Der Komet 3816 – Seite 11

Nr. 3816 automatischen Kleinautos, die Jaguar-Bahn von Paul Roos, Kinderkarussell, Schießhalle und Pfeilschieß- Geschäft von Adolf Braun, ferner ein Helikop- ter, ein Viersäulen- und Ketten-Karussell so- wie weitere Unterhaltungsbetriebe Aufstellung genommen. Die Umsätze waren schlecht und geradezu entmutigend. So konnte es niemand verargen, daß mancher Betriebsinhaber schon vorzeitig die Zelte abbrach, um sich nicht noch größere Unkosten aufzubürden. Alle Hoffnun- gen gelten nun dem nächsten Jahr. Vielleicht ist dann der Prämienmarkt wieder ein „run- des" Geschäft. Autoskooter mit modernsten Gangkofen (Niederbayern) -e- Schon Wochen vor Beginn des Volksfestes wa- ren die Gangkofener am Werk, alles auf Hoch- glanz zu bringen. Alle Jahre, in der für die Landwirtschaft etwas ruhigeren Zeit zwischen der Heu- und der Ge- treide-Ernte - heuer von Freitag, 5., bis Diens- tag, 9. Juli, lädt der gastliche Marktflecken Gangkofen an der Bina zum Volksfest ein. Maßgeblich an dessen Gestaltung ist hier der ,,Förderverein E. V." mit seinem Vorstand Erich Lindner, in Zusammenarbeit mit der Markt- gemeinde. Durch die Verlegung des gemeind- lichen Bauhofes konnte heuer der Volksfest- platz an der Turnhalle erweitert und dem Bier- zelt ein schönerer Platz zugewiesen werden. Am Freitag, 18 Uhr, bewegte sich vom Rathaus aus ein kleiner Festzug, an dem traditionsge- mäß die Marktgemeinderäte und der Bürger- meister teilnahmen, zum Festplatz. Im hübsch geschmückten Festzelt zapfte der Bürgermei- ster, Herr Dr. med. Oswald, das Faẞ „Jubilä- ums-Märzen" vom Fisch-Bräu an und eröffnete mit launigen Worten das Volksfest. Die heimi- sche Festkapelle Sigmund Stapfer spielte tap- fer und schneidig, während Festwirt Bertl Hin- >>DER KOMET« PIRMASENS termayer um das leibliche Wohl seiner Gäste bemüht war. Ein Standkonzert am Sonntag auf dem Markt- platz, Kindertag am Montag nachmittag, abends Treffen der Vereine mit humorgewürzten Ein- lagen, und dazu ein gut gelungener Vergnü- gungspark hielten die Volksfeststimmung die 5 Tage über in unvermindertem Schwung. Und wer war alles da? Bitte, hier: Automatic-Skoo- ter Max Zierer; Kettenflieger und Schießhalle Brigitte Diebold; Schiffschaukel und Schieß- halle Alfred Schmack; Kinderkarussell und Schießhalle Oswin Schmack; Foto-Schießen Ludwig Stockbauer; Spielhalle Maria Stock- bauer; Volksfestartikel, Spielwaren Rudolf Richter. Entsprechend den Bemühungen und der Zusammenarbeit von Förderverein, Markt- gemeinde und Einwohnerschaft war auch der Erfolg. Ein schönes Beispiel. Ludwig Wohlmann Volksfeste (Kr. Oschersleben) DDR Hordorf. Nach zehnjähriger Unterbrechung wurde in diesem Jahr wieder ein Volks- und Schützenfest durchgeführt. Für folgende Be- setzung sorgte die Marktverwaltung Oschers- leben: Mentel, Spielmosaik; Melcher, Raketen- fahrt zum Mond, Schießhalle und Kinderkarus- sell; Tanz- und Schankzelt, sowie verschiedene Verkaufsstände. Das Geschäft war für alle Beschicker gut. Barneberg. Zum diesjährigen Volksfest waren anwesend: H. Koppitz, Kettenflieger und Ver- losungswagen; Gerlach, Ponybahn, Verlosung, Schießhalle u. Planetenbahn; Tanz- u. Schank- zelt sowie Verkaufsstände. Besuch und Geschäft waren annehmbar. Hadmersleben. Zum Volksfest hatten aufge- baut: Conrad, Walzerfahrt und Schießhalle; Bichtemann, Kindersportkarussell; Sell, Kin- derflieger und Schießhalle; Marché, Luftschau- Seite 11 kel, Spiel- und Schießhalle; Schankzelt und verschiedene Verkaufsbuden. Das Geschäft entsprach trotz guten Besuches We. nicht ganz den Erwartungen. Holz-Stahl-Kombination für das größte Dach Europas Beim Bau der Sportanlagen für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1972 in München wird für die Errichtung der Dachkonstruktion Holz nicht nur als Dachbelag, sondern auch als statisch mittragender Baustoff eingesetzt werden. Seine günstigen Eigenschaften, und zwar in diesem Falle besonders das geringe Gewicht bei gleichzeitig hohen Festigkeitswerten sowie die leichte Bearbeitbarkeit mit dem guten An- passungsvermögen an die gekrümmten Flä- chen des Daches, waren die Voraussetzung da- für, daß der Aufsichtsrat der Olympia-Bauge- sellschaft sich für die Ausführung der weiter- entwickelten Form des ursprünglich preisge- Zeltdachentwurfes der Stuttgarter Architekten Günter Behnisch und Partner ent- scheiden konnte. Die Stabilität dieses leichten Flächentragwerkes wird durch die funktions- gerechte Kombination des Tragverhaltens von Holz und Stahl gewährleistet. krönten Die zusammenhängende Dachfläche, die die Tribünen des Stadions, die Sporthalle, die Schwimmhalle und die Verbindungswege über- spannt, hat die Ausdehnung von ca. 80 000 qm und wird damit das größte Dach Europas. Über bis zu 70 m hohe Pylone zieht sich ein weitmaschiges Netz aus Stahlseilen, das die Primärstruktur des Zeltdaches bildet. Die dar- nach links abbiegen wollte. Weil vor der Tank- kreuzenden Rippen und mehreren Lagen schub- fest angeschlossener Schalung garantiert die Formstabilität des gesamten Tragwerkes. AGH-Pressemitteilung den jetzt als Konserven immer mehr bei uns eingeführt. Ihre leuchtende Orangenfarbe ist echt. Sie sind aromafrisch und ohne chemische Zusätze in reiner Rohr- zuckerlösung konserviert. (Die Bun- desrepublik importierte davon im letzten Jahr im Werte von 26 Mil- lionen DM). Japanische Getränke Spitzenstar ist SAKE. Grundsub- stanz ist Reis. Er wird mit Hilfe einer stark gärungsfähigen Hefe gebraut und enthält etwa 16 Pro- zent Alkohol. SAKE wird gewöhn- lich warm serviert. Man trinkt ihn aus einem „Sakazuki", einem klei- nen Porzellanschälchen. Im Gegen- satz zu Whisky sollte Sake nicht länger als ein Jahr nach dem Brau- en gelagert werden, da das Getränk sonst an Geschmack und Aroma verliert. Pflaumenwein wird unter Zusatz von Zucker und Alkohol aus besten Pflaumen gebrannt. Er ist durch seine Eigenart mehr ein Ape- ritif als ein Wein. Liköre werden in folgenden Nuancen produziert: Melone, Banane, Ananas, Pfeffer- minz und Mandarin-Orange. Die japanischen Likörflaschen sind in Pagodenform beliebt. Tee wurde zuerst 1191 n. Chr. für Heilzwecke aus China nach Japan eingeführt. Mit der Lehre des Bud- dhismus wurde im Laufe der Zeit das „Teetrinken" zu einem Teekult gesteigert. Noch heute wird die ,Teezeremonie" in Japan durchge- führt. (Die Japaner lieben, wie alle Asiaten, den grünen Tee). Shitake-Pilze werden in japani- schen Waldgebieten auf Baum- stämmen gezüchtet. Die Pilze ha- ben ein sehr kräftiges Aroma, sind vitaminreich und finden immer mehr Freunde in der Welt. Heute exportiert Japan bereits diese Pilze (getrocknet oder als Konserven) in 50 Länder. (Ein Tip: Schaschlik auf Japanisch, d. h. zusätzlich zum ge- würfelten Fleisch Zwiebeln, Toma- ten, werden kleingeschnittene Shi- take-Pilze mitgegrillt. Das ist ein Genuß! Probieren Sie es einmal und schreiben Sie ein großes Pla- kat: „Japanisches Schaschlik!" Sie werden viele Kunden haben, die zufrieden sind). Reisgebäck: Seit dem 8. Jahrhun- dert wird es in Japan gegessen. Die japanischen Kinder essen das knusprige Gebäck mehr als Scho- kolade. Thunfisch wird in vielen Variatio- nen angeboten. Auch Hechtmakre- len, Baby-Clams (Muscheln in OI) u. geräucherte Japan-Austern sind besondere Delikatessen. Und das interessiert die Schau- steller: Haben Sie schon einmal etwas von „BONSAI“ gehört? Die Japaner INZA シーホール の中の便 ELECTR züchten seit altersher Bäume in der Sonne stehen, dann schießen Zwergformat. Das bedeutet, daß sie wieder in die Höhe. Kiefern und sie zum Beispiel Pinien im Laufe von 500 Jahren heruntergezüchtet haben auf eine Größe von 60 cm! andere Baumarten haben sie so gezüchtet. Diese Mini-Bäume ver- lieren im Herbst genauso die Blät- ter wie die großen Brüder. Im Win- ter sind sie kahl. Wer diese Bäume gesehen hat, kommt aus dem Stau- nen nicht heraus. Man kann diese Zwergbäume auf den Tisch stellen. Besondere Raf- finessen muß man anwenden im Begießen mit Wasser. Auch dürfen diese Zwergbäume nicht immer in Lesen Sie bitte weiter auf Seite 14 -