Der Komet 3697 – Seite 12
1965-04-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Voraussetzungen. Neue Bundeskegelbahnen
sind vorhanden. Er bittet die Präsidenten, 1966
Stuttgart zu besuchen und sich an Ort und
Stelle zu überzeugen, daß die Voraussetzungen
für eine reibungslose Abwicklung eines Tur-
niers gegeben sind.
Da keine weiteren Anträge für die Wahl des
Austragungsortes für das 13. Deutsche Schau-
steller-Kegler-Turnier vorliegen, kam es zur
Abstimmung. Präsident Lehmann stellte ein-
stimmige Annahme fest.
Somit findet das 13. Deutsche Schausteller--
Kegler-Turnier in Stuttgart, Kegelgesellschaft
,,7 Schwaben", statt.
Auf Vorschlag der Präsidenten erfolgte eine all-
gemeine Aussprache:
Warum wurden keine Startzeiten bekanntge-
geben?
trie
Bei dieser Aussprache wurde kritisiert, daß die
Startzeiten der einzelnen Kegelklubs nicht be-
kanntgegeben worden sind. Diese Reklamation
wurde von den Präsidenten angenommen und
abgeändert, so daß für die Zukunft mindestens
8 Tage zuvor die Startzeiten zum Kegler-Tur-
nier angezeigt sein müssen.
12. Deutsches Schausteller-Kegler-Turnier 1966
Zum 12. Deutschen Schausteller-Kegler-Tur-
nier 1966 wurde von Vorstand Wolf, Junioren-
Club Nürnberg-Fürth, ein ausführlicher Be-
richt über die Ausrichtung des Kegler-Turnier
in Nürnberg-Fürth gegeben.
Vorstand Wolf garantiert gegenüber der
Hauptvorstandssitzung einen ordnungs-
gemäßen Quartiernachweis.
6. Satzungsänderungen
Gemischte Kegelgesellschaften
Präsident Lehmann brachte eine Neuausspra-
che über gemischte Kegelgesellschaften. Es ist
im vergangenen Jahr vorgekommen, daß ge-
mischte Kegelgesellschaften (Männer u.Frauen)
am Turnier teilgenommen haben. Um Klar-
stellung bei der Wertung, ob diese Klubs bei
den Frauen oder Männern zu kegeln haben,
wurde einstimmig beschlossen:
Gemischte Kegelklubs sind nur bei den
Männern zu werten.
Wer ist berechtigt, am Turnier teilzunehmen?
Es wurde von den Präsidenten festgestellt, daß
in einem Falle ein Kegler, der nicht Schaustel-
ler war, disqualifiziert wurde.
Alle Vorstände sind für ihre Kegelschwestern
und Kegelbrüder verantwortlich, daß die Vor-
aussetzungen nach § 1 der Allgemeinen Wett-
kampfbestimmungen gegeben sind. Es wurde
von Präsident Dietrich ausdrücklich erwähnt,
daß wir Satzungen geschaffen haben, die un-
bedingt eingehalten werden müssen.
7. Verschiedenes
Präsident Dietrich weist besonders darauf hin,
daß nach § 12 der Allgemeinen Wettkampfbe-
stimmungen mindestens sechs Wochen vor dem
Kegler-Turnier kein Trainings- bzw. Werbe-
kegeln stattfinden darf.
Der Antrag von Vorstand Wirth, Frankenthal:
,,Müssen in Zukunft diese oben erwähnten
sechs Wochen vor dem Kegler-Turnier ein-
gehalten werden oder nicht?"
wurde von den Präsidenten mit „,Ja" entschie-
den.
Der Vorschlag von Präsident Dietrich, DM 50.-
als Unkostenbeitrag an die Geschäftsstelle be.
ziehungsweise an den geschäftsführenden Prä-
sidenten durch den gastgebenden Kegel-Club
abzuführen, wurde auf Vorschlag von Vorstand
Wolf, Nürnberg-Fürth, auf DM 100.- ergänzt
und einstimmig angenommen.
Präsident Lehmann:
Liebe Kegelschwestern! Liebe Kegelbrüder!
Ich freue mich auch hier wieder, daß sie alle
so zahlreich zum 11. Deutschen Schausteller-
Keglerturnier in Frankenthal erschienen sind,
und ich darf allen einen recht guten Erfolg
wünschen.
Vorstand Wirth, Frankenthal:
Auch ich will nicht versäumen, mich den guten
Wünschen meines Vorredners anzuschließen.
Präsident Lehmann hat uns allen einen guten
Erfolg gewünscht, und wir werden versuchen,
keine Kegelschwester und keinen Kegelbruder
>DER KOMET PIRMASENS
Sie warten
„drüben"
auf deinen
BESUCH
zu enttäuschen. Wir haben uns vorgenommen,
unser Kegel-Turnier in einer sauberen und
fairen Form durchzuführen. Ich schließe meine
Ausführungen mit einem dreifachen
Gut Holz! - Gut Holz!
Gut Holz!
