Der Komet 3800 – Seite 13

Nr. 3800 Buchhalter und mußte noch mit einem Fahrge- schäft (,,The Wipp") reisen. Nach etlichen Jah- ren machte er sich selbständig und reiste mit einem der schönsten Skooter und mit Geister- bahn. Aus seiner Ehe entsprossen zwei Töch- ter. Der Krieg ging auch nicht spurlos an ihm vorüber, seine Holzmühle sowie Teile seiner Geschäfte wurden durch Bombeneinwirkung schwer beschädigt, und er mußte bereits wie- der von neuem beginnen. Seine Ehe war nicht von Dauer. So nahm er sich seine Anna, die ihm in allen Teilen tatkräftig zur Seite stand. In den letzten Jahren ist er mit einem kleinen Geschäft (,,Swing-o-Plane") gereist, aber durch persönliche Schwierigkeiten zog er sich von der Reise zurück und verbringt seinen Lebens- abend mit seiner treuen Anna in seinem Pa- trizierhaus (Holzmühle), das eines der größten Anwesen in Osthofen sein dürfte. Wir wünschen ihm, daß er noch lange Jahre. das schöne, friedsame Leben weiterleben darf, und Gottes Segen. eneti ielas In alter Freundschaft: J. L. u. R. L. Heinrich Lübke 60 Jahre H Wenn am 15. März 1968 unser Mitglied Heinrich Lübke seinen 60. Geburtstag feiert, möchten wir, seine Verbandskollegen des Schausteller- verbandes E. V. Nordhorn, ihm auf diesem Weg herzlich gratulieren. Im Emsland, das er mit seinem Bodenkarussell und Schießhalle bereist, ist er bei allen Kol- legen durch sein ruhiges und freundliches We- sen beliebt. Wir wünschen Dir, lieber Heinrich, gute Ge- sundheit, Wohlergehen und weiterhin geschäft- lichen Erfolg. Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen 8. 3. Ida Rabba, 10. 3. Annegret Coldewey, 21. 3. Berta Grebe. тер по Ingeborg Pätzoldt, 1. Schriftf. Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken 11. 3. Elise Karl, 18. 3. Sonja Heilmann, 28. 3. Karin Sartorio, 29. 3. Gisela Feix. Alma Weber, 1. Schriftführerin Schausteller-Damenkegelclub,,Latscho" Saarbrücken doia 10. 3. Gisela Massing, 31. 3. Resi Sauer. Frauenbund,,Rur-Gold" Düren alb 6. 3. Maria Cosler, 12. 3. Erna Klee, Lena Bücker, 17. 3. Marg. Ramus, 21. 3. Elly Schmitz, 22. 3. Maria Bebbel, 28. 3. Käthe Dahmen. Unserer 1. Vorsitzenden, Brunhilde Krumpen, gilt unser besonderer Gruß. Seddoidoa arlos M-Lilli Franken, 1. Schriftführerin Geselligkeitsverein reis. Schausteller Düren 17.3. Marg. Ramus, 22. 3. Käthe Schleifer, 23. 3. Kurt Pennig. Lilli Franken, 1. Schriftführerin fou& it sbra ste in memoriam ARTUR BACHHOFER, Berlin, + Nach langer Krankheit für uns plötzlich und unerwartet verstarb am 25. Februar 1968 un- ser Mitglied Artur Bachhofer im 84. Lebensjahr. Er war seit Jahrzehnten im Schaustellerge- werbe als selbständiger Unternehmer tätig. Vor dem Zweiten Weltkrieg bereiste er mit sei- nem Ausspielungsgeschäft,Trumpf-Verlosung' die Volks- und Schützenfeste in Berlin und der weiteren Umgebung. Seit einigen Jahren zog er sich auf Grund seines Alters auf das wohlver- diente Altenteil zurück. Trotzdem er nicht mehr aktiv im Schaustellergewerbe tätig war, dachte er doch gerne im Kreise von Kollegen an seine jahrzehntelange Tätigkeit im Schaustellerge- werbe zurück und war stets zu einem Spaß auf- gelegt. Die Berliner Berufskollegen werden seiner stets in Ehren gedenken. Schaustellerverband Berlin E. V. >DER KOMET PIRMASENS of mov Herford no A Hamburg 2 HAMBURG Seite 13 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 22 Hamburger Straße 176 Telefon (04 11) 29 13 41 HAUPTVERTRETUNGEN: E. Schmedding & Sohn oHG 49 Herford, Goebenstraße 9, Telefon (0 52 21) 42 68 Antonius R. Ewald 43 Essen-Steele, Hellweg 42, Telefon (0 21 41) 5 37 83 Karl-Heinz Flohr 5 Köln, Balduinstraße 20, Telefon (02 21) 23 76 51 Friedrich Nill (nur für Schausteller-Zugmaschinen) 85 Nürnberg, Maxtorgraben 45, Telefon (09 11) 55 26 46 Willy Schleyer 67 Ludwigshafen, Blücherstraße 9, Telefon (06 21) 51 45 49 H. König 8 München 2, Sendlinger-Tor-Platz 11, Tel. (08 11) 55 48 94 außerdem div. Untervertreter olgan Essen war Köln de