Der Komet 3726 – Seite 12
1966-02-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Die Frauenvereine
berichten
ESF AdfE
gegr. 1963 in Wien
Europäischer
Schausteller-Frauenbund
Amical des dames
foraines Européenne
Präsidentin: CLÄRLI HAESELI
Zürich 40 (Schweiz) Postfach 403
Wenn auch nachträglich, jedoch nicht minder
herzlich, gratulieren wir unserer deutschen Prä-
sidentin, Frau Olga Wimmer, und ihrem Gatten,
unserem Paten, zu ihrer Silberhochzeit.
Wir verbinden damit die besten Wünsche für die
nächsten 25 Jahre!
NORDISCHER FRAUE
HAMMONIA
AMBURG
Für das Gesamtpräsidium
Lutza Baumgärtner
Nordischer Frauenverein
>>Hammonia<<
Sitz Hamburg
Protokoll der Adventsfeier am 16. 12. 1965
Am 16. 12. 1965 begingen wir in diesem Jahr nicht
wie gewohnt in unserem Vereinslokal, sondern im
,,Alraun" an der Reeperbahn unsere Adventsfeier
Schon der äußere Rahmen war ein anderer als
unser Vereinsraum. Festlich gedeckte Tische und
ein brennender Weihnachtsbaum erwarteten uns.
Es waren 57 Damen erschienen. So hätten wir
wohl kaum alle in unserem Vereinsraum Platz
gefunden. Es wurde eine sehr schöne Feier.
Einige Damen vom Vergnügungskomitee waren
schon etwas früher gekommen und hatten die
Geschenke für die betagten Damen geordnet.
Auch jedes Mitglied erhielt einen Beutel Süßig-
keiten als Weihnachtsgruẞ.
Um 16 Uhr war gemeinsame Kaffeetafel. Unsere
1. Vors., Frau Malfertheiner, hielt eine kleine An-
sprache. Sie dankte den Damen für ihr zahlreiches
Erscheinen, gelobte, immer das Alter zu ehren
und den betagten Mitgliedern eine Freude zu ma-
chen. Denn wie schnell vergeht die Zeit, und wir
sind selbst so weit, daß wir uns freuen, wenn der
Verein mit so einer netten Geste das Alter ehrt
und uns eine Freude bereitet.
Den betagten Damen wünschte sie noch recht
viele gesunde Jahre, um in unserem Verein einige
erholsame Stunden zu verleben.
Bei den Klängen der Weihnachtslieder wurden
alle besinnlich. Erinnerungen wurden wach. Die
Damen wurden beschert, und sie dankten für die
überreichten Geschenke. Die Wartezeit bis zum
Karpfenessen wurde durch einige Runden ver-
kürzt. Wir tranken auf die Gesundheit der wohl-
wollenden Spenderinnen.
Die Vorsitzende erinnerte noch an die Versamm-
lung am 28. 12. und an die Generalversammlung
am 8. 1. im Winterhuder Fährhaus.
Das Essen wurde serviert und Frau Malfertheiner
wünschte allseits einen guten Appetit, den wir
angesichts des lecker servierten Karpfens auch
hatten. Nach lebhaften Unterhaltungen brachen
dann um 22 Uhr die ersten Damen auf, denen sich
die meisten nacheinander anschlossen. Nur einige
dehnten die schönen Stunden noch weiter aus.
Frau Malfertheiner wünschte allen ein recht fro-
hes und gesundes Weihnachtsfest. Damit war un-
sere Adventsfeier beendet.
»DER KOMET« PIRMASENS
Herzlich gedankt sei noch den Damen, die mit
ihrer Arbeit und viel Mühe die Feier so nett ge-
staltet haben.
Käte Krukow, 1. Schriftführerin
Protokoll vom 28. 12. 1965
Am 28. 12. fand die letzte Versammlung im alten
Jahr statt. Sie war überaus gut besucht. 48 Damen
waren zur großen Freude unserer Vorsitzenden
erschienen. Sie begrüßte die Damen recht herz..
lich, besonders zwei Damen, die als Gäste erschie-
nen waren, und eröffnete um 19 Uhr die Ver-
sammlung. Die eingegangene Post wurde verle-
sen, ebenso das Protokoll von der Adventsfeier,
das mit einer Änderung angenommen wurde. Es
waren mehrere Einladungen eingegangen. Da sich
aber die Termine überschneiden, ist es uns nicht
möglich, überall zu erscheinen. Wir werden aber
Glückwünsche übersenden. Einige wichtige An-
gelegenheiten zur Generalversammlung wurden
noch besprochen.
