Der Komet 3732 – Seite 19
1966-04-20 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3732
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 19
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Darmstädter Herbstmesse eröffnet
Sonniges Wetter guter Besuch rund 100 Beschicker
Die Darmstädter Herbstmesse stand auf dem neuen
Platz (zum 3 mal auf dem Marienplatz) unter den drei
Zeichen eines prächtigen Wetters (in Darmstadt be-
kanntlich ganz ungewohnt), eines schon zu Anfang gu-
ten Besuches und einer stattlichen Zahl von rund ein-
hundert Ausstellern, Verkaufs- und Fahrgeschäften. Im
Festzelt Fischer wurde die Messe festlich eröffnet.
Marktmeister Ost, der kürzlich sein 40 jähriges Jubi-
läum in Diensten der Stadt Darmstadt feiern konnte,
erhielt auch aus dem Kreis der Ambulanten" viele
Glückwünsche.
An Fahrgeschäften nennen wir die Benzin-Go-Cart-
Bahn von Wucherer, den Autoskooter von Eller, das
Riesenrad von Hofferberth, den Sessellift von Ferling,
den Kettenflieger von Göckel, eine Schiffschaukel von
Braun, den Explorer von Dimerling. Für Kinder waren
anwesend, das Kindersportkarussell von Loritz, eine
Ponybahn von Moritz und die Kinderschiffschaukel von
Müller.
Infolge der doch beschränkten Platzverhältnisse konn-
ten aus der sehr großen Zahl von Bewerbungen nur et-
wa zwei Fünftel mit einer Platzzuteilung berücksichtigt.
werden, obwohl jeder zugelassene Bewerber nur mit
einem Geschäft berücksichtigt werden konnte. Abhilfe
wird später einmal der neue, im Nordviertel geplante,
große Festplatz bringen.
Die Herbstmesse war auch mit Zuckerwaren, Verlo-
sungsgeschäften, Eisbuden, Schießhallen usw. gut be-
schickt, auch die eigentliche Verkaufsmesse. Auch der
traditionelle „Dippemarkt" war vertreten
waren fehlten nicht.
und Spiel-
Willi Hamel, der 1. Vorsitzende der Bezirksgruppe
Darmstadt des Ambulanten Gewerbes wie der Schau-
steller, hieß, zugleich im Namen der Landesgruppe
Hessen, die Erschienenen willkommen, unter ihnen
Stadtamtmann Vogel und Marktmeister Ost, ferner Ver-
treter der Behörden, die mit der Messe zu tun haben,
des Roten Kreuzes, der Feuerwehr und der Presse.
Hamel sagte, der neue Platz sei soweit in Ordnung, aber
ganz ohne Lärm gehe es nun einmal bei einem Volks-
fest nicht, hier sei die Geräuschkulisse geradeso unver-
meidlich wie etwa bei einem Fußballspiel oder bei
einem Autorennen.
Für die Stadtverwaltung Darmstadt nahm das Wort
Obermagistratsrat Schaefer, der zugleich für den be-
urlaubten Marktdezernenten, Bürgermeister Dr. Holtz-
mann, sprach und meinte, die Mess' habe sich am neuen
Platz schon eingewöhnt. Vor 635 Jahren habe die Stadt
Darmstadt mit dem Stadtrecht das damals so wichtige
Marktrecht erhalten, das wahrlich in Darmstadt so eine
ebenso stolze wie lange Tradition zu verzeichnen habe.
Der Redner verlas aus der alten kaiserlichen Urkunde
von 1330 einige interessante Stellen und erklärte dann
die Herbstmesse 1965 in Darmstadt für eröffnet. Hierauf
setzte auf den fünf Messestraßen ein frohes und beweg-
tes Treiben ein bei dem so großen, vielfältigen und
lockenden Angebot und der Wunsch des Obermagistrats-
rates Gutes Wetter Gute Umsätze" wird hoffentlich
auch in Erfüllung gehen.
Herbstfest in Erding
vom 27. August mit 5. September 1965
Wenn die gastfreundliche Stadt Erding alljährlich ihr
traditionelles Herbstfest feiert, legt sie ein besonders
festliches Gewand an. Am Bahnhof und an den Zu-
fahrtsstraßen winkt der Willkommensgruß. Der an-
heimelnde Stadtplatz trägt Girlanden- und Fahnen-
schmuck, der sich an den Häuserreihen bis zum Fest-
platz fortsetzt, gleichsam wegweisend und einladend.
Außerdem hatte die Stadt auch heuer wieder tausende
kleine Festkalender in Taschenformat mit dem täg-
lichen Festprogramm und einem herzlichen Willkomm-
gruß des 1. Bürgermeisters, Hans Schmidmeyer, ver-
teilen lassen.
