Der Komet 3724 – Seite 7
1966-01-30 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3724
men habe, wofür anerkennende Schreiben vom
Bundes-Hauptgeschäftsführer Claus Fuchs und
von anderer Seite eingegangen sind. Dann be-
schäftigte sich Lorenz Schweizer mit dem Ausbau
des Nürnberger Volksfestplatzes, um den sich sein
Verband sehr bemüht habe. Schweizer erinnerte
an seine Denkschrift an die Adresse des Nürn-
berger Wirtschaftsreferenten Prof. Dr. Sebastian
Geer und an die zähen Verhandlungen, um end-
lich diesen Ausbau voranzubringen. Nachdem der
Verband gebohrt habe noch und noch, sei schließ-
lich die Stadt zu dem Entschluß gebracht worden,
trotz allen Sparmaßnahmen Gelder für den Fest-
platz-Ausbau freizugeben. Daß es in dieser Sache
endlich vorangehe, erweise sich schon durch die
Einrichtung einer besonderen Diensstelle .,Volks.
festplatz" beim städtischen Tiefbauamt mit Amt-
mann Geiger als Leiter.
Das Wetter war im Vorjahr für den Berufsstand
denkbar ungünstig. - Der Verbandsvorsitzende
schilderte weiter die Bemühungen, die Vorschrif-
ten für das Prüfbuch der Schießhallen auf einen
Nenner zu bringen. Die im Juli des Vorjahres er-
lassene Hackfleischverordnung habe den Kollegen
auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt Schwie-
rigkeiten gebracht. Der Verband werde nun vor-
sorglich eine Eingabe an das Nürnberger städti-
sche Amt für öffentliche Ordnung richten, um zu
erfahren, wie in Nürnberg die Verordnung von
der Stadt für die Bratwurstverkäufer auf dem
Frühlings- u. Herbstvolksfest gehandhabt werde
Schweizer versicherte, daß er trotz Anfeindungen
immer nur das Beste für den Verband und die
Interessen der Schausteller gewollt und vertre-
ten habe, und er werde es auch in Zukunft so
halten.
2. Verbandsvors. Paul Rauschenberger schilderte
seine Tätigkeit als künstlerischer Beirat für den
Delegiertentag und kam auf verschiedene aus-
wärtige Verhandlungen und Sitzungen zu spre-
chen, an denen er im Interesse des Verbandes
und seiner Mitglieder teilgenommen habe.
Daß der 1. Verbandsvorsitzende zum Ausbau des
Nürnberger Festplatzes nicht zuviel angekündigt.
hatte, bestätigten die Ausführungen von Amt-
mann Geiger. Er sagte, 55 Kubikmeter Müll seien
von dem Schuttberg neben dem Festplatz abge-
tragen und dafür ein Lärmschutzwall zugunsten
der Anwohner in der Oskar-von-Miller-Straße
geschaffen worden. Die Errichtung der Trafo-
Stationen am Platz stehe vor dem Abschluß. Die
Wasserversorgung erfordert 380 000 DM, die Ver-
kabelung der Stromzuführung 275 000 DM. Den
größten Happen beansprucht der Straßenbau am
Platz die Aufbringung einer Teerdecke näm-
lich 1,1 Millionen DM, so daß im ganzen die
Stadt Nürnberg für den Ausbau des Volksfest-
platzes über zwei Millionen DM aufwenden muß.
Für diese Vorhaben hat sie Mittel freigemacht.
In absehbarer Zeit bekommt dadurch der Nürn-
berger Volksfestplatz ein ordentliches Gesicht,
und nach Regenschauern brauchen die Festbesu-
cher nicht mehr durch Morast zu waten.
1. Schriftführer Hans Grauberger und 1. Kassie-
rer Franz Reck berichteten kurz und bündig über
ihr Arbeitsgebiet. Viel Zeit nahm die Behandlung
verschiedener Anträge in Anspruch.
Der Wahlakt per Stimmzettel brachte die Bestä.
tigung des bisherigen geschäftsführenden Vor-
standes mit Lorenz Schweizer als 1. Verbands-
vorsitzenden, Paul Rauschenberger, 2. Verbands-
vorsitzender, Hans Grauberger, 1. Schriftführer,
Franz Reck, 1. Kassierer des Süddeutschen Ver-
bandes.
Hermann Hose
>>DER KOMET« PIRMASENS
bat, im neuen Jahr Neid und Streit zu vermeiden
und in Eintracht zusammenzuarbeiten im Inter-
esse des Berufsstandes. Er wünschte allen Besu-
chern der festlichen Veranstaltung viel Vergnü-
gen.
Im Mittelpunkt des Geschehens bei den Schau-
stellern stand die Ehrung der Mitglieder, die das
Jahr über 50. bis 80. Geburtstag feiern konnten.
