Fritz Hoppe, 10. 3. Willi Schau,
12. 3. Wilhelm Thelen, 13. 3. Hans-Dietrich Schäf-
fer, 14. 3. Richard Gollwitzer, 16. 3. Louis Vesper-
mann, 16. 3. Heini Walldorf, 17. 3. Georg Vesper-
mann, 17. 3. Hans Landahl, 21. 3. Gerhard Knos-
salla, 23. 3. Johannes Eschermann, 24. 3. Peter
Schippers, 25. 3. Richard Bosco-Schmidt, 25. 3. El-
friede Kelling, 25. 3. Jürgen Grimmer.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
2. 3. Olga Appel, 3. 3. Ella Menneke, 6. 3. Josef
Kunzelmann, 7.3. Johannes Nehmtow, 8. 3. Gun-
nar Klempe, 14. 3. Umberto Papini, 16. 3. Heini
Walldorf, 19. 3. Hans Kannt, 21. 3. Irmgard Bing,
24. 3, Fritz Holldorf, 31. 3. August Nolte.
Josef Schippers sen.
Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum
Hildegard Müller (5. 3.), Elfriede Claudi (21. 3.)
E. Heringhaus, Schriftführer
Schausteller-Säule Lübeck
11. 3. Peter Vespermann, 16. 3. Gertrud Eckhoff,
20. 3. Gertrud Johannesson, 31. 3. Else Freitag.
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Lotte Freitag, Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
1. 3. Frau Hanni Geier,
9. 3. Frau Idchen Schied, Frau Gerda Fehn,
17. 3. Frau Thea Frank, Frl. Irene Ringwald,
24. 3. Frau Maria Glatz, 30. 3. Frau Maria Frey,
31. 3. Frau Senzel Thoma.
Änne Seelinger, 1. Vors.
Traudel Weichner, 1. Schriftf.
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit“
9. 3. Frau Erna Stettner, 22. 3. Frau Luise Weber,
23. 3. Frl. Gabi Distel, 30. 3. Frau Maria Frey,
31. 3. Frau Emma Braun.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
9. 3. Erna Stettner, 12. 3. Luise Lanzl,
14. 3. Amanda Seyfang, 15. 3. Rosa Weeber,
17. 3. Else Biewald, 22. 3. Luise Weeber,
24. 3. Maria Glatz, 26. 3. Hilde Golletz.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf
Frauenverein,,Seestern" Konstanz
11. 3. Mathilde Eberhard, 24. 3. Maria Glatz,
26. 3. Anni Buhmann, 30. 3. Mariele Frey.
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
1. 3. Alice Steiger, 12. 3. Mimmi Wittler,
13. 3. Hanna Weber, Margarete Roscher,
15. 3. Martha Steiger, 16. 3. Eva Krameyer,
17. 3. Else Eisermann, 18. 3. Jutta Mack, Anneliese
Bockhacker, 22. 3. Charlotte Lemoine, 28. 3. Minna
Schulte, 31. 3. Lotti Freitag.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.,
Sitz Dortmund
1. 3. Frau Anna Kattepöhl (Ehrenmitglied),
2. 3. Frau Hilde Oldenbrock, 10. 3. Frau Hildegard
Küntzel, 13. 3. Frau Emmi Ackermann, 13. 3. Frau
Theresia Schmitz, 14. 3. Frau Charlotte Ross,
16. 3. Frau Mausi Kleuser, 19. 3. Frau Paula Kre-
sin (Ehrenmitglied), 22. 3. Frau Lotte Dausel,
25. 3. Frau Hetti Rasche, 26. 3. Frau Jettchen
Arens (Ehrenmitglied), 26. 3. Frau Lia Hermanny,
28. 3. Frau Minna Schulte (Ehrenmitglied)
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.