Der Komet 3709 – Seite 6

Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS Pützchens Markt, das größte Volksfest am Mittelrhein, wirft seine Schatten voraus 11.-14. September Endlich ist es wieder soweit, das große volksfest- liche Ereignis, das alljährlich in knapp vier Tagen eine Million froher Besucher heranzieht, beendet nun seine in vielen Monaten auf Hochtouren ge- laufenen Vorbereitungen. Die Stadtverwaltung Beuel hat für dieses Fest ganz besondere Vor- arbeiten geleistet und dabei keine Kosten gespart. Straßen wurden entsprechend der Vergrößerung des Festplatzgeländes angelegt, Kanalisationen erweitert und auch das Stromnetz über der riesi- gen Festwiese den neuen Anforderungen weit- gehendst angepaẞt. Die Pützchener Chaussee, die direkt die Stadt Beuel mit dem östlich vorgelagerten Pützchen verbindet, wurde vollständig erneuert und zu- sätzlich breite, mit Platten belegte Fußgänger- wege für den zu erwartenden Massenstrom an- gelegt. Die alte Schulstraße in Pützchen-Bechling- hoven erfuhr ebenfalls eine Erneuerung. Alle an- deren aus allen Himmelsrichtungen nach Pützchen führenden Straßen wurden für das große Ereig- niswo nötig ausgebessert. So liegt nun zwar sonst der kleine Vorort Pützchen mit der uralten Jahrmarkttradition noch anscheinend im Dorn- röschenschlaf. In den Höfen der kleinen alten Dorfhäuser wird aber bereits geschafft, gilt es doch, die dem Pützchens Markt eigenen vielen kleinen Hauswirtschaften für das große Jahres- ereignis fitt zu machen. Seit Anfang dieses Jahres hat das städt. Markt- amt unter Leitung von Amtmann Ballensiefen in vieler Kleinarbeit wieder eine ganz vorbildliche Bebauung des großen Festgeländes genauestens vorbereitet. Der Plan, der im Stadthaus während der Pressekonferenz, an der auch der KOMET- Vertreter teilnahm, zur Einsichtnahme aushing, zeigte mehr, als alle Worte es vermögen, welch riesige Ausmaße der Pützchens Markt in den letz- ten Jahren genommen hat. Modernste Neuerschei- nungen in allen Sparten des neuzeitlichen Schau- stellergewerbes sind in guter Plazierung und An- zahl eingezeichnet. Vom größten Fahrgeschäft und Zeltebau bis zum kleinsten Ein-Meter-Ver- kaufsstand sind ca. 500 Unternehmen zugelassen. An den Straßen in einer Gesamtlänge von ca. 4500 laufenden Metern steht Geschäft an Geschäft. Es wird gerade unsere Schaustellerschaft bestimmt interessieren, wenn wir hier in diesem Vorbericht einmal kurz die Frontmeter bekanntgeben, die die einzelnen Sparten benötigen. Da sind zuge- lassen und zum Aufbau freigegeben: 37 Fahrgeschäfte mit insgesamt 783 Frontmetern 8 Schaugeschäfte mit 132 Frontmetern 15 Verlosungen mit 230 Frontmetern 21 Schießwagen mit 244 Frontmetern 17 Spiele mit 107 Frontmetern 60 Ausschank- u. Imbiẞbetriebe mit 694 Frontm. 253 Verkaufsgeschäfte mit 2008 Frontmetern In diesem Zusammenhang kann weiter gemeldet werden, daß von dem im Augenblick zur Verfü- gung stehenden 7,9 ha großen Marktgelände 5,5 ha mit Schaustellergeschäften bebaut werden, wäh- rend die über die ganze Festwiese gut ausgebau- ten und befestigten Straßen eine Fläche von ins- gesamt 2,4 ha einnehmen. Interessant weiter noch zu wissen, daß das größte Unternehmen eine Fläche von 2500 qm benötigt, während der kleinste Stand mit einem Quadrat- meter zufrieden ist. So steht alles nun in Erwartung der Festtage und werden die eingesetzten Marktmeister dank des vorzüglich vorbereiteten Plans nur noch die Ein- weisung der ankommenden Unternehmen auf ih- ren markierten Platz durchzuführen haben. Noch wichtige weitere Probleme betr. Parkraum, Ver- kehrslenkung und Sicherheitsmaßnahmen fanden in vorzüglicher, gewissenhafter Vorplanung die bestmögliche Lösung. Auf 31 Parkplätzen mit einer Fläche von weit