Mit einer Runde aus der Vereinskasse klang das
alte Jahr aus. Frau Malfertheiner wünschte allen
ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Geschäft-
liches lag weiter nichts vor, und so schloß die
1. Vors. die Versammlung mit unserem Motto „,In
Treue fest!"
I. A. Käte Krukow, Schriftführerin
Protokoll der Weihnachtsfeier
für die Kinder des Nordischen Frauenvereins
am 6. 12. 1965 in der Kantine des Schlachthofes
Thomsen
Der Frauenverein „Hammonia" hatte wie in je-
dem Jahr unsere Kinder zu einer Weihnachtsfeier
geladen. Tagelang hörte man nur noch von der
Weihnachtsfeier reden. Ungeduldig fragten die
Kinder, wann es denn endlich soweit sei.
Als dann der Tag herangekommen war, gab es
kein Halten mehr. Die ersten waren schon sehr
zeitig dort. Um 16.30 Uhr eröffnete unsere 1. Vor-
sitzende, Frau A. Malfertheiner, dann mit ein-
drucksvollen, zu Herzen gehenden Worten die
Feier. Die Tische waren mit Tannengrün und
Kerzen geschmückt, ein schön geschmückter Tan-
nenbaum stand in einer Ecke. Schokolade, Kaffee
und Kuchen, der ganz lecker war, ließen wir uns
schmecken, aber die Kinder waren viel zu auf-
geregt, sie konnten kaum etwas essen.
Wie in jedem Jahr war auch diesmal der Kasper
mit seiner ganz reizenden Mauzi wieder da. Ein
reizendes Kasperlespiel hielt nicht nur die Klei-
nen in seinem Bann, Omis und Muttis waren
genauso begeistert. Als das Spiel zu Ende war,
klopfte es ganz hart an der Tür: der Weihnachts-
mann war gekommen. Jetzt wurde es recht still:
mancher Übermut war doch ganz ruhig geworden
und schaute mit gemischten Gefühlen dem Weih-
nachtsmann nach, als er mit seinem schweren
Sack hereingestapft kam. Es gab auch ein paar
Tränen bei den Allerkleinsten. Einige wußten
recht schöne Gedichte, nicht nur die Großen. Als
dann die Kinder aufgerufen wurden, jedes ein
Geschenk und einen bunten Teller bekam, nahni
der Jubel kein Ende. Autos, Go-carts, Tanker,
Flugzeuge jagten jetzt durch die Gegends es gab
auch wieder einige Tränen, wenn einer dem an-
deren was wegnahm. Unsere Vorsitzende machte
mit den Kindern Gesellschaftsspiele, wobei noch
nette Kleinigkeiten gewonnen wurden.
So ging die Zeit im Fluge dahin. Gegen 7 Uhr
waren dann auch die letzten kleinen Gäste mit
ihren Muttis und Omas nach Hause gegangen.
Für die Kinder war ein schöner Tag zu Ende ge-
gangen.
I. A. Magda Vespermann, 2. Schriftf.
Wir gratulieren
Gustav Burgdorf - 60 Jahre
Am 16. Februar vollendete unser Mitglied, der
Schausteller Gustav Burgdorf, Uelzen, sein 60.
Lebensjahr.
Kollege G. Burgdorf entstammt einer alten Ham-
burger Schaustellerfamilie und ist seit 1932 selb-
ständig. Verheiratet mit Wilhelmine geb. Tress,
wohnt er seit etwa dreißig Jahren in Uelzen. Der
Nr. 372
Anfang war für die beiden schwer. Zuerst ginge
sie mit einer Luftschaukel auf Reisen, Dazu kar
dann ein Kinderkarussell. Durch Fleiß schafft
man es 1938 zu einer Autobahn. Dann kam de
Krieg. Gustav Burgdorf wurde 1942 zur Wehr
macht eingezogen. Es kam 1945, und damit da
Ende. Auch für den Kollegen Burgdorf, denn be
einem Bombenangriff auf Uelzen verlor er alle
Ende 1945 aus der Gefangenschaft zurückgekom
men, mußte er wieder von neuem beginnen.
