Der Komet 3789 – Seite 16
1967-11-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Arolsen
Ein Feuerwerk der zahllosen Attraktionen empfing die
Marktbesucher am Tage, ein sehr farbenprächtiges
Feuerwerk verabschiedete sie in der Nacht. Das Finale
des Arolser Viehmarktes hätte großartiger nicht sein
können. Wenn es am Sonntagnachmittag (6. August) für
Tausende von Kraftfahrzeugen auf den Waldecker
Straßen nur ein Ziel zu geben schien, so hatten gegen
Mitternacht die endlosen Fahrzeug-Kolonnen auf Bun-
des-, Landes- und Kreisstraßen fast ausschließlich einen
Ausgangspunkt: den Arolser Königsberg.
Es war ein Viehmarkt der Superlative, den die Residenz-
stadt ihren Gästen bot. Noch nie waren so viele Schau-
steller auf dem Marktplatz, noch nie gab es so einen
großen Viehauftrieb, noch nie gab es so viele Besucher
und Kraftfahrzeuge, noch nie gab es für die Polizei so
viel zu tun. Und noch nie war das Feuerwerk zum Finale
so effektvoll, Zischend, pfeifend und krachend, weiß,
rot, blau, grün, gelb und lila ergossen sich die Leucht-
kugeln, Knallkörper und ,,Sputniks" aus schwindelnden
Höhen über den Königsberg. Jedesmal, wenn der Höhe-
punkt erreicht zu sein schien, gab es neue farbenpräch-
tige Überraschungen. Es war wie in einem Märchen aus
tausend und einer Nacht.
Wer geglaubt haben sollte, ein Jahrmarkt hätte keine
Anziehungskraft mehr, der wurde am Donnerstag, Frei-
tag, Samstag und Sonntag eines Besseren belehrt. Viel-
leicht waren es die,,erfreulichen" Sensationen, die die
Menschen auf den Königsberg zum Arolser Kram- und
Viehmarkt lockten. Groß und klein, alt und jung, Ver-
liebte und solche, die es noch werden wollen, vereinten
sich zu einer großen, fröhlichen Familie, umlagerten die
Vergnügungsbetriebe und Schaubuden, die Loshallen
und Schießbuden, die Würstchenverkaufsstände und
Theken der Bierzelte. Eine wogende, quirlende Masse.
Eine Masse, in der alle eins gemeinsam hatten: den
Spaß an der Freude.
So prächtig wie die Stimmung der Marktbesucher, so
herrlich war auch die Laune des Wetters. An allen vier
Tagen stand das Barometer auf,,Schön". Es war weder
zu heiß, noch zu kalt kurz das ideale Viehmarkts-
wetter, von dem die Mitglieder des Marktausschusses
und die Schausteller Wochen vorher nur zu träumen
wagten.
Erfreut ist auch die Arolser Polizei, die zusammen
mit Kollegen aus Kassel zwar sehr viel zu tun hatte,
um die endlosen Fahrzeugschlangen in geregelte Bah-
nen zu lenken, die aber dennoch keinen nennenswerten
Unfall zu bearbeiten hatte. Obwohl alle Parkplätze
überfüllt waren und sich die Fahrzeuge in den Straßen
in der Umgebung des Königsbergs dicht an dicht reih-
ten, gab es keine Karambolagen.,,Die Kraftfahrer ver-
hielten sich sehr diszipliniert und fuhren alle sehr vor-
sichtig", sagte ein Polizeibeamter anerkennend.,,Sie
waren besser als ihr Ruf!"
Das größte Volksfest des Waldecker Landes ist zu Ende.
Was bleibt ist die Vorfreude auf das nächste Jahr. (-st-)
Alfeld
Heimat- und Schützenfest ganz groß
Alfeld (Leine) Seit dem Jahre 1965 ist das Alfelder
Heimat- und Schützenfest, welches an die Tradition der
alten Freischießen anknüpfen soll, wieder zu einem be-
liebten heimatlichen Brauchtum im Leinetal geworden.
Dieses große Alfelder Heimat- und Schützenfest wird in
einem zweijährigen Turnus wieder regelmäßig abge-
halten. In diesem Jahre fand es vom 18.. bis 22. August
auf dem traditionellen Festplatz an der Hackelmasch
statt.
Die Festzelte und zahlreiche Schausteller hatten sich
etabliert. An der Leinebrücke war eine große Ehren-
pforte errichtet. Erstmalig hatten die Alfelder Kauf-
leute aus Anlaß dieses großen Heimatfestes am Montag
ihre Ladengeschäfte geschlossen, um möglichst vielen
Angestellten die Teilnahme an dem großen Volksfest
zu ermöglichen. Das ist besonders begrüßenswert.