über 100 000 Quadratmetern ist für ständiges Parken von rund 8000 PKWs gesorgt. Außerdem ist für die pausenlos an allen Tagen fahrenden großen Sonderbusse der Rhein- Sieg-Eisenbahn und der Bonner Verkehrsgesell- schaft eigens ein großer Busbahnhof an der Sieg- burger Straße, Ecke Friedensstraße, eingerichtet. Die Verkehrslenkung der Kraftfahrzeuge von und nach Pützchen erfolgt nach einem sorgfältig ausgearbeiteten Plan. Um die Verkehrsströme reibungslos in die richtigen Bahnen zu lenken, werden für die Tage des Pützchens Marktes zu- sätzlich etwa 500 Verkehrs- und Hinweiszeichen vom städtischen Bauhof Beuel aufgestellt. Um die nach menschlichem Ermessen größtmög- liche Sicherheit allen Besuchern zu gewährleisten, sind im Marktbereich 100 Polizeibeamte, sechs Kriminalbeamte, acht Beamte des Ordnungsamts, zwanzig Feuerwehrleute, zehn Rote-Kreuz-Helfer und weitere sechs THW-Helfer eingesetzt. Die Sicherheitsmaßnahmen laufen in pausenlosen Tag- und Nachtschichten. In dem großen Schulgebäude direkt auf der Marktwiese erhalten alle Dienststellen eigene Büros. Ebenfalls ist ein Fundbüro und eine Arzt- praxis eingerichtet. Für einen evtl. Katastrophen- fall steht ein Zug des Bundesgrenzschutzes mit Gerät und Material in Bereitschaft. In der Schule und an mehreren auf der Festwiese verteilten Standplätzen ist die Feuerwehr mit Tanklöschwagen zur Stelle. Ebenfalls sind dort auch überall Sanitätsdienststellen stationiert, die alle mit dem Marktamt in Funkverbindung ste- hen. Auf dem Marktgelände sind gut verteilt außer- dem fünf Lautsprecher installiert, die von der Polizeiwache in der Schule bedient werden. Da- durch sind wichtige Durchgaben sofort bekannt- zugeben und können verlorengegangene Kinder den Eltern schnellstens wieder zugeführt werden. Den Jugendschutz übernehmen Jugendamt und Ordnungsamt gemeinsam. Die Marktaufsicht wird auch wichtige Funktionen wie Lebensmittelkontrollen, saubere Wasserver- sorgung, Aufsicht des Gläserspülens, Sauberhal- tung der Toilette-Anlagen und der vielen Toilet- tewagen erfüllen. Im Bedarfsfall werden Beamte des Veterinär- und des Gesundheitsamtes an den fortlaufenden Kontrollen beteiligt. Abschließend sei noch vermerkt, daß die Eröff- nung des diesjährigen Pützchens Marktes bereits um 11 Uhr vormittags am Samstag, dem 11. Sep- tember, erfolgt. Zu dieser großen Eröffnungsfeier sind viele Ehrengäste sowie alle 65 Jahre alten Bürger der Stadt Beuel von der Stadtverwaltung ins große Festzelt eingeladen. Gottesdienst im großen Bayernzelt wird Schau- steller-Pater Schönig am Sonntag (12. September) um 10 Uhr halten, zu dem der MGV Pützchen die Deutsche Messe von Schubert zum Vortrag brin- gen wird. Der Tag der Waisenkinder ist auf Dienstag (14. 9.) um 9.30 Uhr festgesetzt. Das große, schon Tradi- tion gewordene Feuerwerk ist auf Dienstag, den 14. September, um 21.30 Uhr festgelegt. So bereitete das Marktamt der Stadt Beuel unter der Leitung des Stadtamtmanns Ballensiefen als Hauptverantwortlichem für das größte Volksfest am Mittelrhein in unermüdlicher, umsichtiger Weise den diesjährigen großen Pützchens Markt vor. Bleibt für uns alle jetzt nur noch die Bitte an den Wettergott. Kein Fahrtenbuchzwang bei geringen Verkehrsverstößen Fi. Soweit in § 7 Abs. 2 der Straßenverkehrsordnung vom 7. 7. 1960 (BGBl. I S. 485 ff.) der Straßenver- kehrsbehörde die Möglichkeit eröffnet ist, dem Halter eines Kraftfahrzeugs die Auflage zur Füh- rung eines Fahrtenbuches zu erteilen, rechtfertigt nicht jeder Verstoß gegen die Verkehrsvorschrif- ten eine solche beschwerende Auflage. Wie das Bundesverwaltungsgericht in seiner Ent- scheidung vom 5. 3. 