Einen wesentlichen Anteil an der Gestaltung und Durch-
führung des Erdinger Herbstfestes hatte auch, wie seit
Jahren, unser lieber Münchener Kollege Ludwig Mül-
ler in harmonischer Zusammenarbeit mit der Stadtver-
waltung. Der vorbildlich aufgebaute Vergnügungspark
war wie folgt besetzt:
Egon Menzel, Zugspitzbahn; Willi Gast, Automatik-
skooter; Stefan Kübler, Looping the Loop; Manfred
Rilke, Hurrikan; Oskar Kalb, Kettenflieger und Kinder-
H. W. Wohmann
Rosa
schaukel; Eugen Kaiser, Ponyreitbahn; Ludwig Müller,
Kindersportkarussell Hans Merkl, Eisenbahn 1835 und
Lustige Nagelei; Dora Schmack, Kinderkarussell,
Schiff- und Überschlagschaukel; Gisa Huber,
Großmann, Max Müller, Dora Schmack, Baumgartner,
Schießhallen; Rosenzweig, Kinoschießen; Ludwig Stangl,
Pfeilwerfen; Betty Stangl, Nagelei; Finger, Angelei;
Baumgärtner, Ringwerfen; Kübler, Ballwerfen; Nikola
Müller brachte eine unterhaltsame Familienschau, wie
man sie auf einem Volksfest sehen will; leckere Sachen,
je nach Gelüst gab es bei Maria Ollingers Zuckerpara-
dies; Betty Wacks Eisdiele; Heinrich Aheimers Mandel-
brennerei; Maria Egiseders Imbißhalle; Hermann Emi-
lios Schaschlik- und Fischbraterei und mehreren ein-
heimischen Verkaufsständen. Spielsachen und Scherz-
artikel hatten in reicher Auswahl Pfaffinger und Meier
angeboten. Die Lose des Glückshafens vom Roten Kreuz
fanden reißenden Absatz.
Es ist kaum übertrieben, wenn man sagt, daß das ver-
gangene Volksfest schon wieder eine Empfehlung für
das kommende Jahr bei den Gästen und Unternehmern
bedeutet!
Ludwig Wohlmann
Volksfest in Freilassing
vom 31. Juli mit 8. August 1965
Die Renz-Tournee steckte dazu ihr Ziel wieder mal so
weit weiter geht's nicht! Freilassing liegt ja an der
südöstlichen Grenze Bayerns, an der äußersten Ecke,
nahe der österreichischen Grenze. Bei strahlendem
Sonnenschein setzte sich der Festzug, unter klingendem
Spiel der Stadtkapelle zum Festplatz in Bewegung.
Inzwischen begann es sich auch auf dem Festplatz zu
regen, den Festunternehmer Franz Wack mit fachkun-
diger Hand gestaltete.
Aufgebaut hatten: Josef Überacker, Automaticskooter;
Manfred Rilke, Helikopter; Franz Weinzierl, Kinder-
sportkarussell und Schießhalle; Niederhammer, Schiff-
schaukel und Schießhalle; Karl Thomä, Franz Wack und
Max Halser, Schießhallen; Gertrud Urban, Glücksbazar;
Walburga Schöberl, Lustige Nagelei; Engelbert Her-
mann, Mandelbrennerei; Fanny Renz, Imbißhalle; Bern-
hard Hill, Schaschlik und Imbiẞstand; Salasch, Spiel-
waren und ein Glückshafen vom VdK.
Zum „Blauen Montag" spielte die Blaskapelle Stein-
brüning. Der Dienstag war zum Tag der Geschäfts-
leute" bestimmt. Am Mittwoch durften die Kinder zu
halben Preisen die Volksfestfreuden genießen. Der
Donnerstag galt als „Tag der Beamten und Behörden".
Am Freitag schoß die Firma Sauer mit den kunstvollen
Raketen auch den Vogel der Festwoche ab. Am Samstag
konnte, wer Schwein mit dem Freilos hatte, seine Sau
in Empfang nehmen. „Auf Wiedersehen" klang es dann
spät in der Nacht des Sonntags am Schluß des harmo-
nisch verlaufenen Freilassinger Volksfestes.
Ludwig Wohlmann
Barthelmarkt in Oberstimm
vom 27. mit 30. August 1965
Märkte, aus denen Volksfeste geworden sind,
dauern nur einige Tage, aber da ist alles drin!
Die Bundesbahn setzte wieder verbilligte Sonder-
züge und Pendel-Omnibusse zwischen Ingolstadt.
