Der Komet 3703 – Seite 11

Nr. 3703 Frauenbund „Einigkeit" Mannheim 1. 7. Elma Frank, 3. 7. Angelika Sartorio, 12. 7. Resel Stoy, 18. 7. Jenny Lehmann (Ehren- mitglied), 19. 7. Lutza Baumgärtner, 20. 7. Hanne Lehmann, 22. 7. Käthe Reitz, 26. 7. Annel Born- häuser, Olga Wimmer. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin Die Schausteller im Landesverband des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V. 4. 7. Paul Richard Denk, 5. 7. Alfred Strehmel, 7. 7. Gerda Hoppenau, 8.7. Paul Kellner, 11. 7. Walter Steffen, 22. 7. Erwin Eccarius, Hein- rich Uhrmann, 27. 7. Karl Bruck, 28. 7. Wilhelm Myohl, 29. 7. Albert Bade, 30. 7. Renate Sluppke. Josef Schippers sen. Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 1. 7. Heinrich Klug, Charles Brutschi, 2. 7. Heinz Osselmann, 6. 7. Elly Gollwitzer, 7. 7. Gerda Hop- penau, Ernst Bahr jr., 9. 7. Minna Hartkopf, Ignaz Lambertz, 18. 7. Martha Vorlop, 19. 7. Arno Ernst, 20. 7. Alfred Schau, 22. 7.Heinrich Uhrmann, 27. 7. Karl-Friedrich Freitag, 29. 7. Albert Bade, 31. 7. Clemens Wohld. Max Eberhard, 1. Vorsitzender Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg 1. 7. Paula Eberhard (85 Jahre), 3. 7. Lina Sodemann, 8. 7. Stephanie Bohnstedt, 9. 7. Mimi Hartkopf, Regina Ebeling, Anni Vesper- mann, 11. 7. Dorit Eckhoff, 12. 7. Ellen Möbius, Gertrud Schmöcker, 17. 7. Gertrud Friedel, 18. 7. Martha Vorlop, 24. 7. Klärchen Vespermann, 29. 7. Käthe Bahr. shy led teetexto pa neforubediction Der Vorstand Der Frauenbund „Nibelungen", Worms, gratuliert am 3. 7. 1965 seiner lieben Bundesschwester Frau Angelika Sartorio zu ihrem 55. Geburtstag sehr herzlich und wünscht weiterhin alles Liebe und Gute. narediais Olga Wimmer, 1. Vorsitzende t Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten Sitz Minden 4. 7. Eduard Krause, 9. 7. Elfriede Radecke, 12. 7. Willi Niemann, 22. 7. Fred Klünder, 28. 7. Manfred Hüttemann, 29. 7. Eduard Fritsch- ler. H. Sebening, Schriftführer Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg 3. 7. Frau Angelika Sartorio (55 Jhr.), 10. 7. Frau Hildegard Walter (55 Jhr.), 14. 7. Frl. Ursula Zapf, 15. 7. Frau Erna Faller, 16. 7. Frau Berta Faller, 17. 7. Frau Mary Anselm, 19. 7. Frau Lutza Baum- gärtner, 20. 7. Frau Ellen Dorn-Hassan, Frau Jo- hanna Lehmann, Frau Christa Frey, 22. 7. Frau Dina Hohmann, 26. 7. Frau Anna Bornhäuser, 27. 7. Frau Anna Vogel (50 Jhr.). Änne Seelinger, 1. Vors. Traudel Weichner, 1. Schriftf. Frauenbund,,Assindia", Sitz Essen 3. 7. Grete Vogel, 13. 7. Änne Even, 23. 7. Sybilla Warneke. Anni Adams, 1. Schriftführerin Schaust.-Frauenbund „Saarstern" - Saarbrücken 2. 7. Emmy Knorr, 3. 7. Angelika Sartorio (1. Vor- sitzende), 24. 7. Johanna Simon (Ehrenmitglied), 31. 7. Liesel Feix (Ehrenmitglied). Else Sonnier, 1. Schriftführerin Schausteller-Frauenbund „Münchner Kindl" 3. 7. Lydia Steimer, 4. 7. Juliane Überacker, 9. 7. Gisa Maier, 15. 7. Maria Ursula Mitbach, 18. 7. Maria Böldt, 22. 7. Christine Hohmann, 25. 7. Jacobine Haas, 26. 7. Franziska Mathieu (60), 29. 7. Sofie Schweitzer. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende Anny Kalb, 1. Schriftführerin Frauenbund „Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh. 3. 