Der Komet 3769 – Seite 12
1967-04-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
markt, er brachte auch 40 Jahre hindurch als
billiger Jakob, dieser ältesten Handelsarbeit
auf Schaustellerart, seine Zuhörer zum
Lachen.
chen:
Wir wünschen dem unermüdlichen Vertreter
unseres Berufsstandes noch viele Jahre Freu-
de an der Arbeit.
Jubiläum im Hause Reiner Schleifer
Am 3. Mai begeht das Ehepaar Susanne und
Reiner Schleifer das 40jährige Ehejubiläum,
verbunden mit dem 40jährigen Geschäftsjubi-
läum. Am 3. Mai 1927 schloß Reiner Schleifer
mit Susanne Kropp den Bund fürs Leben. Bei-
de stammen aus alten Schaustellerfamilien. In
den ersten Jahren der Ehe betrieb das Ehe-
paar verschiedene Geschäfte. Im Jahre 1951
übernahm Reiner Schleifer das elterliche Un-
ternehmen, das altbeliebte Bodenkarussell.
Überall ist Reiner Schleifer mit seiner Gattin
gern gesehen. Vier Kinder gingen aus der
Ehe hervor, eines davon starb im jugendlichen
Alter. Zwei Söhne und eine Tochter standen
der Mutter treu zur Seite, als Reiner Schlei-
fer eingezogen war. Als er nach 18 Monaten
englischer Gefangenschaft zurück kam, mußte
ein neuer Anfang gemacht werden, da der
Bombenkrieg vieles zerstört hatte. Mit fri-
schem Mut ging man ans Werk.
Heute sind die Kinder verheiratet. Die beiden
Söhne reisen selbständig mit Kindergeschäf-
ten. Die Tochter Elisabeth ging ins Privat-
leben. Der Jubilar und seine Gattin erfreuen
sich bester Gesundheit und können sich noch
nicht von der Reise trennen. Beide unter-
stützen ihren jüngsten Sohn, und gehen mit
auf die Reise. 4 Enkelkinder sind der Stolz
vo Opa und Oma.
Wir wünschen beiden noch viele Jahre bester
Gesundheit und schöner Harmonie in der Fa-
milie wie all die Jahre.
Frau Lenchen Schartt 60 Jahre
HK
Zu Knigges Zeiten wäre es mehr als unhöflich
gewesen, das Lebensalter einer Frau an die
Öffentlichkeit zu geben. Heute, im Zeitalter der
Gleichberechtigung wissen wir, daß die Frau
in Wirtschaft und Industrie neben dem Mann
steht und ganze Arbeit leistet.
Von der Schaustellerfrau wissen wir seit eh
und je, daß sie Mittelpunkt im wahrsten Sinne
des Wortes im Unternehmen ist, daß sie neben-
bei ganz selbstverständlich auch noch Familie
und Personal versorgt. Es ist also nichts
Außergewöhnliches, eine Schaustellerfrau zu
ehren. Und doch wollen wir es heute bei einer
Frau tun, weil sie die aktive und stolze Ver-
treterin einer Berufsgruppe ist, die es heute
besonders schwer hat: Das Schaugewerbe.
Frau Lenchen Schartt ist darin groß geworden
und ihm trotz der erwachsenden Schwierig-
keiten treu geblieben. Sie ist die einzige Toch-
ter von Lisa und Michael Wittersheim, in der
Schaustellerwelt kein unbedeutender Name.
Sie hat im Internat eine gute Schul- und All-
gemeinbildung genossen und ist trotz der an-
deren Atmosphäre, die sie Jahre umgab, wie-
der gerne in das Schaustellerleben zurückge-
kehrt.
Nach einer kurzen, glücklichen Ehe trat das
Leben mit seinen Wirklichkeiten sehr hart an
sie heran. Aber sie hat es gemeistert und steht
bis heute über allen Schwierigkeiten. Mit Aus-
dauer, Energie und Zähigkeit betreibt sie als
Schaustellerfrau ein großes Schau-Unterneh-
men. Ihrem Sohn Jürgen hat sie ebenfalls.
eine gute Schulbildung angedeihen lassen, er
hat sich inzwischen als Schausteller selbstän-
dig gemacht.
Frau Schartt darf an ihrem 60. Geburtstag stolz
auf ihren Lebensweg zurückblicken.
Wir wünschen ihr auch für die ferneren Jahre.
Glück und Gesundheit.
Maria Klapper 60 Jahre!
Unsere Bundesschwester Frau Maria Klapper,
Köln-Ehrenfeld, Liebigstr. -33, feiert am 26. 5.
ihren 60. Geburtstag.
Maria Klapper ist ein echtes Kind der Reise.
Keine Stunde ist ihr zu früh und keine Arbeit
zu schwer. Wenn auch nicht alle Tage die
Sonne schien, der unbeugsame Wille und die
»DER KOMET« PIRMASENS
Liebe zum Beruf siegten. Ihre immer freund-
liche Art machte sie bei allen Schaustellern
beliebt.
Wir hoffen und wünschen, daß unsere liebe
Bundesschwester noch manchen Geburtstag
bei guter Gesundheit und Rüstigkeit feiern
kann.
Schausteller-Frauenbund
,,Rur-Gold", Düren
Hummelklub Hamburg
26. 5. Karl Schultze (Ehrenmitglied).
5. 5. Willi Schneider, 7. 5. Ferd. Sass, 29. 5. Herm.
Thelen, 30. 5. Fritz Peschke.
Hummelklub Hamburg.
Jacob Veldkamp (1. Vorsitzender)
Emil Grimmer (1. Schriftführer)
Verein reisender Schausteller, Sitz Bochum
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern
und wünschen alles Gute.
9. 5. Elfi Quante, 11. 5. Karl Quante, 29. 5.
Traudchen Terboven.
Verein reis. Schausteller E. V.,
Bochum (Westfalen)
C. Kuckartz
Schaustellerverband des Landes Bremen
1. 4. Herta Löffelhardt, 3. 4. Hans Müller, 7.4.
Hilde Loeb, 21. 4. Alfred Berger, 22. 4. Conrad
Fertig, 27. 4. Dieter Reitz, 28. 4. Ernst Binne-
wies.
13. 5. Heinrich Manke jr., 20. 5. Gottlieb Löffel-
hardt, 27. 5. Peter Zocher.
Lothar Fertig (1. Schriftführer)
Verband ambulant. Gewerbetreibender Hagen
(Westfalen), Fachgruppe I
4. 5. Otto Wagner sen., 13. 5. Karl Arens, 16. 5.
Claus Schneider, Heinz Isken, 19. 5. Hermann
Ernenputsch. 29. 5. Eugen Hartmann, 30. 5.
Karl-Ernst Wagner.
Otto Wagner sen. (Schriftführer)
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
3. 5. Holger Vespermann, 7. 5. Ferdinand Sahs,
9. 5. Gian Battista Basso, Theodor Hornung,
20. 5. Max Krukow, Gottlieb Löffelhardt sen.,
21. 5. Heinz Rupprecht, 22. 5. Henny Rath, 29.5.
Hermann Thelen, 30. 5. Fritz Peschke.
Die Vorstandschaft
Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten, Sitz Minden
Im Monat Mai haben folgende Mitglieder
Geburtstag:
6. 5. Irmgard Lohmeyer, 15. 5. Helmut Sebe-
ning, Hans Vehlewald, 18. 5. Luise Lohmeyer,
19.5. Elsbeth Thelen, 20. 5. Margot Osthold,
20.5. Gustav Stuckenholz, 26. 5. Lina Steuer.
F. Klünder (1. Schriftführer)
Bayerischer Landesverband des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller E. V.
Sitz München
2. 5. Rudolf Feldl, 7. 5. Gerhard Heppenheimer,
12. 5. Gisa Huber. 14. 5. Oskar Kalb. 15. 5. Rosa
Großmann, 16. 5. Hans Stöhr, 21. 5. Ossy Baum-
gärtner. 22. 5. Heinrich Röder, 24. 5. Irma Mül-
ler. 25. 5. Käthi Merkl. 27. 5. Rudi Bausch, 29. 5.
Lidwina Schäfer, 31. 5. Heinz Koppenhöfer.
Georg Pötzsch (1. Landesvorsitzender
der Schausteller im BLV
Schanstellerverband Osnabrück E. V.,
Sitz Osnabrück
3. 5. Erich Müller. 7.5. Adolf Kampen, 17.5.
Karl Welte, 25. 5. Dieter Hanstein.
Hildegard Irrgarten (1. Schriftf.)
Schausteller-Säule Lübeck E. V.
7.5. Helmut Rooks, 30. 5. Fritz Peschke.
Max Lange (1. Vorsitzender)
Lotte Strobl-Freitag (Schriftführerin)
Schaustellerverein E. V. Kassel
9. 5. Karl Bode, 16. 5. Heinz Bode. 20. 5. Max
Zwanziger, 21. 5. Rudolph Berger, 24. 5. Helmut
Morsch, 25. 5. Horst Herold.
Alfred Fliege (Schriftführer)
Interessengemeinschaft der Schausteller und
verwandter Berufe Bochum und Umgegend
21. 5. Marg. Steffen, 23. 5. Bruno Latozinski,
27. 5. Martha Schäfer.
