Der Komet 3769 – Seite 8

Seite 8 »DER KOMET« PIRMASENS Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes E.V. und der Schausteller in Deutschland E. V. B GEWERBE Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77 Fernruf 36634 UND SCHAUSTE • Bayerischer Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. Sitz München Außenstelle Coburg Generalversammlung Mit erstaunlichen Zahlen über die Bedeutung des ambulanten Gewerbes für die Gesamtwirt- schaft konnte der bayerische Landesvorsitzen- de Gerhard Jauß, München, aufwarten, als er im „Goldenen Kreuz" in der Generalversamm- lung des Bayerischen Landesverbandes des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller, Außenstelle Coburg, über die Situation der Reisegewerbetreibenden sprach. Ortsvorsitzender Ottomar Schumann und der Gesamtvorstand wurden nach den Regularien bei den Vorstandswahlen wieder in ihren Äm- tern bestätigt. Zum 33. Mal ist Ottomar Schu- mann zum 1. Vorsitzenden der Außenstelle Coburg gewählt worden. Die Generalversammlung wurde vom 1. Vor- sitzenden Ottomar Schumann eröffnet, zu der er den Landesvorsitzenden Gerhard Jauß so- wie dessen Stellvertreter Fritz Kalawski will- kommen heißen konnte. Ehrend wurde fünf verstorbener Mitglieder gedacht. An Stelle eines Jahresberichts ging Ottomar Schumann auf den 15. Delegiertentag des Landesverban- des in Neu-Ulm ein und auf die Ausführungen von Wirtschaftsminister Dr. Schedl. Dieser habe erklärt, daß seinem Ministerium das Marktrecht besonders am Herzen liege. Märk- te seien ein wichtiges Bindeglied zwischen Stadt und Land. Unzulässig sei die Nichtab- haltung oder Auflösung eines Marktes ohne Genehmigung der Regierung. Keine Stadt oder Gemeinde sei befugt, einseitig und von sich aus, festgesetzte Märkte ausfallen zu lassen oder zu verlegen. Stets seien die Ver- treter des ambulanten und Schausteller-Ge- werbes zu hören. Weiter sagte der 1. Vorsitzende, daß der Um- satz des ambulanten und Schausteller-Gewer- bes 11 Milliarden DM betragen habe und sein Steueraufkommen über 700 Millionen DM . Der Erhöhung von Stand- und Platzgeldern müß- ten Grenzen gesetzt werden, denn dem Cobur- ger Reisegewerbe fehle Thüringen. Märkte seien da überlebt, wo sie aus der Stadtmitte herausgenommen und in die Randgebiete ver- legt wurden. handel zugute. Wer 30 Jahre auf dem Markt stehe, der habe einen Kundenstamm, den er nicht enttäuschen dürfe. Das Reisegewerbe sei genau so bodenständig wie der Einzelhandel. Er distanziere sich von fremden Händlern, die Teppiche, Stoffe oder Kurmittel anböten. Die- se hätten die Reisegewerbescheine, für die das ambulante Gewerbe ein Anhörungsrecht wün- sche, nicht ausgestellt. Weil das Reisegewerbe auf echte und beachtenswerte Leistungen hin- weisen könne, wolle es aber auch nicht ein- seitig dazu herangezogen werden, die Lücken in den Gemeindehaushalten durch höhere Standgebühren zu schließen. Mit dem Dank an Ottomar Schumann für seine unermüdliche Tätigkeit im Vorstand und an Hugo Fischer für seine gewissenhafte Kassierertätigkeit schlossen die Ausführungen.' Landesvorsitzender Gerhard Jauß, ein gebür- tiger Thüringer und Coburg verbunden, wies darauf hin, daß der gesamte Einzelhandel in der Bundesrepublik 1966 rund 140 Milliarden DM Umsatz gehabt habe. 7 Prozent des ge- samten Handels entfielen also auf das ambu- lante Gewerbe mit nur 58 000 Reisegewerbe- karten-Inhabern. Die Landwirtschaft habe mit viel mehr Menschen nur 27 Milliarden Uinsatz und selbst die Kauf- und Versandhäuser kä- men nur auf 7 bis 8 Prozent Anteil am Gesamt- umsatz. Es seien also echte und beachtens- werte wirtschaftliche Leistungen, auf die das ambulante Gewerbe verweisen könne. Der Landesvorsitzende stellte weiter fest, daß vom ambulanten Gewerbe die Aufgaben der Gemeinden anerkannt würden, aber sie soll- ten ihm die Märkte belassen, weil diese Frem- de anzögen, und das käme auch dem Einzel- Es folgten die Berichte der Fachgruppenleiter Heinz Werner, Adolf Gürke, Frau Helga Ebitsch und der Bericht über Kasse, Mitglie- derbewegung und Sterbekasse von H. Fischer. Den Prüfungsbericht gab Albin Lindner, der die Entlastung von Kassenführung und Ge- samtvorstand beantragte, die einstimmig er- teilt wurde. Bei den Vorstandsneuwahlen wurde Ottomar Schumann zum 33. Mal zum 1. Vorsitzenden gewählt. Albin Lindner wurde sein Stellver- treter und zugleich Fahnenträger. Frau Helga Ebitsch wurde wieder Schriftführerin und H. Fischer im 16. Jahr Kassierer. Fachgruppen- leiter wurden Heinz Werner, Adolf Gürke und Werner Koi. Zum Schluß wurden die Reviso- ren Scholz jr. und Jörg gewählt. Helga Ebitsch (Schriftführerin) Außenstelle Ingolstadt Bericht über die Hauptversammlung der Außenstelle Ingolstadt des BLV, am 23.2. 