Der Komet 3724 – Seite 14

Seite 14 Meta Franken, Düren. Sie erhielten Urkunden der Stadt Düren und Dürener Briefpapier, eben- so die 26 weiteren Jubilare, die schon 25 Jahre als Schausteller zur Annakirmes kommen. Stadtoberinspektor Hans Zens vermittelte den Anwesenden eine kurze Übersicht mit der Ge- schichte der Annakirmes. Nach seiner Darstellung wurde der eintägige Markt während der Anna- Oktav zum ersten Mal 1501 erwähnt. Schon um 1638 gibt es die ersten Verbote, weil Hausierer vor und nach diesem offiziellen Markttag Ware anboten. Später gab es noch Auseinandersetzun- gen mit dem Handwerk, das sich die Konkurrenz fernhalten wollte. Nach Unterbrechungen durch Kriege beschloß der Rat der Stadt Düren um 1705 die Wiedereinführung des Anna-Marktes. In spä teren Jahrzehnten wurde er auf dreimal 24 Stun- den ausgedehnt; 1818 entschied der Landrat, daß die Annakirmes bzw. der Wochenmarkt zur Anna- Oktav acht Tage dauern dürfe. Im letzten Jahr- zehnt des vergangenen Jahrhunderts verlegte man den Vergnügungsteil des Marktes aus dem Weichbild der Stadt auf den heutigen Kirmes- platz. In den Jahren des Zweiten Weltkrieges gab es von 1940 bis 1945 keine Kirmes mehr. Die er- sten Karusselle wurden wieder 1946 aufgestellt. Verbände gratulierten Für den Deutschen Schaustellerbund überbrachte Walter Rick die Grüße des Präsidenten Max Eber hard. Für den Hauptverband „Ambulantes Ge- werbe" gratulierte Konrad Mengele im Namen von Präsident Peter Biermann. Der Tag der Schausteller-Ehrung habe gezeigt, so betonte Mengele, daß man in der Stadt Düren noch Sinn und Aufgabe der Schausteller in einer schnell- lebigen Zeit zu schätzen weiß. Er bedankte sich mit Lebkuchen aus seiner Heimatstadt Nürnberg bei Oberpfarrer Köttgen, Bürgermeister Kurth, Kämmerer Dr. Lehrmacher und Platzmeister Zens. Die kleine Schausteller-Ehrung gestalteten H. J. Broich mit Orgelmusik von Händel, Renate Obst (Sopran), Tilmann Gottschalk mit einem vor 31 Jahren geschriebenen Mundartgedicht der Düre- ner Kirmes, Jup Kurth mit seinem Annakirmes- Lied und Jakob Müller mit einer Lesung aus eigenen Werken: „Die alte Kirmes im vergange nen Jahrhundert". Der 1. Vorsitzende Christian Driessen überreichte Oberpfarrer Köttgen eine Spende von 300 DM für den Annaturm und das Glockengeläut. Dankgottesdienst im Zirkuszelt Anschließend an die Jubilaren-Ehrung hielt Pa- ter Schönig im Zirkuszelt einen Dankgottesdienst. In der Mitte der Manege stand ein schön ge- schmückter Altar, um den sich die Fahnenabord- nungen der Schaustellervereine gruppierten. Die Anwesenden verharrten in stillem Gebet. Pater Schönig erwähnte in seiner Ansprache, daß ihm Papst Paul VI. bei einer Audienz seine Hochach- tung vor der Arbeit der Schausteller in ihrem Existenzkampf ausdrückte. Pater Schönig wür- digte auch besonders Arbeit »DER KOMET« PIRMASENS groß. Die Schausteller empfingen die kleinen Gä- ste herzlich. Der Tag der Waisenkinder wird aus einem von Christian Driessen verwalteten Fonds der Schausteller finanziert. Darüber