Durch Energie und Fleißẞ brachte er es dann wie
der zu seinen heutigen Geschäften.
Wir alle wünschen dem Kollegen Burgdorf, da
er diesen Tag und noch viele Jahre bei beste
Gesundheit verbringen kann.
Verband Ambulanter Gewerbetre
bender und der Schausteller E.
Kreisstelle Uelzen
Peter Gräfe - 85 Jahre
Am 24. Febr. 1966 begeht unser alter, guter Ko
lege Peter Gräfe in Iserlohn seinen 85. Geburts
tag.
Die Kollegen der Kreisgeschäftsstelle wünsche
ihrem lieben Ehrenmitglied „Piepken" alles Gut
und noch viele schöne Lebensjahre!
Als Sohn eines Schaustellers in Lüdenscheid ge
boren, ist er schon von Jugend an mit unserer
Beruf verbunden, Zuerst im Geschäft seines Va
tens (Bodenkarussell) tätig, übernahm er berei
in jungen Jahren das elterliche Karussell in eige
ner Verantwortung. Im Laufe der vielen Jahr
betrieb er die verschiedensten Geschäfte, um sic
mit zunehmendem Alter auf kleinere Geschäft
wie Schießhallen, Verlosungen usw. zu beschrän
ken. Vor etwa 5 Jahren setzte er sich nach einer
ausgefüllten, arbeitsreichen Schaustellerleben zu
Ruhe. Über 55 Jahre reiste Peter Gräfe als selb
ständiger Schausteller durch die Lande und er
warb sich viele Freunde, und das nicht nur i
seinen Kollegenkreisen.
Wie beliebt er war, zeigt zum Beispiel, daß ein
westfälische Gemeinde, die er über 50 Jahre un
unterbrochen mit seinen jeweiligen Geschäfte
besuchte, ihm die Ehrenbürgerschaft verlieh.
Auf diesen Ehrenbürgerbrief ist er und mi
Recht besonders stolz!
Wenn er sich auch schweren Herzens zur Ruh
setzte, so ist er aber immer noch mit seiner
Schaustellerberuf verwachsen, und er freut sic
immer wieder, wenn er in den Versammlunge
und auf den Schaustellerfesten mit seinen Berufs
kollegen zusammenkommt.
Die Schausteller der Kreisstelle Iserloh
I. A. Heinrich Wendler
Konrad Mengele, Nürnberg, Kurt Pennig, Köln,
60 Jahre
Den beiden allverehrten Kollegen und langjähri
gen Mitgliedern im Geselligkeitsverein reisende
Schausteller Düren, die im März ihren 60. Ge
burtstag feiern, wünschen wir Glück und Gesund
heit. Im Vereinsleben stehen Konrad Mengel
und Kurt Pennig schon seit vielen Jahren a
maßgebender Stelle. Ihre hervorragenden Berufs
kenntnisse und persönlichen Erfahrungen mache
sie zum Berater aller Ratsuchenden.
Möge die Schaffenskraft unserer beiden Geburts
tagskinder dem Verein noch lange erhalten ble
ben.
Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller Düre
grüßt die beiden Jubilare recht herzlich un
wünscht einen schönen Festtag.
Christian Drießen, 1. Vorsitzender
Lilli Franken, 1. Schriftführer
Zauberkünstler Bellachini
feierte seinen 70. Geburtsta
Attendorn. Bellachini war noch vor wenigen Jah
ren ein Name, der die Anhänger des Varietés un
Heu
der,,Schwarzen Kunst" aufhorchen ließ.
ist er fast vergessen, und sein Träger, der ge
feierte Theodor von Schlehdorn, lebt seit nur
mehr sechs Jahren einsam und zurückgezogen
einem kleinen Waldhaus in der Nähe von Rie
linghausen bei Attendorn im Sauerland.
Bellachini feierte Ende Januar seinen 70. Geburt
tag in aller Stille und Abgeschiedenheit.
Schon zu Kaisers Zeiten zog der Zauberkünstle
mit einem schweren Lastwagen, auf dem fast
Zentner Gepäck untergebracht waren, durch d
Lande und versetzte die Menschen in Moska