Der Komet 3816 – Seite 9
1968-08-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3816
>>DER KOMET PIRMASENS
Seite 9
Bonn. Poppelsdorf stand am
Wochenende im Zeichen der Kir-
mes. Mit einer feierlichen Messe
beging die katholische Pfarr-
gemeinde am Sonntag das ur-
sprünglich religiöse Fest, die
Kirchweih. Auf den Kirmesplät-
zen und in den Sälen vergnügten
sich Hunderte von Menschen.
Auf dem Platz an der Sternen-
burgstraße und auf dem Kle-
mens-August-Platz haben die
Schausteller ihre „Zelte" auf-
geschlagen. Hier kann man auf
dem Autoskooter ohne Führer-
schein seine Runden drehen, an
den Schießbuden in „zehn Se-
kunden" sein eigenes Bild schie-
ßen und an einem Automaten
seine Reaktion im Verkehr te-
sten. Eine „Olympiabahn" bie-
tet eine „,winterliche Fahrt"
vorbei an Papp-Schneemännern.
Auf Wunsch kann man dazu
seine Lieblingsplatte hören.
Losverkäufer bieten in Scharen
ihre Lose an. An zahlreichen
Würstchenbuden kann man sich
mit Wurst, Reibekuchen, Pom-
mes frites od. gebratenem Fisch
stärken. Wen es nach „flüssiger
Nahrung" drängt, der findet sie
in den zahlreichen Gartenwirt-
schaften, wo man bei leiser Mu-
sik sein,,kühles Helles" trinken
kann.
(Bonner Rundschau)
dem
Celle. Es ist schon so -
Zauber eines Schützenplatzes
kann sich kaum jemand entzie-
hen. Ob jung oder alt, wer nur
in seine Nähe kommt, wird ma-
gisch angezogen von dem ver-
wirrenden, bunten Leben. Es ist
viel los, die Menschen drängen
sich und lassen sich einladen
von den Ausrufern, die so viel
zu bieten haben. Die Karussells
drehen sich mit ihrer lustigen
Fracht. Die Kinder sind ganz
bei der Sache, sie fühlen sich als
wilde Reiter, als Lokführer, als
Treckerfahrer und was es sonst
noch an hübschen Ideen gibt.
Aber nicht nur die Kinder haben
ihr helles Vergnügen an dem
bunten Wirbel, auch die Großen
lassen sich mit Freude in die
Luft entführen oder im rasen-
den Wirbel um irgendeine Achse
drehen. Je wilder, desto schöner,
Unsere
Volks- und Vergnügungsplätze
im Spiegel der Tagespresse
der Möglichkeiten sind auf dem
diesjährigen Schützenfest viele.
Denn die moderne Technik hat
auch vor diesen vergnüglichen
Apparaten nicht halt gemacht,
es gibt da neben dem beliebten
Auto-Skooter die amüsantesten
Dinge.
Schützenfest in Celle - ein ver-
lockendes Angebot für die ganze
Bevölkerung aus Stadt u. Land,
sich einmal ledig aller Sorgen
ins Vergnügen zu stürzen. Mög-
lichkeiten dafür bietet der Cel-
ler Schützenplatz in Hülle und
Fülle, man muß sich nur einmal
von den verlockenden Angebo-
ten anziehen lassen.
(Cellesche Zeitung)
Düsseldorf. Düsseldorfs gro-
Be Kirmes hat sich mit ihren At-
traktionen nicht nur zu einem
der größten bundesrepublikani-
schen Vergnügungszentren ent-
wickelt, sondern auch zur Dreh-
scheibe für Exportgeschäfte der
deutschen Schausteller.
Ein kanadischer Geschäftsmann
hat für Vergnügungsparks in
Toronto drei Original-Nachbau-
ten der neuen,,Jet Star"-Achter-
bahnen bestellt. Kostenpunkt:
rund 1,2 Millionen Mark.