Wie Lorenz Schweizer betonte, sei es das Jahr
über unmöglich, jedem Geburtstagskind zu gra-
tulieren, weil alles auf der Reise sei. Darum
werde zur Weihnachtszeit dies während der
Weihnachtsfeier getan. Heuer waren es insgesamt
21 Geburtstagskinder von Nürnberg und von aus-
wärts, die aber nicht alle gekommen waren. Die
Ehrung geschah in Form von herzlichen Glück-
wünschen des Verbandsvorsitzenden und mit der
Überreichung von Geschenkkörben beziehungs-
weise Geschenkpaketen für die Auswärtigen we-
gen des vorteilhafteren Transports. Es war rüh-
rend anzusehen, wie Lorenz Schweizer den wak-
keren Berufskollegen u. -kolleginnen immer wie-
der die Hand drückte und ihnen für die Zukunft
alles Gute wünschte.
Die heurigen Geburtstagskinder: 80 Jahre: Elise
Gebhardt und Margarethe Lang, beide aus Nürn-
berg; 75 Jahre: Margarethe Knauer, Nürnberg;
70 Jahre: Hans Fröhlich, Würzburg, Karl Keller,
Großostheim, Johann Kräutlein und Jette Lang,
beide Nürnberg, Arthur Mölter u. Gottlieb Pfeif-
fer, beide Coburg, Georg Schmidt, Nürnberg-
Stürzeldorf, Georg Schwab, Heilsbronn, Hans
Schwarz, Nürnberg; 60 Jahre: Anni Augustin,
Otto Gerstmeier, beide Nürnberg, Robert Keller,
Aschaffenburg, Lotte Melchior, Nürnberg, Josef
Renner, Grafenwöhr, Willy Stockem, Nürnberg,
Else Zensen, Duisburg; 50 Jahre: Franz Bode
Kassel, Hermann Niederländer, Straubing.
Lorenz Schweizer dankte auch allen Kollegen und
Kolleginnen, die bei der großen Delegiertenta
gung des Deutschen Schaustellerbundes in Nürn-
berg in der Meistersingerhalle bei der Ausrich-
tung dieser Veranstaltung mitgeholfen haben
und steckte diesen Verdienten die silberne Ehren-
nadel des Verbandes an. Es sind: Fritz Hartmann,
Gottlob Braun, Robert Siegel und Magda Nieder-
länder. Die goldene Ehrennadel des Verbandes
war zugedacht dem Verbandskassierer Franz.
Reck, der allerdings zur Zeit auf Kur weilt, und
Arthur Mölter aus Coburg. Damit war der of-
fizielle Akt deiser Weihnachtsfeier beendet. Nun
kamen Geselligkeit und Tanz zu ihrem Recht.
Fleißig spielte die Kapelle Pschiebl auf, und die
Kollegen und Kolleginnen unterhielten sich über
Berufsfragen, Geschäfte und Geschäftsaussich-
ten, Platzangelegenheiten und andere Dinge, die
eben Schausteller und Handelsleute bewegen.
Fleißig wurde zu den anfeuernden Klängen der
Kapelle das Tanzbein geschwungen. Es war ein
schönes und gutes Beisammensein, an das die
Schausteller und ihre Familienangehörigen im-
mer wieder gerne zurückdenken werden.
SCHAUSTELL
VERBAND
KARLSRUHE
Seite 7
anschließenden Kassenbericht gab der 1. Kassie-
rer, dem die Berichte der Revisoren G. Schopen,
D. Bruch und G. Lindig folgten. Die Kasse wird
gut verwaltet und ordentlich geführt. Verschie-
dene Diskussionsbeiträge wurden auf Punkt Ver-
schiedenes zurückgestellt. Kollege L. Schäfer wies
noch einmal auf die Bedeutung seines Antrages
bezüglich Reklame hin. Das Wahlkomitee setzt
sich zusammen aus dem Wahlleiter L. Schäfer
und den Beisitzern D. Bruch und F. Ruland. Die
Anwesenden erteilten der Gesamtvorstandschaft
Entlastung durch Erheben von den Plätzen.
Zum neuen 1. Vorsitzenden wurde gewählt der
Kollege W. Jeromin; zum neuen 2. Vorsitzenden
wurde gewählt der Kollege W. Eppele.
Der Posten des 1. Schriftführers blieb unbesetzt.
Zum neuen 2. Schriftführer wurde gewählt der
Kollege D. Bruch; zum neuen 1. Kassierer wurde
gewählt der Kollege R. Filder; zum neuen 2. Kas-
sierer wurde gewählt der Kollege W. Krusic; zu
neuen Beisitzern wurden gewählt die Kollegen
G. Schopen, G. Lindig und O. Lehmann.
Zum neuen 1. Fahnenträger wurde der Kollege
W. Krusic gewählt. Zum neuen Ersatz-Fahnen-
träger wurde der Kollege H. Lüttmann gewählt.
Es wurde beschlossen, nur drei Delegierte nach
Kassel zu entsenden, und zwar die Kollegen F.
Ruland, A. Molter und D. Bruch.