hinaus geben die Kirmesbeschicker noch Extraspenden. Kakao und Gebäck stand bereit, für die Schwestern gab es Kaffe und Kuchen. Der Festwirt Karl Eskens begrüßte die Kinder recht herzlich, die Musik blies einen Extratusch beim Einmarschieren ins Bayernzelt. Bei lustiger Musik, zu der einige Kin- der selbst den Taktstock schwingen durften, lie- Ben es sich die Jungen und Mädchen gut munden. Damit der Hunger auf dem langen Weg durch die Budenstadt nicht überhand nahm, waren zwei Wurstbuden als „,Proviantstätten" eingeplant. Da die Zeit vorgerückt und die Kinder noch nicht ganz rundgekommen waren, konnte Herr Driessen die Oberin überreden, daß die Kinder am ande- ren Tag nochmals kommen durften. Lilli Franken Sommerfest in Blankenburg (Harz) Blankenburg (Harz). Das Sommerfest auf dem Schnappelberg hatte in diesem Jahr eine zug- kräftge Besetzung aufzuweisen. Trotzdem ließ der Besuch zu wünschen übrig. Daran hatte die sehr unbeständige Witterung den größten Teil der Schuld zu tragen. Anwesend waren: Biethien, Walzerfahrt u. Spiel- wagen; Koppitz, Riesenrad; Feix, Kindersport- karussell und Schießhalle; Pressel, Schieß- und Spielhalle; Machlitt, Imbißhalle; Jonas, Schmalz- kuchenbäckerei. We. Nr. 3724 Nürnberger Christkindlesmarkt Am 3. Dezember wurde der Christkindlesmarkt auf dem Nürnberger Hauptmarkt wieder eröff- net. Der Auftakt erfolgte in dem feierlichen Rah- men, zu dem Friedrich Bröger den sinnreichen Prolog geschrieben hat. Und Tausende von Kin- dern und Eltern erlebten dieses sinnige Gesche- hen, als von der Empore der Frauenkirche das Christkind (eine Schauspielerin) die sinnvollen Verse Brögers zu der erwartungsvollen Zu- schauermenge sprach. Der Nürnberger Christkindlesmarkt war heuer von 148 ambulanten Händlern beschickt, und zwar auf einer Verkaufsfront von 715 Metern. Hiervon entfallen auf stadteigene Buden 106 und auf stadteigene Stände 23 Baulichkeiten dieses ,,Städtchens aus Holz und Tuch". 15 Prozent der Händler boten Spielwaren feil. 18 Prozent waren mit Lebkuchen, Backwerk und Süßwaren ver- treten. Christbaumschmuck verkauften 8 Prozent der Fieranten, 7,8 Prozent offerierten die Nürn- berger Spezialität -die originellen Zwetschga- männla und -fraula. Der übrige Anteil der auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt anwesenden ambulanten Gewerbetreibenden entfiel auf die Geschäftsleute mit praktischen Geschenkartikeln, mit Würsteln vom Rost und Sonstigem. Die Bundespost war auf dem Christkindlesmarkt mit einem eigenen Postamt vertreten. Und der ,,Schwager auf dem Bock" machte Rundfahrten durch die weihnachtlich illuminierten Straßen der Altstadt zum Markte des Christkindes und blies unterwegs weihnachtliche Weisen. Hermann Hose. Bericht über die Michaeliswoche in Gütersloh vom 25. 9. bis 3. 10. 