Der Komet 3708 – Seite 4

1965-08-20 · Seite 4 von 24

Der Komet 3708 – Seite 4 vom 1965-08-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3708.

OCR-Text · Seite 4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4 Exklusiv! »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3708 Exklusiv! Ein Besuch im Linnamäki-Park, dem größten Vergnügungspark Finnlands Helsinki, im Juli 1965 KOMET-Bericht unseres Sonderkorrespondenten Teubert-Folz, Berlin Die Finnair-Super-Caravelle brachte mich von Hamburg in 14 Stunden nach Helsinki. Während des Fluges vorbildlich von den reizenden finni- schen Stewardessen betreut und gelabt, verging die Zeit im Sauseschritt, und kaum hatte ich be- griffen,daß die Uhr eine Stunde vorgestellt wer- den muß, setzte die Supermaschine zur Landung auf dem Airport Helsinki an. Freundliche Finnen brachten mich mit dem Taxi zum Linnanmäki-Park, der bei uns kaum seines- gleichen hat. Der Vergnügungspark ist von allen Teilen der Stadt gut erreichbar und liegt auf einem felsigen Hügel. Daher der Name Linnan- mäki, was soviel wie „Schloß-Hügel" bedeutet, da sich in fernen Zeiten auf ihm ein solches be- fand. Bei der Anlage des Parks im Jahre 1950 wurden die Felsen zu einem riesigen Plateau ge- sprengt. Die Gesamtgröße beträgt 7,2 ha, und das Grundstück ist Eigentum der Stadt Helsinki, die es an den Park langjährig verpachtete. Das Per- sonal umfaßt 200-280 Personen, ist also beacht- lich. Es gibt 15 Fahrgeschäfte, die mit Ausnahme des Riesenrads und des Tornado-Geschäfts dem Park gehören. In Kürze geht auch das Riesenrad, das einer deutschen Firma gehört, in den Besitz des Parks über. Seit 1950 hatte der Park ca. 10 Millionen Besu- cher, und es erscheint unwahrscheinlich, wie groß die Besucherzahl mitunter an nur einem Tag ist. Die Spitze lag bisher bei über 40 000 Personen! Während der Saison wird der Park durchschnitt- lich von 820 000 Menschen besucht. Man findet auch viele Touristen dort. 21 % vom Gesamtbe- such stellen die Kinder! Nachts, 22.30 Uhr, im Linnamäki - Park ist es noch taghell. Hier sieht man Heinz Naumann mit seinem Tauch-Tiger bei 12° Temperatur ins Wasser springen. (Foto: Teubert-Folz) Besitzer des Parks ist die Kinderstiftung LASTEN PÄIVÄN SÄÄTIO, denen die sechs größten Kin- derschutz-Vereinigungen Finnlands angehören. Sämtliche Einnahmen fließen in die Kassen der Stiftung zu Wohltätigkeitszwecken! Öfter arbei- ten im Sommer Freiwillige im Park mit. Linnanmäki hat drei Café-Restaurants, die eben- so wie verschiedene Kioske, die Eis usw. verkau- fen, vermietet sind. Die meisten Geschicklichkeitsautomaten, Spiele sowie Verlosungsgeschäfte sind Eigentum des Parks. Ein Finne besitzt zwei Geschäfte, u. a. das sogen.,,Seejungfrau"-Spiel, wo man mit Bällen auf hübsche Damen wirft, die, wenn getroffen, ins Wasser plumpsen! Es gibt im Park das bekannte große PEACOCK- Varieté-Theater, das über 960 Sitzplätze verfügt, die allabendlich meist ausverkauft sind. Es wer- den hier bekannte Artisten aus Europa und Ame- rika engagiert, so sah ich z. B. BORRA, den öster- reichischen Pickpocket-Gentleman, sah das Flo- rida-Quartett mit flotten Schlagern, u. a. in einer Beatles-Parodie, die sogar die Finnen hinriẞ! Außerdem existiert eine Freilichtbühne. Hier ar- beiteten die 3 Johns, komisches