Der Komet 3765 – Seite 6

Sette 6 >DER KOMET PIRMASENS Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen und Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund EV Sitz Berlin Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Nr. 3765 Lassen Sie mich aber wenigstens einige be- sonders bedeutsame Fragen ansprechen. Schon seit langem betrachtet das Wirtschafts- ministerium mit Sorge die Tendenz, wegen des enorm angewachsenen und sich noch weiter entwickelnden Verkehrs Märkte, Volksfeste und ähnliche Veranstaltungen immer mehr einzuschränken oder in die Kandlagen der Ort- schaften zu verdrängen. Da ich zugleich Ver- kehrsminister bin, ist es verständlich, daß ich auch wirklich zwingende Bedürfnisse des Ver- kehrs berücksichtigen muß. Es muß hier ein Ausgleich angestrebt werden. Daher ist in Niedersachsen schon vor Jahren den Markt- festsetzungsbehörden die Anweisung gegeben worden, aus verkehrsmäßigen Gründen Märkte nur dann aufheben oder verlegen zu lassen, wenn unabweisbare Bedürfnisse des öffentli Hauptgeschäftsstelle: 532 Bad Godesberg - Sibyllenstraße 18 - Tel. 6 32 56 chen Verkehrs dies erfordern. Damit soll auf Postscheckkonto Hannover Nr. 1380 99 Intern. Fachausstellung des Schaustellergewerbes Über den Verlauf und den Erfolg der I. Inter- nationalen Fachausstellung, die - in Verbin- dung mit dem 18. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V. und dem XIII. Kon- greß der Europäischen Schausteller-Union im Januar 1967 in Hannover stattfand, ist bereits an anderer Stelle im KOMET berichtet worden. Dabei war auch die Ansprache er- wähnt worden, mit der der niedersächsische Minister für Wirtschaft u. Verkehr, Karl Möl- ler, am 14. 1. 1967 im Runden Saal der Stadt- halle diese Ausstellung eröffnet hat. In dieser Rede wies der Minister auf den internationa- len Rahmen und die große Bedeutung der Fachausstellung hin, befaßte sich aber auch mit entscheidenden Berufsproblemen des Schau- stellergewerbes, zu denen er einige bemerkens- werte Ausführungen machte. Deswegen möch- ten wir den Wortlaut dieser Ansprache an die- ser Stelle abdrucken und damit auch denjeni- gen Schaustellern, die bei der Eröffnung der Fachausstellung in Hannover nicht dabeisein konnten, Gelegenheit geben, die Ausführungen des niedersächsischen Ministers für Wirtschaft und Verkehr kennenzulernen. Ansprache des niedersächsischen Ministers für Wirtschaft und Verkehr, Karl Möller, anläßlich der Eröff- nung der Internationalen Fachausstellung des Schaustellergewerbes am 14. Januar 1967 in Hannover ,,Im Namen der Niedersächsischen Landes- regierung, insbesondere aber als Wirtschafts- minister des Gastlandes, möchte ich Ihnen al- len anläßlich der ersten Veranstaltung des heute beginnenden Kongresses einen herz- lichen Willkommensgruß entbieten. Zugleich lassen Sie mich nochmals der Freude Ausdruck geben, daß das große Internationale Schaustel- lertreffen dieses Mal in unserem Lande, in der niedersächsischen Landeshauptstadt, durchge- führt wird. Hannover ist als Messestadt zum Treffpunkt zahlreicher wirtschaftlicher Verbände gewor- den. Wenn wir heute die Organisationen des Schaustellergewerbes willkommen heißen, so spricht da mehr mit als nur das öffentliche In- teresse an der wirtschaftlichen Bedeutung die- ses Wirtschaftszweiges. Es spricht auch mehr mit als die jedem Besucher unseres Landes ge- schuldete Gastfreundschaft. Aufgabe Ihres