1965 VII C 23/64 hierzu festgestellt hat, kann bei unwesentlichen einma- ligen Verstößen, wie z. B. falsches Parken, ein Kraftfahrer nicht gezwungen werden, ein Fahr- tenbuch zu führen. a Nr. 3709 Nach Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts ist der gesetzgeberische Zweck der Fahrtenbuch- Auflage darin zu erblicken, daß lediglich Kraft- fahrer, die Leben, Gesundheit und Eigentum an- derer Verkehrsteilnehmer verletzen oder gefähr- den, erfaßt werden sollen, um sie aus dem Ver- kehr auszuschalten und damit die von ihnen aus- gehende Gefahr zu beseitigen. Im gegebenen Fall hatte der Halter eines PKW diesen des Nachts vor und nach 22.30 Uhr auf dem Bürgersteig der- art schräg abgestellt, daß zwischen dem Wagen und der Hauswand lediglich ein Zwischenraum Dr. Kl. von 40 cm blieb. a)!! Mogelpackungen sollen verboten werden Die Bundesregierung hat vor kurzem einen Ge- setzentwurf für das Eich- und Meßwesen verab- schiedet. Dieser Entwurf sieht neue Bestimmun- gen für vorverpackte und verpackte Waren vor. Die Hersteller werden hiernach verpflichtet, den Kilo- oder Literpreis auf der Verpackung anzu- geben. Ferner sollen sogenannte Mogelpackungen, die einen größeren Inhalt vortäuschen (z. B. Do- sen mit doppelten Böden), künftig unter Strafe gestellt werden. Das neue Gesetz soll für alle Fertigpackungen mit Wasch- und Reinigungsmitteln gelten, ferner für Pflegemittel aller Art, Mineralöle u. feste Brenn- stoffe sowie für gebrauchsfertige Lacke und An- strichfarben. Für die Verpackung von Lebens- mitteln soll das Gesetz keine Anwendung finden, weil dafür nach Ansicht der Bundesregierung die bereits vorhandene Lebensmittelkennzeichnungs- Verordnung ausreicht. n Werbeankündigung ,Wir räumen, um Platz zu schaffen" -a- Ein Autohändler warb in einer Tageszeitung für den Absatz von Gebrauchtwagen mit folgender Ankündigung: ,Wir räumen, um für das Frühjahrsgeschäft Platz zu schaffen! Daher rücksichtslos herab- gesetzte Preise für alle Gebrauchtwagen!" Das Landgericht Oldenburg hat diese Werbung am 4. 3. 1965 untersagt. Nach Ansicht des Gerichts enthält die Ankündigung die Publikation eines Räumungsverkaufs, denn für die wettbewerbs- rechtliche Beurteilung ist nicht entscheidend, ob in einer Anzeige das Wort „Räumungsverkauf" wörtlich erscheint. Die Publikation eines Räu- mungsverkaufs ist auch in jeder anderen Werbe- ankündigung zu sehen, die beim Publikum den gleichen Eindruck hervorruft, nämlich, daß ein bestimmter Warenvorrat wegen besonderer Um- stände beschleunigt geräumt werden soll. Ein sol- cher Räumungsverkauf ist nur zulässig, wenn ihn ein von der kaufmännischen Verkehrsauffassung als zwingend anerkannter Grund rechtfertigt. Platzmangel oder Absatzstockungen reichen dazu nicht aus. Veranlagung 1964 Für die Veranlagung 1964 sind besondere Richt- linien (Einkommensteuer-Ergänzungsrichtlinien) nicht vorgesehen. Die Finanzminister der Länder werden diesmal nur einen kurzen koordinierten Ländererlaẞ herausgeben Das Steueränderungsgesetz 1964/65 gilt erst ab 1. 1. 1965 und berührt die Veranlagung 1964 noch nicht. Der 70. Geburtstag Ein Geldgeschenk von 1300 DM zum 70. Geburts- tag kann nach Ansicht des FG Stuttgart (Urteil vom 21. 2. 1964 EFG 1964 S. 401), sofern es die soziale und berufliche Stellung des Arbeitnehmers rechtfertigt, bis zur Höhe von 1000 DM steuerfrei bleiben. Im Urteilsfall handelte es sich um den langjähri gen wissenschaftlichen Mitarbeiter einer Anwalts- gemeinschaft. Castrop-Rauxel: _ Schausteller luden Kinder ein Ein Kinderfest auf dem Kirmesplatz veranstalte- ten die Schausteller in Castrop-Rauxel. Sie luden die Kinder aus dem Heim der Heilsarmee als Gäste ein. Clown Kuckartz erfreute sie mit vie- len Scherzen und unnachahmlichem Humor. Na- türlich gab es für die Karussellfreudigen Frei- Kr. karten nach Herzenslust.