Der Komet 3802 – Seite 14
1968-03-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Grüße aus Leipzig
Von einem Kurzaufenthalt in der alten Messe-
stadt Leipzig sandten Grüße Paula und John
Jäger. Mit ihnen unterschrieben noch folgende
Schaustellerkollegen: Alfred Raab, Heinz Zieg-
ler, Erich Richter, Arthur Seiferth, Hans Son-
nier, Erwin Such, Hans Reich.
Wir danken und erwidern die Grüße sehr herz-
lich.
Wenige Tage später mußten wir erfahren, daß
John Jäger, kaum wieder daheim, sich im Städ-
tischen Krankenhaus Nürnberg befindet. Er
wird sich dort einer „,Schönheitskorrektur" un-
terziehen. Muß das sein, lieber John, gefällst
uns doch so, wie Du bist! Hoffentlich fallen da-
bei die,,Rasierpinsel" nicht zum Opfer, seine
Erkennungszeichen. Spaß muß sein.
-
Wir wünschen unserem John eine recht baldige
Genesung, daß alles plan- und wunschgemäß
verläuft und der Start in die Saison pünktlich
eingehalten werden kann. Alles Gute!
Wir gratulieren
Carl Müller 70 Jahre alt
L. L.
Am 8. April 1968 feiert unser Mitglied Carl Mül-
ler, Wilhelmshaven, seinen 70. Geburtstag.
Carl Müller ist eine bekannte Persönlichkeit in
Wilhelmshaven, Oldenburg und Ostfriesland.
Er betreibt in den letzten Jahren ein Schieß-
geschäft und eine Kinderschaukel.
Der Jubilar selbst genießt in Schaustellerkrei-
sen höchste Wertschätzung, und bei Behörden
gilt er als ein geachteter Schausteller. Mit be-
wundernswerter Willenskraft hat er allen An-
forderungen standgehalten.
Carl Müller war im Ersten und Zweiten Welt-
krieg Soldat.
Bei unserem Carl war auch nicht immer Son-
nenschein, es gab auch Fehlschläge. Aber er
und seine Frau Erna haben es verstanden, mit
Humor über alles hinwegzukommen.
Wir wünschen unserem Mitglied noch viel Er-
folg, Gesundheit, Freude und einen ruhigen
Lebensabend.
Schaustellerverein Wilhelmshaven
Willm Ottens jun., 1. Vorsitzender
Tjark de Vries, Schriftführer
Erich Kramer, Berlin 75 Jahre
Am 30. März 1968 feiert unser Berufskollege
Erich Kramer seinen 75. Geburtstag.
Er ist seit Jahrzehnten im Schaustellergewerbe
tätig. Vor dem Krieg bereiste er die Festplätze
in Pommern und im Raum Stettin, wo er gro-
Ben Anteil an der Ausgestaltung der Volksfeste
hatte.
Seine Wahlheimat ist Berlin, und heute noch
bereist er mit seinem Schaugeschäft und Mu-
seum die Festplätze in Berlin.
Erich Kramer ist ein eifriger Versammlungs-
besucher und seit mehreren Jahren als Kassen-
revisor im Verband tätig.
Die Berliner Kollegen gratulieren unserem Ju-
bilar zum 75. Geburtstag recht herzlich und
wünschen weiterhin Gesundheit, Wohlergehen
und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
75 jähriges Geschäftsjubiläum
Mit berechtigtem Stolz feiert die Schausteller-
firma Petzold in Hergershausen (Hessen) ihr
75jähriges Jubiläum. Der Großvater hat am
1. Mai 1893 als Schausteller begonnen mit sei-
ner ersten Schaubude (Attraktion: die frei-
»DER KOMET« PIRMASENS
schwebende Dame), nachdem er vorher mit
Zuckerwaren, Lebkuchen, Osterhasen usw.
hausieren ging. Dann kamen Kinderkarussell,
Raketenbahn, Schiffschaukel, Schießbude und
Zuckerbude usw. dazu.
Sein Sohn Otto Petzold, der aus dem Ersten
Weltkrieg als Kriegsbeschädigter zurückkam,
führte die Geschäfte weiter, ging von den Pfer-
den ab und kaufte die erste Zugmaschine. Die
älteste Tochter heiratete in die Schausteller-
familie Rieber in Ebingen (Württemberg). Der
mittlere Sohn von sechs Kindern Otto Petzolds
(verstorben 1966) hat die Geschäfte übernom-
men, hat heute Schiffschaukel, Kindersport-
karussell, Schießhalle und Verlosung, ist weit
und breit bekannt, bereist Hessen, den ganzen
Odenwald und Unterfranken. Auch der jetzige
Inhaber, Kurt Ketzold, hat eine Schausteller-
tochter zur Frau und zwei Jungen von 10 und
6 Jahren, so daß die Schaustellerfirma Petzold
nicht ausstirbt und bestimmt auch noch 100-
jähriges feiern wird.
Franz Reck 70 Jahre
Am 30. März 1968 begeht unser Mitglied und
seit Wiederbestehen unseres Verbandes ge-
wählter 1. Kassierer Franz Reck seinen 70. Ge-
burtstag.
Der Süddeutsche Verband sieht hier eine Ver-
pflichtung, seinem 1. Kassierer zu seinem 70.
Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche aus-
zusprechen.