7. Angelika Sartorio (55 Jahre), Frieda Jockers, Hilde Reichling, 17. 7. Mary Anselm, Berta Schmitt, 18. 7. Eugenie Lehmann (Gründungs- und Ehren- mitglied, 77 Jhr.), 24. 7. Johanna Simon (70 Jhr.), 26. 7. Olga Wimmer, Annel Bornhäuser. Jr.), Besondere Gratulation unserer lieben 1. Vorsit- zenden, Frau Therese Stoy, zum 12. 7. Im Namen aller Rheinperlchen" die besten Wünsche und Dank für ihren Einsatz zum Wohle unseres Ver- eins.- 17. 7. Gertrud Nüssle (2. Kassiererin). Betty Wirth, 2. Schriftführerin >DER KOMET PIRMASENS Seite 11 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Postfach 5763 Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat 737 29 32 Vorwähl-Nr. für Ferngespräche: 0411 . Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 11. 7. Marga Möbius, 12. 7. Minna Hübner, 16. 7. Meta Meier, 19. 7. Helga Vespermann, Lutza Baumgärtner, 20. 7. Lie Wollenschläger, 26. 7. Anneliese Heep. Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende Gertrud Purwin, 1. Schriftf. Frauenbund „,Nibelungen" Worms 3. 7. Frieda Jockers, Angelika Sartorio (55 Jahre), 12. 7. Therese Stoy, 16. 7. Tilly Eberhardt, 17. 7. Maria Anselm, Gertrud Nüẞle, 18. 7. Jenny Lehmann, 24. 7. Marga Endres, 26. 7. Olga Wimmer, Anni Bornhäuser. mi 10 Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V. Sitz Dortmund 10. 7. Frau Jutta Fischer, 13. 7. Frau Magdalene Mennecke, 14. 7. Frau Amanda Günnemann, 18. 7. Frau Ingeborg Rewers, 25. 7. Frau Leni Hornig, 27. 7. Frau Hetti Horn, 30. 7. Frau Erna Resch (Ehrenmitglied). Hilde Arens, 1. Vorsitzende Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf. Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz 14. 7. Herr Willi Keth (Ehrenmitglied), 16. 7. Frau Tilly Eberhardt, 17. 7. Frau Bettina Schmitt, 18. 7. Frau Eugenie Lehmann (Ehrenmitglied), 19. 7. Frau Lutza Baumgärtner, 20. 7. Frau Jo- hanna Lehmann, 21. 7. Frau Anneliese Kociok, 23. 7. Frau Ursula Husar, 26. 7. Frau Anna Born- häuser, Frau Olga Wimmer. Minna Husar, 1. Vorsitzende Ursula Husar, 1. Schriftführerin Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958 6. 7. Frau Grete Bohle, 8. 7. Frau Gerda Reminder Milly Bengel, 1. Schriftführerin Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn 14. 7. Christine Peter. Frauenverein,,Seestern" Konstanz Der Vorstand 15. 7. Erna Faller, 16. 7. Maria Anselm, Berta Faller, Silvia Buhmann, 19. 7. Lutza Baumgärtner, 20. 7. Ellen Dorn, Christine Frey, Müller-Rebbe, 23. 7. Alexa Walter-Gerber, 26. 7. Mali Buhmann, 26. 7. Gusti Zanella, 29. 7. Eugenie Lehmann. Rösel Buhmann, 1. Vors. Käthi Weber, 1. Schriftf. Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart 5. 7. Emilie Merz, Käthe Messner, 9. 7. Anita Reinwald, 10.7. Gertrud Langlotz, Berta Jost, 14. 7. Gertrud Herz, 17. 7. Maria Anselm, 18. 7. Jenny Lehmann, 21. 7. Ursula Hohl, 30. 7. Therese Wirth, Erika Riekert. Paula Blöch 1, 1. Vorsitzende Margarethe Kritz, 1. Schriftf. Verein reisender Schausteller und Berufsinter- essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn 4. 7. Jonni Krause (50 Jhr.), 18. 7. Reinhold Doren- kamp, 26. 7. Leopold Brand, 28. 