(Neue Rhein-Zeitung)
An den Losbuden - Buden ist
stark untertrieben, die meisten
sind kleine Paläste aus Glas und
Blech herrscht ein solcher An-
drang, als wäre ein gewonnener
Teddybär die höchste Seligkeit.
Und ist er auch aus dem billig-
Isten Material und obendrein vor
Häßlichkeit bald wieder schön,
er wird nach Hause getragen
wie eine in hartem Kampf er-
rungene Trophäe.
Das Salz in der Kirmessuppe
sind die Anpreiser. Schließlich
will man nicht einfach nur guk-
ken, nein, man will sich umwor-
ben fühlen, persönlich angespro-
chen und eingeladen, ins sündi-
ge Schiff, dessen einzig Sünd-
haftes der Name ist, in diese
Show von Pariser Format, zu,
dieser völlig neuen und sensa-
tionellen Urwaldfahrt.
Das köstlichste Vergnügen je-
doch, und da kann keine Schau-
bude, kein Autoskooter und kei-
ne noch so tolle Bayern-Bahn
gegen an, ist der Spaß auf Ko-
sten anderer. Nirgends wird so
herzhaft gelacht wie dort, wo
andere eine komische Figur ma-
chen. Das gilt für das Teufels-
rad, wo der original bayerische
Kommentator seit eh und je sei-
ne Mitfahrer mit „Hirsch, dami-
scher" tituliert, ebenso wie für
den kleinen Stand mitten im
Gewoge der Schaulustigen, der
einen auffordert, sein Liebes-
temperament zu testen und wo
der Besitzer mit unbeteiligter
Miene seine 25 Pf. einstreicht
und mit gleicher unbeteiligter
Stimme das Testergebnis ver-
kündet. Wer lachte nicht über
einen Blindgänger oder einen
stillen Genießer? Und wie das
verschmitzte
Augenzwinkern
eines erfahrenen Schaustellers
liegt über alledem die unausge-
sprochene Heiterkeit des Nicht-
ganz-ernst-genommen-seins.
(Düsseldorfer Nachrichten)
☐ Oelde. Massenandrang gab
es Samstag und Sonntag bei
sommerlichem Wetter auf der
Margaretenkirmes in Oelde.
Bei einem Bummel über den
Platz war festzustellen, daß die
Erfolge der Weltraumfahrt nicht
ohne Einfluß auf die Entwick-
lung neuer Kirmesattraktionen
geblieben sind. So konnten sich
Wagemutige in ein raketenähn-
liches Gebilde setzen, das den
Fluggast wie in einer Zentri-
fuge in verschiedensten Winkeln
um die eigene Achse drehte. Bei
den Kindern erfreute sich natür-
lich das Karussell alter Prägung
besonderer Beliebtheit, und ein
Ausflug im Riesenrad, hoch über
den Köpfen der Menge,
überaus begehrt.
war
(,,Die Glocke", Oelde)
Remscheid. „,Im Regen gehe
ich nicht noch mal auf die Kir-
mes!" Kategorisch erklärte es
der durchnäßte Vater, der unter
dem viel zu kurzen Vordach der
Fisch- u. Würstchenbude einen
verzweifelten Kampf mit einem
verklemmten Regenschirm führ-
te. „Aber ich bin nur der Kinder
wegen gegangen", fügte er sei-
Ein-für-allemal-Erklärung
ner
hinzu.
Wolkenbruch unter Blitz und
Donner! Wie von Geisterhand
waren plötzlich die Budengas-
sen leergefegt.
Zu bedauern waren die jungen
Mädchen, die nur ein Schock-
Fähnchen und ein paar Sanda-
len anhatten; leid taten einem
auch die Kleinen, die um ihr
Kirmesvergnügen gebracht wur-
den, und zu bemitleiden waren
auch die Schausteller, denen die-
ser nasse Schlag ins Wetter-
kontor die ganze Kirmessonn-
tags-Rechnung verdarb. Kaum
waren die schlimmsten Wasser-
güsse vorüber, da eilten Tausen-
de zu den Omnibussen und ver-
ließen den ungastlich geworde-
nen Kirmesplatz, der Lücken er-
halten hatte, die nicht mehr auf-
zufüllen waren.