1965 Wie schon in einem vorhergegangenen Artikel angedeutet, bewegte sich die Michaeliswoche auf internationaler Ebene. Was man versprach, wurde gehalten. Michaeliskommission und Stadtverwal- tung hatten ihr Bestes getan. Im Vordergrund stand zum ersten Mal nach sechs Jahren wieder eine große Ausstellung unter dem Motto „ER und SIE", eine hauswirtschaftliche Ausstellung zur Michaeliswoche. Der Vergnügungspark, ausgerichtet von August Schneider aus Lippstadt-Gütersloh, arbeitete mit der Ausstellungsleitung Hand in Hand. Der öst- liche Eingang befand sich direkt auf dem Luna- park gleich neben dem Bayernzelt. Das Publikum hatte somit Gelegenheit, alle Punkte des Fest- platzes gut zu übersehen und an allem teilzu- nehmen. Man zählte allein in den Ausstellungs- zelten etwa 150 000 Personen. frauen, die unermüdlich mit der Schausteller-Man hatte aber auch an alles gedacht und für schäft tätig sind. Mit dem päpstlichen Segen war diese Feierstunde beendet. Unter großer Beteiligung der Öffentlichkeit fand zur Eröffnung der Anna-Woche, also der Anna- kirmes, sonntags ein feierlicher Gottesdienst in der St.-Anna-Kirche statt. Bei Großer Tag für Christian Driessen Donnerstag nachmittag hatten die Kinder vom St.-Josefs-Kinderheim einen schönen Tag. herrlichem Sonnenschein wurden sie, wie alljähr- lich, am Eingang des Kirmesplatzes vom Vorsit- zenden des Verbandes Ambul. Gewerbe, Christian Driessen, empfangen. Unter den Klängen der Bayernkapelle führte Christian, der gute Geist, die 85 Kinder, Oberin Schwester Engeltraud und vier weitere Schwestern und Betreuerinnen zum Kirmesplatz. Christian Driessen hatte gut vor- gesorgt. Am Tage vorher hatte er bereits Spiel- zeug und Geldgeschenke gesammelt. Ein ganzer Wagen mit Spielzeug wurde in dem Heim abge- liefert. Die Schausteller ließen es sich auch in die- sem Jahr nicht nehmen, an einem Kirmestag die Kinder zu bewirten. Seit 1948 erwarten die Schau- steller alljährlich ihre kleinen Gäste. Durch die Geldgeschenke der Schausteller ist es möglich, bis Weihnachten allsonntäglich den Speisezettel im St.-Josefs-Kinderheim durch eine Besonder- heit zu bereichern, sagte uns die Oberin. Mit strahlenden Augen waren die Jungen und Mäd-- chen bei der Sache, wenn es auf die Fahrgeschäfte und Schaukeln ging. In der Liliputstadt wurde den Kindern zuviel geboten. Ihr Staunen war jeden etwas gebracht: Ringkämpfe im Festzelt, Radrennen mit internationaler Besetzung, Jazz- Festival mit Beatle-Einlagen, Platzkonzerte, fest- liche Umzüge, Bayernkapellen, ein großes Feuer- werk. Die Bundespost hatte eine Erinnerungs- Briefmarke herausgegeben, so daß sogar die Phil- atelisten zu ihrem Recht kamen. Ein ,,Bobby" aus London zeigte den Güterslohern, wie man den Verkehr lenkt, ebenfalls aus London ein Zwei- decker-Verkehrsbus trug kostenlos zur Lösung des Verkehrsproblems bei, und vieles andere mehr. Ein großer Erfolg auf der ganzen Linie, so daß man sich entschloß, auch im Jahre 1966 wie- derum ein gleiches Fest zu starten! Schaustellerisch gesehen war jeder Tag ein Sonn- tag, wie man in Schaustellerkreisen sprach. Das Wetter war verhältnismäßig günstig, abgesehen von einem Wolkenbruch, der den Festplatz zeit- weise unter Wasser setzte. Aber mit vereinten