Schaustellerberufes ist es ja, anderen im All- tag Freude und Abwechslung im eigentlichen Sinne des Wortes: ein Hinüberwechseln von den großen und kleinen Sorgen des Lebens zu festlicher Fröhlichkeit zu vermitteln. Da, wo Schausteller sind, galt schon immer der schöne Satz: Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein'. Und wenn ich es recht sehe, ist es Aufgabe der heute eingeleiteten Tagung, die Wege und Möglichkeiten zu erkunden, wie Ihr Berufs- stand auch in Zukunft in einer durch die Technik so gründlich gewandelten Welt - sei- nem alten Auftrag, Freude zu schaffen, mit modernen und wirtschaftlich vernünftigen Mit- teln gerecht werden kann. Bei all Ihren Er- örterungen und auch bei der jetzt zu eröffnen- den Ausstellung geht es auf eine kurze For- mel gebracht um das ernsthafte Bemühen, anderen die freundliche und heitere Seite menschlichen Daseins offenzuhalten. In die- sem Bemühen dürfen Sie unser aller Sympa- thie und deshalb auch unseres besonders herz- lichen Grußes sicher sein. Von einem Wirtschaftsminister können Sie er- warten, daß er die Fragen Ihres Gewerbes - genau wie Sie selbst - real und nüchtern sieht. Am Anfang sollte daher eine einfache wirt- schaftliche Feststellung stehen: Nach Ihren Leistungen wird immer eine nicht künstlich er- zeugte, sondern echte Nachfrage der Bevölke- rung bestehen. Die Form der von Ihnen zu er- bringenden Leistungen und Darbietungen mag sich im Zuge technischer Entwicklung aller- dings laufend ändern; in jedem Fall aber wer- den große Bevölkerungsteile - und dafür sollte jeder Verständnis haben stets die von Ihnen gebotenen Vergnügungsmöglichkeiten nutzen wollen. Oder ich möchte es einmal so sagen: Die in einer industriellen Massengesellschaft, in der damit verbundenen Hast und Unruhe lebende Bevölkerung sucht mehr denn je Ab- lenkung und Zerstreuung. Gerade in einer Zeit, in der die so viel gerühmten und auch gerüg- ten Massenmedien mehr und mehr an Gewicht gewinnen, wird einfach zum Ausgleich - ein Bedürfnis nach unmittelbar wirkenden Ein- drücken erkannt und anerkannt werden müs- sen. Unterhaltung und Abwechslung können nicht immer nur vom technischen Apparat, von der Platte oder aus dem Massenblatt,bezogen werden; letztlich liegt gerade in der Unmittel- barkeit des Erlebens, wie sie etwa ein tradi- tionelles Volksfest zu bieten vermag, eine für den einzelnen lösende und für die örtliche Ge- meinschaft zugleich verbindende Kraft. In die- ser Richtung besteht für das Schaustellerge- werbe nicht nur eine verpflichtende Aufgabe, sondern auch eine reelle und stets wachsende wirtschaftliche Chance; diese Chance sollte. vom Gewerbe und damit auch von der Indu- strie, wie sie auf dieser Ausstellung vertreten ist, wahrgenommen werden. Deshalb ist es auch von Staats wegen wichtig, dem Schaustellergewerbe ein besonderes Au- genmerk zu widmen. In erster Linie sei das nicht ein überwachendes, sondern ein sorgen- des und wenn ich so sagen darf ein wohl- wollendes Auge! Ihre Sorgen und Probleme sind uns durchaus bekannt, und Sie dürfen versichert sein, daß es gerade mir als Wirt- schaftsminister ein Anliegen ist, durch geeig- nete Maßnahmen mit zum Fortbestand eines wirtschaftlich gesunden und leistungsfähigen Schaustellergewerbes beizutragen. Sie werden verstehen, daß ich in diesem Rahmen nicht auf alle Probleme, die Sie bewegen, eingehen kann. jeden Fall vermieden werden, daß