E. Heringhaus (Schriftführer)
Nr. 3769
Schaustellerverband E. V., Sitz Nordhorn
3.5. Johann Junglas, 5. 5. Bernhard Gryn, 7.5.
Konstanz Wegener, 18. 5. Heinrich Simon, 19.5.
Hermann Heutmann.
Schaustellerverband E. V.,
Sitz Nordhorn
Der Vorstand
Verein reisender Schausteller und Berufs-
kollegen Darmstadt und Umgebung E. V.,
Sitz Darmstadt
7.5. Jakob Husar, 20. 5. Willi Scholz, 31. 5.
Georg Stein.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
15.5. Hermann Ehlers, 17.5. Lothar Franke,
20. 5. Kurt Kettig, 19. 5. Margot Päprer, 24.5.
Uwe Glüsing.
W. Uebel (Schriftführer)
Schaustellerverband Mannheim E. V.
6. 5. Roland Frank, 11. 5. Willi Lowinger, 12.5.
Heinz Schneider, 13. 5. Horst Schuster, 21.5.
Gustav Stoner, 26. 5. Magda Schneider, 29.5.
Hermann Kronauer.
Die Vorstandschaft
Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten E. V.
im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
18. 5. Heinz Preising, 20. 5. Gustav Stukenholz,
24. 5. Gustav Schneider.
Hanno Steiger (2. Schriftführer)
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern
im Monat Mai und wünschen ihnen alles Gute.
2.5. Peter Reuter, Peter Schmidt, 9. 5. Giambat-
tista Basso, Theodor Hornung, 11. 5. Vittorio
Basso, 12. 5. Horst Schippers, 15. 5. Louis Gru-
pe, 18.5. Sali Schleiffer, 22.5. Henny Rath,
Hannelore Wolkenhaar, 24. 5. Carla Bessen.
Josef Schippers sen. (1. Vorsitzender)
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Liebe Frau Lena Löffler!
Zu Ihrem 60. Geburtstag am 15. Mai 1967 gra-
tuliert Ihnen der Frauenbund „Einigkeit" auf
das herzlichste, verbunden mit dem innigsten
Dank für Ihre langjährige Arbeit und Ihr lie-
bevolles Verständnis, das Sie uns stets ent-
gegengebracht haben.
3. 5. Anneliese Rüttinger, 10.5. Maria Lehmann,
13. 5. Wilma Jesionek, 14. 5. Mädy Kleuser, 15.5.
Lieschen Gomoll, Hilde Wenzel, 17.5. Helene
Wagner, 18. 5. Gretel Kräher, 19. 5. Johanna
Schäfer, 20. 5. Maria Schweitzer, 22. 5. Margot
Hofmann, 28. 5. Lisa Kettner, 31. 5. Else Papke.
Gretel v. Pagliarucci (1. Vorsitzende)
Gerda Schäfer (1. Schriftführerin)
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold"
Am 1. Mai feiert Frau Maria Bienmüller ihren
60. Geburtstag.
Am 15. Mai wird Frau Lena Löffler 60 Jahre
alt.
Der Frauenbund „Meenzer Gold" wünscht den
beiden Bundesschwestern dazu alles Gute.
1.5. Rosel Jung, 3. 5. Anneliese Rüttinger, 4.5.
Emmi Sachs, 10. 5. Frieda Krems, 16. 5. Liesel
Hill, 18. 5. Frieda Grubel, 19. 5. Ella Fehler, Jo-
hanna Schäfer, 20. 5. Elli Friese, 21.5. Liesel
Nonn, 22. 5. Margot Hofmann, 27. 5. Lilo Stock,
29. 5. Ludwina Schäfer, 31. 5. Gerda Borra.
Mina Husar (1. Vorsitzende)
Ursula Husar (1. Schriftführerin)
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen/Rh.
3. 5. Anneliese Rüttinger, 4. 5. Emma Sachs,
14. 5. Mady Kleuser, 15. 5. Lucie Berger, 16.5.
Martha Barth, 17. 5. Anna Thun, 19. 5. Johanna
Schäfer, 20. 5. Maria Schweizer, 22.5. Margot
Hofmann, Regine Reitinger (81 Jahre), 23.5.
Lina Jockers, 26. 5. Magdalena Schneider (65
Jahre), 27. 5. Therese Kronauer (75 Jahre), 29.5.
Marie Bauer (65 Jahre), Ida Wirtz, 31. 5. Inge
Krotz, Else Papke.
Besondere Gratulation unserem Vereinsfakto-
tum Lisa Kettner am 28. 5.
Therese Stoy (1. Vorsitzende)
Betty Wirth (2. Schriftführerin)