Schluß der Hauptvorstandssitzung: 16.30 Uhr
Siegerliste
vom
11. Deutschen Schausteller-Kegler-Turnier
am 11. 1. 1965 in Frankenthal
I. Frauen:
1. „Calomus", Mannheim
4. „Klapperschlangen", Mainz
2.,,Pfälzer Krotte", Ludwigshafen
3.,,Mainperle", Frankfurt
664 Holz
658 Holz
649 Holz
632 Holz
5.,,Für mehr langt's net", Darmstadt
606 Holz
6.,,Cocolores", Heidelberg
594 Holz
7.,,Domspatzen", Speyer
592 Holz
8.,,Schuck se om", Stuttgart
9.,,Noris", Nürnberg
584 Holz
564 Holz
10.,,Dufte Mosse", Mannheim
11. „Holiday und Holz", Düsseldorf
II. Männer:
1.,,Cocolores", Heidelberg
2.,,7 Schwaben". Stuttgart
3. Zuckerhut", Frankenthal
4.,,Juniorenclub", Nürnberg-Fürth
5.,,Laẞ se fatze", Stuttgart
559 Holz
426 Holz
732 Holz
727 Holz
726 Holz
718 Holz
718 Holz
6.,,Pfalzbrüder". Ludwigshafen
717 Holz
7.,,Rieweloch", Frankfurt
8.,,Nimm's leicht", Fürth
716 Holz
710 Holz
9.,,Gemütlichkeit". Aschaffenburg
10. Staubwolke". Speyer
11.,,Sputniks", Mannheim
12.,,Um's Hoor", Ludwigshafen
706 Holz
700 Holz
13. Lauterer Hechte", Kaiserslautern
14.,,Gell do guckste", Darmstadt
15.,,Unter uns", Worms
16.,,Brigante", Karlsruhe
17.,,Goldene Zehn", Hanau
18.,,Babbel nit". Mainz
19. „Calomus", Mannheim
20. Sorgenbrecher", Mannheim
21.,,Wormser Stare", Worms
22.,,Kegelbrüder", Düsseldorf
ACHTUNG!
699 Holz
692 Holz
687 Holz
683 Holz
683 Holz
667 Holz
661 Holz
658 Holz
658 Holz
657 Holz
634 Holz
590 Holz
ACHTUNG!
Das 12. Deutsche Schausteller-Keglerturnier 1966
findet am 11. 1. 1966 in Nürnberg statt.
Alle Anmeldungen sind an den Vorsitzenden des
Schaust.-Juniorenclubs Nürnberg-Fürth, R. Wolf,
zu richten.
Die Präsidenten:
1. Präsident:
Fritz Lehmann
Mannheim
3. Präsident:
Gustav Lorenz
Ludwigshafen
2. Präsident:
Hermann Dietrich
Frankfurt
Nr. 3697
wir gratulieren
Elise Kramer 80 Jahre alt
In München, Hohenschwangaustraße 11, konnte
bei guter Rüstigkeit eine früher weitgereiste und
bekannte Schaustellerin, Frau Elise Kramer, ihren
80. Geburtstag feiern.
Unsere Jubilarin ist als Tochter des Schausteller-
ehepaares Lorenz und Kunigunde Lang in Bay-
reuth geboren. Im Jahre 1908 hat sie sich mit dem
Schausteller August Kramer verheiratet und be-
reiste mit ihm ganz Deutschland. Aus der Ehe
ging eine Tochter hervor, die durch ihre Heirat
von der Reise wegkam. Bei ihrer Tochter Dorle
Forster verbringt Mutter Kramer ihren Lebens-
abend. Noch gerne denkt sie an die Reisezeit, da
die Familie mit der schönen Tunnelbahn unter-
wegs war. Im Jahre 1941 ist Vater Kramer ge-
storben. Die Jubilarin hat dann die Reise aufge-
geben.
Wir wünschen von Herzen alles Gute und noch
viele schöne Jahre.
Else Freitag - 50 Jahre
Am 31. März beging unsere liebe Kegelschwester
Else ihren 50. Geburtstag und, wie nicht anders
zu erwarten, auf dem Lübecker Frühjahrsmarkt
in ihrem Wurstgeschäft.
Seit Gründung der Kegelgemeinschaft „Pudel-
hasser" im Jahre 1963, gehört unsere liebe Else
dieser Gemeinschaft an.
Liebe Kegelschwester Else, Deine Kegelschwe-
stern und Kegelbrüder wünschen Dir von ganzem
Herzen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen
und noch weitere Jahre als treue Kegelschwester.
Deine Kegelgemeinschaft „Pudelhasser"
Gleichzeitig wünscht die Schausteller-Säule Lü-
beck Dir, liebe Kollegin Else Freitag, alles Gute
und weiterhin Glück und Wohlergehen.
Schausteller-Säule Lübeck
gez. Carl Jancker, 1. Vorsitzender
100 Jahre Zirkuszelte
Die Leipziger Zeltefabrik Tränkner und Würker
feierte in diesen Tagen das 100-jährige Bestehen.
Viele ältere Schausteller und Zirkusunternehmer
dürften sich dieser Firma noch erinnern. Seit 1962
ist der Betrieb halbstaatlich und liefert alle Zelte
für den VEB Zentralzirkus der DDR.
WIR
BRATULIEREN
allen, die im kommenden Monat Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr.
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford
8. 5. Fritz Braun, 16. 5. Heinz Schulz, 20. 5. Gustav
Stukenholz, 21. 5. Louis-W. Parpalioni, 26. 5. Lina
Steuer.
W. Krameyer, 1. Vorsitzender
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
18.5. Heinz
20. 5. Gustav Stukenholz (65 Jahre),
Preising.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
7.5. Ferdinand Sahs, 9. 5. Gian Battista Basso,
9. 5. Theodor Hornung jr., 13. 5. Marta Mohrmann,
20. 5. Max Krukow, Gottlieb Löffelhardt sen.,
21. 5. Heinz Rupprecht, 22. 5. Henny Rath,
29. 5. Hermann Thelen, 30. 5. Fritz Peschke.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender