Der Komet 3724 – Seite 6

Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3724 Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.D. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION HAUPTGESCHÄFTSSTELLE: 532 BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18 Postscheckkonto Hannover Nr. 1380 99 Telefon 6 32 56 Grußworte zum 17. Delegiertentag und Auch im verflossenen Jahr haben die Schaustel- ler durch ihre Darbietungen die Besucher der Volksfeste und Jahrmärkte erfreut. Sie verdie- nen dafür Dank, weil durch ihre Arbeit allen Schichten des Volkes Zerstreuung und Unterhal- tung möglich gemacht wurde. Die Schausteller sind durch bescheidene Bemessung ihrer Entgelte vorbildlich geblieben, obwohl ihre eigenen Ko- sten, z. B. für den Wünschen des Publikums ent- gegenkommende neuartige Einrichtungen Darbietungen, nicht unerheblich gestiegen sind. Den Schaustellern sollte deshalb Unterstützung gegenüber den Schwierigkeiten, die sich ihrem Wirken vielerorts, insbesondere bei der Platz- frage, entgegenstellen, gewährt werden. Bei auf- geschlossener Haltung aller beteiligten Stellen dürfte es fast immer möglich sein, entweder die bestehenden Volksfestplätze zu erhalten oder, wenn sich dies z. B. bei dringenden Bedürfnissen einer Neuordnung des Verkehrs als unmöglich er- weist, doch etwa gleichwertige neue Plätze bereit- zustellen. Hierbei muß neben der sozialen und kulturellen auch die Bedeutung berücksichtigt werden, die das Schaustellergewerbe mit seinen Umsätzen für die Gesamtwirtschaft und für seine Zulieferer im besonderen hat. Ich bin sicher, daß das Gewerbe bei der ihm eigenen Aktivität und Einsatzfreude mit Unterstützung aller beteiligten Stellen die gegenwärtig bestehenden Schwierig- keiten überwinden und seinen Platz im wirt- schaftlichen Leben nicht nur erhalten wird, son- dern auch noch auszubauen vermag. In diesem Sinne begrüße ich den 17. Delegierten- tag des Deutschen Schaustellerbundes und wün- sche ihm einen guten Verlauf. KURT SCHMUCKER Bundesminister für Wirtschaft Im vergangenen Jahr hatten es die Schausteller schwieriger als jeder andere Gewerbezweig. Mit Ausnahme des Monats Oktober herrschte unbe- ständiges Wetter. Und das ist Gift für das Schau- und Belustigungsgeschäft. Ich kenne Ihre Sorgen um die Erhaltung der Plätze für Volksfeste, die Ihre Mitglieder sehr stark bedrückt. Auch in unserem Lande müssen wir geeignete Lösungen finden, denn auch das Volk will seine Feste feiern. Wir bemühen uns deshalb um die Erhaltung der Arbeitsplätze Ihrer Mitglieder. Sie wissen, daß wir in Hessen bemüht sind, alte Volksfeste zu pflegen und unseren ,,Hessentag" als neues Fest der Hessen auf- und auszubauen. Wiesbaden, im Januar 1966 Dr. h. c. Dr. e. h. GEORG-AUGUST ZINN Hessischer Ministerpräsident Den Teilnehmern am 17. Delegiertentag des Deut- schen Schaustellerbundes in Kassel entbiete ich einen herzlichen Willkommensgruß. Im Karussell der deutschen Wirtschaft sind die Schausteller ein zwar kleines, aber trotzdem nicht weniger nützliches Rädchen. Sie produzieren keine Güter, die der unmittel- baren physischen Bedürfnisbefriedigung dienen aber sie leisten einen Dienst, der zur Entspan- nung und Freude des Menschen beiträgt. Sie sind damit ein Teil der „Freizeitindustrie", die bei wachsender Arbeitszeitverkürzung immer größere Bedeutung erlangen wird. Hier liegen auch wirt- schaftliche Chancen, die das Schaustellergewerbe - eines der ältesten deutschen Dienstleistungs- gewerbenutzen sollte. Ich hoffe, daß der Delegiertentag in Kassel frucht- bare Ergebnisse für die Zukunft des Gewerbes bringen wird. ARNDT Hessischer Minister für Wirtschaft und Verkehr Herzlich begrüße ich die Vertreter des Deutschen Schaustellerbundes, die zu ihrem 17. Delegierten- tag aus allen Teilen der Bundesrepublik Deutsch- land unsere Stadt besuchen. Der Wahlspruch „Die weite Welt ist unser Feld" kennzeichnet den Beruf des Schaustellers und seine ständige Wanderschaft von Ort zu Ort, und so werden nicht wenige der Delegierten Kassel bereits als die Stätte traditionsreicher Volksfeste kennen, zumal die Kasseler,,Frühjahrsmesse" für viele den alljährlichen Auftakt der Saison bildet. Wenn unsere Stadt in Schaustellerkreisen einen guten Ruf besitzt, so