Märkte, die aus anderen Gründen dem einen oder anderen nicht genehm sind, vielleicht unter dem Vor- wand verkehrspolitischer Belange aufgehoben oder durch Verlegung langsam abgewürgt werden. Schützenfeste, Volksfeste und ähn- liche Veranstaltungen dürften insoweit weni- ger gefährdet sein, da hier nicht leicht zu über- hörende Wünsche und Ansprüche der Bevölke- rung bestehen. Trotzdem würde ich es als zweckmäßig und wünschenswert ansehen, wenn bei der geplanten Neugestaltung jenes Teils der deutschen Gewerbeordnung, der die Märkte und Messen regelt, auch klare Bestim mungen für Volksbelustigungen getroffen würden. Wir werden uns jedenfalls in diesem Sinne einsetzen und dabei auch die von Ihrem Verband entwickelten Vorstellungen auswer- ten. Bei der gerade durch die technische Entwick lung geförderten Beweglichkeit und Weiträu- migkeit Ihres Gewerbes bedeutet es eine we- sentliche Erschwerung, wenn die vielen dabei von Ihnen zu beachtenden Vorschriften nicht einmal innerhalb des gesamten Bundesgebie- tes übereinstimmen. Diese Erkenntnis hat sich auch bereits für viele andere Bereiche des ge- werblichen Lebens durchgesetzt und dazu ge- führt, daß die Bundesländer sich in zunehmen- dem Maße beim Erlaß landesrechtlicher Be- stimmungen miteinander abstimmen und mög- lichst gleichartige Regelungen treffen. Das wird auch für Ihren Gewerbezweig angestrebt. Was in unseren Kräften steht, wollen wir dar- über hinaus dazu beitragen, daß dieser Prozeß der Rechtsvereinheitlichung nicht auf das Bun- desgebiet beschränkt bleibt. Gerade Ihr Ge- werbe ist ja in besonderm Maße daran inter- essiert, daß es weder durch steinerne noch durch rechtliche Grenzpfähle behindert wird. Selbstverständlich beobachten wir auch kri- tisch die vor allem für die kleineren Schaustel- lerbetriebe sehr bedeutsame Frage der Steuer- und Gebührenbelastungen. Gerade für diese, unter Umständen aber auch für mittlere und größere Betriebe, kann es existenzgefährdend sein, wenn sich diese Belastungen nicht in ei- nem vernünftigen Rahmen halten. Letztlich aber wird für den Fortbestand und die Zukunft des Schaustellergewerbes ent- scheidend sein, ob es Ihnen gelingt, unter trag baren Belastungen ein Leistungsangebot zu bringen, das den Wünschen des Publikums und dem technischen Fortschritt entspricht. Wichtig ist vor allem, daß Ihr Gewerbe die immer viel- fältiger werdenden technischen Möglichkeiten dazu benutzt, einerseits im Wettbewerb unter- einander konkurrenzfähig zu sein, anderer- seits aber mit seinem Angebot - sowohl in dem traditionell bewährten,Alten' als auch mit den jeweils letzten Neuheiten' - stets attrak- tiv zu bleiben. Die einschlägige Industrie hat auf diesem Gebiet schon Wesentliches geleistet und führt diese Entwicklung intensiv weiter. Die Internationale Fachausstellung des Schau- stellergewerbes soll dazu dienen, einen Über- blick über und für den gesamten Bereich Ihres Gewerbes zu geben und Erkenntnisse und An- regungen zu vermitteln. Hierfür ist die Kon- zentration des umfangreichen Angebots der Fachindustrie an diesem Ort und zu dieser Gelegenheit das geeignete Mittel. Ich habe an- gesichts der großen Zahl der in- und ausländi- schen Aussteller den Eindruck, daß diese 4. Fachausstellung des Deutschen Schausteller- verbandes, die zugleich die ersté internationale Fachausstellung Ihres Gewerbes ist, eine der bedeutendsten Veranstaltungen ihrer Art sein wird.