Der Komet 3695 – Seite 5
1965-04-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3695
stecker der Anschlußschnur hatte starke Aus-
brennungen. Der Heizofen war auf der höchsten
Stufe eingeschaltet.
Nach diesen Ermittlungen war es einfach, die Un-
fallursache zu klären. Aus einer der festen, unbe
offensichtlich
nutzten Propangasleitungen war
Flüssiggas ausgeströmt. Es hatte sich am Boden
ausgebreitet und mit der Luft gemischt. Als die
Verkäuferin den Anschlußstecker in den beschä-
digten Mehrfachverteilerstecker einführte, gab es
einen Funken, weil der Ofen bereits eingeschaltet
war. Dieser Funken löste die Explosion des Flüs-
siggas-Luftgemisches aus. Aber selbst wenn es
nicht bereits beim Einstecken des Steckers zu
einer Explosion gekommen wäre, so hätte mit
Sicherheit kurz darauf die aufglühende Heizdraht-
wendel des Ofens eine solche ausgelöst.
Derartige Unfälle wie der beschriebene zeigen,
wie notwendig es ist, mit Flüssiggas sorgfältig
umzugehen und sich für die Benutzung auch ge-
wisse Sachkenntnis anzueignen. Vor allem muß
>DER KOMET« PIRMASENS
auf einwandfreie Installation und guten Zustand.
der Flüssiggasanlage geachtet werden.
Beim Einbau einer Flüssiggas-Anlage muß man
sich an den zuständigen Großverteiler wenden
und vor Inbetriebnahme die Anlage überprüfen
lassen; eine Abnahmebescheinigung ist zu ver-
langen. Die Bescheinigung ist sorgfältig aufzube-
wahren; sie hat eine Gültigkeit von zwei Jahren.
Nach Ablauf dieser Frist muß die Anlage erneut
durch den Beauftragten des Großverteilers ge-
prüft werden. Außerdem sind die sicherheitstech-
nischen Bestimmungen des Merkblattes,,Flüssig-
gas" des Technischen Aufsichtsdienstes der Be-
rufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststät-
ten einzuhalten.
Nur wer um die speziellen Eigenschaften des
Flüssiggases Bescheid weiß und auch die vorhan-
denen Bestimmungen einhält, hat das Wesentliche
zur Abwendung der erwähnten Gefahren getan,
die bei der Verwendung von Flüssiggas auftreten
können.
Dipl.-Ing. Schrader
Warum kein Faschingsanger in Coburg?
Rolf Schacht gibt nachfolgend der,,Neuen Presse",
Coburg, Antwort auf einen Artikel, der in der
Ausgabe vom 3. März 1965 unter dem Titel „In
Coburg nicht!" zu lesen war.
,,In Ihrer Coburger Ausgabe vom 3. März las ich
den Artikel,In Coburg nicht!'. Ich kann nicht um-
hin, hierzu auch einige Zeilen zu schreiben.
Als Schausteller bereise ich die ganze Bundes-
republik und komme mit vielen Behörden durch
meinen Beruf geschäftlich zusammen. Ist aber die
Saison zu Ende, geht es Richtung Coburg ins Win-
terquartier zurück. Ich habe meinen Wohnsitz in
Wildenheid (Landkreis Coburg), ungefähr 200 m
vom Stacheldraht entfernt. Im Winterquartier
wird das Karussell überholt und neu gestrichen.
Eine Einnahme habe ich von November bis März
oder April nicht, da ich einen reinen Saisonbetrieb
habe. Um meine Familie im Winter ernähren zu
können, muß ich in der Saison ein bißchen Glück
haben (Wetter) und sehr fleißig arbeiten.
Als Schausteller nehme ich jede Verdienstmög-
lichkeit auch im Winter mit, denn für uns ist der
Winter zu lang. In vielen Städten betreiben daher
die Schausteller ihre Geschäfte auch während der
letzten Tage des Faschings, um besser über den
Winter zu kommen. Zum Beispiel in Nürnberg,
Fürth, Erlangen, Bamberg usw. wird der Fasching
an den letzten vier Tagen mit den Schausteller-
betrieben gefeiert, die ihre Geschäfte unter den
schwierigsten Bedingungen aufbauen und betrei-
ben müssen.
In Coburg ist es aber das Gegenteil, denn man
will uns nicht. Warum eigentlich nicht? Was hat
man gegen uns? Warum lehnt man unseren An-
trag auf vier Tage Fasching auf dem Anger ab:
Die Begründung, daß die Stadt Coburg auf die
Gesundheit der Kinder Rücksicht nehmen müsse
(Kälte und Matschwetter) und daß vier Tage Fa-
schingsanger die Eltern nur unnötigen Geldforde-
rungen aussetzen würde, nehme ich der Stadt Co-
burg nicht ab.
Uns Schaustellern verbietet man, den Beruf aus-
zuüben. Dann aber sollte man jedes Geschäft in
Coburg zum Fasching dichtmachen, das durch den
Fasching eine Verdienstmöglichkeit hat. Meine
Herren vom Verwaltungssenat der Stadt Coburg,
so geht es nicht! Sie können nicht für einen Be-
rufsstand ein Berufsverbot aussprechen. Sieht so
die Förderung des Zonenrandgebietes aus?
Ich will nur kurz niederschreiben, was ein Schau-
steller in einem Jahr alles zahlen muß. Da sind
erst einmal die Kosten am Ort beim Besuch eines
Volksfestes:
fischbish
Platzgeld. Für mein Karussell nimmt man mir
ein Platzgeld von 300 bis 1000 DM ab, je nach
Größe der Stadt.
Stromgelder. Diese sind selten unter 30 Pfennig
für die Kilowattstunde. Mit meinem Karussell
bringe ich ungefähr 800 bis 1000 Kilowattstunden
in acht Tagen zusammen.
Anschlußgebühren. Diese sind sehr unterschied-
lich und stehen meist in keinem Vergleich zu der
geleisteten Arbeit.
Vergnügungssteuer. Die Vergnügungssteuer be-
trägt für mein Karussell 10 DM am Tag an die je-
weilige Stadt.
Verwaltungsgebühr. Zahlen muß ich für eine zu-
sätzliche Genehmigung, obgleich ich im Besitz
einer gültigen Gewerbekarte bin. Ich muß zahlen
für die Überprüfung der Baustatik und das Prüf-
buch. Für mein Karussell habe ich ein Prüfbuch
mit ca. 150 Seiten und 50 Zeichnungen. Mein Prüf-
buch kostet bereits ungefähr 10 000 DM (Zehn-
tausend Deutsche Mark).
Transportkosten. Sehr hohe Beträge bei der Bun-
desbahn, bestimmt durch Gewicht u. Entfernung.
Löhne und Sozialabgaben. Diese liegen bei 100 DM
pro Kopf und Woche bei freier Station.
Reklameanteil. In der Regel im Kollektiv mit den
anderen Kollegen des jeweiligen Festplatzes.
Dies sind die ungefähren Kosten für mein Karus-
sell, die ich auf den Festplätzen jedesmal habe.
Dazu kommen die laufenden Kosten für das ganze
Jahr.
Die Kosten der Neuinvestierungen sind sehr hoch.
Ein Karussell mittlerer Größe kostet zwischen
100 000 und 150 000 DM. Die Lebensdauer ist zeit-
bedingt sehr begrenzt, da die Technik auch hier
zu schnell Verbesserungen bringt.
Ich glaube nicht, daß man uns die vier Tage Fa-
sching auf dem Anger so leicht abgesagt hätte,
wären diese Zeilen den Mitgliedern des Verwal-
tungssenats der Stadt Coburg bekannt gewesen.
Man hat uns total verkannt. Wir Schausteller lie-
ben unseren schweren Beruf und nehmen manche
Härte hin, aber wir wollen anerkannt und nicht
verkannt werden".
Das gibt's nur einmal! od mes do
Circus Krones Musikmeister Alfonso Jeffa spielt
die Textmelodie zum Beginn und zum Finale des
Abschiedsprogramms von München im März 1965.
Die Melodie ist als Werbe-Slogan gedacht, und
die Zirkusbesucher und Krone-Freunde dürfen
ergänzend weitersingen: „Das kommt bald wie-
der". Mit dem „,bald" ist zwar erst Weihnachten
dieses Jahres gemeint. Vorläufig verläßt Krone
sein Stammhaus von München und geht auf große
Reise durch das Bundesgebiet. Erste Station ist
am 3. April Karlsruhe. Dann geht es weiter bis
hinauf in den äußersten Norden. Die Reisetour ist
seit langer Zeit geplant und vorbereitet. Drei
Sonderzüge der Bundesbahn bringen den Zirkus
Seite 5
mit 400 Angestellten und 400 Tieren, dem ganzen
Inventar, dem großen Zirkuszelt, eine 8-Masten-
Konstruktion mit einem Fassungsvermögen von
5.600 Personen, auf die Reise. Eine Million Mark
hat das Zelt gekostet.
Ein Zirkusunternehmen von der Größe Krones
wird wie ein Industrie-Konzern geführt. Geplant,
gerechnet, kalkuliert wird auf Jahre voraus. 60
der 400 Angestellten sind in der Verwaltung tätig.