Trampolin, fer- ner die EAGLES-Hochseil-Nummer, die eigen- artigerweise, obgleich Deutsche, noch nie in einem deutschen Unternehmen zu sehen waren. Dagegen arbeiteten sie u. a. in Südafrika, Südamerika, Schweden, Dänemark usw., und jetzt mit viel Er- folg im Linnanmäki. Weiterer Höhepunkt der Freiluftschau ist das Auftreten von Heinz Naumanns Tauch-Tiger um 22.30 Uhr, wo es diesen Sommer schon zeitweise recht kühl war. Bekanntlich springen Dompteur und Tiger in einen Pool, der mit einem Tauch- sieder auf 18° Wassertemperatur gebracht wird. So etwas haben die Finnen noch nicht gesehen! Einmalig natürlich auch hier der Erfolg! kanntlich geht die Nummer im Frühjahr 1966 für die nächste Saison nach Amerika und dürfte dann für die nächsten Jahre kaum in Europa zu sehen sein. Be- Mr. Suesz, der Besitzer des Clyde Bros. Circus in USA, kam eigens nach Europa, um sich diese Nummer zu sichern! Aber auch Angebote aus Südamerika für 16 Mo- nate, für Südafrika usw. liegen vor. In Europa selbst hat man ebenfalls in Spanien und Italien für den Winter großes Interesse an der Nummer. In einem weiteren sogenannten Side-Show-Thea- ter arbeitet der indische Magier VAKIL, während im KOLIBRI-Theater, das 250 Plätze aufweist, der jüngste Dompteur der Welt, der 13-jährige Teddy Naumann, viermal täglich auftritt. Vor dem Theater ist ein Käfig aufgebaut, in dem man die beiden jüngsten Tiger spielen sieht, eine Frei- attraktion für die Besucher, die noch nie eine sol- che Darbietung sahen, wie Teddy sie bringt. Wäh- rend im Varieté-Theater die Nummern monatlich wechseln, sind dieselben der Side-Show-Theater für die ganze Saison verpflichtet. Auf der Frei- lichtbühne arbeitet jeden Monat eine andere Luftnummer, während die Bühnennummern alle 14 Tage wechseln. Also wahrlich ein vielseitiges Angebot an Unterhaltung! Direktor der Kinderstiftung LASTEN PÄIVAN SÄÄTIO ist Dr. Bo Ekelund, den ich leider nicht kennenlernen konnte, dagegen seinen Vertreter, den Zweiten Direktor Erkki KASKI, und die Pro- grammdirektorin Frau Sara EKELUND, die alle Nummern engagiert und wirklich eine glückliche Hand in der Auswahl hat. Leider sieht man fin- nische Nummern weniger oft, da es solche nicht so häufig gibt. Im letzten August sah man z. B. Mlle. CAROLA, eine hübsche Finnin französi- schen Typs ja, auch das gibt es. CAROLA ist eine Kontorsionistin von Format und arbeitet in einem blau-rot „glühenden", durch Ultralicht an- gestrahlten Kostüm ihre einmaligen Tricks. Wir sahen diese Nummer in diesem Jahr in Lahti, ca. 120 km v. Helsinki entfernt, in einem Restaurant- Kabarett, wo ein unwahrscheinlicher Beifall zu beobachten war, und dies, obwohl Mlle. CAROLA bereits mehrmals in diesem Hause arbeitete. Ja, bereits ganze 15 Jahre reist diese Artistin durch Finnland mit ihrer Nummer, die vollkommen neu für das westeuropäische Ausland einschl. Deutsch- land ist. Schwer war der Abschied von den gastlichen Fin- nen, von den deutschen Artisten und einem Luna- park, der einzigartig in der Welt ist! Voilà, das war dufte! Sie waren alle da, bei dem 3. deutsch-französi- schen Volksfest in Berlin . . . die Schöneberger Sängerknaben, Micky, die Travellers, die Carola- Girls, Christl Skoda, die Starband Wolf Grabbe, Bernadette Noir, die 4 Dominos, Evelyn Gutkind, Fred Rolf, Ginotti und