Erst später, als sich die Regen-
wolken ein wenig verzogen hat-
ten, lief der Betrieb wieder auf
vollen Touren: mit Gedudel, An-
preisung, Verlust und Gewinn,
mit Karussell, Achterbahn, Hip-
podrom und Night-Show (,,Nur
für Erwachsene über 18 Jahre").
Und vergessen waren alle Er-
klärungen und Stoßseufzer wäh-
rend des Wolkenbruchs, denn
einmal ist Kirmes nur und das
Remscheider Portemonnaie weit
offen.
(Remscheider Generalanzeiger)
Bremerhaven: Freimarkt 1968
Stadtkönigsschießen -
Deutsch-Amerikanisches Volksfest
-
Der Bremerhavener Freimarkt ist am 16. Aug.
auf dem namenlosen Platz an der Melchior-
Schwoon-Straße oder I wie der Schausteller-
verband einführen will - „Festplatz in Lehe"
gestartet worden und läuft bis 25. August.
Trotz der zeitlich parallel laufenden Jahrmärk-
te in Hamburg (Hummelfest, 3 Wochen) und
Vechta, die von den Schaustellern gern be-
schickt werden, konnte sich die hiesige Markt-
verwaltung nicht über mangelnde Bewerbun-
gen beklagen. Zwar ist die Anzahl der Zulas-
sungswünsche der Schausteller zum Frühjahrs-
markt etwas umfangreicher und ein Hochge-
schäft (Achtbahn) zum Freimarkt sehr schwer
hierher zu bekommen, doch konnten von den
rund 220 Bewerbungen nur die Hälfte berück-
sichtigt werden.
110 Marktgeschäfte bieten auf einer Frontlänge
von über einem Kilometer (1130 m) Waren und
Lustbarkeiten reichhaltig an. Diese Fläche ent-
spricht einer beidseitigen Bebauung mit Karus-
sells und Buden (jetzt größtenteils komfortable
Verkaufswagen) der „Bürger" von der Lloyd-
straße bis zum Theodor-Heuss-Platz. 16 Fahr-
geschäfte, 19 Zuckerwaren-Verkaufsstände, 15
Warenausspielungen, 9 Schießhallen, 11 Ver-
kaufsstände ohne Lebensmittel, 7 Wurstpavil-
lons, 5 Ausschankplätze (einschließlich großes
Festzelt), 7 Mandel- und Popcornstände, 5 Eis-
verkaufswagen, 4 Schaubuden, 4 Neuheiten-
verkäufer (Spezialisten) und 4 Ballon- u. Spiel-
warenstände (Bauchläden) wurden zugelassen.
Neuheiten und erstmalige Attraktionen für
Bremerhaven sind: Das Belustigungsgeschäft
mit allerhand Überraschungen, „Das verzau-
berte Schloẞ" von Willi Schäfer, Hülchrath üb.
Neuß; die Teufelskerle, Artisten der Bossle-
Truppe aus Dinslaken, mit dem „American-
Auto-Rodeo"; die große Schimpansenschau"
von Franz Heitmann aus Herford; die Fahr-
geschäfte,,Telecombat" (Rundflieger mit Ab-
schußautomatik) von Fritz Kind, Bohlenberg-
feld; „Hully-Gully" erstmals von Fritz Kind u.
Karl-Heinz Hempen, Oldenburg; „Der Baion"
von Bernhard Tovar, Glandorf.
Im gleichen Zeitraum führt der Schützenkreis
Bremerhaven das Stadtkönigs- und Stadtmei-
sterschaftsschießen auf dem Schießstand des
Schützenvereins Lehe von 1848 durch. Die Bre-
merhavener Schützen beteiligen sich an dem
Volksfest mit einem großen Schützenumzug"
mit anschl. öffentlicher Ehrung des Stadtkönigs
und Platzkonzerten.
Eine besonders wertvolle Ergänzung wird un-
serem Freimarkt durch die Beteiligung der