Auf Grund seiner zwanzigjährigen Verdienste
für den Süddeutschen Verband wurde ihm der
Ehrenring als Anerkennung überreicht.
Wir freuen uns, ihm zu seinem Ehrentag den
Dank aller auszusprechen, in der Hoffnung,
daß er uns noch lange erhalten bleibt.
Die Jugend rufen wir auf, sich an ihm ein Vor-
bild zu nehmen. Seine Arbeit führte er immer
zum Wohle unseres Verbandes durch.
Darum wünschen wir Dir, lieber Franz, alles
Gute und vor allem Gesundheit.
Südd. Verband reisender Schausteller
und Handelsleute E. V. Sitz Nürnberg
Jubilar Adolf Zacher
im Hause der Firma Otto Busch, Hamburg
Am 1. April 1968, gerade zur Zeit des Frühjahrs-
marktes in Hamburg, kann Herr Adolf Zacher
auf eine 25 jährige ununterbrochene Tätigkeit
bei der Firma Otto Busch zurückblicken.
Wenn wir im vorigen Jahr ein kleines 10jähri-
ges Jubiläum als Meister feiern konnten, so ist
der heutige Tag für die Firma Otto Busch und
für den Jubilar Adolf Zacher ein Meilenstein,
auch in der Geschichte der Firma Otto Busch.
Herr Zacher ist am 27. 6. 1927 in Hamburg ge-
boren, machte 1958 seinen Meister, hat bei der
Firma Otto Busch gelernt und ist die technische
Stütze des Geschäfts, im norddeutschen Raum,
aber auch bei allen Beschickern des Hamburger
Doms bestens bekannt.
Herr Adolf Zacher gehört - wenn man so will
zu den jungen Leuten, die nach der Devise
-
Nr. 3802
leben: Wes Brot ich ess', des Lied ich sing"."
Unermüdlich, Tag und Nacht auf den Beinen,
ist er auch ein Freund der Schausteller; jeder-
zeit hilfsbereit und mit Rat und Tat zur Stelle.
Herr Zacher ist aber nicht nur für den einzelnen
da, sondern hat dem gesamten Gewerbe un-
schätzbare Dienste geleistet.
Zur IGA 1963 konnte das Heiligengeistfeld
durch die Firma Otto Busch verkabelt werden.
Iden und Leistungen kamen durch den Jubilar.
Wir wünschen Herrn Zacher zu dem heutigen
25 jährigen Arbeitsjubiläum recht viel Glück,
für die Zukunft Gesundheit.
Möge Herr Zacher seiner Firma und den Schau-
stellern weiter ein Freund bleiben. Dies wün-
schen wir uns von ganzem Herzen!
Für den 1. April, seinem Jubilarstag (es ist kein
Aprilscherz), wünschen wir viel Freude. #te
Der Vorsitzende der Fachgruppe I
im Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
Josef Schippers sen.
Fritz Braun - 60 Jahre
Am 3. April 1968 feiert unser Verbandsmitglied
Fritz Braun seinen 60. Geburtstag.
Fritz, unser stolzer Fahnenträger, entstammt
einer alten Schaustellerfamilie und lernte es
frühzeitig, sich in allen Lebenslagen zu be-
währen. Mit Humor und stets guter Laune fehlt
er auf keiner Versammlung, um die Interessen
unseres Verbandes zu vertreten.
Wir wollen es nicht versäumen, Dir, lieber Fritz,
zu Deinem Wiegenfest viel Glück, Gesundheit
und noch viele ruhige Jahre zu wünschen.
Selbstverständlich gehen wir nach der näch-
sten Versammlung wieder zum gemütlichen
Teil über.
Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn
Maria Hoster 67 Jahre
Unser Mitglied Wwe. Maria Hoster, Viersen-
Helenabrunn, Ummerstraße, feierte am 5. März
ihren 67. Geburtstag, wozu wir nachträglich
herzlich gratulieren und ihr alles Gute wün-
schen.
Schaustellerverein Viersen-Dülken-Süchteln
i. A. Der Schriftführer: Heinz Simons
Karl Schäfer - 70 Jahre alt
Am 4. April vollendet unser Mitglied Karl
Schäfer, ein Schausteller von altem Schrot und
Korn, sein 70. Lebensjahr. Durch seine persön-
liche, ruhige Menschenhaltung ist er sehr be-
liebt.
Karl Schäfer bereist heute mit einem eleganten
Schießwagen die Plätze im Rheinland und in
Westfalen.
Wir wünschen unserem Karl herzlich und auf-
richtig viel Glück.
Verein reis. Schausteller E. V. Bochum
C. Kuckartz, Schriftführer
Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum
2. 4. Karin Behr, 15. 4. August Sievert.
E. Heringhaus, Schriftführer
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
4. 4. August Sievert, Wolfgang Lichte.
C. Kuckartz, Schriftführer
Frauenbund „Assindia", Sitz Essen
2. 4. Helene Schmidt, 3. 4. Ida Brand. Wir wün-
schen unserer lieben Oma Brand zu ihrem 87.
Geburtstag alles Gute und hoffen, daß ihr der
Steinhäger auch noch weiterhin gut schmeckt.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
1. 4. Hertha Löffelhardt, Franz Heilig,
14. 4. Bruno Bierbaum, 16. 4. Ernst Dziebel,
16. 4. Horst Hoffmann, Wilhelm Vespermann,
29. 4. Lieselotte Tiemann.
Josef Schippers sen.