Biggy, das Mäcki-Trio, Horst Knuth, die 2 Liepelt, Joe Garrick, Musical Hartleys, das Rundfunkorchester Heinz Hanhau- sen, Trio Sorrento, Timmy Dale, Jutta Kalin, Peter Purandt, das Kinderballett Margarete Heẞ, Heinz Hupperts und sein Orchester. . . fast hätte ich vergessen, die Mitwirkenden des schönen Abends „Frohgelaunt in die Ferien" zu nennen, als da sind Brigitte Mira, Tino Verani, die 3 Cor- nichos, Paul Cychon, Trio Harmonie, die 2 Stetzas, die 3 Hurricans, ja, und die Ansagen hatten Adi Appelt, Günter Keil, Werner Schöne, Willi Meyen und Horst Nowack. Sie alle halfen, das 3. deutsch- französische Volksfest in Berlin zu einem Bom- benerfolg zu führen. Joachim Krüger machte die Ansage bei der End- ausscheidung des Amateurkapellen-Wettbewerbs und des Sängerstreits. Die Berliner,,nacht-depe- sche" hatte für diesen 8-tägigen Wettkampf eine Flugreise Berlin-Paris und zurück gestiftet, mit 500 Mark Taschengeld, dazu weitere wertvolle Preise. Ein kleines Motorboot war als Erster Preis von der,,Berliner Morgenpost" für ein munteres Ra- ten gestiftet worden. Rund 100 000 Preisfragen- formulare wurden bereitgestellt und fast gänz- lich verwendet. Die Toulouser Tanzkapelle Jazz-Club muß eben- so genannt werden wie das Blasorchester Neu- kölln; die beliebte Kindl-Kapelle darf hier nicht vergessen werden, das Musikkorps der Berliner Schutzpolizei unter W. Schulze, der Tambourver- ein Neukölln, und da wir die „Reinikendorfer Füchse" nannten, verdient gleiches Lob der VfL Tegel mit seinen sportlichen Darbietungen. Sicher habe ich einige vergessen, die mit ganzem Herzen dabeiwaren und mitgestalten und zum Erfolg führen halfen. Man verzeihe es dem Be- richterstatter. Bummeln wir uns noch einmal zum französischen Marktplatz. In wirklich netter Weise aufgebaut, barg er Weinausschank und Lokale. Spezialitäten wurden angeboten: Muscheln, Schnecken, Zwie- sie schmeckten belsuppe. Und Weine, Weine so gut, mundeten so sehr, daß täglich 2000-3000 Wie Weingläser als Andenken verschwanden. strahlte der Weinwirt darüber. . . er war darauf vorbereitet und wertete die verschwindenden Gläser" als Lob für seine Weine. Wie hätten die 400 000 aber den Weg zu dem Fest- platz, der abseitig liegt, gefunden, wie fröhlich auch den Heimweg hinter sich gebracht, wenn nicht die BVG so auf Draht gewesen wäre. Sie hatte für ihre Busse vor dem Festplatz Sonder- Haltestellen eingerichtet und Sonderbusse einge- setzt. Dank auch der Schutzpolizei, die für flüssi- gen Verkehr vor dem Festplatz sorgte und für Sicherheit im Verkehr. Feuerwerke erhellten den Himmel .. trugen die Freude gegen manche dunkle Wolke am Firma- ment und mahnten Petrus, sich doch freundlicher zu zeigen. Die Gedanken gehen von dem schwungvollen Ausklang am 14. Juli zurück zum Beginn des Volksfestes. Nur wenige Stunden vor der Eröff- nung raste ein Orkan über Berlin hinweg und tobte sich auch auf dem Festplatz aus. Es waren Schaustellerfäuste können zupacken. nicht gerade zarte Worte, die die Wiederaufbau- arbeit begleiteten, aber sie brachten den Ärger von der Seele runter. Das tut gut. Und es war gut...frohe Gesichter halfen, die rechte Stim- mung gleich bei der Eröffnung zu zaubern. Und kaum waren vor der Freilichtbühne Festreden

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3691/4