7. Manfred Hütte- mann. Willi Kohlwes, 2. Schriftführer Durch Spezialisierung günstige Prämien. Wir betreiben alle Versicherungssparten Mitarbeiter im gesamt. Bundesgebiet Fordern Sie bitte Prospekte an 1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit" 10. 7. Frau Paula Beissel, Frau Berta Jost, 14. 7. Frau Gertrud Herz, 18. 7. Frau Bruni Stein- mann, Frau Jenny Lehmann, 19. 7. Frau Lutza Baumgärtner, Frau Hedwig Weeber, 22. 7. Frau Christine Hohmann, 30. 7. Frau Carola Geißler. Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende Henriette Stamer, 1. Schriftführerin Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford 2. 7. Willi Stukenholz, 7. 7. Franz Heitmann, 7. 7. Alexander Löttel, 8. 7. Josef Weber, 11. 7. Karl-Heinz Mack, 24. 7. Willi Parpalion, 25. 7. Karl-Heinz Theiß, 26. 7. Leopold Brand, 29. 7. Willi Heitmann. W. Krameyer, 1. Vorsitzender Verein reisender Schausteller und Berufskollegen Sitz Dortmund 6. 7. Ernst Schulz. Wilh. Ranzenhausen, 1. Vorsitzender Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Mitteldeutscher Frauenverein - Herford 9. 7. Edelgard Mack, 10. 7. Marie Brand, Ria Schneider, 11. 7. Lina Parpalioni, Gertrud Heit- mann, 14. 7. Hannelore Laffontin, 15. 7. Lisa Weber, 16. 7. Valeska Pirl, 19. 7. Rosa Schmidt, 30. 7. Grete Gormanns. i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin IN MEMORIAM GÜNTER RADLINGER † Unsagbares Leid brachte ein grausames Schicksal über die altbekannte Münchner Schaustellerfami- lie Radlinger. Mitten in der Arbeit, durch einen noch ungeklärten Unglücksfall, brach ihr gelieb- ter Sohn am Freitag, dem 18. Juni, plötzlich leb- los zusammen. Im Krankenhaus konnte nur noch der Tod festgestellt werden. Günter war seinen Eltern ein guter, hoffnungsvoller Sohn und eine Stütze des Geschäftes. Er stand im Jugendalter von nicht ganz 23 Jahren. Wie sehr er bei allen Kollegen beliebt war, bewies die große Beteili- gung am Begräbnis, das am 22. Juni im Münchner Westfriedhof stattfand. Ein langer Trauerzug, voran ein Bläserchor, gefolgt von den Fahnen der Schausteller im BLV, des,,Münchner Vereins" und des Schausteller-Frauenvereins,,Münchner Kindl", der Geistlichkeit, den schmerzgebeugten Hinterbliebenen, bewegte sich zur reichgezierten letzten Ruhestätte des teuren Verblichenen. Pater Andreas von St. Theresia nahm die kirch- liche Einsegnung vor und richtete trostvolle Worte an die Trauernden. Anschließend legte der Vor- sitzende der Schausteller im BLV, Herr Pötzsch, unter ehrenden Abschiedsworten einen Kranz als letzten Gruß nieder. Dasselbe taten nachfolgend Kollege Messerer für den ,,Münchner Verein", Frau Käthe Keller im Namen des Schausteller- Frauenvereins, Münchner Kindl', Hans Merkl sen. für die Schausteller in Gräfelfing, Kurt Geier für die Schausteller am Perlacher Forst, und Merkl jr. mit Frl. Karin Menzel für den Verein,,Süddeut- sche Schausteller-Jugend". Während des Liedes vom,,Guten Kameraden" senkten sich die Fahnen noch einmal zum letzten Gruß über das offene Grab des Verblichenen, der stets in Erinnerung fortleben wird in uns und dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden. Ludwig Wohlmann