Reichertshofen - Oberstimm ein. Drei Bierzelte
und ein Weinzelt waren auf dem Festplatz, und
zwar Festzelt Schneider (Festwirt Josef Brandl),
Festzelt des Bürgerlichen Bräuhauses Ingolstadt
(Festwirt Werner Frank), Festzelt „Schäffbräu"
Ingolstadt (Festwirt Xaver Hofbauer), u. Winzer-
zelt (Festwirt Ludwig Mittl), gewiß ein stattliches
Aufgebot. Trotz des unfreundlichen Wetters hat-
ten sich am Freitag zum Bieranstich durch Herrr.
Bürgermeister Prummer mehrere Hundert Men-
schen eingefunden. Gegen 9 Uhr war das 7000
Gäste fassende Schneider-Zelt fast voll besetzt
Unter den prominenten Gästen des Landkreises
befand sich auch Landrat Dr. Stinglwanger.
Am Samstag, um 15 Uhr, setzte sich ein Festzug
zur Rennwiese mit den Preisfahnenträgern in
Bewegung, denn die Pferderennen gehören zum
Barthelmarkt wie das Salz zur Suppe.
Für ein echtes Volksfestvergnügen sorgten: Egon
Menzel, Automatic-Skooter; Günter Rilke, Hur-
ricane; Münch, Sessellift; Baumgartner, Spinne
Nolly. Kettenflieger; Sonntag, Riesenrad; Schiff-
schaukeln von Kreis und Denhöfer; Kaiser, Pony-
Reitbahn; Hirschberg, Verkehrskindergarten;
Straßer, Kinderkarussell; Schwer, Kinderhänge-
karussell; Urist, Kinderschaukel. Die Schaulusti-
gen kamen in der bekannten Familienschau „Aus
aller Welt" v. Gustav Haas und in der Stierkampf-
Arena von Spindler auf ihre Rechnung. Für Spiel.
Spaß und Sport waren noch am Platze: 13 Schieß-
hallen, 10 Nageleien, Büchsen- und Ballwerfen,
zwei Kegelbahnen, sieben Verlosungen, drei Spiel-
pavillons. Zwanzig Käse- und Wurststände liefer-
ten die nötige Unterlage zum Festbier, und 140
Warenstände boten allerhand Nützliches zum
Kauf an. 20 000 Autos wurden gezählt und die
Besucherzahl auf 100 000 geschätzt. Zwanzig Fir-
men waren an der Landwirtschaftsausstellung be-
teiligt. Alle diese Zahlen geben ein ziemlich kla-
res Bild von der Bedeutung des 2000 Jahre alten
Barthelmarktes in Oberstimm, der auch heuer
wieder mit einem Prachtfeuerwerk einen glanz-
vollen Abschluß fand.
Ludwig Wohlmann
Hanauer Herbstmesse 1965
Vom 30. Oktober bis 8. November war am Ufer
des schier unberechenbaren Kinzig-Flusses, an
der Wilhelmsbrücke, eine interessante Zeltstadt
aufgebaut, die nicht nur Neuheiten, sondern dies-
mal sogar sage und schreibe endlich Deutsch-
lands größte Achterbahn mit den tiefen Tälern"
zu Gast haben durfte. Die Messeveranstalter wa-
ren darüber sehr glücklich, strengten sich, wie
immer, mit der Werbung nach besten Kräften an
und setzten mit Fug und Recht ihre Erfolgshoff-
nung auf die Herhaus-Bahn. Kurzum, die große
Zugnummer war da. An Werbung fehlte es nicht,
und nun mußte das Geschäft einsetzen, wenn der
Wettergott ein gütiges Einsehen hatte. Aber lei-
der war das Wetter schon wieder launisch. Am
ersten Meßtag, der am Kinzigufer gewöhnlich ge-
schäftlich noch etwas langsam ist, war es schön,
und am Sonntag setzte schon zeitweise Regen ein
und verscheuchte die empfindlichen Messebesu-
cher. So blieb es wohl während der ganzen Messe
Regen folgte auf Sonnenschein, und umgekehrt.
Mit dem Sonntagsgeschäft waren die Beschicker
wohl zufrieden, aber die Wochentage brachten
schleppende Einnahmen. „Round up" hatte oft
wochentags Mangel an Fahrgästen, und auch der
übrige Betrieb auf dem Platz ließ manches zu
wünschen übrig. Für die meisten Beschicker is:
Hanau der letzte Platz der Saison.
Anwesend waren: Achterbahn, „Round up", Go-
cart-Bahn, Super-Skooter, Clifford-Schau, Auto.
maten-Wagen, Kindersportbahn, Ponyreitbahn,
Salonschaukel, Bömper, ein Schweizer Pferde-
karussell, vier Schießhallen, drei Großverlosun-
gen, Würfelspiel, ein Süßwarenwagen, ein Spiel-
warenwagen, ein Spielwarenstand, eine Mandel-
rösterei, drei Imbißbetriebe, dazu einige Verkaufs-
stände mit Volksfest- und Hausbedarfsartikeln.
Wifa