Der 1. Vorsitzende beauftragte den Koll. Bruch
mit seiner Vertretung bei der Hauptvorstands-
sitzung in Kassel, mit Einverständnis der Anwe-
senden.
Fünf örtliche Anträge wurden gestellt, davon
wurde einer abgelehnt. Zwei Anträge zum Dele-
giertentag wurden gestellt, davon wurde einer
abgelehnt.
In Punkt Verschiedenes wurde über die Aus-
schlußmöglichkeit eines Mitglieds bei unpünkt-
licher Zahlung der Beiträge gesprochen.
Eine längere Diskussion entstand über den Lager-
platz, den die Stadt ihren ortsansässigen Schau-
stellern als Winterabstellplatz für ihre Fahrzeuge
zur Verfügung gestellt hat.
Kollege E. Filder verteilte die am 25. 11. 1965 be-
stellten Ministerialblätter über fliegende Bauten.
Der 1. Vorsitzende schloß die Generalversamm-
lung gegen 22.30 Uhr.
Wilhelm Jeromin, 1. Vors.
Dagobert Bruch, 2. Schriftführer
Kölner Schaustellerverein
Sitz Köln
Tagesordnung:
Hermann Hose
Punkt 1: Begrüßung
Punkt 2: Totenehrung
Punkt 3: Karneval 1966
Punkt 4: Berufsfragen
Schausteller-Weihnacht in Nürnberg
Kinderbescherung, Ehrungen, Geselligkeit, Tanz
Zwischen den Feiertagen - am Mittwoch, dem
29. Dezember hielt der Süddeutsche Verband
reisender Schausteller und Handelsleute im Gol-
denen Saal des Kulturvereins zu Nürnberg seine
Weihnachtsfeier. Nachmittags boten Kinder ein
Märchenspiel, und anschließend wurden 110 Kin-
der von Schaustellern mit Textilien beschenkt.
Der Abend dieses Tages aber gehörte den Er-
wachsenen, den Mitgliedern des Süddeutschen
Verbandes und ihren Familien, die an langen Ta-
feln den festlichen Raum des Goldenen Saales
füllten. Dazu strahlten die Lichter des Christ-
baumes. Lorenz Schweizer, der 1. Vorsitzende des
Verbandes, hieß alle herzlich willkommen und
Schaustellerverband
We Sitz Karlsruhe E. V.
Geschäftsstelle:
Karlsruhe, Zähringer Str. 28
Telefon: 6 25 58
Protokollauszug
der Generalversammlung vom 5. 1. 1966
Um 15 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Kollege
Wilhelm Jeromin, die Generalversammlung und
gab die Tagesordnung bekannt. Anschließend bat
er die Anwesenden, sich zur Ehrung der Verstor-
benen von den Plätzen zu erheben.
Anwesend waren (einschließlich der Nachzügler)
29 Mitglieder, laut Anwesenheitsliste.
Die Tagesordnung wurde einstimmig angenom-
men. Nach dem Verlesen der Protokolle, eines
Rundschreibens des DSB, sonstiger Eingänge und
Neujahrsgrüße wurden mit der silbernen Ehren-
nadel als Gründungsmitglieder bzw. für beson-
dere Verdienste folgende anwesende Mitglieder
geehrt: Adam Trost, Friedrich Ruland, Emil Fet
scher, Georg Lindig, Albert Molter, Werner Ep-
pele, Kurt Trost, Argin Nagel und Gustav Scho-
pen. Der 1. Vorsitzende gab einen umfassenden
Bericht über das verflossene Geschäftsjahr. Den
Punkt 5: Delegiertentag in Kassel
Punkt 6: Verschiedenes
Zu Punkt 3, Karneval, gab es nicht viel zu sagen.
da die Vorstände der Arbeitsgemeinschaft sehr
gute Arbeit geleistet haben.
In Punkt Berufsfragen wurden die Rundschreiben
verlesen und Wichtiges diskutiert.
Der Punkt Delegiertentag wurde eingehend be-
handelt und die Delegierten gewählt. Alle waren
von dem Antrag, den 18. Delegiertentag nach Köln
zu legen, hell begeistert und boten ihre uneinge-
schränkte Mitarbeit an.
Unter Punkt Verschiedenes ging es dann weiter.
Viele Kollegen und Kolleginnen waren der An-
sicht, wenn wir in Köln auch schon viel erreicht
haben, so darf die Zeit doch nicht stillstehen. Wir
müssen das Ziel unserer Vorfahren wieder errei-
chen: einen großen Festplatz! Dafür müssen
Stadtverwaltung und Stadtrat uns noch viel mehr
Gehör schenken. Einer Stadt wie Köln dürfte das
nicht schwerfallen, uns Schaustellern eines Tages
dieses unser Anliegen als Geschenk zu überrei-
chen. Der 1. Vorsitzende schloß sich diesen Wor-
ten an und dankte den Teilnehmern für den Be-
such.
Heinrich Keim, Vorsitzender
Peter Flohr, Geschäftsführer