Ludwigshafen Qomberg Carl Haupt sen. + München Am 2. März 1968 verschied in Mannheim nach langer, schwerer Krankheit im 73. Lebensjahr der Varieté- und Gastspielunternehmer Carl Haupt sen. Seit seiner frühesten Jugend war er mit dem Artistenberuf tief verbunden. Obwohl er schon Geschäftliches Ein Toningenieur sorgt mit 14 Jahren ein Bein verlor, war seine Ar- für die akustische Kulisse beitskraft ungebrochen. Überall bekannt als einbeiniger Akrobat, bestand sein Spezialtrick in dem weit bekannten 2-Finger-Handstand. Schon im Ersten Weltkrieg betätigte er sich in der Truppenbetreuung. Im Jahre 1922 machte er sich selbständig mit einer Freilichtbühne. Er war der erste, der in seiner Arena 2 Bühnen- sowie 5 Luftschauen herausbrachte. Artisten und Artistinnen, die später Weltruhm erlang- ten, waren bei ihm engagiert. Bis zum Kriegs- ausbruch 1939 war er trotz schwerer wirtschaft- licher Rückschläge mit seinem Unternehmen auf Reisen. Während des letzten Krieges be- trieb er dann ein Gastspielunternehmen, das TeleH Hob bottle ausschließlich die Truppenbetreuung zum In- halt hatte. Doch 1945 mußte er wieder neu be- ginnen. Die Kriegsjahre hatten ihm alles ge- nommen. Mit viel Mühe und Fleiß baute er sich wieder ein Gastspielunternehmen auf. Anfang November 1967 bestritt er, von seiner schweren Krankheit gezeichnet, sein letztes Gastspiel- programm in einer bekannten Stadt mit Künst- lern von Film und Fernsehen, das er nur noch mit ungeheurer Willenskraft durchstand. Bis kurz vor seinem Tode war er von unbändigem Lebenswillen erfüllt und glaubte so fest an seine Gesundung. Haltsgraded ma Wieder ist ein großer Idealist von uns gegan- gen, der nur in seinem Beruf Erfüllung fand. Wir trauern um ihn und werden ihn immer in guter Erinnerung behalten. Wissen Sie, was ein Baẞboxen-Bauer ist? Seit zehn Jahren wirkt ein solcher Mann in ei- ner Spezialwerkstatt für elektroakustische Ge- räte in Krefeld. Konkurrenzlos, wie es scheint, und mit einem Aktionsradius, der sich über. sämtliche deutschen Rummelplätze und dar- über hinaus auch ins Ausland erstreckt, produ- ziert Toningenieur Walter Beth (47) in seinem 3-Mann-Betrieb an der Blumentalstraße Baẞ- boxen und andere Geräte für Verstärkeranla- gen. Natürlich keine Verstärkeranlagen, wie man sie im Elektro-Fachhandel kaufen kann, son- dern solche, die von der Industrie nicht serien- weise hergestellt werden. Gewissermaßen die Übergrößen in der Elektroakustik, wie sie vor- nehmlich im Schaustellergewerbe Verwendung finden. „Mit unseren Erzeugnissen füllen wir eine Marktlücke", erläuterte Gerätebauer Beth. In Deutschland ist ein Bedarf von rund 8000 dieser Anlagen vorhanden; der Stückpreis ei- nes solchen Arrangements liegt je nach Größe zwischen 6000 und 13 000 Mark." Hoflieferant der Schausteller Elektro-Akustiker Beth ist mit seiner Produk- tion in den rund 20 Jahren seit Bestehen seines Betriebes zum Hoflieferanten des Schausteller- gewerbes avanciert. Seine potenten Abnehmer findet der aus Lübeck in die Seidenstadt zuge- zogene Toningenieur heute hauptsächlich im Süden Deutschlands. Auf dem Münchner Okto- berfest wie auf dem Cannstatter Wasen bei Stuttgart, aber auch auf dem Hannoverschen Schützenfest oder dem Bremer Freimarkt sor- gen die Erzeugnisse aus dem Krefelder Ferti- gungsbetrieb für die lärmende Kirmes-Kulisse, die Teens und Twens mit modischer Musik ma- gnetengleich in die Fahrgeschäfte lockt. Seit sechs Jahren stellt der Lübecker in Krefeld für seine Tonsäulen (für helle Töne) und Baẞ- boxen (für tiefe Töne) die Gehäuse aus einem wetterfesten Stahlblech her. In der betriebs- eigenen Blechschlosserei schneidet Maschinen- schlosser Klaus Dieter Oellers die Millimeter dicken Stahlbleche und drückt sie mit einer Ab- kantpresse in die passende Fasson. Die so geformten Resonanzkörper werden an- schließend mit einer zweifarbigen Hammer- schlag-Lackierung versehen. Mit Antidröhn- mitteln wird die jeweils erforderliche Klang-