Das erste Alfelder Freischießen wurde in diesem Jahr-
hundert 1934 begangen. Durch den zweiten Weltkrieg
geriet es dann wieder ins Hintertreffen. Erstmalig wur-
de es dann 1958 durch den Schießsportverein Alfeld von
1925 auf der traditionellen Hackelmasch mit einem
glänzenden Erfolg durchgeführt. 1965 wurde beschlossen
dieses alttraditionelle Volksfest regelmäßig alle zwei
Jahre abzuhalten. Die Alfelder kommen bei solchen
Festen, das haben die vorangegangenen Feste immer
wieder gezeigt, sehr schwer,,in Gang". Aber wenn erst
auf die Pauke gehauen wird und die Trompeten schmet-
tern, wenn die Fahrgeschäfte der Schausteller,,rund
laufen", wächst bei den Bewohnern des Leinetals an
den Sieben Bergen schlagartig das Bedürfnis, daran
teilzunehmen.
G. v. Hk.
>DER KOMET PIRMASENS
Wir bauen
nach Ihren Wünschen
Fahrzeuge aller Art
Rollen, Verkaufs-, Schieß-,
Wohn-, Automaten-
und Packwagen
bei guter Finanzierung
6291 Edelsberg b. Weilb.
Telefon 06471/7266
STATT KARTEN
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme zum schmerz-
lichen Verlust meines lieben Mannes, unseres guten Vaters
und Großvaters
ADOLF AHREND
die mir durch zahlreiche Kranz- und Blumenspenden sowie
durch Wort und Schrift zuteil wurden, sage ich allen Ver-
wandten, Freunden und seinen Kollegen meinen herzlich-
sten Dank. Insbesondere danke ich dem Schausteller-Ver-
band Niedersachsen, Vorsitzender Herr Walter Rick, und
dem Verband der Schausteller Süd-West Stuttgart, Vor-
sitzender Herr Wilh. Stamer, für die zu Herzen gehenden
Worte sowie den Schausteller-Frauenvereinen Hannover
und Stuttgart für ihre Anteilnahme.
Isernhagen NB-Süd, im Oktober 1967
Prüßentrift 35
Frieda Ahrend
Großhandel in:
Achsen, Reifen
Räder, Bremsen
HEINZ FÄHTZ
Fahrzeugbau
Hierdurch teile ich allen Kollegen und
Platzmeistern mit, daß ich die Geschäfte
meines verstorbenen Mannes im gleichen
Umfang weiterführe.
Ich möchte Sie bitten, das meinem Mann
entgegengebrachte Vertrauen auf mich zu
übertragen.
Frau Katharina Schleyer
geb. Kirberg
5671 Witzhelden, Flamerscheid 20
Existenz für Ehepaar!
Verkaufe (oder auf Kaufpacht) eine
Schießhalle, 9 m, mit guten Plätzen u.
mit dazugehörendem Wagenmaterial.
Wagenmaterial muß nicht mit über-
nommen werden.
Offert. erb. unt. Nr. 03068 an den Komet
¡Verk. Berg- u. Talbahn
12 m. Nehme Zugmaschine od. Per-
sonenwagen in Zahlung. Ohne Packw.
und ohne Musikanlage 10 000,- (zehn-
tausend) DM bar. Suche 8-9-m-Packw.
IGNAZ PILARSKI, 6636 Hülzweiler,
Am Hirtenberg 26
Nr. 3789
Kaufe gegen bar erstklassigen
PKW-Schieß- oder
Verkaufsanhänger
3-5 m lang, 1,90 m maximal breit.
Ausführliche Offerten erbeten unter
Nr. 03047 an den Komet, 678 Pirmasens
Verkaufe Raupenbahn
15 m Durchmesser, komplett.
Offert. unt. Nr. 02958 an den Komet
Gelegenheit!
Camping-Bluebird-Caravan, 4 m,
für 2 000,- DM abzugeben.
Mercedes 220, Baujahr 58, mit Aus-
tauschmotor, Anhängekupplung,
1 200, DM.
02956
Kurenda, Trier, Postf. 675, Tel. 728 79
Kinderschaukel
zu kaufen gesucht.
Offert. unt. Nr. 02986 an den Komet
Verkaufe Kettenflieger
18 m 0, 3-Stufen-Podium, Eisen-
mast, abgenommen bis 1969.
Offert. unt. Nr. 02987 an den Komet
6-Säulen-Skooter
sofort zu verkaufen. Bezahlung
nach Vereinbarung.
Offert. unt. Nr. 03001 an den Komet
Kaufe Schießwagen
ca. 8 m lang, gegen Kasse. Nur
Fabrikwagen in gutem Zustand.
Offerten mit Lichtbild unt. Nr. 02996
an den Komet, 678 Pirmasens
Suche
Schießwagen
bis 8 m, mit Rolläden.
Offert. mit Preis und wie alt unter
Nr. 02995 an den Komet
Verkaufe Wohnwagen
(Camping), 5 m, sehr gepflegt, mit
Einrichtung, weg. Umstellung bil-
ligst. Ohne Rückp. keine Antwort.
Offert. unt. Nr. 02994 an den Komet
VERKAUFE
9-m-Packwagen, luftbereift, Preis
4 500,- DM. Finanzierung möglich.
Fahrzeug in bestem Zustand.
Offert. unt. Nr. 03003 an den Komet