Kräften wurde man auch dieser Situation Herr. und nach kurzer Zeit ging alles wie am Schnür- chen. Es fehlte nicht an Attraktionen, trotzdem einige Geschäfte ausblieben. Aufgebaut hatten: August Schneider, Automatic-Skooter, Raupen- bahn, Air-Lift; Gerhard Benna, Ponybahn, Fritz Meyer, Schiffschaukel; Eduard Krause, Elektro- turmflieger; Karl Parpalioni, Bob-Expreß; Lilly Schemel, Kinderkarussell; Lucie Weber, Kinder- karussell; Erich Wurms, Kindereisenbahn; Ernst Zocher, Piratengrotte; Karl Brambach, Boxschau; Adolf Dören, ,,Haut den Lukas"; Wilhelm Kra- meyer, 2 Schießwagen; Eduard Krause, Schieß- wagen; Fritz Meyer, Schießwagen; Wwe, E. Le- moine, Schießwagen; Anton Lemoine, Schießwa- gen; Fritz Schneider, Pfeil- und Bogen-Schießen; Johann Rüwe, Ballwerfen; Wilfried Heitmann, Ballwerfen; Peter Bourgonje, American-Balli- Ball; Julius Lothar Bockhacker, Lostopfspiel; Heitmann, Verlosungswagen; Wilfried Heitmann, Pavillon; S. Heynemann, Wurfspiel mit Ringen, Alfred Markgraf, Verlosungsbude; Willi Lemoine, Hochverlosung; Klara Parpalioni, Verlosungswa- gen; Heinz Notthoff, Monte Carlo; Juliana Laf- fontien, Ringwerfen; Wilhelm Schmidt, Eimer- werfen; Hans-Eugen Schneider, Automatenwagen; Gustav Stuckenholz, Blinker; Theodor Rupp, Ja.. panisches Fadenziehen; Renato Betti, Ausspielung mit Würfeln u. Nagelschmiede; Louis W. Parpa- lioni, Ringwerfen; Lothar Jelitte, Blumenverlo- sung; Josef Lemoine, Transistorenverlosung; Her- mann Mack, Ballwerfen; Ernestine Parpalioni, Pavillon Ping-Pong. Verkaufsgeschäfte: Bruno Kaminyki, Bierpavil- lon; Karl Fürstenau, Bratwurstglöckchen; Fritz Adam, Fischverkauf; Waldemar Kuhlmann, Bier- pavillon; H. Dierichs, Waffelbäckerei; Theo Heit- mann, Eiskonditorei; Willi Laffontien, Eiskondi- torei; W. Bax, Eis; A. Heitmeier, Spielwarenver- kauf; Hans Hirschhorn, Wiener Mandeln; Erna Höbel, Zuckerwatte; Gebr. Höhner, Bratwurst. Otto Hünefeld, Bratwurst; Willi Langen, Kondi-- torei; Jürgen Jelitte Mandelbrennerei; Wilhelm Ueckmann, Bratwurst; Klara Schulz, Kräuter- bonbon; Karl Schmidt, Zuckerwatte; Karl-Heinz Strothmann, Verkaufswagen f. Süßigkeiten; Frau Siekaup, Fischverkauf; Horst Weber, Spielwaren- verkauf; Juliane Röder, Textilverkauf; Hermann Osterode, Schmuckverkauf; Ranft, Krawatten; Eduard Kramme, Knusperhäuschen; Karl Ober- schelp, Textilien; Ursula Vogeler, Mandeln; Jens, Strümpfe; Helga Schneider, Imbiẞverkauf; Frau Schutz, Graphologie; U. Baade, Imbiẞstube. Zum Schluß sei noch erwähnt, daß das Bayernzelt unter der bewährten Leitung von Franz Sprenger wesentlich dazu beitrug, daß die Besucher der Ausstellung und des Kirmesplatzes Gelegenheit hatten, sich bei guter Musik, entsprechenden Ge- tränken und Speisen von den Strapazen des Be- suchs der Gütersloher Michaeliswoche in einer angenehmen Atmosphäre auszuruhen. Wir freuen uns schon auf die kommende Michae lis-Woche 1966, zu der alle schon jetzt herzlich eingeladen sind. Es bleibt noch zu erwähnen, daß sich die Stadt Gütersloh gemeinsam mit der Michaeliskommis-