1967, in der Gaststätte Daniel, Ingolstadt In einer sehr gut besuchten Versammlung gab der 1. Vorsitzende der Außenstelle einen um- fassenden Bericht über die Arbeit des Gewer- bes in Ingolstadt. Als Ehrengäste konnte der Vorstand Herrn Amtmann Zimmerer und Herrn Oberinspektor Müller von der Stadtverwaltung Ingolstadt begrüßen. Der neugewählte Landesvorsitzende Gerhard Jauß, München, zeichnete für die Treue zum Verband und für außerordentliche Verdienste folgende Mitglieder mit der goldenen Ehren- nadel aus: Nr. 3769 behauptet hat und, daß Wochenmärkte und Krammärkte einschl. der Volksfeste, wie in der Vergangenheit, so auch heute einen An- ziehungspunkt für jung und alt darstellen. Josef Pfafflinger, Franz Kißlinger, Otto Gut- schera, Willi Schlehuber, Josefine Müller, The- resi Bierlinger, Betty Stark, Ludwig Kreis, Betty Betz, Josef Schiele, Greti Kossner. Eine verbrauchsregulierende Wirkung der Märkte hatte auch der bayerische Wirtschafts- minister Dr. Schedl auf der Landesdelegier- tentagung des Verbandes in Neu-Ulm aus- drücklich festgestellt. Der Beweis hierfür sei die Tatsache, daß heute noch in Bayern über 3 000 Märkte jährlich abgehalten werden. Nach diesem Bericht des Landesvorsitzenden wurde die Neuwahl der Außenstelle Ingol- stadt durchgeführt. Es wurden gewählt: 1. Vorstand: Herr Pfafflinger; Kasierer: Herr Wolf; Schriftführer: Herr Gutschera; Reviso- ren: Herr Christ und Herr Fruth. Der neue und alte Vorsitzende, Herr Pfaff- linger, und auch der Landesvorsitzende dank- ten in ihren Schlußworten den Herren Zimme- rer und Müller für die gute Zusammenarbeit und die fruchtbaren Kontakte zwischen der Stadtverwaltung und dem Gewerbe. Mit einem gemütlichen Beisammensein aller Mitglieder endete die Generalversammlung. G. Jauß (1. Landesvorsitzender) Der Landesvorsitzende Gerhard Jauß hielt ein ausführliches Referat über die Situation des Berufstandes. Viele Außenstehende können sich heute unter dem ambul. Gewerbe sehr we- nig vorstellen, erwähnte der Redner. So hat das ambulante Gewerbe in ganz Deutschland mit 1 Million Beschäftigten heute noch einen jährlichen Umsatz von ca. 11 Milliarden DM und die Volksfeste, Schützenfeste, Dulten und Jahrmärkte verzeichnen einen Besuch von über 120 Millionen Menschen im Jahr. Wenn der Gefamtumsatz des Einzelhandels (einschl. Warenhäuser, Versandhäuser) im Jahr 1966 140 Milliarden DM aufzeigt, so ist der ambu- lante Handel mit 7 Prozent an diesem Umsatz beteiligt. Es sei dies ein Beweis, so referierte der Landesvorsitzende, daß das ambulante Ge- werbe sich im verschärften Wettbewerb tapfer Landesverband der Schausteller, des Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein EV Kiel, Beseler Allee 64 part. - Tel. 566 61 Nachfolgendes Schreiben wurde von uns am 2. März 1967 an Hauptsekretär Petersen bei der Marktabteilung des Ordnungsamtes Kiel ge- richtet: Betr.: Schießerlaẞ Sehr geehrter Herr Petersen! In dem letzten Gesetz- und Verordnungsblatt der Landesregierung Schleswig-Holstein kam zum Ausdruck, daß besondere Sicherheitsmaẞ- nahmen zum Beginn des Kieler Frühjarsmark- tes 1967 durch die örtlichen Behörden ange- wendet werden sollten. Die Stadt Neumünster hat in ihrem Zusage- schreiben auf diesen Erlaß hingewiesen, d. h. jede Schießbude sollte einen Bauplan und eine Statik vorweisen. Der Erlaß war so spät erschienen, daß die er- forderlichen Maßnahmen zur Beschaffung die- ser Unterlagen nicht mehr möglich waren. Wir sind deshalb bei dem Ministerium für Wirt- schaft und Verkehr Schleswig-Holstein vor- stellig geworden und haben auf diese termin- lichen Schwierigkeiten hingewiesen. Herr Reg.-Rat Böttger, der Leiter des Dezer- nats der Wirtschaftsordnung, hat von sich aus dafür Sorge getragen, daß diese Maßnahme erst mit dem 1. 1. 1968 wirksam wird. Herr Grunewald vom Ministerium, der diese Angelegenheit als Sachbearbeiter dort bear- beitet, kann Ihnen unsere Auslassungen be- stätigen. Herr Oberamtmann Holz, der Leiter des Ord- nungsamtes der Stadt Neumünster, hat bereits telefonisch Anweisung erhalten. Wir nehmen an, daß wir Ihnen mit unseren Ausführungen dienen konnten. Schulz (Landesgeschäftsführer) Wir geben Kenntnis von einem Schreiben, das wir an die Stadt Kiel gerichtet haben und das folgenden Wortlaut hat: An die Stadt Kiel Stadtplanungsamt 23 Kiel Rathaus 10. März 1967 Der Landesverband hat sich seit vielen Jahren darum bemüht, die Stadt, wie in anderen Groß- städten z. B. Hamburg, Düsseldorf, Köln, Bremen usw. -, durch viele nette Pünktchen, die wie Blumen aus einem Bild schießen, durch kleine Pavillons aufzulockern. Die Stadt-