beruht dieser auf der immer aufs neue bestätigten Beliebtheit des Messeplatz- Trubels mit seiner unbeschwerten Fröhlichkeit bei ihren kleinen und großen Bürgern. Hierin liegt auch die Erklärung dafür begründet, daß zu der vielerorts berechtigten Klage über die Ver- wendung bisheriger Jahrmarkts- und Festplätze als Abstellflächen für Kraftfahrzeuge bei uns kein Grund besteht. Im Gegenteil ist die Chance ge- nutzt worden, beim Wiederaufbau unserer Stadt auf dem Boden der völlig zerstörten Altstadt in unmittelbarer Nähe der Innenstadt einen neuen Messeplatz zu schaffen. In dieser Tatsache hat nicht nur eine traditionelle Verbundenheit ihren sichtbaren Ausdruck gefunden, sie bedeutet zu- gleich eine Anerkennung der vielseitigen wirt- schaftlichen Bedeutung des Schaustellergewerbes für unser Gemeinwesen. Ich wünsche allen Teilnehmern des Delegierten- tages einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt und eine erfolgreiche Tagung, deren Be- schlüsse den hohen Stand des deutschen Schau- stellergewerbes festigen und zu seinem weiteren Fortschritt beitragen. DR. BRANNER Oberbürgermeister Änderung der gesetzlichen Vorschriften für Motorleistung (§ 35 StVZO) und Dauerbremse (§ 41 StVZO) Verordnung zur Änderung der Straßenverkehrs-Zulassungs- Ordnung vom 18. Dezember 1965 Auf Grund des § 6 des Straßenverkehrsgesetzes wird mit Zustimmung des Bundesrats verordnet. Artikel 1 § 72 Abs. 2 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ord- nung in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. Dezember 1960 (BGBI I S. 897), zuletzt geändert durch Verordnung v. 23. April 1965 (BGB1 I S. 344), wird wie folgt geändert: 1. Satz 1 Nr. 2 der Vorschriften zu § 35 (Motor- leistung) erhält folgende Fassung: ,,2. ab 1. Januar 1968 für andere Fahrzeuge, Sattelkraftfahrzeuge u. Züge, jedoch muß ab 1. Januar 1966 eine Motorleistung von mindestens 5 PS je Tonne des zulässigen Gesamtgewichts des Kraftfahrzeugs und der jeweiligen Anhängelast vorhanden sein; für Fahrzeuge, für die eine vor dem 1. Au- gust 1960 im Saarland erteilte Genehmi- gung nach dem Güterkraftverkehrsgesetz oder nach dem Personenbeförderungsge setz besteht, sowie für Sattelkraftfahr- zeuge und Züge, bei denen für das zie- hende Fahrzeug eine solche Genehmigung vorliegt, ab 1. August 1968". 2. Nummer 2 der Vorschriften zu § 41 Absatz 15 (Dauerbremse) erhält folgende Fassung: 2. ab 1. Januar 1968 für andere Fahrzeuge, für Kraftfahrzeuge, für die eine vor dem 1. August 1960 im Saarland erteilte Geneh- migung nach dem Güterkraftverkehrsge- setz oder nach dem Personenbeförderungs- gesetz besteht, sowie für Anhänger hinter solchen Fahrzeugen ab 1. August 1968". Artikel 2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Über- leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (BGB1 I S. 1) in Verbindung mit Artikel 7 des Gesetzes zur Sicherung des Straßenverkehrs vom 19. Dezem- ber 1952 (BGBI I S. 832) und mit Artikel 9 des Gesetzes über Maßnahmen auf dem Gebiete des Verkehrsrechts und des Verkehrshaftpflichtrechts vom 16. Juli 1957 (BGB1 I S. 710) auch im Land Berlin. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1966 in Kraft. Bonn, den 18. Dezember 1965 Der Bundesminister für Verkehr Seebohm (BGBI I 1965 S. 2109) REISE Über zwei Millionen DM Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute Sitz Nürnberg vormals Süddeutscher Verein für Ausbau des Volksfestplatzes Am Donnerstag, dem 13., und Freitag, dem 14. Ja- nuar 1966, tagten im Nürnberger Schlachthofsaa! die Mitglieder des Süddeutschen Verbandes rei- sender Schausteller und Handelsleute und zogen die Jahresbilanz für 1965. Nach der Begrüßung durch den Verbandsvorsitzenden Lorenz Schwei- zer und einem Totengedenken wurde in Wilhelm Stamer der Tagungsleiter bestimmt. Er versah sein Amt mit Umsicht und Gelassenheit, was bei dem mitunter stürmischen Versammlungsablauf sehr von Vorteil war. 1. Verbandsvorsitzender Lorenz Schweizer erstat- tete den Rechenschaftsbericht für das Geschäfts- jahr 1965. Er kam zunächst auf den Delegierten- tag des Deutschen Schaustellerbundes im Vorjahr in der Nürnberger Meistersingerhalle zu sprechen, der dank der guten Vorbereitung durch den Süd- deutschen Verband einen guten Verlauf genom-