Zwei Einkäufer reisen ständig voraus, um für die
Verpflegung der Menschen und das Futter der
Tiere zu sorgen. Zwei Programm-Direktoren rei-
sen durch die ganze westliche Welt, um die Num-
mern für Krone zu engagieren. Die Reklame des
Unternehmens, mit 8 Fahrzeugen und 28 Mann,
ist dem Zirkus ebenfalls um 10 Tage voraus, bis
die drei Sonderzüge am Gastspielort eintreffen.
Sie befördern 335 Wohn-, Pack- u. Gerätewagen.
Krone ist ein guter Kunde bei der Bundesbahn.
Die Transportkosten kommen im Jahr auf 800 000
Mark. Rechnet man dazu die Ausgaben für Löhne
und Gehälter pro Jahr mit 2,4 Millionen, die Ver-
gnügungssteuer mit 1,2 Millionen und 600 000 DM
für Sozialabgaben, dann macht sich der Außen-
stehende erst ein Bild von der Größe dieses größ-
ten Zirkusunternehmens der Welt.
Zwei Jahre sind nun vergangen, seitdem Krone-
Sembach sein modernstes Zirkusgebäude Europas
in München eröffnete, in der Stadt, in der Krone
seit 1919 mit einem Winterzirkus ansässig ist. Mit
dem 31. März ist das 3. Spielprogramm 1964/65 zu
Ende gegangen. Es zeigte wiederum 21 Programm-
Nummern mit einmaligen artistischen Leistungen.
Darunter die Kennedys, eine konkurrenzlose Per-
che-Nummer mit einem Motorrad-Looping an ho-
her Perchestange eine wagemutige Leistung.
Die dreifache Passage der fliegenden 5 Saltas am
Trapez sind ohne Nachahmer. Mary Saltas springt
mit verbundenen Augen aus der Zirkuskuppel in
die Arme des Fängers am schwingenden Trapez.
Alma Piaia, die unerreichte Königin am Vertikal-
seil, wiegt und schlingt sich daran graziös wie
eine Lufttänzerin. Der einmalige Balanceakt von
Bartschelly besteht aus einer Glaspyramide von
100 Gläsern in 25 Etagen. Verblüffend die blitz-
schnelle Fingerfertigkeit des Meister-Taschen-
diebs Boris Borsuks und die Jonglerie des unter-
haltsam conferierenden Sarno. Die arabische Mo-
hammed-Truppe springt im Wirbelwind und baut
sich zu Menschenpyramiden.
Der Zirkusprinzessin Christel Sembach-Krone be-
gegnen die Zirkusbesucher in ihren einmaligen
Freiheitsdressuren mit den Prachtpferden mit
stürmischem Beifall. Sie läßt den Favory-Schim-
mel die Kapriole springen (nur noch in der Wie-
ner Hofreitschule zu sehen), führt am langen Zü-
gel Hohe Schule, eine Reihe Steiger und zwölf
Araber-Schimmel vor. Mit einem Zwölfer-Zug
lustiger Shetland-Ponys läßt Maurice Houcke die
Stimmung für die Zirkusatmosphäre aufkommen.
Krones Seelöwen werden nach jahrelanger Pause
wieder in ihrer Rastelli-Begabung durch die Eng-
länderin Miß Dorothy vorgeführt. Der sympathi-
sche Dompteur Gerd Simoneit ist des großen Er-
folges wegen aus dem Februar-Programm pro-
longiert worden. Seine gemischte Raubtiergruppe
(Löwen, Tiger, Leoparden, Pumas und ein schwar-
zer Panther) begeistert wieder das Publikum.
Auch die drolligen Beatles-Elefanten von Frau
Sembach-Krone kommen wieder auf Publikums-
wunsch. Walter Franken führt sie mit einer Grup-
pe aus der Dickhäuterherde des Zirkus geschickt
vor. Um das Publikum für die wagemutigen Lei-
stungen der Artisten empfänglich zu machen,
nach dem Nervenkitzel aufzuheitern, werden die
Krone-Programme reichlich mit Humor, Komik
und Groteske gemischt. Dafür sorgen die Haus-
clowns Peter Bento, Eugen Babusio, Walter Wey
und Klein-Helmut, diesmal in einem Spukschloß,
und die Schweizer Clowns von internationalem
Ruf, Chicky & Co., die auch mit Krone auf die
große Reise gehen.
Die Abschiedsvorstellungen der Winter-Spielzeit
Krones in München werden mit herzlichem Bei-
fall bedacht und bedankt. Beide Partner -Pu-
blikum und die große Krone-Familie freuen
sich auf ein Wiedersehen im Dezember.
Schmidt-Karlo
Sammelprüfungen von Spiel- und Schießgeräten
him in Mannheim
In der Zwischenzeit haben sich die Fernsprecher-
Nummern wie folgt geändert:
Telefon 120 21, App. 299
Wir bitten, die neuen Nummern zu notieren.